IT Uno dei principali fattori di adozione dell?animazione sembra essere Font Awesome, come evidenziato dal nome dell?animazione fa-spin che appare in una delle quattro pagine e quindi in cima alla lista dei nomi di animazione più popolari
IT Uno dei principali fattori di adozione dell?animazione sembra essere Font Awesome, come evidenziato dal nome dell?animazione fa-spin che appare in una delle quattro pagine e quindi in cima alla lista dei nomi di animazione più popolari
PT Um grande impulsionador da adoção da animação parece ser o Font Awesome, como evidenciado pelo nome da animação fa-spin aparecendo em uma de quatro páginas e, portanto, no topo da lista dos nomes de animação mais populares
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
adozione | adoção |
animazione | animação |
essere | ser |
lista | lista |
popolari | populares |
font | font |
IT Successivamente, inizierai a usare maschere e livelli, elementi fondamentali per l'animazione in 2D. Creerai distinti effetti video e imparerai a usare l'animazione del testo ed espressioni di animazione.
PT Em seguida, você aprenderá a usar máscaras e camadas - elementos fundamentais para a animação 2D. Você criará diferentes efeitos de vídeo e descobrirá como utilizar o animador de texto e expressões de animação.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
maschere | máscaras |
livelli | camadas |
elementi | elementos |
fondamentali | fundamentais |
animazione | animação |
creerai | criar |
effetti | efeitos |
video | vídeo |
imparerai | aprender |
testo | texto |
espressioni | expressões |
IT Uno dei principali fattori di adozione dell?animazione sembra essere Font Awesome, come evidenziato dal nome dell?animazione fa-spin che appare in una delle quattro pagine e quindi in cima alla lista dei nomi di animazione più popolari
PT Um grande impulsionador da adoção da animação parece ser o Font Awesome, como evidenciado pelo nome da animação fa-spin aparecendo em uma de quatro páginas e, portanto, no topo da lista dos nomes de animação mais populares
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
adozione | adoção |
animazione | animação |
essere | ser |
lista | lista |
popolari | populares |
font | font |
IT Successivamente, inizierai a usare maschere e livelli, elementi fondamentali per l'animazione in 2D. Creerai distinti effetti video e imparerai a usare l'animazione del testo ed espressioni di animazione.
PT Em seguida, você aprenderá a usar máscaras e camadas - elementos fundamentais para a animação 2D. Você criará diferentes efeitos de vídeo e descobrirá como utilizar o animador de texto e expressões de animação.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
maschere | máscaras |
livelli | camadas |
elementi | elementos |
fondamentali | fundamentais |
animazione | animação |
creerai | criar |
effetti | efeitos |
video | vídeo |
imparerai | aprender |
testo | texto |
espressioni | expressões |
IT Sebbene ci sia un?ampia varietà di nomi di animazione, sembra che la maggior parte di essi rientri solo in poche categorie di base, con un?animazione su cinque che è una sorta di rotazione
PT Embora haja uma grande variedade de nomes de animação, parece que a maioria deles se enquadra em apenas algumas categorias básicas, com uma em cada cinco animações sendo algum tipo de rotação
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
nomi | nomes |
sembra | parece |
rotazione | rotação |
ci sia | haja |
IT Aggiungi gli effetti di animazione al tuo sito web, che è un modo potente per attirare l'attenzione dei visitatori sugli aspetti essenziali del tuo web design. L'animazione può migliorare l'esperienza emotiva portando gioia al tuo web design.
PT Adicione os efeitos de animação ao seu site, que é uma maneira poderosa de chamar a atenção dos visitantes para os aspectos essenciais do seu web design. A animação pode melhorar a experiência emocional ao trazer alegria ao seu web design.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
aggiungi | adicione |
effetti | efeitos |
animazione | animação |
potente | poderosa |
attirare | chamar |
attenzione | atenção |
visitatori | visitantes |
aspetti | aspectos |
essenziali | essenciais |
design | design |
può | pode |
migliorare | melhorar |
esperienza | experiência |
emotiva | emocional |
IT Sebbene ci sia un?ampia varietà di nomi di animazione, sembra che la maggior parte di essi rientri solo in poche categorie di base, con un?animazione su cinque che è una sorta di rotazione
PT Embora haja uma grande variedade de nomes de animação, parece que a maioria deles se enquadra em apenas algumas categorias básicas, com uma em cada cinco animações sendo algum tipo de rotação
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
nomi | nomes |
sembra | parece |
rotazione | rotação |
ci sia | haja |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
se | tipo |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
grafici | gráficos |
animati | animados |
automaticamente | automaticamente |
interattivo | interativo |
animazione | animação |
design | projeto |
IT Ad esempio, la riproduzione nella cache di Maya aumenta notevolmente la velocità di riproduzione dell'animazione consentendo di valutare le iterazioni dell'animazione direttamente nella finestra di viewport, anziché creare più riproduzioni.
PT Por exemplo, a reprodução em cache no Maya aumenta drasticamente a velocidade de reprodução da animação, permitindo avaliar iterações de animação diretamente na viewport em vez de produzir vários playblasts.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
riproduzione | reprodução |
cache | cache |
maya | maya |
aumenta | aumenta |
velocità | velocidade |
animazione | animação |
consentendo | permitindo |
valutare | avaliar |
iterazioni | iterações |
direttamente | diretamente |
più | vários |
creare | produzir |
IT Ad esempio, la riproduzione nella cache di Maya aumenta notevolmente la velocità di riproduzione dell'animazione consentendo di valutare le iterazioni dell'animazione direttamente nella finestra di viewport, anziché creare più riproduzioni.
PT Por exemplo, a reprodução em cache no Maya aumenta drasticamente a velocidade de reprodução da animação, permitindo avaliar iterações de animação diretamente na viewport em vez de produzir vários playblasts.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
riproduzione | reprodução |
cache | cache |
maya | maya |
aumenta | aumenta |
velocità | velocidade |
animazione | animação |
consentendo | permitindo |
valutare | avaliar |
iterazioni | iterações |
direttamente | diretamente |
più | vários |
creare | produzir |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
animazione | animação |
che | o |
lavorano | trabalhando |
organizzazioni | organização |
esterne | externa |
canale | canal |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
animazione | animação |
dipendente | funcionário |
che | o |
automatizzato | automatizado |
viaggio | viagem |
canale | canal |
designato | designado |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
animazione | animação |
dipendenti | funcionários |
chiamata | chamada |
zoom | zoom |
direttamente | diretamente |
canale | canal |
senza | sem |
dover | precisar |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
aggiungi | adicione |
animazione | animação |
sezioni | seções |
creare | criar |
un | um |
interattivo | interativo |
IT Un GIF Converter è un programma di utilità che può convertire qualsiasi video in animazione GIF in un modo molto semplice e veloce
PT A Converter GIF é um utilitário que pode converter qualquer vídeo em animação GIF de uma maneira muito simples e rápida
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
gif | gif |
utilità | utilitário |
può | pode |
video | vídeo |
animazione | animação |
modo | maneira |
semplice | simples |
e | e |
veloce | rápida |
IT DIMENSIONI (IN PIXEL): 970X250 FORMATO E DIMENSIONE DEL FILE: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURATA ANIMAZIONE/VIDEO (MAX): 15 SEC BORDO: OBBLIGATORIO SUONO: AVVIATO DALL?UTENTE LOOP: MAX 3
PT MEDIDAS (EM PIXELS): 970X250 FORMATO E TAMANHO DO ARQUIVO: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURAÇÃO DA ANIMAÇÃO/VÍDEO (MÁX.): 15 SEGUNDOS BORDA: OBRIGATÓRIA SOM: INICIADO PELO USUÁRIO LOOPS: MÁX. 3
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
pixel | pixels |
x | x |
e | e |
file | arquivo |
html | html |
gif | gif |
jpg | jpg |
png | png |
bordo | borda |
suono | som |
avviato | iniciado |
loop | loops |
IT DIMENSIONI (IN PIXEL): 728X90 FORMATO E DIMENSIONE DEL FILE: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURATA ANIMAZIONE/VIDEO (MAX): 15 SEC BORDO: OBBLIGATORIO SUONO: AVVIATO DALL?UTENTE LOOP: MAX 3
PT MEDIDAS (EM PIXELS): 728X90 FORMATO E TAMANHO DO ARQUIVO: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURAÇÃO DA ANIMAÇÃO/VÍDEO (MÁX.): 15 SEGUNDOS BORDA: OBRIGATÓRIA SOM: INICIADO PELO USUÁRIO LOOPS: MÁX. 3
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
pixel | pixels |
x | x |
e | e |
file | arquivo |
html | html |
gif | gif |
jpg | jpg |
png | png |
bordo | borda |
suono | som |
avviato | iniciado |
loop | loops |
IT DIMENSIONI (IN PIXEL): 300X250 FORMATO E DIMENSIONE DEL FILE: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURATA ANIMAZIONE/VIDEO (MAX): 15 SEC BORDO: OBBLIGATORIO SUONO: AVVIATO DALL?UTENTE LOOP: MAX 3
PT MEDIDAS (EM PIXELS): 300X250 FORMATO E TAMANHO DO ARQUIVO: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURAÇÃO DA ANIMAÇÃO/VÍDEO (MÁX.): 15 SEGUNDOS BORDA: OBRIGATÓRIA SOM: INICIADO PELO USUÁRIO LOOPS: MÁX. 3
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
pixel | pixels |
x | x |
e | e |
file | arquivo |
html | html |
gif | gif |
jpg | jpg |
png | png |
bordo | borda |
suono | som |
avviato | iniciado |
loop | loops |
IT DIMENSIONI (IN PIXEL): 300X600 FORMATO E DIMENSIONE DEL FILE: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURATA ANIMAZIONE/VIDEO (MAX): 15 SEC BORDO: OBBLIGATORIO SUONO: AVVIATO DALL?UTENTE LOOP: MAX 3
PT MEDIDAS (EM PIXELS): 300X600 FORMATO E TAMANHO DO ARQUIVO: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURAÇÃO DA ANIMAÇÃO/VÍDEO (MÁX.): 15 SEGUNDOS BORDA: OBRIGATÓRIA SOM: INICIADO PELO USUÁRIO LOOPS: MÁX. 3
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
pixel | pixels |
x | x |
e | e |
file | arquivo |
html | html |
gif | gif |
jpg | jpg |
png | png |
bordo | borda |
suono | som |
avviato | iniciado |
loop | loops |
IT Ottieni un catalogo interattivo con pagine sfogliabili e dall'aspetto professionale. Garantisciti un magnifico effetto di animazione 3D per il tuo flipbook. Flipsnack offre i migliori PDF per flipbook.
PT Você obterá um catálogo profissional interativo de virada de página. Obtenha aquele efeito real de animação de flipbook 3D. A Flipsnack fornece o melhor PDF de flipbook.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
un | um |
catalogo | catálogo |
interattivo | interativo |
pagine | página |
effetto | efeito |
animazione | animação |
offre | fornece |
flipsnack | flipsnack |
IT Membro fondatore di Pixar e Chief Architect di RenderMan, Pat aveva già trasformato il mondo dei film d'animazione.
PT Membro fundador da Pixar e arquiteto chefe da RenderMan, Pat já havia revolucionado o mundo dos filmes de animação.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
membro | membro |
fondatore | fundador |
pixar | pixar |
e | e |
architect | arquiteto |
aveva | havia |
film | filmes |
animazione | animação |
IT Crea scene fotorealistiche o di fantasia con il compositing multistrato e l'animazione keyframe in VEGAS Effects
PT Crie cenas fotorrealistas ou de fantasia, com uma composição em multicamadas e animação de keyframe usando os efeitos da VEGAS
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
crea | crie |
scene | cenas |
o | ou |
fantasia | fantasia |
e | e |
animazione | animação |
vegas | vegas |
effects | efeitos |
IT Usa vari tipi di maschere per creare forme per la grafica in movimento, l'animazione o le transizioni.
PT Use vários tipos de máscara para criar formas nos gráficos em movimento, nas animações ou transições.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
usa | use |
vari | vários |
grafica | gráficos |
animazione | animações |
o | ou |
transizioni | transições |
IT Modello 3D Feto di embrione umano con organi interni - Animazione di sviluppo - TurboSquid 1223174
PT Feto de embrião humano com órgãos internos - Anima Modelo 3D - TurboSquid 1223174
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
modello | modelo |
umano | humano |
interni | internos |
turbosquid | turbosquid |
organi | órgãos |
IT Feto di embrione umano con organi interni - Animazione di sviluppo Modello 3D
PT Feto de embrião humano com órgãos internos - Anima Modelo 3D
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
umano | humano |
interni | internos |
modello | modelo |
organi | órgãos |
IT corpo di con personaggio umano anatomia interno modello medico animazione organi animato bambino cuore V-Ray embrione feto nascituro unità crescita Gravidanza settimana sviluppo ombelicale
PT corpo do com personagem humano anatomia interno modelo médico animação órgãos animado bebê coração embrião feto por-nascer unidade crescimento Gravidez semana desenvolvimento
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
personaggio | personagem |
umano | humano |
medico | médico |
cuore | coração |
gravidanza | gravidez |
settimana | semana |
organi | órgãos |
bambino | bebê |
IT corpo personaggio umano anatomia modello medico animazione in-crescita per animato cellula bambino cuore uovo completare embrione feto nascituro crescita Gravidanza settimana sviluppo ombelicale
PT corpo personagem humano anatomia modelo médico animação crescendo para animado célula bebê coração ovo completo embrião feto por-nascer crescimento Gravidez semana desenvolvimento
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
personaggio | personagem |
umano | humano |
medico | médico |
cuore | coração |
uovo | ovo |
gravidanza | gravidez |
settimana | semana |
cellula | célula |
bambino | bebê |
IT uomo personaggio umano maschio donna ragazza ragazzo bambino modello cartone-animato impianto animazione famiglia lavoratore ragazzi bambino nonna alunno padre madre figlia Nonno insegnante figlio Mamma Sorelle
PT homem personagem humano masculino mulher menina Garoto criança modelo desenho-animado equipamento animação família trabalhador rapazes bebê Avó aluna pai mãe filha Vovô professor filho Mãe Irmãs
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
personaggio | personagem |
ragazzo | garoto |
modello | modelo |
impianto | equipamento |
famiglia | família |
lavoratore | trabalhador |
insegnante | professor |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
brevi | curtos |
e | e |
pubblico | público |
costruisci | crie |
design | design |
visme | visme |
animazione | animação |
personalizzate | personalizados |
transizioni | transições |
IT Il sistema mostrerà un'animazione se la parola ha altri significati (pronunciata da madrelingua con casella di testo) che aiuta gli studenti a ricordare meglio la parola! Offre anche giochi per esperimenti che lo rendono più interessante
PT O sistema mostrará uma animação caso a palavra tenha outros significados (falado por falante nativo com caixa de texto) o que ajuda os alunos a se lembrarem melhor da palavra! Também oferece jogos para experimentos, o que o torna mais interessante
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
animazione | animação |
casella | caixa |
aiuta | ajuda |
giochi | jogos |
esperimenti | experimentos |
interessante | interessante |
IT Punto rosso 4 k su ciclo senza cuciture sfondo nero animazione sfondo. 1297064 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
PT 4 k ponto vermelho em loop sem costura de fundo preto de animação. 1297064 Vídeo stock no Vecteezy
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
punto | ponto |
ciclo | loop |
senza | sem |
sfondo | fundo |
animazione | animação |
di | de |
IT Immagini per l'animazione commerciale play_arrow
PT Imagens para suas atividades comerciais play_arrow
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
immagini | imagens |
per | para |
commerciale | comerciais |
IT Immagini per l'animazione commerciale
PT Imagens para suas atividades comerciais
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
immagini | imagens |
per | para |
commerciale | comerciais |
IT Vengono generalmente utilizzati per operazioni ad alta intensità di dati, quale l'encoding dei media (ad esempio, l’animazione 3D), lo streaming, il gioco online o il commercio ad alta frequenza
PT São geralmente utilizados para operações com grande intensidade de dados, como o media encoding (por exemplo, animação 3D), o streaming, o jogo em linha ou o comércio de alta frequência
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
generalmente | geralmente |
utilizzati | utilizados |
operazioni | operações |
intensità | intensidade |
dati | dados |
esempio | exemplo |
animazione | animação |
streaming | streaming |
commercio | comércio |
frequenza | frequência |
media | media |
IT Vengono generalmente utilizzati per operazioni ad alta intensità di dati, quale l'encoding dei media (ad esempio l’animazione 3D), lo streaming, il gioco online o il commercio ad alta frequenza
PT São geralmente utilizados para operações com grande intensidade de dados, como o media encoding (por exemplo, animação 3D), o streaming, o jogo em linha ou o comércio de alta frequência
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
generalmente | geralmente |
utilizzati | utilizados |
operazioni | operações |
intensità | intensidade |
dati | dados |
esempio | exemplo |
animazione | animação |
streaming | streaming |
commercio | comércio |
frequenza | frequência |
media | media |
IT Programma infantile creativo con animazione, d’inverno Snowland per giovani sciatori e snowboardisti.
PT No inverno, o Snowland vira um espaço dedicado aos jovens esquiadores e snowboarders.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
inverno | inverno |
giovani | jovens |
e | e |
IT Parco giochi avventuroso in zona centrale, spiaggia con zattera, animazione professionale tutti i giorni (in estate) e offerte fitness per grandi e piccini
PT Parque de aventura, praia com plataforma, animação profissional diária (no verão) e fitness para pequenos e graúdos
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
parco | parque |
spiaggia | praia |
animazione | animação |
estate | verão |
e | e |
fitness | fitness |
IT Le immagini GIF animate possono essere caricate, ma non vengono riprodotte nella griglia. Il frame iniziale viene utilizzato come anteprima. L’animazione verrà eseguita dopo aver fatto doppio clic sull’immagine nella griglia.
PT É possível carregar GIFs animados, mas eles não serão reproduzidos na grade. O quadro inicial será usado como a visualização prévia. A animação será reproduzida depois que você clicar duas vezes na imagem na grade.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
possono | possível |
griglia | grade |
frame | quadro |
iniziale | inicial |
utilizzato | usado |
animazione | animação |
dopo | depois |
ma | mas |
IT Trova animazione, innovazione e ispirazione attraverso gallerie interattive con film, musica, manufatti e uno spettacolare modello di Disneyland
PT Encontre animação, inovação e inspiração através de galerias interativas com filmes, música, artefatos e um modelo espetacular da Disneylândia
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
trova | encontre |
animazione | animação |
innovazione | inovação |
e | e |
ispirazione | inspiração |
gallerie | galerias |
interattive | interativas |
film | filmes |
musica | música |
uno | um |
spettacolare | espetacular |
modello | modelo |
IT Guarda una delle più grandi innovazioni di Walt: la gigantesca telecamera multiplane che ha contribuito a creare effetti 3D spettacolari e che ha cambiato il mondo dell'animazione per sempre.
PT Veja uma das maiores inovações de Walt: a câmera multiplanos gigante que ajudou a criar efeitos 3D espetaculares e mudou o mundo da animação para sempre.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
guarda | veja |
innovazioni | inovações |
walt | walt |
telecamera | câmera |
creare | criar |
effetti | efeitos |
spettacolari | espetaculares |
e | e |
cambiato | mudou |
animazione | animação |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
personalizzate | personalizados |
animazione | animação |
e | e |
creare | criando |
contenuti | conteúdo |
coinvolgenti | envolvente |
marchio | marca |
concorrenza | concorrência |
IT Cerchi degli esempi di animazione per il tuo libro sfogliabile? Qui puoi accedere a tantissimi esempi di presentazioni in libri sfogliabili, tra cui riviste, opuscoli e relazioni su vari argomenti.
PT Procura um exemplo de flipbook animado? Aqui, você tem muitos exemplos de apresentações de flipbooks, incluindo de revistas, brochuras e relatórios, e de vários temas.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
qui | aqui |
presentazioni | apresentações |
opuscoli | brochuras |
e | e |
relazioni | relatórios |
argomenti | temas |
IT L'animazione "sfoglia pagina" 3D renderà interattive le tue riviste di moda e specialistiche
PT A animação de páginas em 3D com o efeito flip adiciona interatividade a revistas de moda e negócios
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
animazione | animação |
pagina | páginas |
le | a |
riviste | revistas |
di | de |
moda | moda |
e | e |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
crea | crie |
gif | gifs |
completamente | totalmente |
canale | canal |
miniature | miniaturas |
visme | visme |
e | e |
funzioni | recursos |
animazione | animação |
personalizzata | personalizados |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
scarica | baixe |
barre | barras |
immagine | imagem |
o | ou |
blog | blog |
mantenere | manter |
animazione | animações |
e | e |
interattività | interatividade |
altri | outros |
progetti | projetos |
mostrare | mostrar |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
velocità | velocidade |
animazione | animação |
oggetti | objetos |
schermo | tela |
carica | carregue |
e | e |
creare | criar |
gif | gif |
completamente | totalmente |
visme | visme |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
crea | crie |
gif | gif |
impostazioni | configurações |
animazione | animação |
elemento | elemento |
appare | aparece |
pubblico | público |
animata | animados |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
elemento | elemento |
casella | caixa |
illustrazione | ilustração |
e | e |
apri | abra |
impostazioni | configurações |
animazione | animação |
icona | ícone |
IT Documentazione del workflow, Formazione prodotto, Customer Success Management, Visualizzazione dei progetti, rendering e animazione
PT Documentação do fluxo de trabalho, Treinamento do produto, Gerenciamento de sucesso do cliente, Visualização, renderização e animação do projeto
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
documentazione | documentação |
formazione | treinamento |
prodotto | produto |
customer | cliente |
success | sucesso |
management | gerenciamento |
visualizzazione | visualização |
progetti | projeto |
rendering | renderização |
e | e |
animazione | animação |
50翻訳の50を表示しています