IT Kalla, insieme alla connazionale Jonna Sundling (SWE), che si è aggiudicata le gare sprint e sprint a squadre ai Mondiali 2021, dovrebbe essere la favorita per il podio a Pechino.
IT Kalla, insieme alla connazionale Jonna Sundling (SWE), che si è aggiudicata le gare sprint e sprint a squadre ai Mondiali 2021, dovrebbe essere la favorita per il podio a Pechino.
PT Kalla, junto a sua compatriota Jonna Sundling (SWE) (que venceu os eventos de sprint e sprint por equipes no Campeonato Mundial de 2021), devem ser consideradas favoritas para alcançar o pódio em Pequim.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
e | e |
squadre | equipes |
essere | ser |
podio | pódio |
pechino | pequim |
IT Biles è diventata famosa nel 2013 vincendo due ori mondiali a soli 16 anni, incluso il titolo all-around. Successivamente si è aggiudicata quattro ori mondiali nel 2014 e altri quattro nel 2015.
PT Biles alcançou a fama em 2013 - ganhando duas medalhas de ouro no Campeonato Mundial com apenas 16 anos, incluindo o título geral. Ela seguiu com quatro medalhas de ouro mundiais em 2014 e outras quatro em 2015.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
soli | apenas |
anni | anos |
incluso | incluindo |
titolo | título |
e | e |
altri | outras |
all | geral |
IT Epiroc si è aggiudicata un grosso ordine di attrezzature minerarie elettriche a batteria dalla Assmang Proprietary Limited che verranno utilizzate in una miniera di manganese in Sudafrica.
PT A Epiroc conquistou um grande pedido de equipamento de mineração a bateria-elétrico da Assmang Proprietary Limited para ser usado em uma mina de minério de manganês na África do Sul.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
grosso | grande |
ordine | pedido |
attrezzature | equipamento |
elettriche | elétrico |
batteria | bateria |
verranno | ser |
IT Dopo essersi aggiudicata il 1° posto nelle categorie del premio ?Best of? TrustRadius a febbraio, Webex ha ottenuto un ulteriore riconoscimento ad aprile con il premio per la collaborazione Top Rated 2021
PT Depois de receber o 1o lugar nas categorias “Melhores” do Prêmio TrustRadius em fevereiro, o Webex teve mais reconhecimento em abril com o Prêmio Melhores de 2021 em Colaboração
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
posto | lugar |
categorie | categorias |
febbraio | fevereiro |
ulteriore | mais |
aprile | abril |
collaborazione | colaboração |
ottenuto | teve |
IT Paddy Power Betfair si è aggiudicata il Red Hat Innovation Award del 2016
PT Paddy Power Betfair ganhou o Red Hat 2016 Innovation Awards
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
del | o |
power | power |
hat | hat |
innovation | innovation |
6翻訳の6を表示しています