IT Le dimensioni predefinite delle immagini possono essere sufficienti per i tipi standard di immagini, ma per cose come la grafica pop-up, i widget o le immagini a scorrimento, potreste aver bisogno di immagini a più dimensioni.
"d immagini"をオランダのに翻訳します
イタリアのからオランダのへのフレーズ"d immagini"の50翻訳の50を表示しています
イタリアのからd immaginiのオランダのへの翻訳
イタリアの
オランダの
NL De standaard afbeeldingsafmetingen zijn prima voor de normale toepassingen, maar voor bijvoorbeeld pop-up graphics, widgets of afbeeldingen in sliders, heb je meestal andere afmetingen nodig.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| dimensioni | afmetingen |
| widget | widgets |
| bisogno | nodig |
| ma | maar |
IT Le tag alternative per immagini ottimizzate SEO possono aiutarti a migliorare la posizione delle tue immagini nella ricerca immagini di Google e migliorarne ...
NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van ...
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| seo | seo |
IT Nessuna guida sulle immagini è completa senza un riferimento all’ottimizzazione delle immagini. Anche se abbiamo già parlato dell’ottimizzazione delle immagini dettagliatamente, certamente non farà male aggiungere qui alcuni suggerimenti.
NL Een gids over afbeeldingen is natuurlijk nooit af zolang er niks gezegd is over het optimaliseren van afbeeldingen. Alhoewel we het optimaliseren van afbeeldingen ook veel uitgebreider bespreken, kunnen een paar korte tips nooit kwaad.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| immagini | afbeeldingen |
| ottimizzazione | optimaliseren |
| male | kwaad |
| qui | er |
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| immagini | foto |
| sguardo | kijken |
| aggiungi | voeg |
| e | en |
| così | zo |
| automatico | automatisch |
| bellissimi | prachtige |
IT Le tag alternative per immagini ottimizzate SEO possono aiutarti a migliorare la posizione delle tue immagini nella ricerca immagini di Google e migliorarne la posizione negli altri motori di ricerca.
NL SEO geoptimaliseerde alt-tags voor afbeeldingen helpen om uw afbeeldingen hoger in de zoekresultaten op Google te plaatsen, en verbeteren de algehele score in zoekmachines.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| tag | tags |
| immagini | afbeeldingen |
| ottimizzate | geoptimaliseerde |
| seo | seo |
| aiutarti | helpen |
| tue | uw |
| e | en |
IT Incorpora le immagini nelle tue pagine web con l'elemento immagine. Puoi trascinare le immagini dal desktop. Gli elementi immagine supportano tutti i formati primari per le immagini, inclusi SVG e WEBP.
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| trascinare | slepen |
| desktop | bureaublad |
| supportano | ondersteunen |
| formati | formaten |
| inclusi | inclusief |
| svg | svg |
| e | en |
| webp | webp |
| primari | primaire |
IT Durante lelaborazione delle immagini di scatto a raffica, è possibile navigare nei menu della fotocamera, visualizzare le immagini più recenti e tenere traccia di quante immagini nella sequenza rimangono da elaborare
NL Terwijl burst-opnamen worden verwerkt, is het mogelijk om door de cameramenus te navigeren, de meest recente beelden te bekijken en bij te houden hoeveel beelden in de reeks nog moeten worden verwerkt
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| immagini | beelden |
| possibile | mogelijk |
| navigare | navigeren |
| visualizzare | bekijken |
| e | en |
| quante | hoeveel |
| sequenza | reeks |
| elaborare | verwerkt |
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| immagini | foto |
| sguardo | kijken |
| aggiungi | voeg |
| e | en |
| così | zo |
| automatico | automatisch |
| bellissimi | prachtige |
IT In tre semplici passi puoi inserire le immagini di Getty Images su ultime notizie, sport, personaggi famosi, musica e moda. In più, puoi accedere alla nostra collezione di immagini creative e alle immagini dell'archivio storico.
NL In drie eenvoudige stappen kunt u de meest actuele Getty Images-beelden op het gebied van nieuws, sport en entertainment embedden. Bovendien heeft u toegang tot unieke conceptuele beelden en ons enorme archief.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| semplici | eenvoudige |
| passi | stappen |
| getty | getty |
| notizie | nieuws |
| sport | sport |
| e | en |
| nostra | ons |
IT Accedi gratuitamente ad oltre 66 milioni di immagini per il tuo sito o il tuo blog (uso non commerciale). Aggiorna le immagini ogni volta che vuoi grazie alla nostra ampia collezione di immagini.
NL Gratis toegang tot meer dan 66 miljoen beelden om fantastische niet-commerciële websites en blogs te creëren. Gebruik onze uitgebreide collectie om uw beeldmateriaal te updaten zo vaak als u wilt.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| accedi | toegang |
| gratuitamente | gratis |
| milioni | miljoen |
| immagini | beelden |
| sito | websites |
| blog | blogs |
| uso | gebruik |
| aggiorna | updaten |
| ampia | uitgebreide |
| collezione | collectie |
IT Immagini non consensuali, ovvero immagini di natura privata o sessuale ottenute o pubblicate senza consenso. Ciò include il revenge porn e le immagini acquisite da sotto la gonna.
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
IT Docker manager semplifica Docker Container e la gestione delle immagini. Cerca e preleva immagini da Docker Hub o crea contenitori da immagini disponibili/estratte in pochi click.
NL De Docker Manager vereenvoudigt de Docker Container en het beeldbeheer. Met een paar klikken haalt u afbeeldingen uit de Docker Hub of maakt u Containers van beschikbare / gekozen afbeeldingen.
IT Anche se Venngage offre un'estesa libreria di immagini, puoi caricare le tue immagini per rendere il design del tuo volantino veramente originale.
NL Venngage biedt een uitgebreide bibliotheek met stockfoto's. U kunt echter uw eigen foto's uploaden om uw flyerontwerp echt origineel te maken.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| estesa | uitgebreide |
| libreria | bibliotheek |
| immagini | foto |
| caricare | uploaden |
IT Un sito di e-commerce ha bisogno di un gran numero di immagini che attirano i clienti. È quindi particolarmente importante ottimizzare le immagini in modo che non danneggino le prestazioni SEO e rallentino la velocità del tuo sito.
NL Een e-commerce website heeft een groot aantal afbeeldingen nodig die klanten aantrekken. Het is daarom bijzonder belangrijk dat u uw afbeeldingen optimaliseert, zodat ze uw SEO-prestaties niet beschadigen en de snelheid van uw site vertragen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| ha | heeft |
| immagini | afbeeldingen |
| ottimizzare | optimaliseert |
| prestazioni | prestaties |
| seo | seo |
| e | en |
| velocità | snelheid |
IT Assicurati che le tue immagini non siano più grandi del necessario per garantire un caricamento più rapido delle immagini.
NL Zorg ervoor dat uw afbeeldingen niet groter zijn dan nodig is om het laden van afbeeldingen sneller te garanderen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| assicurati | zorg ervoor dat |
| immagini | afbeeldingen |
| necessario | nodig |
| garantire | garanderen |
| caricamento | laden |
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| archivio | archief |
| storiche | historische |
| getty | getty |
| di | met |
IT Le immagini vengono scansite per i volti, in modo che le persone che compaiono regolarmente nelle immagini vengano identificate e ciò facilita la visualizzazione di tutte le foto scattate con il tuo migliore amico, ad esempio
NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| volti | gezichten |
| regolarmente | regelmatig |
| e | en |
| visualizzazione | bekijken |
| tutte | alle |
| migliore | beste |
| amico | vriend |
| esempio | bijvoorbeeld |
IT Usa le immagini con Ottimizza per archiviazione iPhone per risparmiare spazio su iOS. In questo modo le immagini non verranno archiviate alla massima risoluzione e, se lo si desidera, è sempre possibile scaricarle alla massima risoluzione.
NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| immagini | afbeeldingen |
| ottimizza | optimaliseren |
| archiviazione | opslag |
| iphone | iphone |
| risparmiare | besparen |
| spazio | ruimte |
| ios | ios |
| modo | manier |
| risoluzione | resolutie |
| e | en |
| desidera | wilt |
| possibile | kunt |
IT Fusion è il titolo delle mie ultime creazioni, riciclo le mie vecchie immagini e altre nella banca immagini per crearne una
NL Fusion is de titel van mijn nieuwste creaties, ik recycle mijn oude afbeeldingen en anderen in de beeldbank om er een te maken
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| è | is |
| titolo | titel |
| ultime | nieuwste |
| vecchie | oude |
| immagini | afbeeldingen |
| e | en |
| altre | anderen |
IT immagini scure che appaiono scure sullo schermo (Blurb non schiarisce le vostre immagini al fine di far combaciare quello che si vede su uno schermo retroilluminato);
NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| immagini | afbeeldingen |
| appaiono | verschijnen |
| schermo | scherm |
| blurb | blurb |
| far | maakt |
| vede | ziet |
IT Le immagini vengono scansite per i volti, in modo che le persone che compaiono regolarmente nelle immagini vengano identificate e ciò rende più facile per te visualizzare tutte le foto scattate con il tuo migliore amico, ad esempio
NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| volti | gezichten |
| regolarmente | regelmatig |
| e | en |
| rende | maakt |
| visualizzare | bekijken |
| tutte | alle |
| migliore | beste |
| amico | vriend |
| esempio | bijvoorbeeld |
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| inserisci | voeg |
| e | en |
| ultimi | recente |
| sfondo | achtergrond |
| o | of |
| spazio | plaats |
| pronte | klaar |
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| tuo | je |
| staff | team |
| scegli | kies |
| gratuite | gratis |
| nostra | onze |
IT Aggiungi le immagini (max 6) trascinandole qui, oppure clicca qui sotto per navigare dal tuo dispositivo. Sei agli inizi? Trova immagini gratuite ad alta risoluzione su Burst
NL Voeg je afbeeldingen toe (max. 6) door ze hierheen te slepen, of klik hieronder om te bladeren vanaf je apparaat. Net begonnen? Vind gratis foto's met een hoge resolutie op Burst
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| max | max |
| clicca | klik |
| navigare | bladeren |
| dispositivo | apparaat |
| trova | vind |
| gratuite | gratis |
| risoluzione | resolutie |
IT Il programma per ridimensionare le immagini è uno strumento gratuito che Shopify offre alle aziende. Questo significa che non ci sono costi per il suo utilizzo, e puoi ridimensionare quante immagini vuoi.
NL De online image resizer is een gratis tool die Shopify aan bedrijven aanbiedt. Dat betekent dat er geen kosten zijn verbonden aan het gebruik, en dat je het formaat van zoveel afbeeldingen als je wilt kunt aanpassen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| shopify | shopify |
| aziende | bedrijven |
| significa | betekent |
| costi | kosten |
| e | en |
| puoi | kunt |
IT I tipi di file di immagini raster mostrano immagini statiche in cui ogni pixel ha un colore, una posizione e una proporzione definiti in base alla loro risoluzione (ad esempio 1280×720).
NL Een raster afbeeldingsbestand laat statische afbeeldingen zien waarbij elke pixel een bepaalde kleur, positie en grootte heeft op basis van de resolutie (bijvoorbeeld 1280×720).
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| immagini | afbeeldingen |
| statiche | statische |
| pixel | pixel |
| ha | heeft |
| posizione | positie |
| e | en |
| risoluzione | resolutie |
| esempio | bijvoorbeeld |
IT Qui di seguito, copriamo tutti i principali formati di file grafici, dalle immagini web raster, ai vettori, ai file di software per l’editing delle immagini.
NL Hieronder zullen we alle belangrijke bestandstypen voor grafische bestanden bespreken, van raster webafbeeldingen, vectors, tot bestanden voor grafische software.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| vettori | vectors |
| software | software |
IT Ottima scelta per le immagini dei blog e degli articoli, come i primi piani degli intervistati, le immagini dei prodotti e altro ancora.
NL Goede keuze voor afbeeldingen bij blogs en artikelen, zoals portretfoto’s bij interviews, productafbeeldingen en meer.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| scelta | keuze |
| immagini | afbeeldingen |
| blog | blogs |
| e | en |
| come | zoals |
IT Ma i file PDF sono in realtà basati sullo stesso linguaggio PostScript che alimenta i file di immagini vettoriali EPS e possono essere usati anche per salvare immagini e illustrazioni.
NL Maar PDF bestanden zijn eigenlijk gebaseerd op dezelfde PostScript taal als EPS vector afbeeldingen, en kan dan ook net zo gebruikt worden om afbeeldingen en illustraties op te slaan.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| linguaggio | taal |
| vettoriali | vector |
| eps | eps |
| e | en |
| usati | gebruikt |
| salvare | op te slaan |
IT Le immagini grezze non sono destinate al web o alla condivisione e non sono supportate dai principali browser o visualizzatori di immagini.
NL Raw afbeeldingen zijn niet bedoeld voor het web of überhaupt om te delen, en worden dan ook niet ondersteund door grote browsers of afbeeldingsviewers.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| immagini | afbeeldingen |
| destinate | bedoeld |
| web | web |
| condivisione | delen |
| e | en |
| supportate | ondersteund |
| browser | browsers |
IT Gli annunci per le Facebook Stories possono utilizzare un mix di immagini fisse e brevi video. Le immagini sono visibili per 5 secondi (a meno che l’utente non le scorra) e i video durano per la lunghezza del video (fino a 15 secondi).
NL Facebook Stories advertenties kunnen een mix van foto’s en korte video’s gebruiken. Afbeeldingen zijn slechts 5 seconden te zien (tenzij een gebruiker al eerder swipet) en video’s zo lang als de video duurt, maar max 15 seconden.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| annunci | advertenties |
| mix | mix |
| e | en |
| brevi | korte |
| secondi | seconden |
| a meno che | tenzij |
IT Una volta che le vostre immagini sono state elaborate, potete scaricarle in batch o selezionare le singole immagini per il download:
NL Nadat je afbeeldingen verwerkt zijn, kan je ze in één keer allemaal downloaden, of per stuk.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| immagini | afbeeldingen |
| download | downloaden |
| una | één |
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| webp | webp |
| veloci | snelle |
| e | en |
| senza | zonder |
| vantaggi | voordelen |
| brevi | korte |
| tempi di caricamento | laadtijden |
| posizionamento | ranking |
IT Perché passare a un browser se puoi rimanere in Slack? Trova: cerca definizioni di parole e sinonimi e trova e condividi immagini Google, immagini senza diritti d'autore e GIF
NL Koppel de e-mailadressen van je team voor eenvoudige samenwerking en efficiëntie
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| e | en |
| un | eenvoudige |
IT L?acceleratore del sito di Jetpack aiuta le pagine a caricarsi più velocemente consentendo a Jetpack di ottimizzare le immagini e utilizzare immagini e file statici (come CSS e JavaScript) dalla nostra rete globale di server.
NL Siteversneller van Jetpack zorgt dat pagina?s sneller worden geladen doordat Jetpack je afbeeldingen optimaliseert en je afbeeldingen en statische bestanden (zoals CSS en JavaScript) beschikbaar stelt via ons wereldwijde servernetwerk.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| ottimizzare | optimaliseert |
| e | en |
| statici | statische |
| css | css |
| javascript | javascript |
| nostra | ons |
| globale | wereldwijde |
IT La nostra CDN delle immagini (in precedenza, Photon) è un servizio di modifica e accelerazione delle immagini
NL Ons afbeeldings-CDN (voorheen Photon) is een service waarmee afbeeldingen sneller worden weergegeven en waarmee je afbeeldingen kunt bewerken
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| cdn | cdn |
| immagini | afbeeldingen |
| è | is |
| servizio | service |
| modifica | bewerken |
| e | en |
| in precedenza | voorheen |
IT Ciò significa che ospitiamo le tue immagini sui nostri server, alleggerendo il carico sui tuoi server e fornendo un caricamento delle immagini più rapido ai tuoi lettori.
NL Dit houdt in dat we je afbeeldingen via onze servers hosten, zodat je server minder belast wordt en je afbeeldingen sneller worden geladen door je lezers.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| immagini | afbeeldingen |
| e | en |
| lettori | lezers |
IT Al momento agisce solo sulle immagini negli articoli e nelle pagine, nonché sulle immagini in primo piano/sulle miniature degli articoli tramite il filtro image_downsize.
NL Het wordt momenteel alleen toegepast op afbeeldingen in berichten en pagina?s, en in uitgelichte miniatuurweergaven voor afbeeldingen/berichten via het filter image_downsize.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| solo | alleen |
| e | en |
| pagine | pagina |
| filtro | filter |
IT Abbiamo trovato 35 immagini in questa pagina web. 4 attributi alt sono vuoti o mancanti. Aggiungi testo alternativo in modo tale che i motori di ricerca possano comprendere meglio il contenuto delle tue immagini.
NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| abbiamo | we |
| trovato | vonden |
| immagini | afbeeldingen |
| attributi | attributen |
| alt | alt |
| aggiungi | voeg |
| testo | text |
| alternativo | alternatieve |
| meglio | beter |
IT È essenziale comprendere il meccanismo alla base delle dimensioni delle immagini in WordPress, quali sono le dimensioni predefinite e come aggiungere dimensioni personalizzate delle immagini per gestire efficacemente il proprio sito web.
NL Het is belangrijk om te begrijpen hoe afbeeldingsgroottes en afmetingen werken binnen WordPress, wat de standaardafmetingen zijn, en hoe je custom afbeeldingsgroottes kan definiëren om je website effectiever te kunnen beheren.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| essenziale | belangrijk |
| dimensioni | afmetingen |
| wordpress | wordpress |
IT Caricare le immagini su WordPress è molto semplice, ma quando WordPress prende in carico le vostre immagini, nel back-end succedono molte cose.
NL Het uploaden van afbeeldingen naar WordPress is vrij eenvoudig, maar er gebeurt nog een hoop binnen de WordPress back-end om ze op de juiste manier te verwerken.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| immagini | afbeeldingen |
| wordpress | wordpress |
| back-end | back-end |
| quando | gebeurt |
IT All’interno del pannello di amministrazione, WordPress colloca le immagini caricate nella Media Library. Potete visualizzare tutte le vostre immagini passando il mouse sulla voce Media e cliccando su Libreria.
NL Wat betreft je Admin panel, slaat WordPress de afbeeldingen die je uploadt op in de Media Library. Je kan alle geüploade afbeeldingen zien door met je muis boven de Media optie te hoveren, en op Library te klikken.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| amministrazione | admin |
| wordpress | wordpress |
| immagini | afbeeldingen |
| media | media |
| vostre | je |
| mouse | muis |
| e | en |
| cliccando | klikken |
| libreria | library |
IT Come abbiamo detto prima, dovrete caricare le immagini a 1024px se avete intenzione di usare solo queste dimensioni predefinite delle immagini
NL Zoals eerder gezegd is het optimaal om je afbeeldingen in 1024px te uploaden als je van plan bent om dit standaardafmeting te gaan gebruiken
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| detto | gezegd |
| caricare | uploaden |
| immagini | afbeeldingen |
| avete | je |
| intenzione | plan |
| usare | gebruiken |
IT Cambiare le dimensioni predefinite delle immagini in WordPress avrebbe senso se vi ritrovate a modificare la maggior parte delle immagini che state caricando perché le dimensioni predefinite di WordPress non sono adatte al vostro caso.
NL Het veranderen van de standaard afbeeldingsafmetingen in WordPress is een goed idee wanneer je merkt dat je vaak de afbeeldingen die je uploadt nog bewerkt, omdat de standaardafmetingen die WordPress niet goed uitpakken voor jouw toepassing.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| predefinite | standaard |
| immagini | afbeeldingen |
| wordpress | wordpress |
IT Le dimensioni personalizzate delle immagini vi offrono la flessibilità che vi serve per migliorare la funzionalità del vostro sito WordPress e risparmiare un sacco di tempo per ridimensionare le immagini una per una.
NL Custom afbeeldingsafmetingen bieden je de flexibiliteit om de functionaliteit van je WordPress website te verbeteren, en besparen een hoop tijd op het bewerken van de afzonderlijke afbeeldingen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| immagini | afbeeldingen |
| offrono | bieden |
| flessibilità | flexibiliteit |
| migliorare | verbeteren |
| funzionalità | functionaliteit |
| vostro | je |
| sito | website |
| wordpress | wordpress |
| e | en |
| risparmiare | besparen |
| sacco | hoop |
| tempo | tijd |
IT Detto questo, il ritaglio può avere senso per le immagini che devono adattarsi perfettamente a una dimensione specifica, come le immagini in primo piano o le foto del profilo.
NL Aan de andere kant kan bijsnijden wel werken bij afbeeldingsafmetingen die precies aan bepaalde afmetingen of eisen moeten voldoen, bijvoorbeeld uitgelichte afbeeldingen of profielfoto’s.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| può | kan |
| dimensione | afmetingen |
| profilo | profielfoto |
IT Dopo aver creato le dimensioni personalizzate delle immagini di cui avete bisogno, dovete anche aggiornare il codice nel vostro tema. In questo modo il vostro tema visualizzerà le dimensioni personalizzate delle immagini come desiderate.
NL Nadat je de gewenste custom afbeeldingsafmetingen hebt toegevoegd, kan je ook de code van je thema bijwerken. Hierdoor zal je thema de nieuwe afbeeldingsafmetingen precies zo tonen zoals jij dat wil.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| bisogno | wil |
| dovete | zal |
| anche | ook |
| aggiornare | bijwerken |
| codice | code |
| tema | thema |
IT La possibilità di aggiungere dimensioni personalizzate delle immagini è una fantastica funzionalità, ma vi lascia con un altro compito da svolgere: che ne sarà di tutte le vecchie immagini che avete già caricato?
NL Alhoewel het erg handig is om je eigen afbeeldingsafmetingen toegevoegd te hebben, blijf je dan nog wel met de oude afbeeldingen zitten.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| aggiungere | toegevoegd |
| immagini | afbeeldingen |
| vecchie | oude |
| ma | nog |
IT Per le dimensioni delle immagini che pensate di utilizzare solo in rare occasioni, ha più senso modificare manualmente le dimensioni delle immagini utilizzando l’editor integrato in WordPress.
NL Voor afmetingen die je slechts af en toe gebruikt, kan je beter de afbeelding handmatig aanpassen via de ingebouwde WordPress editor voor afbeeldingen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| dimensioni | afmetingen |
| solo | slechts |
| manualmente | handmatig |
| integrato | ingebouwde |
| wordpress | wordpress |
IT Potete ridurre le dimensioni delle immagini in modo significativo semplicemente scegliendo il giusto tipo di file. Anche se ci sono molti tipi di file immagine, la maggior parte delle immagini sono JPEG o PNG.
NL Het kiezen van het optimale bestandstype voor je afbeeldingen kan een hoop ruimte besparen. Alhoewel er allerlei verschillende soorten afbeeldingstypen te vinden zijn, is de meerderheid JPEG of PNG.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| potete | kan |
| scegliendo | kiezen |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
immagini altre immagini realizzare immagini tue immagini immagini vettoriali salvare immagini immagini possono ottimizzazione immagini nostre immagini scaricare immagini famiglia immagini immagini png creare immagini aggiungi immagini immagini aggiuntive immagini gif creare immagini personalizzate immagini scattate categoria immagini cerca immagini integra immagini immagini stock mie immagini immagini pesanti sue immagini immagini presenti immagini abbinate immagini food immagini sullo schermo allega immagini utilizzare immagini immagini affidabili immagini caricate alcune immagini nuove immagini immagini giocano licenza immagini cercare immagini caricare immagini quelle immagini immagini rights managed immagini gratuite carica immagini ottenete immagini banca immagini trova immagini immagini importanti immagini pronte immagini nomi queste immagini possono
アラブ
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語