IT Assegni postali: la ricezione e l'elaborazione da parte del nostro istituto finanziario può richiedere fino a 14 giorni lavorativi. Non accettiamo assegni per ordini in dollari australiani.
IT Assegni postali: la ricezione e l'elaborazione da parte del nostro istituto finanziario può richiedere fino a 14 giorni lavorativi. Non accettiamo assegni per ordini in dollari australiani.
NL Cheques per post — Kan 7-14 werkdagen duren voordat ze aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.
イタリアの | オランダの |
---|---|
e | en |
elaborazione | verwerkt |
finanziario | financiële |
può | kan |
ordini | bestellingen |
giorni lavorativi | werkdagen |
IT La ricezione e l'elaborazione degli assegni postali da parte del nostro istituto finanziario può richiedere fino a 2 settimane. Non accettiamo assegni per ordini in dollari australiani.
NL Cheques per post – Het kan tot 2 weken duren voordat cheques per post aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.
イタリアの | オランダの |
---|---|
e | en |
elaborazione | verwerkt |
finanziario | financiële |
può | kan |
settimane | weken |
ordini | bestellingen |
イタリアの | オランダの |
---|---|
prenotazioni | boeken |
e | en |
pagamenti | betalingen |
sicuri | beveiligde |
app | app |
イタリアの | オランダの |
---|---|
sito | site |
escluso | uitgesloten |
provider | aanbieder |
account | account |
IT Modifica controlli: modifica i tuoi assegni con gli stessi parametri in grado quando li hai creati
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
イタリアの | オランダの |
---|---|
controlli | controles |
stessi | dezelfde |
parametri | parameters |
creati | gemaakt |
IT Aggiungi idee: ogni idea che assegni può stimolare le connessioni nel tuo cervello e generare nuove idee, che puoi aggiungere sotto forma di rami secondari
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
イタリアの | オランダの |
---|---|
cervello | hersenen |
e | en |
nuove | nieuwe |
forma | vorm |
sotto | vervolgens |
イタリアの | オランダの |
---|---|
sito | site |
escluso | uitgesloten |
provider | aanbieder |
account | account |
イタリアの | オランダの |
---|---|
sito | site |
escluso | uitgesloten |
provider | aanbieder |
account | account |
イタリアの | オランダの |
---|---|
sito | site |
escluso | uitgesloten |
provider | aanbieder |
account | account |
イタリアの | オランダの |
---|---|
sito | site |
escluso | uitgesloten |
provider | aanbieder |
account | account |
イタリアの | オランダの |
---|---|
sito | site |
escluso | uitgesloten |
provider | aanbieder |
account | account |
イタリアの | オランダの |
---|---|
sito | site |
escluso | uitgesloten |
provider | aanbieder |
account | account |
IT Avvisa i membri del tuo team quando li tagghi o assegni un task, affinché tutti siano a conoscenza dell'avanzamento.
NL Informeer je teamleden door ze te taggen of door een taak toe te wijzen, zodat iedereen op de hoogte is van de voortgang.
イタリアの | オランダの |
---|---|
task | taak |
affinché | zodat |
avanzamento | voortgang |
IT Nella cartolina o lettera, inserisci il link alla raccolta fondi GoFundMe o il tuo indirizzo di posta per chi volesse mandare assegni.
NL Vermeld op je postkaart of in je brief de link naar je GoFundMe-inzamelingsactie of het postadres waar donateurs cheques naartoe kunnen sturen.
イタリアの | オランダの |
---|---|
lettera | brief |
link | link |
gofundme | gofundme |
IT Questo non aiuta se un adolescente ha un lavoro che paga tramite bonifico bancario e significa anche che non cè una banca di alto livello in cui entrare per depositare soldi per il compleanno o assegni.
NL Dat gaat niet helpen als een tiener een baan heeft die via bankoverschrijving wordt betaald en het betekent ook dat er geen grote bank is om verjaardagsgeld of cheques te storten.
イタリアの | オランダの |
---|---|
aiuta | helpen |
ha | heeft |
lavoro | baan |
e | en |
significa | betekent |
IT Offriamo la possibilità di emettere manualmente una fattura per gli abbonamenti annuali. Queste fatture possono essere pagate tramite bonifico bancario ACH. Al momento non accettiamo assegni cartacei.
NL Voor jaarabonnementen bieden wij de mogelijkheid om handmatig een factuur op te stellen. Deze facturen kunnen betaald worden via een ACH overschrijving. We accepteren momenteel geen papieren cheques.
イタリアの | オランダの |
---|---|
manualmente | handmatig |
essere | worden |
ach | ach |
cartacei | papieren |
IT I membri del team che inviti riceveranno un'email di invito. Quando fanno clic su questo, avranno accesso alle pagine a cui li assegni, in base alle autorizzazioni nella modalità di accesso del tuo team.
NL De teamleden die u uitnodigt, ontvangen een e-mailuitnodiging. Wanneer ze daarop klikken, hebben ze toegang tot de pagina's waaraan u ze toewijst, op basis van de machtigingen in uw teamtoegangsmodaliteit.
イタリアの | オランダの |
---|---|
clic | klikken |
pagine | pagina |
IT Il permesso viene visualizzato direttamente nella lista, così da sapere sempre chi è disponibile e chi no quando assegni i turni
NL Verlof wordt rechtstreeks op het rooster weergegeven, zodat je altijd weet wie er wel en niet beschikbaar zijn als je diensten toewijst
IT In genere accettiamo tutte le principali carte di credito. Per alcuni programmi di esami accettiamo anche assegni bancari certificati, vaglia postali o bonifici.
NL Over het algemeen accepteren we alle gangbare creditcards. Voor sommige examenprogramma's accepteren we ook gecertificeerde bankcheques, postwissels of bankoverschrijvingen.
IT Puoi anche scegliere di accettare pagamenti offline come assegni e contanti.
NL U kunt er ook voor kiezen om offline betalingen zoals cheques en contant geld te accepteren.
IT Le tue etichette per packaging meritano la stessa attenzione personalizzata che assegni ai prodotti contenuti
NL Je verpakkingsetiketten verdienen dezelfde persoonlijke aandacht als die je geeft aan de producten in de verpakking
21翻訳の21を表示しています