"apparentemente"をオランダのに翻訳します

NL Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.

• voorkomt dat gebruikers
• misleid om toegang
• krijgen tot schijnbaar
• phishing-sites en kwaadaardige

NL Overduidelijk een eindeloos scala aan kunstwerken!!!

• Overduidelijk een eindeloos
• kunstwerken

NL Het is ogenschijnlijk aanwezig om het uitnodigen van iemands Facebook-vrienden mogelijk te maken, en tracking is een onvermijdelijk gevolg als gebruikers ervoor kiezen om verbinding te maken met Facebook.

• uitnodigen van iemands
• gevolg als gebruikers
• kiezen om verbinding

NL Ogenschijnlijk afgesloten van de rest van de wereld, presenteren de bewoners van dit diepe en zeer karakteristieke dwarsdal van het Simmental zich wereldkundig en hartelijk

• presenteren de bewoners
• diepe en zeer
• wereldkundig en hartelijk

NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn

• plannen ziet waarbij
• enorme hoeveelheid geld

NL Coderepository-hostingservices bieden op de oppervlakte allemaal ongeveer hetzelfde

• oppervlakte allemaal ongeveer

NL Naast de terugkerende scanroutine, zal dit zogenaamde hulpmiddel ook nog eens vervelende pop-upherinneringen over de talrijke problemen, die vermoedelijk zijn gedetecteerd en dringend moeten worden verholpen, laten zien.

• Naast de terugkerende
• zal dit zogenaamde
• eens vervelende pop-upherinneringen
• talrijke problemen
• vermoedelijk zijn gedetecteerd
• laten

NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.

• deur naar haar
• stond voor haar
• passie voor toerskiën
• bergen van Wallis
• sterker
• combineert Stephanie Schelling
• twee schijnbaar tegenstrijdige

NL Roccat heeft schijnbaar een aantrekkelijke draadloze gamingheadset gebouwd met veel aanbod, waaronder geweldig geluid, 3D-audio, opvallende

• Roccat heeft schijnbaar
• aantrekkelijke draadloze gamingheadset
• aanbod
• waaronder geweldig geluid
• opvallende

NL Google is blijkbaar nog steeds van plan om zijn eigen merk Wear OS-smartwatch te lanceren. Dus wat moeten we verwachten?

• Google is blijkbaar
• steeds van plan
• merk Wear OS-smartwatch
• lanceren
• Dus wat moeten
• verwachten

NL We hebben het web afgespeurd om het allerbeste te vinden in panoramische mislukkingen die u zeker zullen doen giechelen.

• allerbeste te vinden

NL The Wall is lang met twee bijzonder steile onderdelen en een hellingspercentage van 10%, een route waar nooit een einde aan lijkt te komen

• twee bijzonder steile
• route waar nooit
• einde aan lijkt
• komen

NL Negeer even de schijnbaar gimmickachtige camera-instellingen - die, het moet gezegd, gestage en vloeiende video vastleggen - en de Moto One Action maakt indruk met hoe goed hij in het algemeen presteert voor deze prijs

• gimmickachtige camera-instellingen
• gezegd
• gestage en vloeiende
• vastleggen
• Moto One Action

NL Negeer de schijnbaar gimmickachtige camera-instellingen echter een moment, en de Moto One Action maakt indruk met hoe goed hij in het algemeen presteert voor deze prijs

• Negeer de schijnbaar
• Moto One Action

NL De Pixel 5 werd gelanceerd als een mid-range apparaat, schijnbaar afstand nemend van vlaggenschipambities en hoewel het een aantal interessante elementen bood, had het voor velen het gevoel alsof het geen ambitie had

• Pixel werd gelanceerd
• mid-range apparaat
• schijnbaar afstand nemend
• vlaggenschipambities en hoewel
• aantal interessante elementen
• ambitie had

NL Met veel verschillende documentformaten, vereisten, industriestandaarden en communicatieprotocollen, is de ogenschijnlijk simpele handeling van documentuitwisseling tussen diverse handelspartners erg complex

• documentformaten
• vereisten
• industriestandaarden en communicatieprotocollen
• ogenschijnlijk simpele handeling
• documentuitwisseling tussen diverse
• erg complex

NL De hausse in op audio gebaseerde sociale media lijkt door te zetten, aangezien Instagram blijkbaar de laatste is die op de trend inspringt.

• gebaseerde sociale media
• zetten
• aangezien Instagram blijkbaar
• trend

NL De lanceringen maken blijkbaar deel uit van de viering van zijn tiende verjaardag.

• lanceringen maken blijkbaar

NL De Beats Pill Plus, die voor het eerst werd aangekondigd in 2015, lijkt aan het einde van zijn levensduur te zijn. Zal Apple een vervanger

• Beats Pill Plus
• eerst werd aangekondigd

NL Apple heeft schijnbaar een aanzienlijk aantal Wordle-klonen uit de App Store verwijderd.

• Apple heeft schijnbaar
• aanzienlijk aantal Wordle-klonen
• App Store

NL De meer schattige personages uit The Guardians of the Galaxy zorgen blijkbaar voor een behoorlijk geweldige tatoeage. We vragen ons af waar ze heen gaan.

• Guardians of the
• behoorlijk geweldige tatoeage

NL Meer schattige personages uit The Guardians of the Galaxy zorgen blijkbaar voor een behoorlijk geweldige tatoeage.

• Guardians of the
• behoorlijk geweldige

NL Het hebben van alle moderne gemakken in moderne autos is schijnbaar de helft van de aantrekkingskracht voor nieuwe klanten

• autos is schijnbaar
• klanten

NL Beide zullen nu blijkbaar worden uitgebracht in het fiscale jaar dat eindigt in maart 2023, wat eigenlijk nog steeds een behoorlijk groot venster is waarin ze begin 2022 of een jaar daarna zouden kunnen verschijnen, afhankelijk van hoe de dingen gaan.

• eindigt in maart
• eigenlijk nog steeds
• behoorlijk groot venster
• waarin ze begin
• dingen

NL Het is blijkbaar meer bedreven in het volgen van bewegende onderwerpen, maar we hebben gemerkt dat het verschil zo klein is dat we het niet echt opmerken - er zouden bij het testen wat meer lange lenzen nodig zijn om echt enig verschil te zien.

• blijkbaar meer bedreven
• volgen van bewegende
• echt opmerken
• echt enig verschil

NL Voor 2021 is de Nord terug, en deze keer is hij schijnbaar ontworpen om de verkoop van duurdere OnePlus-telefoons te kannibaliseren

• Nord terug
• keer is hij

NL Ze worden nog steeds uit het release-venster geplukt aan het einde van de cyclus van een film, maar uit een schijnbaar betere poel.

• schijnbaar betere

NL Of het nu de schijnbaar matte prestaties van Siri zijn tegen de nooit eindigende bulldozer van Alexa en Amazons Echo-serie, of de prijs, de massa heeft er gewoon niet om gegeven.

• schijnbaar matte prestaties
• Siri zijn tegen
• nooit eindigende bulldozer
• Alexa en Amazons
• prijs

NL De behuizing van de Instinct Solar is dik, met designelementen die schijnbaar afkomstig zijn van die echte digitale horloges die we in de jaren 90 gebruikten om onze runs te timen

• Solar is dik
• designelementen die schijnbaar
• echte digitale horloges
• runs te timen

NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.

• ongelooflijk interessante
• ongelooflijk dure
• gamingheadset die alles
• bieden
• kwaliteit
• fantastische audio
• Alles in één

NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.

• Air is blijkbaar
• vergelijkbare Mini LED-technologie
• denieuwste iPad Pro
• MacBook Pro zullen

NL De hoofdprijs zal worden gegeven aan de 100 beste scorers in de competitie en bevat blijkbaar een spelbundel ter waarde van $ 900

• competitie en bevat
• spelbundel ter waarde

NL Deze grafische kaart beschikt blijkbaar over 4.096 shading-eenheden en 16 GB GDDR6-geheugen en zal waarschijnlijk concurreren met Nvidias RTX 3070 GPU op het gebied van prestatiemogelijkheden.

• grafische kaart beschikt
• shading-eenheden en GB
• zal waarschijnlijk concurreren
• Nvidias RTX GPU

NL Release schijnbaar gepland voor oktober 2021

• Release schijnbaar gepland
• oktober

NL De Sun Valley-ontwerpupdate voor Windows zal blijkbaar verbeterde snapmogelijkheden bevatten en het gebruik ervan gemakkelijker maken

• zal blijkbaar verbeterde

NL Blijkbaar zal Aero Shake - waarbij je een venster schudt om het bureaublad leeg te maken - een optionele instelling worden, terwijl er ook de mogelijkheid zal zijn om afzonderlijke virtuele desktops voor elke monitor te hebben.

• Blijkbaar zal Aero
• afzonderlijke virtuele desktops

NL Blijkbaar was het bedrijf dit jaar nog niet klaar met OS-updates en nieuwe hardware.

• klaar met OS-updates

NL FidelityFX Super Resolution maakt blijkbaar twee passen om de visuele kwaliteit van de eindafbeeldingen te verbeteren

• FidelityFX Super Resolution
• blijkbaar twee passen
• eindafbeeldingen te verbeteren

NL Die aansluiting gebruikt Creatives mondvol van een functie, Super X-Fi Headphone Holography, om blijkbaar een hoogwaardige luidsprekerervaring te simuleren. Er zijn ook verschillende audiomodi om tussen te schakelen voor verschillende speltypen.

• aansluiting gebruikt Creatives
• functie
• Super X-Fi Headphone
• blijkbaar een hoogwaardige
• simuleren
• audiomodi om tussen

NL De hoogtepunten van deze headset zijn blijkbaar ingebouwde Bluetooth waarmee de controllers er rechtstreeks verbinding mee kunnen maken in plaats van met uw pc

• blijkbaar ingebouwde Bluetooth
• controllers er rechtstreeks
• pc

NL Google heeft schijnbaar een afbeelding onthuld die is gemaakt door de onaangekondigde camera van de Pixel 5a 5G in een blogpost, wat een indicatie geeft van de mogelijkheden ervan wanneer deze uiteindelijk wordt gelanceerd.

• Google heeft schijnbaar
• blogpost
• mogelijkheden ervan wanneer

NL Bijna van de ene dag op de andere stapten we over van voornamelijk fysieke interactie en werkdagen van 9 tot 5 naar thuiswerken en samenwerking op afstand

• voornamelijk fysieke interactie
• thuiswerken en samenwerking
• afstand

NL De plugin draait momenteel op 70.000 WordPress instanties - en blijkbaar vrij vlot, zoals de 4,5 uit 5 sterren met meer dan 1.300 reviews aantonen.

• plugin draait momenteel
• WordPress instanties
• blijkbaar vrij vlot
• reviews

NL Het is nooit opzettelijk, maar het is schijnbaar onvermijdelijk als we onze kabels, oortelefoons en opladers zonder scheiding bij elkaar gooien.

• nooit opzettelijk
• kabels
• oortelefoons en opladers
• scheiding bij elkaar

NL Het is blijkbaar meer bedreven in het volgen van bewegende onderwerpen, maar we hebben gemerkt dat het verschil zo klein is dat we het niet echt opmerken - er zouden bij het testen wat meer lange lenzen nodig zijn om echt enig verschil te zien.

• blijkbaar meer bedreven
• volgen van bewegende
• echt opmerken
• echt enig verschil

NL De Pixel 5 werd gelanceerd als een mid-range apparaat, schijnbaar afstand nemend van vlaggenschipambities en hoewel het een aantal interessante elementen bood, had het voor velen het gevoel alsof het geen ambitie had

• Pixel werd gelanceerd
• mid-range apparaat
• schijnbaar afstand nemend
• vlaggenschipambities en hoewel
• aantal interessante elementen
• ambitie had

NL Voor 2021 is de Nord terug, en deze keer is hij schijnbaar ontworpen om de verkoop van duurdere OnePlus-telefoons te kannibaliseren

• Nord terug
• keer is hij

NL Ze worden nog steeds uit het release-venster geplukt aan het einde van de cyclus van een film, maar uit een schijnbaar betere poel.

• schijnbaar betere

NL Of het nu de schijnbaar matte prestaties van Siri zijn tegen de nooit eindigende bulldozer van Alexa en Amazons Echo-serie, of de prijs, de massa heeft er gewoon niet om gegeven.

• schijnbaar matte prestaties
• Siri zijn tegen
• nooit eindigende bulldozer
• Alexa en Amazons
• prijs

NL De behuizing van de Instinct Solar is dik, met designelementen die schijnbaar afkomstig zijn van die echte digitale horloges die we in de jaren 90 gebruikten om onze runs te timen

• Solar is dik
• designelementen die schijnbaar
• echte digitale horloges
• runs te timen