IT Se il brano che stai ascoltando non è nella tua libreria, puoi aggiungerlo ad esso, aggiungerlo a una playlist, creare una stazione di brani in base a quello in riproduzione o condividerlo con gli amici.
"aggiungerlo"をオランダのに翻訳します
イタリアのからオランダのへのフレーズ"aggiungerlo"の50翻訳の50を表示しています
イタリアのからaggiungerloのオランダのへの翻訳
イタリアの
オランダの
NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| brano | nummer |
| libreria | bibliotheek |
| aggiungerlo | toevoegen |
| playlist | afspeellijst |
| stazione | station |
IT iPodder è un'altra directory con un semplice modulo e rivedranno il tuo podcast prima di aggiungerlo. Devi solo inserire il tuo indirizzo e-mail, la categoria e l'URL del feed RSS.
NL iPodder is een andere map met een eenvoudig formulier en ze zullen uw podcast bekijken voordat ze deze toevoegen. U hoeft alleen uw e-mailadres, categorie en RSS-feed URL in te voeren.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| è | is |
| directory | map |
| modulo | formulier |
| e | en |
| podcast | podcast |
| mailadres | |
| categoria | categorie |
| url | url |
IT Quello che potresti prendere da questo è che è veloce cancellare i dati sul tuo telefono, e abbastanza veloce per aggiungerlo, supponendo che ci sia spazio
NL Wat u hieruit kunt halen, is dat het snel is om gegevens op uw telefoon te verwijderen en vrij snel om het toe te voegen, ervan uitgaande dat er ruimte is
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| potresti | kunt |
| veloce | snel |
| cancellare | verwijderen |
| dati | gegevens |
| telefono | telefoon |
| e | en |
| abbastanza | vrij |
| spazio | ruimte |
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| logo | logo |
| creator | creator |
| jimdo | jimdo |
| e | en |
IT Yoast WooCommerce SEO è un plugin premium che vi permette di aggiungere un markup simile allo Schema al vostro negozio online, nello stesso modo in cui il normale plugin Yoast vi permette di aggiungerlo a un sito generale.
NL Yoast WooCommerce SEO is een premium plugin waarmee je soortgelijke Schema markup aan je webshop kunt toevoegen als je bij een normale site zou doen met de standaard Yoast-plugin.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| yoast | yoast |
| woocommerce | woocommerce |
| è | is |
| plugin | plugin |
| premium | premium |
| schema | schema |
| vostro | je |
| normale | normale |
IT Tuttavia, per ottenere il massimo dal software di chat non basta semplicemente aggiungerlo. Deve anche essere compatibile con le persone, i processi e gli strumenti già utilizzati dagli agenti.
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen. De software moet ook goed samengaan met de mensen, processen en tools waarmee je agents al werken.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| chat | chat |
| deve | moet |
| processi | processen |
| e | en |
| agenti | agents |
IT Gli agenti possono consultarsi con un terzo interlocutore e scegliere se passargli la chiamata o aggiungerlo alla conversazione.
NL Geef agenten de mogelijkheid om een derde te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan het actieve gesprek toe te voegen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| agenti | agenten |
| consultarsi | raadplegen |
| terzo | derde |
IT Possiedo già un router F-Secure SENSE. Posso aggiungerlo al mio abbonamento TOTAL? - F-Secure Community
NL Ik heb al een F-Secure SENSE-router. Kan ik deze toevoegen aan mijn TOTAL-abonnement? - F-Secure Community
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| già | al |
| un | een |
| router | router |
| posso | kan |
| aggiungerlo | toevoegen |
| al | aan |
| abbonamento | abonnement |
| community | community |
IT Possiedo già un router F-Secure SENSE. Posso aggiungerlo al mio abbonamento TOTAL?
NL Ik heb al een F-Secure SENSE-router. Kan ik deze toevoegen aan mijn TOTAL-abonnement?
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| già | al |
| un | een |
| router | router |
| posso | kan |
| aggiungerlo | toevoegen |
| al | aan |
| abbonamento | abonnement |
IT esonerati dal reCaptcha, aggiungervi il nome del dipendente corrispondente, cercare automaticamente l?indirizzo IP individuato durante la configurazione e aggiungerlo alla whitelis.
NL die van de reCaptcha uitgezonderd zijn en hier de naam van de betreffende werknemer invoegen en automatisch het IP-adres zoeken in de configuratie en deze aan de whitelist toevoege.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| nome | naam |
| dipendente | werknemer |
| cercare | zoeken |
| automaticamente | automatisch |
| indirizzo | adres |
| configurazione | configuratie |
| e | en |
IT Aggiungete poi i seguenti CSS al foglio di stile del vostro tema. Se il vostro tema non include un modo per integrare CSS, potete aggiungerlo nel customizer di WordPress o con un plugin gratuito come Simple Custom CSS e JS.
NL En voeg dan de volgende CSS toe aan je stylesheet. Als je thema geen manier biedt om CSS toe te voegen, kun je het in de WordPress-customizer toevoegen, of met gebruik van een gratis plugin zoals Simple Custom CSS and JS.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| css | css |
| vostro | je |
| tema | thema |
| aggiungerlo | toevoegen |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| gratuito | gratis |
| js | js |
IT Dalla vostra homepage, gli utenti dovrebbero essere in grado di iniziare a navigare in una categoria, scegliere un prodotto e aggiungerlo al carrello in 3-5 clic o meno.
NL Gebruikers zouden vanaf je home-pagina moeten kunnen beginnen met het rondneuzen in een categorie, een product kiezen, en dat toevoegen aan hun karretje in maximaal 3 tot 5 klikken.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| categoria | categorie |
| prodotto | product |
| e | en |
| aggiungerlo | toevoegen |
IT Se la vostra piattaforma di email marketing non include il supporto dei font web in modo nativo, è probabile che possiate aggiungerlo tramite codice.
NL Heeft je e-mailmarketingplatform geen standaard ondersteuning voor weblettertypen, dan kan je dit meestal zelf toevoegen via een stukje code.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| vostra | je |
| aggiungerlo | toevoegen |
| codice | code |
| se | zelf |
IT Va bene se non hai ancora niente di tutto questo - ma è qualcosa per cui lottare. Ricordatevi di aggiungerlo più tardi!
NL Het is oké als je dit nog niet hebt - maar het is iets om naar te streven. Vergeet niet om het later toe te voegen!
IT Se il dominio è disponibile, un pulsante verde Aggiungi al carrello Genera sotto la barra di ricerca e facendo clic sul pulsante aggiungerlo al carrello per l'acquisto.
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| disponibile | beschikbaar |
| pulsante | knop |
| verde | groene |
| genera | genereert |
| e | en |
| clic | klikt |
| acquisto | aankoop |
IT Passaggio 4: Cerca il nome del dominio che desideri registrarsi e aggiungerlo al carrello.
NL Stap 4: Zoek naar de domeinnaam die u wilt registreren en voeg deze aan uw winkelwagentje toe.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| passaggio | stap |
| cerca | zoek |
| desideri | wilt |
| registrarsi | registreren |
| e | en |
IT Quindi, aggiungerlo a FreeOffice selezionando il comando File | Opzioni della barra multifunzione, oppure il comando Strumenti > Opzioni dell’interfaccia a menu classici, passare alla scheda Lingue e fare clic sul pulsante Dizionari Hunspell.
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| comando | opdracht |
| file | bestand |
| oppure | of |
| strumenti | hulpmiddelen |
| scheda | tabblad |
| e | en |
IT Coloro che hanno un NHS COVID Pass in Inghilterra possono aggiungerlo al proprio Apple Wallet, facilitando laccesso, anche senza una connessione
NL Degenen met een NHS COVID-pas in Engeland kunnen deze toevoegen aan hun Apple Wallet, waardoor deze gemakkelijk toegankelijk is, zelfs zonder
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| covid | covid |
| pass | pas |
| inghilterra | engeland |
| possono | kunnen |
| aggiungerlo | toevoegen |
| senza | zonder |
| nhs | nhs |
IT Ci sono diverse app nellApp Store di Apple che puoi utilizzare per creare un widget e aggiungerlo alla schermata iniziale
NL Er zijn verschillende apps in de Apple App Store waarmee u een widget kunt maken en deze aan uw startscherm kunt toevoegen
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| store | store |
| puoi | kunt |
| creare | maken |
| e | en |
| aggiungerlo | toevoegen |
IT Come creare uno sfondo video e aggiungerlo alla schermata di blocco del tuo iPhone
NL Hoe maak je een video-achtergrond en voeg je deze toe aan je iPhone-vergrendelingsscherm
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| creare | maak |
| sfondo | achtergrond |
| e | en |
| tuo | je |
| iphone | iphone |
IT In tal caso dovrai semplicemente aggiungerlo allo split tunneling, dopodiché utilizzerà internet come se non ci fosse affatto una VPN.
NL Voeg YouTube dan toe aan de split tunneling en de website zal het internet gebruiken alsof je helemaal geen VPN heeft.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| vpn | vpn |
IT Se hai un altro codice di sconto puoi aggiungerlo e sarà accumulato
NL Als je een andere kortingscode hebt, kun je die toevoegen en wordt die korting erbij opgeteld
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| sconto | korting |
| aggiungerlo | toevoegen |
| e | en |
IT Il link dedicato verrà generato automaticamente: tutto ciò che devi fare è copiarlo e aggiungerlo alla tua risorsa web
NL De trackinglink wordt automatisch gegenereerd – je hoeft deze alleen maar te kopiëren en toe te voegen aan je webbron
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| generato | gegenereerd |
| automaticamente | automatisch |
| e | en |
IT Basta che far semplicemente gocciolare l'olio sotto la lingua o aggiungerlo al cibo per arricchire i tuoi pasti.
NL Je druppelt de olie eenvoudig onder de tong of op je eten als verrijking van je maaltijden.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| semplicemente | eenvoudig |
| olio | olie |
| lingua | tong |
| cibo | eten |
| tuoi | je |
| pasti | maaltijden |
IT La configurazione entry-level non include questo nella confezione (è quello standard da 67W), quindi dovrai aggiungerlo come accessorio se lo desideri
NL De configuratie op instapniveau bevat dit niet in de doos (het is de standaard 67W-versie), dus je moet het als accessoire toevoegen als je het wilt
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| configurazione | configuratie |
| include | bevat |
| standard | standaard |
| dovrai | moet |
| aggiungerlo | toevoegen |
| accessorio | accessoire |
| desideri | wilt |
IT Hai acquistato un nuovo altoparlante Sonos e vuoi aggiungerlo al tuo sistema esistente? Questo è facile. Tocca la scheda Impostazioni nell'angolo in basso a destra dell'app > Sistema > Aggiungi prodotto e segui le istruzioni.
NL Heb je een nieuwe Sonos-speaker gekocht en wil je deze toevoegen aan je bestaande systeem? Dit is makkelijk. Tik op het tabblad Instellingen in de rechterbenedenhoek van de app > Systeem > Product toevoegen en volg de instructies.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| acquistato | gekocht |
| altoparlante | speaker |
| e | en |
| esistente | bestaande |
| facile | makkelijk |
| tocca | tik |
| scheda | tabblad |
| prodotto | product |
| istruzioni | instructies |
IT Trova il brano > tocca i tre puntini > Aggiungi a playlist Sonos > seleziona la playlist a cui desideri aggiungerlo.
NL Zoek het nummer > Tik op de drie stippen > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst > Selecteer de afspeellijst waaraan je het wilt toevoegen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| trova | zoek |
| brano | nummer |
| tocca | tik |
| playlist | afspeellijst |
| seleziona | selecteer |
| desideri | wilt |
IT Quindi, indipendentemente dallapp in cui stai digitando, puoi selezionare un adesivo Memoji personalizzato e aggiungerlo alla chat
NL Dus ongeacht in welke app je typt, je kunt een aangepaste Memoji-sticker selecteren en deze aan de chat toevoegen
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| indipendentemente | ongeacht |
| stai | je |
| selezionare | selecteren |
| adesivo | sticker |
| personalizzato | aangepaste |
| e | en |
| aggiungerlo | toevoegen |
| chat | chat |
IT Integra Post Affiliate Pro con più di 125 plugin per rendere le tue operazioni quotidiane più efficienti. Non vedi un plugin di cui hai bisogno? Contattaci e saremo felici di aggiungerlo alla lista.
NL Integreer Post Affiliate Pro met meer dan 125 plug-ins om uw dagelijkse activiteiten efficiënter te maken. Ziet u geen plug-in die u nodig hebt? Neem contact met ons op en we voegen het graag toe aan de lijst.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| post | post |
| vedi | ziet |
| bisogno | nodig |
| contattaci | contact |
| e | en |
| lista | lijst |
| integra | integreer |
IT Va bene se non hai ancora niente di tutto questo - ma è qualcosa per cui lottare. Ricordatevi di aggiungerlo più tardi!
NL Het is oké als je dit nog niet hebt - maar het is iets om naar te streven. Vergeet niet om het later toe te voegen!
IT iPodder è un'altra directory con un semplice modulo e rivedranno il tuo podcast prima di aggiungerlo. Devi solo inserire il tuo indirizzo e-mail, la categoria e l'URL del feed RSS.
NL iPodder is een andere map met een eenvoudig formulier en ze zullen uw podcast bekijken voordat ze deze toevoegen. U hoeft alleen uw e-mailadres, categorie en RSS-feed URL in te voeren.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| è | is |
| directory | map |
| modulo | formulier |
| e | en |
| podcast | podcast |
| mailadres | |
| categoria | categorie |
| url | url |
IT Gli agenti possono consultarsi con un terzo interlocutore e scegliere se passargli la chiamata o aggiungerlo alla conversazione.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| agenti | agents |
| consultarsi | raadplegen |
IT Gli agenti possono consultarsi con un terzo interlocutore e scegliere se passargli la chiamata o aggiungerlo alla conversazione.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| agenti | agents |
| consultarsi | raadplegen |
IT Gli agenti possono consultarsi con un terzo interlocutore e scegliere se passargli la chiamata o aggiungerlo alla conversazione.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| agenti | agents |
| consultarsi | raadplegen |
IT Gli agenti possono consultarsi con un terzo interlocutore e scegliere se passargli la chiamata o aggiungerlo alla conversazione.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| agenti | agents |
| consultarsi | raadplegen |
IT Gli agenti possono consultarsi con un terzo interlocutore e scegliere se passargli la chiamata o aggiungerlo alla conversazione.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| agenti | agents |
| consultarsi | raadplegen |
IT Gli agenti possono consultarsi con un terzo interlocutore e scegliere se passargli la chiamata o aggiungerlo alla conversazione.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| agenti | agents |
| consultarsi | raadplegen |
IT Tuttavia, per ottenere il massimo dal software di chat non basta semplicemente aggiungerlo. Deve anche essere compatibile con le persone, i processi e gli strumenti già utilizzati dagli agenti.
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen. De software moet ook goed samengaan met de mensen, processen en tools waarmee je agents al werken.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| chat | chat |
| deve | moet |
| processi | processen |
| e | en |
| agenti | agents |
IT Tuttavia, per ottenere il massimo dal software di chat non basta semplicemente aggiungerlo. Deve anche essere compatibile con le persone, i processi e gli strumenti già utilizzati dagli agenti.
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen. De software moet ook goed samengaan met de mensen, processen en tools waarmee je agents al werken.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| chat | chat |
| deve | moet |
| processi | processen |
| e | en |
| agenti | agents |
IT Tuttavia, per ottenere il massimo dal software di chat non basta semplicemente aggiungerlo. Deve anche essere compatibile con le persone, i processi e gli strumenti già utilizzati dagli agenti.
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen. De software moet ook goed samengaan met de mensen, processen en tools waarmee je agents al werken.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| chat | chat |
| deve | moet |
| processi | processen |
| e | en |
| agenti | agents |
IT Tuttavia, per ottenere il massimo dal software di chat non basta semplicemente aggiungerlo. Deve anche essere compatibile con le persone, i processi e gli strumenti già utilizzati dagli agenti.
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen. De software moet ook goed samengaan met de mensen, processen en tools waarmee je agents al werken.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| chat | chat |
| deve | moet |
| processi | processen |
| e | en |
| agenti | agents |
IT Gli agenti possono consultarsi con un terzo interlocutore e scegliere se passargli la chiamata o aggiungerlo alla conversazione.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| agenti | agents |
| consultarsi | raadplegen |
IT Tuttavia, per ottenere il massimo dal software di chat non basta semplicemente aggiungerlo. Deve anche essere compatibile con le persone, i processi e gli strumenti già utilizzati dagli agenti.
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen. De software moet ook goed samengaan met de mensen, processen en tools waarmee je agents al werken.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| chat | chat |
| deve | moet |
| processi | processen |
| e | en |
| agenti | agents |
IT Tuttavia, per ottenere il massimo dal software di chat non basta semplicemente aggiungerlo. Deve anche essere compatibile con le persone, i processi e gli strumenti già utilizzati dagli agenti.
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen. De software moet ook goed samengaan met de mensen, processen en tools waarmee je agents al werken.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| chat | chat |
| deve | moet |
| processi | processen |
| e | en |
| agenti | agents |
IT Gli agenti possono consultarsi con un terzo interlocutore e scegliere se passargli la chiamata o aggiungerlo alla conversazione.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| agenti | agents |
| consultarsi | raadplegen |
IT Tuttavia, per ottenere il massimo dal software di chat non basta semplicemente aggiungerlo. Deve anche essere compatibile con le persone, i processi e gli strumenti già utilizzati dagli agenti.
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen. De software moet ook goed samengaan met de mensen, processen en tools waarmee je agents al werken.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| chat | chat |
| deve | moet |
| processi | processen |
| e | en |
| agenti | agents |
IT Tuttavia, per ottenere il massimo dal software di chat non basta semplicemente aggiungerlo. Deve anche essere compatibile con le persone, i processi e gli strumenti già utilizzati dagli agenti.
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen. De software moet ook goed samengaan met de mensen, processen en tools waarmee je agents al werken.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| chat | chat |
| deve | moet |
| processi | processen |
| e | en |
| agenti | agents |
IT Gli agenti possono consultarsi con un terzo interlocutore e scegliere se passargli la chiamata o aggiungerlo alla conversazione.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| agenti | agents |
| consultarsi | raadplegen |
IT Gli agenti possono consultarsi con un terzo interlocutore e scegliere se passargli la chiamata o aggiungerlo alla conversazione.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| agenti | agents |
| consultarsi | raadplegen |
IT Tuttavia, per ottenere il massimo dal software di chat non basta semplicemente aggiungerlo. Deve anche essere compatibile con le persone, i processi e gli strumenti già utilizzati dagli agenti.
NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen. De software moet ook goed samengaan met de mensen, processen en tools waarmee je agents al werken.
| イタリアの | オランダの |
|---|---|
| chat | chat |
| deve | moet |
| processi | processen |
| e | en |
| agenti | agents |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語