"adattarsi"をオランダのに翻訳します

NL Modeka is vierkant en modern, en eigenlijk vooral heel cool. Het is een moderne keuze die op allerlei manieren gebruikt kan worden. Met extra hoeken op elke letter biedt het een unieke stijl, die wellicht precies past bij jouw volgende project.

• Modeka is vierkant
• modern
• eigenlijk vooral heel
• allerlei manieren gebruikt
• unieke stijl
• wellicht precies past
• volgende

NL We hebben dit model gekozen om niet alleen bij ons systeem te passen, maar ook om het ontwerp van ons moederbord

• systeem te passen

NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.

• grote sprong hebt
• sinds je start-up
• tools zijn ontworpen
• schalen bij elke

NL Flexibiliteit voor elke workflow

• Flexibiliteit voor elke

NL Het is namelijk gemakkelijk om onze flyersjablonen aan te passen aan uw merk

• merk

NL In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.

• onderzoek gaven CX-leiders
• grootste prioriteit

NL van de managers zegt dat het voor hun team nu belangrijker is dan een jaar geleden om zich aan te passen aan de verwachtingen van klanten

• team nu belangrijker
• klanten

NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften

• bedrijven aanstuurt
• schalen met veranderende

NL Medewerkers op afstand hebben de juiste infrastructuur nodig om overal, met elk apparaat en op elk gewenst moment te kunnen werken. Deze infrastructuur moet zich snel aanpassen aan veranderingen in vereisten en behoeften.

• Medewerkers op afstand
• overal
• elk gewenst moment
• aanpassen aan veranderingen

NL De lelijke. Deze scannen op verweesde inhoud en markeren eventuele oude rommel die eruitziet alsof deze in de context past. Als je ernaar kijkt terwijl je tuurt. "NSMutableArray" - zou dat de naam kunnen zijn van uw ontbrekende contactrecord? Hmmm.

• lelijke
• scannen op verweesde
• markeren eventuele oude
• context past
• ernaar kijkt terwijl
• tuurt
• ontbrekende contactrecord

NL Crucible kan worden aangepast voor bijna elk gebruiksvoorbeeld. Kun je niet de add-on vinden die je nodig hebt? Bouw je eigen uitbreiding met de REST API.

• bijna elk gebruiksvoorbeeld
• hebt
• REST

NL De beperkte breedte zorgt ervoor dat de Skyscraper op plekken past waar andere advertenties niet kunnen komen

• beperkte breedte zorgt
• Skyscraper op plekken

NL Wanneer je bijvoorbeeld kijkt naar de Smart Layout functionaliteit van Sketch, wordt er een adaptieve resizing gebruikt die past bij jouw huidige layout en afmetingen

• Wanneer je bijvoorbeeld
• Smart Layout functionaliteit
• Sketch
• adaptieve resizing gebruikt
• layout en afmetingen

NL Het is een eenvoudig te gebruiken open source framework dat je kan aanpassen aan je project

• eenvoudig te gebruiken

NL Desalniettemin kan je Gatsby in de meeste gevallen perfect aan jouw situatie aanpassen, en het werkt dus perfect samen met WordPress.

• meeste gevallen perfect
• situatie aanpassen
• werkt dus perfect

NL Wat dat betreft heeft de pandemie organisaties feitelijk geholpen om sneller te transformeren, sneller te innoveren en zich voor te bereiden op verstoring

• organisaties feitelijk geholpen
• sneller te transformeren
• sneller te innoveren
• bereiden op verstoring

NL Door constante veranderingen moeten teams een manier vinden om de nieuwe behoeften van hun klanten en medewerkers bij te houden.85% van de teams moest veranderingen aanbrengen in hun klantenservice in 2020.

• constante veranderingen moeten
• teams moest veranderingen

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

• ideale live chat-software
• huidige workflow ondersteunen
• meest complexe zaken

NL We hadden iets nodig wat kon opschalen, meegroeien met onze groei, en onze groei kwam onverwacht snel."

• kon opschalen
• groei kwam onverwacht

NL “Wij hebben nog nooit een scenario gehad waarin Support niet met ons kon meeschalen”, aldus Wilson

• nooit een scenario
• kon
• aldus Wilson

NL Voor een moderne klantervaring moeten bedrijven met de stroom mee leren gaan.

• moderne klantervaring moeten
• stroom mee leren

NL Kies een flipbooksoftware die met u meeschaalt, als uw bedrijf groeit

• Kies een flipbooksoftware
• meeschaalt
• bedrijf groeit

NL Voor Lacoste op het toneel verscheen, was de traditionele tennisstijl één met lange mouwen, geplooide broeken en tailles met riemen

• verscheen
• was de traditionele
• één met lange
• riemen

NL Userlike combineert websitechat met mobiele berichten. Schakel over naar een betere manier van communicatie met klanten. Voor jouw klanten, ondersteuningsmedewerkers, verkopers en managers. Chat... Meer informatie

• Userlike combineert websitechat
• mobiele berichten
• klanten
• ondersteuningsmedewerkers
• verkopers en managers

NL Business intelligence-platforms zouden zich moeten aanpassen aan de huidige technologie en innovaties van hun gebruikers

• Business intelligence-platforms zouden
• gebruikers

NL Kies een platform dat eenvoudig opgeschaald kan worden als je bedrijf groeit

• Kies een platform
• bedrijf groeit

NL Multi Mount is een modulair stalen bevestigingssysteem dat speciaal voor content creators zoals jij is gemaakt, zodat je diverse onderdelen kunt integreren in je workflow

• modulair stalen bevestigingssysteem
• speciaal voor content
• jij is gemaakt
• zodat je diverse

NL PrestaShop is een schaalbare webshop software die is ontwikkeld om aan de vraag van winkeliers overal ter wereld te voldoen

• vraag van winkeliers

NL PrestaShop is bestemd voor alle soorten bedrijven, van goederen en diensten tot downloadbare producten en reserveringen. U krijgt een voorproefje van de winkels op ons platform in onze winkel showcase.

• PrestaShop is bestemd
• soorten bedrijven
• goederen en diensten
• krijgt een voorproefje
• winkel

NL Alle modules en thema?s die op de PrestaShop Addons marketplace worden verkocht worden regelmatig bijgewerkt om hen aan te passen aan de verschillende softwareversies en te laten beantwoorden aan de verschillende behoeften van de webwinkeliers

• modules en thema
• PrestaShop Addons marketplace
• verkocht worden regelmatig

NL De coderepositorytool moet aansluiten op het 'releaseritme' van de organisatie

• coderepositorytool moet aansluiten

NL Alday is een merk dat comfortabele broeken maakt die zijn ontworpen om beter te passen dan de massaal geproduceerde jeans en chino’s die tegen lage(re) prijzen worden verkocht.

• comfortabele broeken maakt
• ontworpen om beter
• tegen lage
• re

NL Aan de andere kant kan bijsnijden wel werken bij afbeeldingsafmetingen die precies aan bepaalde afmetingen of eisen moeten voldoen, bijvoorbeeld uitgelichte afbeeldingen of profielfoto’s.

• kant kan bijsnijden
• afbeeldingsafmetingen die precies
• moeten voldoen
• bijvoorbeeld uitgelichte afbeeldingen

NL Configureerbaar om zich aan te passen aan elk type catalogus en taal.

• passen aan elk

NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten. Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.

• Oakley Youth Collection
• ontworpen voor jonge
• Combineer met Oakley
• Prescription-lenzen voor nauwkeurig

NL Coole monturen zorgen ervoor dat kinderen hun bril met meer plezier dragen. De brillen voor kinderen van Oakley passen aan hun neusbrug, terwijl ze duurzaamheid en bescherming tegen letsel bieden.

• Coole monturen zorgen
• kinderen hun bril
• plezier dragen
• brillen voor kinderen
• neusbrug
• terwijl ze duurzaamheid
• bescherming tegen letsel

NL Ontdek hoe jouw bedrijf omgaat met fraude en verbeter het in realtime.

• omgaat met fraude

NL Maak een duidelijk schema van wanneer je e-mails gaat sturen, dat netjes gespreid is om het ritme van de feestdagen te volgen. Gebruik segmentatie om de juiste aanbiedingen naar de juiste mensen te sturen.

• Maak een duidelijk
• wanneer je e-mails
• sturen
• volgen

NL Onze architectuur is robuust opgebouwd en kan makkelijk opgeschaald worden om jouw verkeer aan te kunnen

• architectuur is robuust

NL Met de toename van huidkanker en het wereldwijde tekort aan specialisten in de gezondheidszorg, staat dermatologie onder enorme druk om zich aan te passen aan deze veranderende omgeving

• toename van huidkanker
• gezondheidszorg
• dermatologie onder enorme
• omgeving

NL Er gaat niets boven een uitgebreide brunch om te wennen aan uw nieuwe omgeving. 

• omgeving

NL Een breed scala aan vergaderzalen die kunnen worden aangepast aan uw eisen op castings

• castings

NL Met Tableau kunnen organisaties sneller reageren, zich aanpassen aan een nieuw zakelijk landschap en iedereen de kracht van data laten benutten.

• Tableau kunnen organisaties
• reageren
• kracht van data

NL Goede content blijft natuurlijk ook belangrijk, maar een website die traag laadt op een mobiel en zich niet aanpast aan de schermafmetingen van de gebruikers, kan je bedrijf echt geld kosten.

• Goede content blijft
• belangrijk
• gebruikers
• bedrijf echt geld

NL De headline zou nog wat beter kunnen, vooral met een duidelijker merk en iets minder pushy. Ze hadden ook een paar regels tekst kunnen wijden aan waarom het product bijzonder is, of om de mail wat urgentie mee te geven.

• merk en iets
• pushy
• waarom het product
• mail wat urgentie

NL Nu mensen steeds flexibeler gaan werken, moet u daar snel op kunnen inspelen

• mensen steeds flexibeler
• inspelen

NL U bent vrij om aanpassingen door te voeren en houdt meer tijd over voor andere projecten.

• voeren en houdt

NL Geef het personeel digitale tools en kennis om zich aan te passen, samen te werken en uit te blinken in snel veranderende omstandigheden.

• Geef het personeel
• tools en kennis
• passen
• blinken in snel

NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.

• gemaakte sjablonen vele

NL Het is ook een vrij groot bureau, maar je kunt kiezen uit een reeks maten om ervoor te zorgen dat het past waar je het nodig hebt

• vrij groot bureau
• maten om ervoor
• hebt