IT L'utente non ha accettato i più recenti Termini di servizio di iCloud. Possono accettare i termini accedendo all'App Store su un dispositivo iOS o macOS utilizzando il proprio account o accedendo a iCloud.com .
イタリアの の "accedendo" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
accedendo | aanmelden bij hebben kan krijgen loggen toegang zich aanmelden |
IT L'utente non ha accettato i più recenti Termini di servizio di iCloud. Possono accettare i termini accedendo all'App Store su un dispositivo iOS o macOS utilizzando il proprio account o accedendo a iCloud.com .
NL De gebruiker heeft de nieuwste Servicevoorwaarden van iCloud niet geaccepteerd. Ze kunnen de voorwaarden accepteren door in te loggen bij de App Store op een iOS- of macOS-apparaat met hun account of door naar iCloud.com te gaan .
イタリアの | オランダの |
---|---|
utente | gebruiker |
accettato | geaccepteerd |
recenti | nieuwste |
icloud | icloud |
accettare | accepteren |
store | store |
ios | ios |
macos | macos |
account | account |
termini di servizio | servicevoorwaarden |
IT Per iniziare a lavorare al progetto, Mary deve prima eseguire un fork del repository Bitbucket di John. Può farlo accedendo a Bitbucket, accedendo al repository di John e facendo clic sul pulsante Fork.
NL Om aan het project te kunnen werken, moet Mary eerst een branch voor de Bitbucket-repository van John uitvoeren. Dit kan ze doen door zich bij Bitbucket aan te melden, naar de repository van John te gaan en op de knop Vertakken te klikken.
イタリアの | オランダの |
---|---|
repository | repository |
bitbucket | bitbucket |
john | john |
e | en |
clic | klikken |
pulsante | knop |
IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
イタリアの | オランダの |
---|---|
fatture | facturen |
disponibili | beschikbaar |
account | account |
IT Salva i tuoi dati. Estrarre i dati dal backup facendo clic su ciascun tipo di dati o utilizzando il menu "File" e "Estrai" o accedendo ai file in "Modalità esperto".
NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".
イタリアの | オランダの |
---|---|
backup | back-up |
clic | klikken |
ciascun | elk |
tipo | type |
utilizzando | gebruik |
menu | menu |
e | en |
accedendo | toegang |
イタリアの | オランダの |
---|---|
notifiche | meldingen |
novità | nieuws |
contributi | bijdragen |
pubblicati | gepubliceerde |
possibile | kunt |
modificare | instellen |
le | welke |
IT VISITANDO IL SITO E/O UTILIZZANDOLO OPPURE ACCEDENDO AI SERVIZI, L'UTENTE ("TU") ACCETTA DI ESSERE LEGATO A QUESTE CONDIZIONI D'USO E ALL' INFORMATIVA SULLA PRIVACY IFIXIT, RIPORTATA COME REFERENZA
NL DOOR DE SITE TE BEZOEKEN EN/OF GEBRUIK TE MAKEN VAN DE DIENSTEN, GAAT DE GEBRUIKER (“U”) AKKOORD OM GEBONDEN TE WORDEN AAN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN EN HET IFIXIT PRIVACYBELEID, OPGENOMEN TER REFERENTIE
イタリアの | オランダの |
---|---|
visitando | bezoeken |
sito | site |
e | en |
servizi | diensten |
accetta | akkoord |
condizioni | gebruiksvoorwaarden |
all | maken |
ifixit | ifixit |
IT È anche possibile tentare il recupero della foto accedendo all'app "Foto" su iCloud.com. Tuttavia, se disponi di una libreria fotografica iCloud di grandi dimensioni, potrebbe trascorrere del tempo nel sito, dicendo:
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
イタリアの | オランダの |
---|---|
foto | foto |
icloud | icloud |
sito | site |
IT È possibile modificare le Informazioni Personali accedendo al profilo personale sul proprio account o inviando un'e mail all'indirizzo specificato di seguito.
NL U kunt uw persoonlijke gegevens in uw account wijzigen door uw online profiel te bewerken of door het sturen van een e-mail naar ons op het e-mailadres hieronder uiteengezet.
イタリアの | オランダの |
---|---|
possibile | kunt |
informazioni | gegevens |
profilo | profiel |
account | account |
di seguito | hieronder |
IT Gli amministratori possono visualizzare e gestire i token API creati dagli utenti nella loro organizzazione accedendo alla pagina dei dettagli dell'account di ogni utente in Account gestiti
NL Beheerders kunnen API-tokens die gebruikers binnen hun organisatie hebben gemaakt, bekijken en beheren door naar de accountdetailspagina van elke gebruiker te gaan onder Beheerde accounts
イタリアの | オランダの |
---|---|
amministratori | beheerders |
visualizzare | bekijken |
e | en |
api | api |
creati | gemaakt |
account | accounts |
IT Per gli audiolibri scaricati con Audible, puoi eliminare i contenuti dal tuo dispositivo senza rimuoverli dal tuo account Audible accedendo all'app Audible e scorrendo a sinistra su un audiolibro per eliminarli
NL Voor audioboeken die zijn gedownload met Audible, kunt u inhoud van uw apparaat verwijderen zonder deze uit uw Audible-account te verwijderen door naar de Audible-app te gaan en naar links te vegen op een audioboek om te verwijderen
イタリアの | オランダの |
---|---|
scaricati | gedownload |
eliminare | verwijderen |
contenuti | inhoud |
account | account |
e | en |
イタリアの | オランダの |
---|---|
accedendo | toegang |
statistiche | statistieken |
e | en |
panoramica | overzicht |
tue | je |
IT Accedendo o utilizzando il Servizio, l'utente accetta di essere vincolato da questi Termini. Se non siete d'accordo con qualsiasi parte dei termini, non potete accedere al Servizio.
NL Door de toegang tot of het gebruik van de Service gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Als u het niet eens bent met een deel van de voorwaarden, dan kunt u geen toegang krijgen tot de Service.
イタリアの | オランダの |
---|---|
vincolato | gebonden |
parte | deel |
IT In Windows, potete farlo accedendo al menu Opzioni Internet dal pannello di controllo e passando alla scheda Contenuto:
NL In Windows doe je dit door naar de Internet Options te gaan vanuit het instellingenmenu, en daarna naar het tabblad Content te gaan:
イタリアの | オランダの |
---|---|
windows | windows |
farlo | doe |
internet | internet |
e | en |
scheda | tabblad |
contenuto | content |
IT Accedendo al tuo account, accetti i Termini di servizio di SimplyHired e acconsenti alle nostre Norme sui Cookie e sulla Privacy.
NL Door in te loggen bij je account, ga je akkoord met de Algemene voorwaarden van SimplyHired en stem je in met ons Cookie- en privacybeleid.
イタリアの | オランダの |
---|---|
tuo | je |
account | account |
e | en |
nostre | ons |
cookie | cookie |
IT Usa RoboForm Everywhere per sincronizzare i dati RoboForm su tutti i browser e i dispositivi che usi, accedendo a ogni account in modo semplice, ovunque ti trovi.
NL Met RoboForm Everywhere kunt u alle gegevens in RoboForm synchroniseren voor alle browsers en apparaten, zodat u overal waar u bent kunt inloggen.
イタリアの | オランダの |
---|---|
sincronizzare | synchroniseren |
dati | gegevens |
browser | browsers |
e | en |
dispositivi | apparaten |
IT Accedendo a un file criptato, l'interfaccia ONLYOFFICE Desktop Editors dell'utente decripta il file usando la chiave privata e apre il file.
NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.
イタリアの | オランダの |
---|---|
file | bestand |
usando | met behulp van |
chiave | sleutel |
e | en |
IT Puoi riscattare un corso che ti hanno regalato accedendo a pagina di riscatto corso, dove potrai inserire il codice regalo che ti hanno fornito.
NL Je kunt een als cadeau gekregen cursus inwisselen door naar de inwisselpagina te gaan waar je de cadeaucode die je hebt gekregen kunt invoeren.
イタリアの | オランダの |
---|---|
riscattare | inwisselen |
corso | cursus |
regalo | cadeau |
IT Nascondere il tuo DNS impedisce semplicemente al sito web o al servizio a cui stai accedendo di controllare da quale paese ti stai connettendo.
NL Als u uw DNS verbergt, kan de website of service waarmee u verbinding maakt eenvoudigweg niet controleren vanuit welk land u verbinding maakt.
イタリアの | オランダの |
---|---|
dns | dns |
semplicemente | eenvoudigweg |
servizio | service |
controllare | controleren |
paese | land |
IT "La funzionalità di backup non è disponibile nella posizione corrente": significa che si sta accedendo a Desktop Manager da un computer in cui le funzioni di backup e ripristino sono limitate dall'amministratore del computer che si sta utilizzando.
NL "De back-upfunctionaliteit is niet beschikbaar op uw huidige locatie": dit betekent dat u de Desktop Manager opent vanaf een computer waarop het uitvoeren van back-up- en herstelfuncties wordt beperkt door de beheerder van de computer die u gebruikt.
イタリアの | オランダの |
---|---|
posizione | locatie |
significa | betekent |
manager | manager |
e | en |
limitate | beperkt |
amministratore | beheerder |
utilizzando | gebruikt |
funzioni | uitvoeren |
IT «Cercavamo una soluzione di accesso remoto che ci permettesse di lavorare da casa accedendo ai nostri desktop da remoto..
NL "We waren op zoek naar een oplossing voor remote access, waarmee we vanuit huis konden werken door op afstand toegang te krijgen tot onze desktops..
イタリアの | オランダの |
---|---|
soluzione | oplossing |
lavorare | werken |
casa | huis |
IT Con Splashtop, puoi lavorare da casa con un Chromebook accedendo in remoto al tuo computer di lavoro..
NL Met Splashtop kunt u thuis werken met een Chromebook door op afstand toegang te hebben tot uw werkcomputer.
イタリアの | オランダの |
---|---|
splashtop | splashtop |
accedendo | toegang |
IT Scegli Business Access Pro per team di più membri, accedendo a più computer e più funzionalità di produttività.
NL Kies Business Access Pro voor teams met meerdere leden, toegang tot meer computers en productiviteitsfuncties.
イタリアの | オランダの |
---|---|
scegli | kies |
business | business |
team | teams |
membri | leden |
computer | computers |
e | en |
IT Altri punti salienti citati da Babst includono il prezzo basso di Splashtop rispetto ad altri prodotti di accesso remoto, e l'affidabilità di Splashtop nonostante le applicazioni ad alta intensità di risorse gli studenti stavano accedendo in remoto
NL Andere highlights die Babst noemde, zijn onder meer de lage prijs van Splashtop in vergelijking met andere producten voor remote access, en de betrouwbaarheid van Splashtop ondanks de reken-intensieve applicaties die studenten op afstand gebruiken
イタリアの | オランダの |
---|---|
splashtop | splashtop |
accesso | access |
e | en |
affidabilità | betrouwbaarheid |
nonostante | ondanks |
alta | op |
IT Iniziate accedendo al vostro sito tramite WP-CLI, come fareste normalmente.
NL Begin door via WP-CLI naar je website te gaan zoals je dat normaal zou doen.
イタリアの | オランダの |
---|---|
iniziate | begin |
vostro | je |
sito | website |
normalmente | normaal |
IT Se avete installato WordPress utilizzando un auto-installer in cPanel e non avete accesso all’account di posta elettronica, potete reimpostare la password dell’amministratore di WordPress in cPanel accedendo all’installazione che avete creato
NL Als je WordPress geïnstalleerd hebt met een auto-installer in cPanel en je geen toegang hebt tot het bijbehorende e-mailaccount, dan kan je het adminwachtwoord resetten via cPanel door naar de installatie die je daar aangemaakt hebt te gaan
イタリアの | オランダの |
---|---|
wordpress | wordpress |
cpanel | cpanel |
e | en |
reimpostare | resetten |
creato | aangemaakt |
イタリアの | オランダの |
---|---|
logo | logo |
maker | maker |
online | online |
account | account |
visme | visme |
e | en |
clic | klikken |
pulsante | knop |
sinistra | linker |
barra laterale | zijbalk |
IT Non perdere tempo prezioso a monitorare manualmente tutte le tue recensioni e i profili delle directory locali accedendo e uscendo dalle diverse piattaforme
NL Verspil geen kostbare tijd aan het manueel monitoren van al je recensies en lokale bedrijfsgids profielen door in en uit te loggen op de verschillende platformen
イタリアの | オランダの |
---|---|
tempo | tijd |
prezioso | kostbare |
monitorare | monitoren |
recensioni | recensies |
e | en |
profili | profielen |
locali | lokale |
diverse | verschillende |
piattaforme | platformen |
IT Questi dati ci consentono di migliorare l’usabilità dei nostri siti web con la possibilità per l’utente di richiamare queste informazioni in un momento successivo accedendo al nostro Servizio clienti.
NL Dit dient om de gebruiksvriendelijkheid van onze websites te verhogen, omdat je deze informatie later in ons klantencentrum kunt ophalen.
イタリアの | オランダの |
---|---|
migliorare | verhogen |
possibilità | kunt |
IT Step One: Inizia accedendo al tuo cPanel e navigando nel tuo editor di siti web Weebly.
NL Step One: Begin door in te loggen op uw cPanel en navigeren naar uw Weebly Website Editor.
イタリアの | オランダの |
---|---|
one | one |
inizia | begin |
tuo | uw |
cpanel | cpanel |
e | en |
editor | editor |
step | step |
weebly | weebly |
IT Le VPN possono essere utili sugli aerei, che spesso forniscono un Wi-Fi molto limitato che impedisce a chiunque di eseguire lo streaming. Una VPN significa che la rete non sa a quale tipo di sito o servizio stai accedendo.
NL VPNs kunnen handig zijn in vliegtuigen, die vaak zeer beperkte wifi bieden waardoor niemand kan streamen. Een VPN betekent dat het netwerk niet weet wat voor soort site of service je gebruikt.
イタリアの | オランダの |
---|---|
utili | handig |
aerei | vliegtuigen |
spesso | vaak |
forniscono | bieden |
molto | zeer |
limitato | beperkte |
streaming | streamen |
significa | betekent |
tipo | soort |
stai | je |
wi-fi | wifi |
sa | weet |
IT Questo è tutto. Ora, quando ti connetti a Internet, vedrai un piccolo logo VPN nella barra di stato in alto, a indicare che stai accedendo al mondo esterno tramite la VPN che hai scelto.
NL Dat is het. Wanneer u nu verbinding maakt met internet, ziet u een klein VPN-logo in de bovenste statusbalk, wat aangeeft dat u nu toegang heeft tot de buitenwereld via de door u gekozen VPN.
イタリアの | オランダの |
---|---|
ora | nu |
piccolo | klein |
logo | logo |
vpn | vpn |
alto | bovenste |
accedendo | toegang |
scelto | gekozen |
IT I criminali informatici possono ottenere l'accesso a più account insieme, entrando quindi nei conti bancari e accedendo alle informazioni personali di persone fisiche e aziende
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
イタリアの | オランダの |
---|---|
più | verschillende |
e | en |
aziende | zakelijke |
criminali informatici | cybercriminelen |
insieme | tegelijkertijd |
informazioni personali | persoonsgegevens |
IT Come aggiorno il mio server Linux? È possibile aggiornare il tuo server accedendo al server e chiamando la funzione di aggiornamento del gestore del pacchetto che utilizza il tuo Distro Linux
NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt
イタリアの | オランダの |
---|---|
server | server |
linux | linux |
possibile | kunt |
e | en |
gestore | manager |
pacchetto | package |
utilizza | gebruikt |
IT Determina l'impatto e la potenziale causa di un problema accedendo con il tasto destro del mouse allo stato delle relazioni del servizio e degli elementi di configurazione (CI).
NL Bepaal de impact en de mogelijke oorzaak van een probleem door met de rechtermuisknop te klikken op de servicerelaties en de status van configuratie‑items (CI's).
イタリアの | オランダの |
---|---|
determina | bepaal |
impatto | impact |
e | en |
causa | oorzaak |
problema | probleem |
stato | status |
elementi | items |
configurazione | configuratie |
IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
イタリアの | オランダの |
---|---|
iscritti | ingeschreven |
e | en |
eventi | events |
possono | kunnen |
aggiornare | bijwerken |
utente | personen |
evento | event |
IT Puoi richiedere un Accordo sul trattamento dei dati accedendo e visitando la sezione delle politiche nel tuo account.
NL Je kan een gegevensverwerkingsovereenkomst aanvragen door je aan te melden en naar de beleidssectie in je account te gaan.
イタリアの | オランダの |
---|---|
richiedere | aanvragen |
e | en |
tuo | je |
account | account |
IT Accedendo al sito si è soggetti alle presenti Condizioni che, insieme alla nostra Informativa sulla privacy, regola i nostri rapporti con l’utente
NL Door de Site te bezoeken, inhoud te bekijken of diensten te gebruiken die op de Site beschikbaar zijn, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden, die samen met ons Privacybeleid, onze relatie met u regelen
イタリアの | オランダの |
---|---|
sito | site |
condizioni | voorwaarden |
IT Si, sul nostro sito web www.nh-hotels.it, accedendo con le tue credenziali. Per maggiori informazioni contatta il dipartimento di NH Hotel Group o cliccate qui .
NL Ja, op onze website www.nh-hotels.nl. Meld u aan met uw gebruikersnaam en wachtwoord. Neem voor meer informatie contact op met NH Hotel Group-afdeling of klik hier.vindt u de overige voorwaarden voor het verdienen en gebruiken van punten.
イタリアの | オランダの |
---|---|
maggiori | meer |
informazioni | informatie |
contatta | contact |
dipartimento | afdeling |
nh | nh |
cliccate | klik |
qui | hier |
IT In caso di perdita o deterioramento delle Carte Silver, Gold e Platinum precedentemente emesse, il Titolare e/o il Co-titolare avranno a disposizione la relativa Carta virtuale accedendo all'area privata della pagina web o dell'App
NL In geval van verlies of schade aan eerder uitgegeven Silver-, Gold- en Platinum-kaarten, kan het lid en/of gezamenlijk lid gebruikmaken van de virtuele kaart uit het afgeschermde deel van de website of de app
イタリアの | オランダの |
---|---|
caso | geval |
e | en |
precedentemente | eerder |
virtuale | virtuele |
IT Puoi modificare le impostazioni in qualsiasi momento accedendo al filtro famiglia dalle Impostazioni della console
NL Als je de instellingen op een later moment wilt wijzigen, kun je het ouderlijk toezicht via de systeeminstellingen openen
イタリアの | オランダの |
---|---|
modificare | wijzigen |
impostazioni | instellingen |
IT La soluzione fornisce visibilità su chi sta accedendo a quali informazioni, con certificazione completa, verifica e attestazione di tutte le identità degli utenti.
NL De oplossing geeft inzicht in wie tot welke informatie toegang heeft, met volledige certificering, audit en attestatie van alle gebruikersidentiteiten.
イタリアの | オランダの |
---|---|
soluzione | oplossing |
accedendo | toegang |
certificazione | certificering |
completa | volledige |
verifica | audit |
e | en |
IT Si, sul nostro sito web www.nh-hotels.it, accedendo con le tue credenziali. Per maggiori informazioni contatta il dipartimento di NH Hotel Group o cliccate qui .
NL Ja, op onze website www.nh-hotels.nl. Meld u aan met uw gebruikersnaam en wachtwoord. Neem voor meer informatie contact op met NH Hotel Group-afdeling of klik hier.vindt u de overige voorwaarden voor het verdienen en gebruiken van punten.
イタリアの | オランダの |
---|---|
maggiori | meer |
informazioni | informatie |
contatta | contact |
dipartimento | afdeling |
nh | nh |
cliccate | klik |
qui | hier |
IT In caso di perdita o deterioramento delle Carte Silver, Gold e Platinum precedentemente emesse, il Titolare e/o il Co-titolare avranno a disposizione la relativa Carta virtuale accedendo all'area privata della pagina web o dell'App
NL In geval van verlies of schade aan eerder uitgegeven Silver-, Gold- en Platinum-kaarten, kan het lid en/of gezamenlijk lid gebruikmaken van de virtuele kaart uit het afgeschermde deel van de website of de app
イタリアの | オランダの |
---|---|
caso | geval |
e | en |
precedentemente | eerder |
virtuale | virtuele |
IT Sì. Accedendo a PS Now con il tuo account per PSN da una console o un PC diversi, puoi accedere ai tuoi giochi di PS Now e ai progressi di gioco salvati per i titoli che hai utilizzato in streaming.
NL Ja. Door met je PSN-account in te loggen bij PS Now op een andere console of pc, heb je nog steeds toegang tot je PS Now-games. Je voortgang in gestreamde games blijft eveneens bewaard.
イタリアの | オランダの |
---|---|
account | account |
console | console |
pc | pc |
progressi | voortgang |
diversi | andere |
IT Accedendo a qualunque parte del sito, tali Termini si riterranno pienamente accettati dall'utente e i Termini esposti nel presente documento costituiscono l'intero Accordo
NL Als u een onderdeel van deze website bezoekt, wordt u geacht deze voorwaarden in zijn geheel te hebben aanvaard, en de hierin uiteengezette voorwaarden vormen de gehele overeenkomst
イタリアの | オランダの |
---|---|
sito | website |
tali | deze |
termini | voorwaarden |
e | en |
costituiscono | vormen |
accordo | overeenkomst |
si | als |
accettati | aanvaard |
IT Alcune delle nuove funzionalità sono: - Gestisci servizi separati - Cronologia ordini - Scarica fatture - Design migliorato - Compatibile con tutti i browser attuali Puoi rivedere la nuova area clienti accedendo al tuo account
NL Enkele van de nieuwe functies zijn: - Beheer afzonderlijke services - Bestelgeschiedenis - Facturen downloaden - Verbeterd ontwerp - Compatibel met alle huidige browsers U kunt het nieuwe klantengedeelte bekijken door u aan te melden bij uw account
イタリアの | オランダの |
---|---|
alcune | enkele |
funzionalità | functies |
scarica | downloaden |
fatture | facturen |
design | ontwerp |
migliorato | verbeterd |
compatibile | compatibel |
browser | browsers |
attuali | huidige |
account | account |
rivedere | bekijken |
IT Se non sei certo del tipo di rinnovo di cui disponi, puoi trovare tali informazioni accedendo a My F‑Secure, facendo clic sul pulsante Abbonamento e cercando Rinnovo.
NL Als u niet zeker weet welk verlengingstype u hebt, kunt u doe informatie vinden door u aan te melden bij My F‑Secure, op de knop Abonnement te klikken en te zoeken naar Verlengen.
イタリアの | オランダの |
---|---|
tipo | type |
informazioni | informatie |
f | f |
secure | secure |
clic | klikken |
pulsante | knop |
e | en |
IT Accedendo a un file criptato, l'interfaccia ONLYOFFICE Desktop Editors dell'utente decripta il file usando la chiave privata e apre il file.
NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.
イタリアの | オランダの |
---|---|
file | bestand |
usando | met behulp van |
chiave | sleutel |
e | en |
IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
イタリアの | オランダの |
---|---|
iscritti | ingeschreven |
e | en |
eventi | events |
possono | kunnen |
aggiornare | bijwerken |
utente | personen |
evento | event |
IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
イタリアの | オランダの |
---|---|
fatture | facturen |
disponibili | beschikbaar |
account | account |
50翻訳の50を表示しています