"qlik application automation"をフランス語に翻訳します

イタリアのからフランス語へのフレーズ"qlik application automation"の50翻訳の50を表示しています

イタリアのからqlik application automationのフランス語への翻訳

イタリアの
フランス語

IT Qlik Sense Business e Qlik Sense Enterprise SaaS funzionano su Qlik Cloud Services, la piattaforma di hosting di Qlik

FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik

イタリアの フランス語
e et
saas saas
cloud cloud
services services
hosting hébergement

IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

イタリアの フランス語
consente permettant
market market
cloud cloud
gruppi groupes
community communautaires

IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

イタリアの フランス語
market market
cloud cloud
gruppi groupes
community communautaires
forniti fournis

IT Qlik Sense Business e Qlik Sense Enterprise SaaS funzionano su Qlik Cloud Services, la piattaforma di hosting di Qlik

FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik

イタリアの フランス語
e et
saas saas
cloud cloud
services services
hosting hébergement

IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

イタリアの フランス語
consente permettant
market market
cloud cloud
gruppi groupes
community communautaires

IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

イタリアの フランス語
market market
cloud cloud
gruppi groupes
community communautaires
forniti fournis

IT Vedi tutte le automation nel tuo account, oltre ai loro stati. Naviga facilmente tra le automation, progetta nuove automation o modifica la strategia.

FR Voir toutes les automatisations de votre compte, ainsi que leur statut. Naviguez facilement dans vos automatisations, créez de nouvelles automatisations ou ajustez votre stratégie.

イタリアの フランス語
account compte
naviga naviguez
facilmente facilement
progetta créez
nuove nouvelles
strategia stratégie
stati statut
modifica ajustez

IT Scopri quali automation sono connesse tra loro, pianifica nuove automation o aggiorna le automation esistenti.

FR Voyez quelles automatisations sont connectées les unes aux autres, planifiez de nouvelles automatisations ou mettez des automatisations existantes à jour.

イタリアの フランス語
connesse connectées
pianifica planifiez
nuove nouvelles
esistenti existantes

IT Vedi tutte le automation nel tuo account, oltre ai loro stati. Naviga facilmente tra le automation, progetta nuove automation o modifica la strategia.

FR Voir toutes les automatisations de votre compte, ainsi que leur statut. Naviguez facilement dans vos automatisations, créez de nouvelles automatisations ou ajustez votre stratégie.

イタリアの フランス語
account compte
naviga naviguez
facilmente facilement
progetta créez
nuove nouvelles
strategia stratégie
stati statut
modifica ajustez

IT Scopri quali automation sono connesse tra loro, pianifica nuove automation o aggiorna le automation esistenti.

FR Voyez quelles automatisations sont connectées les unes aux autres, planifiez de nouvelles automatisations ou mettez des automatisations existantes à jour.

イタリアの フランス語
connesse connectées
pianifica planifiez
nuove nouvelles
esistenti existantes

IT Con Qlik Application Automation puoi creare processi dinamici che rispondono automaticamente agli eventi aziendali e danno avvio ad azioni basate sulle informazioni per le tue applicazioni SaaS più popolari

FR Avec Qlik Application Automation, vous pouvez créer des processus dynamiques qui réagissent automatiquement à des événements métier et déclenchent des actions éclairées dans vos applications SaaS les plus utilisées

イタリアの フランス語
qlik qlik
automation automation
creare créer
processi processus
dinamici dynamiques
automaticamente automatiquement
azioni actions
saas saas
più plus
eventi événements

IT Crea integrazioni utilizzando il builder di workflow visivo di Qlik Application Automation per OEM e integrale tutte come integrazioni native nella tua piattaforma SaaS.

FR Créez des intégrations avec le générateur visuel de workflow de Qlik Application Automation pour les OEM, et intégrez-les nativement à votre plateforme SaaS.

イタリアの フランス語
crea créez
integrazioni intégrations
workflow workflow
visivo visuel
qlik qlik
automation automation
saas saas
oem oem

IT Con Qlik Application Automation puoi creare processi dinamici che rispondono automaticamente agli eventi aziendali e danno avvio ad azioni basate sulle informazioni per le tue applicazioni SaaS più popolari

FR Avec Qlik Application Automation, vous pouvez créer des processus dynamiques qui réagissent automatiquement à des événements métier et déclenchent des actions éclairées dans vos applications SaaS les plus utilisées

イタリアの フランス語
qlik qlik
automation automation
creare créer
processi processus
dinamici dynamiques
automaticamente automatiquement
azioni actions
saas saas
più plus
eventi événements

IT Crea integrazioni utilizzando il builder di workflow visivo di Qlik Application Automation per OEM e integrale tutte come integrazioni native nella tua piattaforma SaaS.

FR Créez des intégrations avec le générateur visuel de workflow de Qlik Application Automation pour les OEM, et intégrez-les nativement à votre plateforme SaaS.

イタリアの フランス語
crea créez
integrazioni intégrations
workflow workflow
visivo visuel
qlik qlik
automation automation
saas saas
oem oem

IT Qlik Application Automation sta cambiando il nostro approccio allo sviluppo delle applicazioni. Se ci fossimo resi conto prima della potenza di questo strumento, l'avremmo utilizzato prima.”

FR « Qlik Application Automation change la manière dont nous abordons le développement de nos applications. Si nous avions réalisé toute la puissance de l'outil plus tôt, nous l'aurions mis à contribution bien avant. »

イタリアの フランス語
qlik qlik
automation automation
approccio manière
sviluppo développement
potenza puissance
l l

IT “Gli aspetti chiave legati all'utilizzo di Qlik Application Automation sono la velocità e la semplicità

FR « Les atouts majeurs de Qlik Application Automation sont la rapidité et la simplicité

イタリアの フランス語
qlik qlik
automation automation
e et

IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.

FR Samsung a préféré Qlik à Tableau et Power Bi, car les robustes fonctionnalités d'analytique embarquée et l'application mobile pour le retail de Qlik ont augmenté l'efficacité des visites sur le terrain de 20 %.

イタリアの フランス語
samsung samsung
qlik qlik
tableau tableau
power power
solide robustes
analytics analytique
l l
mobile mobile
retail retail
visite visites
campo terrain
bi bi
aumentato augmenté
efficienza efficacité

IT Effettuando la valutazione delle competenze di Qlik, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare i dati personali conformemente all'Informativa sulla privacy di Qlik.

FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.

イタリアの フランス語
qlik qlik
l l
elaborare traitement
e et
memorizzare stockage
valutazione évaluation

IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense

FR Qlik NPrinting vous permet de planifier, générer et livrer des rapports personnalisés de manière centralisée par e-mail ou via votre répertoire d'entreprise, le Web, le portail Qlik NPrinting NewsStand ou le hub Qlik Sense

イタリアの フランス語
permette permet
pianificare planifier
generare générer
e et
i le
report rapports
directory répertoire
aziendale entreprise
portale portail
hub hub

IT Fornendo a Qlik i propri dati personali, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare le suddette informazioni conformemente all'Informativa sulla privacy e sui cookie di Qlik

FR En fournissant vos informations personnelles à Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles en conformité avec les conditions de la politique de confidentialité et de cookies de Qlik

イタリアの フランス語
qlik qlik
elaborare traitement
e et
memorizzare stockage
cookie cookies

IT A differenza di molte soluzioni locali, Qlik Forts è gestito da Qlik, che si assicura inoltre che Qlik Forts sia sempre aggiornato con le funzioni più recenti.

FR Contrairement aux méthodes employées par de nombreuses solutions locales, Qlik gère la complexité de Qlik Forts avec le souci de toujours proposer les dernières fonctionnalités.

イタリアの フランス語
molte nombreuses
soluzioni solutions
locali locales
qlik qlik
funzioni fonctionnalités
recenti dernières

IT Scarica la tua copia di ""Confronto tra Qlik e Power BI: 5 motivi per cui Qlik offre un TCO inferiore"" per scoprire come Qlik si posiziona rispetto a Power BI su queste questioni chiave:

FR Téléchargez votre exemplaire de « Qlik vs Power BI : 5 raisons de réduire votre TCO avec Qlik » pour découvrir un comparatif des performances de Qlik et de Power BI dans les domaines suivants :

イタリアの フランス語
scarica téléchargez
copia exemplaire
confronto comparatif
qlik qlik
power power
scoprire découvrir
bi bi
tco tco

IT A differenza di molte soluzioni locali, Qlik Forts è gestito da Qlik, che si assicura inoltre che Qlik Forts sia sempre aggiornato con le funzioni più recenti.

FR Contrairement aux méthodes employées par de nombreuses solutions locales, Qlik gère la complexité de Qlik Forts avec le souci de toujours proposer les dernières fonctionnalités.

イタリアの フランス語
molte nombreuses
soluzioni solutions
locali locales
qlik qlik
funzioni fonctionnalités
recenti dernières

IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.

FR Samsung a préféré Qlik à Tableau et Power Bi, car les robustes fonctionnalités d'analytique embarquée et l'application mobile pour le retail de Qlik ont augmenté l'efficacité des visites sur le terrain de 20 %.

イタリアの フランス語
samsung samsung
qlik qlik
tableau tableau
power power
solide robustes
analytics analytique
l l
mobile mobile
retail retail
visite visites
campo terrain
bi bi
aumentato augmenté
efficienza efficacité

IT Effettuando la valutazione delle competenze di Qlik, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare i dati personali conformemente all'Informativa sulla privacy di Qlik.

FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.

イタリアの フランス語
qlik qlik
l l
elaborare traitement
e et
memorizzare stockage
valutazione évaluation

IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense

FR Qlik NPrinting vous permet de planifier, générer et livrer des rapports personnalisés de manière centralisée par e-mail ou via votre répertoire d'entreprise, le Web, le portail Qlik NPrinting NewsStand ou le hub Qlik Sense

イタリアの フランス語
permette permet
pianificare planifier
generare générer
e et
i le
report rapports
directory répertoire
aziendale entreprise
portale portail
hub hub

IT Fornendo a Qlik i propri dati personali, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare le suddette informazioni conformemente all'Informativa sulla privacy e sui cookie di Qlik

FR En fournissant vos informations personnelles à Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles en conformité avec les conditions de la politique de confidentialité et de cookies de Qlik

イタリアの フランス語
qlik qlik
elaborare traitement
e et
memorizzare stockage
cookie cookies

IT Per difendere le applicazioni basate sul Web e proteggerne il traffico, la soluzione utilizza i Web Application Firewall FortiWeb e gli Application Delivery Controller FortiADC.

FR La solution Web Application Security de Fortinet protège les applications web et sécurise leur trafic applicatif à l'aide de nos   pare-feux d'applications web FortiWeb et des contrôleurs de fourniture applicative FortiADC .

イタリアの フランス語
web web
controller contrôleurs

IT Seleziona Prodotti e, in Integrazioni, clicca su Application Link.NOTA: Nelle precedenti versioni con self-hosting di Jira, scegli   > Applicazioni e seleziona Application Link.

FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. REMARQUE : dans les versions auto-hébergées de Jira, cliquez sur     > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.

イタリアの フランス語
integrazioni intégrations
link liens
nota remarque
versioni versions
jira jira
gt gt

IT Supporta l'integrazione tra qualsiasi endpoint di dati in tutti gli scenari, sia business to business (B2B), application to application (A2A) o dispositivi e persone.

FR Prend en charge l'intégration entre n'importe quel point de terminaison de données dans tous les scénarios, qu'il s'agisse d'une entreprise à une autre (B2B), d'une application à une autre (A2A) ou d'appareils et de personnes.

イタリアの フランス語
l l
integrazione intégration
dati données
scenari scénarios
business entreprise
e et

IT La soluzione offre visibilità in tempo reale su tutti i flussi di dati application-to-application (A2A) e business-to-business (B2B) con un'unica soluzione.

FR La solution offre une visibilité en temps réel sur tous les flux de données d'application à application (A2A) et d'entreprise à entreprise (B2B) avec une solution unique.

イタリアの フランス語
offre offre
tempo temps
e et
business entreprise

IT Scopri i principali rischi di un attacco cyber e come evitare l’attacco di siti web con Cloud web application firewall ewaf web application firewall.

FR Découvrez les différences entre WAF et pare-feu réseau. Les pare-feux standard sont essentiels, mais un pare-feu applicatif Web est tout aussi crucial.

イタリアの フランス語
scopri découvrez
firewall pare-feu

IT È quindi completamente integrato nella famiglia Tanzu con integrazioni OOTB con Tanzu Kubernetes Grid, Tanzu Mission Control, Tanzu Application Service, Spring e VMware Application Catalog

FR En tant que tel, il est entièrement intégré à la gamme Tanzu avec des intégrations OOTB avec Tanzu Kubernetes Grid, Tanzu Mission Control, Tanzu Application Service, Spring et VMware Application Catalog

イタリアの フランス語
completamente entièrement
tanzu tanzu
integrazioni intégrations
kubernetes kubernetes
mission mission
control control
e et
vmware vmware
integrato intégré

IT Red Hat Application Services è la scelta giusta per il deployment dei container perché i prodotti e le soluzioni Red Hat Application Services sono containerizzati dal 2015 e continuano a essere ottimizzati per i container.

FR Nous sommes convaincus que la gamme Red Hat Application Services est idéale pour le déploiement de conteneurs, car les produits et solutions qui la composent sont conteneurisés depuis 2015 et sans cesse optimisés pour les conteneurs.

イタリアの フランス語
scelta gamme
container conteneurs
red red

IT Red Hat JBoss Application Administration I illustra le procedure consigliate di installazione e configurazione di Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 7

FR Ce cours présente les meilleures pratiques en matière d'installation et de configuration de Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 7

イタリアの フランス語
e et
enterprise enterprise
platform platform
red red
jboss jboss

IT Tanzu Application Platform (TAP) è una piattaforma modulare application-aware che viene eseguita su qualsiasi public cloud compliant o su cluster Kubernetes on-premise

FR Tanzu Application Platform est une plate-forme modulaire orientée applications qui s’exécute sur tout Cloud public ou cluster Kubernetes on premise conforme

イタリアの フランス語
tanzu tanzu
modulare modulaire
su sur
public public
cloud cloud
cluster cluster
kubernetes kubernetes

IT Web Application Security Proteggi le applicazioni web da attacchi noti e sconosciuti utilizzando le esclusive soluzioni Web Application Security di Fortinet

FR Sécurité des applications web Sécurisez les applications web contre les attaques connues et inconnues grâce aux solutions Fortinet dédiées à la sécurité de ces applications en ligne

イタリアの フランス語
proteggi sécurisez
attacchi attaques
e et
soluzioni solutions
fortinet fortinet
security sécurité

IT Per difendere le applicazioni basate sul Web e proteggerne il traffico, la soluzione utilizza i Web Application Firewall FortiWeb e gli Application Delivery Controller FortiADC.

FR La solution Web Application Security de Fortinet protège les applications web et sécurise leur trafic applicatif à l'aide de nos   pare-feux d'applications web FortiWeb et des contrôleurs de fourniture applicative FortiADC .

イタリアの フランス語
web web
controller contrôleurs

IT Seleziona Prodotti e, in Integrazioni, selezione Application Link. Nelle precedenti versioni con self-hosting di Jira, scegli    > Applicazioni e seleziona Application Link.

FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. Pour les versions auto-hébergées précédentes de Jira, cliquez sur    > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.

IT In Jira, dalla pagina Configura Application Link (scegli > Impostazioni > Applicazioni e seleziona Application Link nel menu).

FR Dans Jira, à partir de la page Configurer les liens d’application (choisissez > Paramètres > Applications puis sélectionnez Liens d’application dans le menu).

IT Parte del portafoglio Red Hat Application Services, Red Hat® Process Automation è un set di prodotti per l'automazione dei processi e delle decisioni aziendali basato su un approccio intelligente

FR L'offre Red Hat® Process Automation, qui fait partie de la gamme Red Hat Application Services, regroupe des produits qui permettent d'automatiser les décisions et processus métier, de manière intelligente

イタリアの フランス語
set gamme
l l
approccio manière
intelligente intelligente
red red

IT Red Hat Process Automation è 1 delle 3 categorie di prodotti dell'offerta Red Hat Application Services

FR Red Hat Process Automation est l'un des trois groupes de produits de la gamme Red Hat Application Services

イタリアの フランス語
process process
automation automation
è est
red red

IT Parte del portafoglio Red Hat Application Services, Red Hat® Process Automation è un set di prodotti per l'automazione dei processi e delle decisioni aziendali basato su un approccio intelligente

FR L'offre Red Hat® Process Automation, qui fait partie de la gamme Red Hat Application Services, regroupe des produits qui permettent d'automatiser les décisions et processus métier, de manière intelligente

イタリアの フランス語
set gamme
l l
approccio manière
intelligente intelligente
red red

IT Red Hat Process Automation è 1 delle 3 categorie di prodotti dell'offerta Red Hat Application Services

FR Red Hat Process Automation est l'un des trois groupes de produits de la gamme Red Hat Application Services

イタリアの フランス語
process process
automation automation
è est
red red

IT Non occorre essere un mago della tecnologia per usare la marketing automation. La nostra piattaforma drag-and-drop automation builder ti permette di installare workflow (flussi di lavoro) automatizzati in pochi minuti.

FR Vous n'avez pas besoin d'être un expert en nouvelles technologies pour utiliser le marketing automation. Notre générateur d'automatisation par glisser-déposer vous permet de configurer des flux de travail automatisés en quelques minutes.

イタリアの フランス語
occorre besoin
tecnologia technologies
marketing marketing
permette permet
installare configurer
workflow flux de travail
flussi flux
minuti minutes

IT Guarda tutte le tue automation in un colpo solo. Con una vista dall’alto di tutte le tue automation, puoi apportare leggere modifiche e ottenere risultati migliori senza preoccuparti che qualcosa possa andare storto.

FR Visualisez toutes vos automatisations en une seule vue. Avec une vue à vol d'oiseau de vos automatisations, vous pouvez apporter des modifications et obtenir de meilleurs résultats sans vous soucier des problèmes.

イタリアの フランス語
apportare apporter
modifiche modifications
risultati résultats
migliori meilleurs
preoccuparti soucier

IT Scopri le tue automation più performanti mettendo a confronto le tue automation e i tuoi email funnel.

FR Trouvez vos automatisations les plus performantes en testant vos tunnels automatisés et e-mailing les uns par rapport aux autres.

イタリアの フランス語
scopri trouvez
confronto par rapport
e et

IT Automation Map è il primo e unico strumento che ti consente di vedere come le automation si connettono tra loro

FR Le Plan Marketing Automation est le premier et le seul outil permettant de voir comment les automatisations se connectent

イタリアの フランス語
automation automation
strumento outil
consente permettant
vedere voir

IT La split action ti permette di controllare più facilmente le tue automation. Questo significa che puoi vedere ciò ce funziona e dare esperienze personalizzate senza creare dozzine di automation.

FR Les actions A/B facilitent le contrôle de vos automatisations. Cela signifie que vous pouvez voir ce qui fonctionne et donner des expériences personnalisées sans créer des dizaines d'automatisations.

イタリアの フランス語
significa signifie
funziona fonctionne
e et
dare donner
esperienze expériences
creare créer
dozzine dizaines

IT Lo sai quale marketing funziona e quale no? L’azione della split automation ti permette di valutare un intero workflow di automation con un altro

FR Savez-vous quel marketing fonctionne et lequel ne fonctionne pas? L'action A/B d'automatisation vous permet de tester un workflow complet d'automatisation par rapport à un autre

イタリアの フランス語
marketing marketing
funziona fonctionne
e et
l l
azione action
automation automatisation
ti vous
permette permet
intero complet
workflow workflow
un un

50翻訳の50を表示しています