IT Si, la distanza in macchina tra Roma a Napoli è 225 km. Ci vuole circa 2h 11min guidare da Roma a Napoli.
IT Si, la distanza in macchina tra Roma a Napoli è 225 km. Ci vuole circa 2h 11min guidare da Roma a Napoli.
FR Oui, la distance entre Rome et Naples est de 225 km. Il faut environ 2h 11m pour conduire de Rome à Naples.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
distanza | distance |
roma | rome |
napoli | naples |
è | est |
guidare | conduire |
IT Si, la distanza in macchina tra Napoli a Roma è 225 km. Ci vuole circa 2h 11min guidare da Napoli a Roma.
FR Oui, la distance entre Naples et Rome est de 225 km. Il faut environ 2h 11m pour conduire de Naples à Rome.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
distanza | distance |
napoli | naples |
roma | rome |
è | est |
guidare | conduire |
IT Il treno da Roma a Napoli, operato da Trenitalia Frecce, arriva alla stazione di Napoli Centrale.
FR Les services de train depuis Rome jusqu'à Naples, opérés par Trenitalia Frecce, arrivent à la station Napoli Centrale.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
treno | train |
roma | rome |
napoli | naples |
arriva | arrivent |
stazione | station |
centrale | centrale |
IT Il treno da Napoli a Roma, operato da ItaloTreno, arriva alla stazione di Roma Termini.
FR Les services de train depuis Naples jusqu'à Rome, opérés par ItaloTreno, arrivent à la station Roma Termini.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
treno | train |
napoli | naples |
arriva | arrivent |
stazione | station |
IT Semifinale di Coppa UEFA 1989 tra Napoli e Bayern Monaco. Diego Maradona bacia Careca dopo il 2-0 del Napoli.
FR Demi finale de la Coupe de l'UEFA 1989 entre Naples et le Bayern Munich. Diego Maradona embrasse Careca après la victoire de Naples sur le score de 2 à 0.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
coppa | coupe |
uefa | uefa |
napoli | naples |
e | et |
monaco | munich |
diego | diego |
maradona | maradona |
IT Napoli – 26 Ottobre 2021: SSC Napoli in partnership con Chilliz, principale fornitore di blockc (...)
FR LaLiga est la première grande ligue de football à s?associer à Socios.com, le principal (...)
IT Il Napoli Airport è un aeroporto piuttosto popolare in Italia, ed è vicino a Napoli, Pompei, Salerno, Sorrento e Capri
FR Naples Airport est un aéroport populaire en Italie du fait de sa proximité avec Naples, Pompéi, Salerne, Sorrente et Capri
イタリアの | フランス語 |
---|---|
napoli | naples |
è | est |
popolare | populaire |
italia | italie |
vicino | de |
pompei | pompéi |
capri | capri |
un | un |
IT Il Napoli Airport si trova nella periferia della città, a nord-est del centro. In auto l?aeroporto può essere raggiunto prendendo l?Autostrada A56 (Tangenziale di Napoli), un?autostrada che collega la strada SS7 e la A1.
FR Naples Airport est situé en périphérie de la ville, au Nord-est de son centre ville. Par la route, l’aéroport est accessible par l’Autostrada A56 (Tangenziale di Napoli), cette autoroute connecte les routes SS7 et A1 entre elles.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
napoli | naples |
città | ville |
centro | centre |
l | l |
collega | connecte |
e | et |
nord | nord-est |
IT Il treno da Parigi a Porto di Napoli, operato da ItaloTreno, arriva alla stazione di Napoli Centrale.
FR Les services de train depuis Paris jusqu'à Port de Naples, opérés par ItaloTreno, arrivent à la station Napoli Centrale.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
treno | train |
parigi | paris |
porto | port |
napoli | naples |
arriva | arrivent |
stazione | station |
centrale | centrale |
IT Si, la distanza in macchina tra Parigi a Porto di Napoli è 1630 km. Ci vuole circa 15h 6min guidare da Parigi a Porto di Napoli.
FR Oui, la distance entre Paris et Port de Naples est de 1630 km. Il faut environ 15h 6m pour conduire de Paris à Port de Naples.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
distanza | distance |
parigi | paris |
porto | port |
napoli | naples |
è | est |
guidare | conduire |
IT No, non c'è un traghetto diretto da Napoli a Nizza. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Napoli e in arrivo a Port Nice via Port Bastia. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 22h 30min.
FR Non, il n'y a pas de ferry direct depuis Naples jusqu'à Nice. Cependant, il y a des services au départ de Napoli et arrivant à Port Nice par Port Bastia. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 22h 30m.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
diretto | direct |
napoli | naples |
tuttavia | cependant |
servizi | services |
e | et |
port | port |
traghetto | ferry |
IT Si, la distanza in macchina tra Napoli a Nizza è 897 km. Ci vuole circa 8h 29min guidare da Napoli a Nizza.
FR Oui, la distance entre Naples et Nice est de 897 km. Il faut environ 8h 29m pour conduire de Naples à Nice.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
distanza | distance |
napoli | naples |
è | est |
guidare | conduire |
nizza | nice |
IT ROM è il codice IATA che indica tutti gli aeroporti di Roma, e cioè Roma Fiumicino (FCO) e Roma Ciampino (CIA).
FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).
イタリアの | フランス語 |
---|---|
codice | code |
e | et |
fco | fco |
cia | cia |
IT ROM è il codice IATA che indica tutti gli aeroporti di Roma, e cioè Roma Fiumicino (FCO) e Roma Ciampino (CIA).
FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).
イタリアの | フランス語 |
---|---|
codice | code |
e | et |
fco | fco |
cia | cia |
IT Il Roma Ciampino Airport si trova nella provincia di Roma. Solo le compagnie aeree low cost Ryanair e Wizz Air operano voli da e in direzione di questo aeroporto. Il più grande aeroporto di Roma è il Fiumicino Airport.
FR Rome Ciampino Airport est situé dans la province de Rome. Seules les compagnies aériennes low cost Ryanair et Wizz Air proposent des vols vers et depuis l?aéroport. Le plus grand aéroport de Rome est Rome Fiumicino Airport.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
roma | rome |
provincia | province |
compagnie | compagnies |
low | low |
ryanair | ryanair |
e | et |
wizz | wizz |
air | air |
voli | vols |
solo | seules |
fiumicino | fiumicino |
IT Gli aeroporti italiani serviti dalla compagnia sono Venezia (VCE), Roma Leonardo da Vinci (FCO), Napoli (NAP), Milano Malpensa (MXP), Linate (LIN) e Bologna (BLQ)
FR Les aéroports français desservis sont, entre autres, Paris CDG, Nice, Marseille, Lyon et Rennes
イタリアの | フランス語 |
---|---|
aeroporti | aéroports |
e | et |
IT Prenotando una delle nostre escursioni private da Roma visiterai Napoli, Pompei, Ostia o Assisi con una guida in esclusiva per te e il tuo gruppo. Vieni?
FR Profitez du meilleur de l'Italie en 5 jours ! Vous adorerez Assise, Sienne, Florence, Bologne, Padoue, Venise et Montepulciano !
IT C?è anche un ottimo servizio ferroviario da Roma e Napoli che offre traghetti e aliscafi ad alta velocità via LibertyLines
FR Il existe également un excellent service de train au départ de Rome et Naples offre des ferries et des hydrofoils à grande vitesse via LibertyLines
イタリアの | フランス語 |
---|---|
ottimo | excellent |
roma | rome |
e | et |
napoli | naples |
alta | grande |
velocità | vitesse |
anche | également |
IT Qual è il modo più economico per andare da Roma a Napoli?
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Rome à Naples ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
roma | rome |
napoli | naples |
IT Qual è il modo più veloce per andare da Roma a Napoli?
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Rome à Naples ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
roma | rome |
napoli | naples |
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Roma Termini e in arrivo a Napoli Centrale. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 1h 10min.
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Roma Termini et arrive à Napoli Centrale. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 1h 10m.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
treno | train |
diretto | direct |
roma | roma |
e | et |
centrale | centrale |
operano | opèrent |
viaggio | trajet |
dura | prend |
in arrivo | arrive |
circa | approximativement |
IT La distanza tra Roma e Napoli è 188 km. La distanza stradale è 225 km.
FR La distance entre Rome et Naples est de 188 km. La distance par la route est de 225 km.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
distanza | distance |
roma | rome |
e | et |
napoli | naples |
è | est |
stradale | route |
IT Da dove prendo il bus Roma Napoli?
FR Où prendre le bus depuis Rome pour Naples ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
bus | bus |
roma | rome |
napoli | naples |
IT Da dove prendo il treno Roma Napoli?
FR Où prendre le train depuis Rome pour Naples ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
treno | train |
roma | rome |
napoli | naples |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Roma, Italia e Napoli, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rome, Italie et Naples, Italie ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
roma | rome |
italia | italie |
e | et |
napoli | naples |
IT Dove termina il bus Roma - Napoli ?
FR Où arrive le bus depuis Rome pour Naples ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
bus | bus |
roma | rome |
napoli | naples |
IT Il bus da Roma a Napoli, operato da Itabus, arriva alla stazione di Naples Metropark Central Parking.
FR Les services de bus depuis Rome jusqu'à Naples, opérés par Itabus, arrivent à la station Naples Metropark Central Parking.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
bus | bus |
roma | rome |
napoli | naples |
arriva | arrivent |
stazione | station |
central | central |
parking | parking |
IT Dove termina il treno Roma - Napoli ?
FR Où arrive le train depuis Rome pour Naples ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
treno | train |
roma | rome |
napoli | naples |
IT Prenota il tuo bus Roma Napoli, biglietti online con Omio, Distribusion e FlixBus.
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Rome àNaples avec Omio, Distribusion et FlixBus.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
prenota | réserver |
bus | bus |
roma | rome |
napoli | naples |
biglietti | billets |
online | en ligne |
e | et |
IT Dai un'occhiata al servizio di carpooling di Blablacar per le opzioni di rideshare tra Roma e Napoli. Un'ottima opzione se non avete la patente di guida o volete evitare i mezzi pubblici.
FR Découvrez le service de covoiturage Blablacar entre Rome et Naples. Une excellente option si vous n'avez pas de permis de conduire ou ne désirez pas utiliser les transports en commun.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
roma | rome |
napoli | naples |
ottima | excellente |
volete | désirez |
mezzi | transports |
guida | conduire |
IT Trova tutte le opzioni di viaggio da Roma a Napoli proprio qui
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Rome à Naples ici
イタリアの | フランス語 |
---|---|
trova | trouver |
opzioni | options |
roma | rome |
napoli | naples |
qui | ici |
IT Qual è il modo più economico per andare da Napoli a Roma?
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Naples à Rome ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
napoli | naples |
roma | rome |
IT Qual è il modo più veloce per andare da Napoli a Roma?
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Naples à Rome ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
napoli | naples |
roma | rome |
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Napoli Centrale Station e in arrivo a Roma Termini. I collegamenti partono ogni 30 minuti, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 1h 11min.
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Napoli Centrale Station station et arrive à Roma Termini. Les services partent toutes les 30 minutes, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 1h 11m.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
treno | train |
diretto | direct |
centrale | centrale |
station | station |
e | et |
roma | roma |
operano | opèrent |
viaggio | trajet |
dura | prend |
in arrivo | arrive |
circa | approximativement |
IT La distanza tra Napoli e Roma è 188 km. La distanza stradale è 225.3 km.
FR La distance entre Naples et Rome est de 188 km. La distance par la route est de 225.3 km.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
distanza | distance |
napoli | naples |
e | et |
roma | rome |
è | est |
stradale | route |
IT Da dove prendo il bus Napoli Roma?
FR Où prendre le bus depuis Naples pour Rome ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
bus | bus |
napoli | naples |
roma | rome |
IT Da dove prendo il treno Napoli Roma?
FR Où prendre le train depuis Naples pour Rome ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
treno | train |
napoli | naples |
roma | rome |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Napoli, Italia e Roma, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Naples, Italie et Rome, Italie ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
napoli | naples |
italia | italie |
e | et |
roma | rome |
IT Dove termina il bus Napoli - Roma ?
FR Où arrive le bus depuis Naples pour Rome ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
bus | bus |
napoli | naples |
roma | rome |
IT Il bus da Napoli a Roma, operato da Itabus, arriva alla stazione di Rome Tiburtina Largo Mazzoni.
FR Les services de bus depuis Naples jusqu'à Rome, opérés par Itabus, arrivent à la station Rome Tiburtina Largo Mazzoni.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
bus | bus |
napoli | naples |
arriva | arrivent |
stazione | station |
IT Dove termina il treno Napoli - Roma ?
FR Où arrive le train depuis Naples pour Rome ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
treno | train |
napoli | naples |
roma | rome |
IT Prenota il tuo bus Napoli Roma, biglietti online con Omio, Distribusion e FlixBus.
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Naples àRome avec Omio, Distribusion et FlixBus.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
prenota | réserver |
bus | bus |
napoli | naples |
roma | rome |
biglietti | billets |
online | en ligne |
e | et |
IT Dai un'occhiata al servizio di carpooling di Blablacar per le opzioni di rideshare tra Napoli e Roma. Un'ottima opzione se non avete la patente di guida o volete evitare i mezzi pubblici.
FR Découvrez le service de covoiturage Blablacar entre Naples et Rome. Une excellente option si vous n'avez pas de permis de conduire ou ne désirez pas utiliser les transports en commun.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
napoli | naples |
roma | rome |
ottima | excellente |
volete | désirez |
mezzi | transports |
guida | conduire |
IT Trova tutte le opzioni di viaggio da Napoli a Roma proprio qui
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Naples à Rome ici
イタリアの | フランス語 |
---|---|
trova | trouver |
opzioni | options |
napoli | naples |
roma | rome |
qui | ici |
IT Prenotando una delle nostre escursioni private da Roma visiterai Napoli, Pompei, Ostia o Assisi con una guida in esclusiva per te e il tuo gruppo. Vieni?
FR Explorez la Toscane italienne et entrez dans la vallée du Chianti. Vous visiterez Cortone, le lac Trasimène et dégusterez le bon vin de la région.
IT Prenotando una delle nostre escursioni private da Roma visiterai Napoli, Pompei, Ostia o Assisi con una guida in esclusiva per te e il tuo gruppo. Vieni?
FR Explorez la Toscane italienne et entrez dans la vallée du Chianti. Vous visiterez Cortone, le lac Trasimène et dégusterez le bon vin de la région.
IT Prenotando una delle nostre escursioni private da Roma visiterai Napoli, Pompei, Ostia o Assisi con una guida in esclusiva per te e il tuo gruppo. Vieni?
FR Explorez la Toscane italienne et entrez dans la vallée du Chianti. Vous visiterez Cortone, le lac Trasimène et dégusterez le bon vin de la région.
IT Prenotando una delle nostre escursioni private da Roma visiterai Napoli, Pompei, Ostia o Assisi con una guida in esclusiva per te e il tuo gruppo. Vieni?
FR Explorez la Toscane italienne et entrez dans la vallée du Chianti. Vous visiterez Cortone, le lac Trasimène et dégusterez le bon vin de la région.
IT Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Napoli Centrale e in arrivo a Nice Ville via Roma Tiburtina, Genova P.Za Principe e Ventimiglia
FR Cependant, il y a des services au départ de Napoli Centrale et arrivant à Nice Ville par Roma Tiburtina, Genova P.Za Principe et Ventimiglia
イタリアの | フランス語 |
---|---|
tuttavia | cependant |
servizi | services |
centrale | centrale |
e | et |
roma | roma |
p | p |
nice | nice |
IT C?è anche un ottimo servizio ferroviario da Roma e Napoli che offre traghetti e aliscafi ad alta velocità via LibertyLines
FR Il existe également un excellent service de train au départ de Rome et Naples offre des ferries et des hydrofoils à grande vitesse via LibertyLines
50翻訳の50を表示しています