IT Tom Walker è Executive Vice President, Chief Operating Officer di Tableau, dove ha precedentemente ricoperto la carica di Executive Vice President of Cloud e Chief Financial Officer
イタリアの の "executive" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
executive | directeur directeur général exécutif président responsable de |
IT Tom Walker è Executive Vice President, Chief Operating Officer di Tableau, dove ha precedentemente ricoperto la carica di Executive Vice President of Cloud e Chief Financial Officer
FR Tom Walker est vice-président exécutif et directeur des opérations de Tableau, après avoir été son vice-président exécutif en charge des services de cloud et directeur financier
イタリアの | フランス語 |
---|---|
executive | exécutif |
vice | vice |
president | président |
chief | directeur |
tableau | tableau |
carica | charge |
cloud | cloud |
e | et |
tom | tom |
イタリアの | フランス語 |
---|---|
california | californie |
partner | partenaires |
tempo | temps |
esperti | experts |
IT Dal 2015 al 2018, ha ricoperto il ruolo di Executive Vice President and Chief Executive Officer per le attività di Nestlé in Asia, Oceania e Africa sub-sahariana.
FR De 2015 à 2018, Wan Ling Martello a été vice-présidente exécutive et directrice des régions Asie, Océanie et Afrique sub-saharienne chez Nestlé.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
ha | a |
vice | vice |
chief | directrice |
asia | asie |
africa | afrique |
イタリアの | フランス語 |
---|---|
california | californie |
partner | partenaires |
tempo | temps |
esperti | experts |
IT Dal 2015 al 2018, ha ricoperto il ruolo di Executive Vice President and Chief Executive Officer per le attività di Nestlé in Asia, Oceania e Africa sub-sahariana.
FR De 2015 à 2018, Wan Ling Martello a été vice-présidente exécutive et directrice des régions Asie, Océanie et Afrique sub-saharienne chez Nestlé.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
ha | a |
vice | vice |
chief | directrice |
asia | asie |
africa | afrique |
IT I in psicologia ed economia aziendale presso l’Università di Zurigo, Executive Master in Coaching sistemico orientato alla soluzione FHNW Olten, Executive MBA presso l’Università di San Gallo.
FR en de psychologie et d’économie d’entreprise à l’Université de Zurich, Executive Master en conseil systémique orienté solution de la Haute École spécialisée de la Suisse du Nord-Ouest à Olten, Executive MBA de l’Université de St-Gall
イタリアの | フランス語 |
---|---|
psicologia | psychologie |
ed | et |
l | l |
master | master |
soluzione | solution |
mba | mba |
gallo | gall |
イタリアの | フランス語 |
---|---|
esperti | experts |
イタリアの | フランス語 |
---|---|
e | et |
visualizza | visualisez |
kpi | kpi |
livello | niveau |
oppure | ou |
più | plus |
イタリアの | フランス語 |
---|---|
l | l |
leadership | direction |
tibco | tibco |
e | et |
strategiche | stratégie |
イタリアの | フランス語 |
---|---|
l | l |
center | center |
tibco | tibco |
persone | un |
posto | lieu |
le | ses |
IT Rivedi le limitazioni che accompagnano il materiale concesso in licenza sul sito Web di Getty Images e contatta il tuo Sales Executive Getty Images per eventuali chiarimenti
FR Veuillez lire attentivement les restrictions relatives au Contenu sous Licence sur le site Web de Getty Images et contacter votre chargé de clientèle Getty Images pour toute question à cet égard
イタリアの | フランス語 |
---|---|
limitazioni | restrictions |
licenza | licence |
getty | getty |
images | images |
contatta | contacter |
IT Il tuo Sales Executive Getty Images ti proporrà quindi un rinnovo.
FR Votre chargé de clientèle Getty Images vous contactera pour le renouvellement de votre compte.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
getty | getty |
images | images |
rinnovo | renouvellement |
IT Todd Larsen diventa Chief Executive Officer, portando in Blurb quasi 20 anni di esperienza nelle operazioni e nel digital marketing dal suo precedente incarico in Time, Inc
FR Todd Larsen est nommé directeur général, apportant à Blurb presque 20 ans d’expériences dans les opérations et le marketing numérique avec ses mandats chez Time, Inc
イタリアの | フランス語 |
---|---|
todd | todd |
chief | directeur |
executive | directeur général |
portando | apportant |
esperienza | expériences |
e | et |
digital | numérique |
marketing | marketing |
time | time |
blurb | blurb |
IT Todd prende il posto della fondatrice e CEO Eileen Gittins, che diventa Executive Chairman del Consiglio d'amministrazione e advisor dell'azienda.
FR Todd succède à la fondatrice et directrice générale Eileen Gittins, qui devient présidente exécutive du conseil d’administration de l’entreprise.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
todd | todd |
fondatrice | fondatrice |
e | et |
diventa | devient |
consiglio | conseil |
azienda | entreprise |
IT Rix Kramlich viene nominato Chief Executive Officer, apportando tutta la sua esperienza imprenditoriale e sui software acquisita sia in grandi aziende che in startup
FR Rix Kramlich est nommé directeur général, apportant son expertise en tant que vétéran dans le domaine des logiciels et entrepreneur à la fois dans des grandes entreprises mais aussi des starts-up
イタリアの | フランス語 |
---|---|
chief | directeur |
executive | directeur général |
esperienza | expertise |
e | et |
software | logiciels |
grandi | grandes |
nominato | nommé |
IT Attualmente Mike serve nell’Executive Council of TechNet, una organizzazione di CEO in rappresentanza dell’industria tecnologica che si occupa delle questioni politiche critiche per l’innovazione e la competitività economica dell’America
FR Mike siège actuellement au conseil exécutif de TechNet, une organisation de PDG qui représente l’industrie technologique sur les questions politiques essentielles à l’innovation et à la compétitivité économique des États-Unis
イタリアの | フランス語 |
---|---|
attualmente | actuellement |
mike | mike |
executive | exécutif |
council | conseil |
organizzazione | organisation |
ceo | pdg |
politiche | politiques |
l | l |
economica | économique |
IT Guarda l’intervista del nostro CTO David Benhaim di AFCEA International, nell’ambito della serie di video SIGNAL Executive
FR Visionnez l'interview de notre directeur technique David Benhaim, par AFCEA International dans le cadre de leur série SIGNAL sur les dirigeants.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
guarda | visionnez |
l | l |
intervista | interview |
nostro | notre |
david | david |
international | international |
ambito | cadre |
signal | signal |
IT Per ulteriori domande, contatta il tuo Account Executive Zendesk o, in alternativa, rivolgiti all?assistenza clienti Zendesk.
FR Si vous avez d’autres questions, veuillez contacter votre chargé de compte ou formuler une requête auprès de l’assistance client Zendesk.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
domande | questions |
contatta | contacter |
account | compte |
zendesk | zendesk |
all | une |
clienti | client |
IT In effetti, un recente sondaggio Bain riferisce che due terzi degli oltre 300 executive consultati dichiarano che la propria azienda investe significativamente nell'analisi dei dati
FR En effet, selon une récente étude de Bain, plus de deux tiers des 300 dirigeants interrogés déclarent investir énormément dans l'analytique
イタリアの | フランス語 |
---|---|
effetti | effet |
recente | récente |
bain | bain |
terzi | tiers |
IT È disponibile una vasta scelta di camere, dalle comode e convenienti camere Executive con scrivania alle Suite con terrazza privata.
FR Un large choix de chambres est disponible, des chambres Executive confortables avec un bon rapport qualité/prix et équipées d'un bureau aux suites adjacentes dotées d'une terrasse privée.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
vasta | large |
scelta | choix |
comode | confortables |
e | et |
terrazza | terrasse |
イタリアの | フランス語 |
---|---|
crea | créez |
condividi | partagez |
distribuisci | distribuez |
supportare | aider |
rimanere | rester |
イタリアの | フランス語 |
---|---|
crea | créez |
condividi | partagez |
distribuisci | distribuez |
potenti | puissants |
interattivi | interactifs |
leader | dirigeants |
aziendali | entreprise |
utenti | utilisateurs |
IT App Zscaler Executive Insights | Informazioni utili sulla sicurezza e molto altro
FR Application Zscaler Executive Insights | Des perspectives sur la sécurité et plus encore
イタリアの | フランス語 |
---|---|
app | application |
zscaler | zscaler |
insights | insights |
e | et |
IT "Gli insight di analisi sono fondamentali per noi perché ci permettono di differenziarci e di creare più valore per i nostri clienti", spiega Sven Löffler, Business Development Executive di Deutsche Telekom
FR « Les informations tirées des analyses sont la clé qui nous permet de nous démarquer et de créer davantage de valeur pour nos clients », assure Sven Löffler, responsable du développement commercial chez Deutsche Telekom
イタリアの | フランス語 |
---|---|
analisi | analyses |
permettono | permet |
creare | créer |
più | davantage |
valore | valeur |
clienti | clients |
business | commercial |
development | développement |
IT Ecco il nostro Executive Team, un gruppo di persone appassionate di progresso che infondono a più di 110.000 dipendenti la motivazione a lavorare con l'obiettivo di trasformare e migliorare il mondo che li circonda.
FR Faites la connaissance de notre équipe de direction - un groupe de passionnés qui inspirent chaque jour nos plus de 110 000 employés à travailler pour que nous laissions notre monde dans un meilleur état que nous ne l'avons trouvé.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
dipendenti | employés |
lavorare | travailler |
l | l |
mondo | monde |
IT Storage Executive è disponibile solo per i sistemi a 64 bit.
FR Storage Executive est disponible uniquement pour les systèmes 64 bits.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
storage | storage |
solo | uniquement |
sistemi | systèmes |
bit | bits |
IT Il software Storage Executive è destinato ai sistemi con un sistema operativo a 64 bit (maggior parte degli utenti). Segui la procedura qui sotto per verificare se il tuo sistema è a 64 bit.
FR Le logiciel Storage Executive est conçu pour les systèmes dotés d’un système d’exploitation 64 bits (la plupart des utilisateurs). Vous pouvez suivre les étapes ci-dessous pour vérifier si vous disposez d’un système 64 bits.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
storage | storage |
operativo | d’exploitation |
bit | bits |
utenti | utilisateurs |
segui | suivre |
qui | ci |
verificare | vérifier |
maggior parte | plupart |
IT Se viene visualizzato 64 bit, Storage Executive funzionerà con il tuo sistema.
FR Si vous voyez « 64 bits », Storage Executive fonctionnera avec votre système.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
bit | bits |
storage | storage |
con | avec |
sistema | système |
IT Carlos Tavares è stato nominato Executive Vice President, Chairman of the Management Committee Americas e President of Nissan North America nel 2009, prima di essere nominato Chief Operating Officer di Renault, ruolo che ha mantenuto fino al 2013
FR Carlos Tavares a été nommé Vice-Président Exécutif, Président du Comité de Gestion Amériques et Président de Nissan Amérique du Nord en 2009, avant d’être nommé Directeur Général de Renault, poste qu’il a occupé jusqu’en 2013
イタリアの | フランス語 |
---|---|
vice | vice |
president | président |
e | et |
nissan | nissan |
north | nord |
chief | directeur |
ruolo | poste |
ha | a |
nominato | nommé |
renault | renault |
IT Nato a Lynchburg (Virginia, Stati Uniti) nel 1972, è Executive Vice President di Technology & Research, e Chief Technology Officer di Microsoft dal 2017
FR Né à Lynchburg, États-Unis, en 1972, Kevin Scott est vice-président exécutif de la technologie et de la recherche, et directeur de la technologie de Microsoft depuis 2017
イタリアの | フランス語 |
---|---|
uniti | unis |
è | est |
executive | exécutif |
vice | vice |
president | président |
research | recherche |
e | et |
chief | directeur |
microsoft | microsoft |
IT Mahalingam ha conseguito una Laurea in informatica e ingegneria e un Executive Master in gestione d'impresa presso la Indian School of Business.
FR Sam Mahalingam est titulaire d'une licence en informatique et ingénierie, et d'un MBA pour cadres de l'Indian School of Business.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
ha | est |
e | et |
school | school |
business | business |
IT In qualità di Chief Administrative Officer, Dave Simon è responsabile delle relazioni con gli analisti e delle funzioni di comunicazione executive di Altair.
FR En tant que directeur administratif, Dave Simon gère la relation avec les analystes et la communication avec la direction chez Altair.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
dave | dave |
relazioni | relation |
analisti | analystes |
e | et |
IT Executive Vice PresidentSoluzioni e apparecchiature per il trattamento
FR Vice-président généralSolutions de process et équipement
イタリアの | フランス語 |
---|---|
vice | vice |
apparecchiature | équipement |
IT Ola Elmqvist è Executive Vice President, Processing Solutions & Equipment, e membro del Global Leadership Team da maggio 2019
FR Ola Elmqvist est Vice-président général, Solutions et équipement de traitement et est membre de l'équipe de direction mondiale depuis mai 2019
イタリアの | フランス語 |
---|---|
è | est |
vice | vice |
president | président |
processing | traitement |
solutions | solutions |
e | et |
membro | membre |
global | mondiale |
leadership | direction |
maggio | mai |
IT Roberto Franchitti è Executive Vice President, Services & Quality, e membro del Global Leadership Team da novembre 2019
FR Roberto Franchitti est Vice-président général, Services et qualité, et est membre de l'équipe de direction mondiale depuis novembre 2019
イタリアの | フランス語 |
---|---|
è | est |
vice | vice |
president | président |
services | services |
e | et |
membro | membre |
global | mondiale |
leadership | direction |
novembre | novembre |
roberto | roberto |
team | équipe |
IT Executive Vice PresidentSoluzioni di packaging e operazioni commerciali
FR Vice-président généralSolutions d'emballage et opérations commerciales
イタリアの | フランス語 |
---|---|
vice | vice |
packaging | emballage |
e | et |
operazioni | opérations |
commerciali | commerciales |
IT Laurence Mott, Executive Vice President of Development and Engineering, condivide i suoi insights su come utilizziamo la nostra esperienza e competenza per garantire la sicurezza degli alimenti dall'end-to-end.
FR Laurence Mott, vice-présidente exécutive du développement et de l'ingénierie, explique comment nous mettons notre expérience et notre expertise à profit pour garantir la sécurité alimentaire de bout en bout.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
vice | vice |
development | développement |
engineering | ingénierie |
alimenti | alimentaire |
end | bout |
IT È difficile battere la flessibilità e la vasta scelta di offerte della gamma di proiettori per installazione fissa per sale executive di Barco
FR En termes de flexibilité et de choix, il est difficile de faire mieux que la gamme de projecteurs à installation fixe de Barco pour les salles de direction
イタリアの | フランス語 |
---|---|
difficile | difficile |
proiettori | projecteurs |
installazione | installation |
fissa | fixe |
sale | salles |
IT Juan Santamaría Membro del consiglio di amministrazione e Executive Advisor WatchGuard TechnologiesVisualizza biografia >
FR Juan Santamaría Membre du comité de direction et conseiller exécutif WatchGuard TechnologiesVoir la biographie >
イタリアの | フランス語 |
---|---|
membro | membre |
e | et |
executive | exécutif |
biografia | biographie |
gt | gt |
juan | juan |
IT Soluzione formativa per vendere a livello C-suite Executive Impact ℠ | Miller Heiman Group Italia
FR Formation commerciale pour vendre aux cadres supérieurs C-Suite | Executive Impact℠ | Miller Heiman Group France
イタリアの | フランス語 |
---|---|
formativa | formation |
vendere | vendre |
impact | impact |
group | group |
italia | france |
IT Allinea il tuo approccio di vendita al modo in cui i livelli Executive acquistano.
FR Faites concorder votre approche commerciale avec le mode d’achat des dirigeants
イタリアの | フランス語 |
---|---|
vendita | commerciale |
IT Dalla nostra ricerca strutturata su come vendere ai lielli executive è emerso che la comunicazione con loro è più efficace quando è progettata su stili decisionali specifici:
FR Nos recherches sur les meilleures pratiques de vente aux dirigeants démontrent que la communication est plus efficace lorsqu’elle est adaptée au style de prise de décision de chacun.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
nostra | nos |
ricerca | recherches |
vendere | vente |
stili | style |
IT La nostra soluzione formativa alla vendita Executive Impact℠ aiuta innanzitutto i venditori a individuare questi stili, quindi a creare il loro messaggio per fornire le informazioni giuste al momento giusto
FR Notre module de formation à la vente Executive Impact℠ permet aux commerciaux d’identifier tout d’abord ces styles, puis d?adapter leur message afin de délivrer les bonnes informations au bon moment
イタリアの | フランス語 |
---|---|
formativa | formation |
impact | impact |
innanzitutto | d’abord |
momento | moment |
fornire | délivrer |
IT Questa soluzione formativa è consigliata a tutte le organizzazioni che desiderano migliorare le proprie percentuali di successo nella vendita ai livelli executive.
FR Ce module de formation est fortement recommandé pour toute organisation souhaitant améliorer son taux de réussite dans les ventes destinées aux dirigeants.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
formativa | formation |
organizzazioni | organisation |
migliorare | améliorer |
vendita | ventes |
consigliata | recommandé |
IT La maggior parte dei processi di vendita coinvolge il Top Management nella fase finale. Executive Impact℠ ti insegna ad assicurarti l'approvazione del Top Management all’inizio del processo di vendita, e consente alle trattative di progredire.
FR La plupart des processus de vente font appel aux dirigeants lors de la dernière étape. Executive Impact℠ vous apprend à obtenir plus rapidement l’aval de la direction afin de continuer à faire avancer les affaires.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
maggior | plus |
vendita | vente |
management | direction |
finale | dernière |
impact | impact |
l | l |
trattative | affaires |
progredire | avancer |
IT Intervista a Maurizio Campia, Chief Executive Officer di Pharmercure. Come state, lei e la sua famiglia ? Maurizio Campia : Io molto bene, è un periodo...
FR Parlez-nous de vous, de votre carrière, de la façon dont vous avez fondé ou rejoint Baracoda Thomas Serval : J’ai débuté comme chercheur en économie d’internet...
イタリアの | フランス語 |
---|---|
io | j |
un | rejoint |
IT La certificazione TBM Executive Foundation fornisce ai responsabili IT senior e ai responsabili finanziari le conoscenze essenziali che guidano la trasformazione aziendale all'interno dell'IT attraverso l'esecuzione di un programma TBM di successo.
FR La certification Executive Foundation de TBM fournit aux responsables informatiques et financiers les connaissances essentielles pour mettre en œuvre la transformation informatique de l'entreprise, grâce à un programme TBM efficace.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
certificazione | certification |
fornisce | fournit |
responsabili | responsables |
e | et |
finanziari | financiers |
conoscenze | connaissances |
essenziali | essentielles |
trasformazione | transformation |
aziendale | entreprise |
l | l |
foundation | foundation |
IT Membri del Vontobel Executive Committee della Vontobel Holding AG (1) e della Bank Vontobel AG (2)
FR Membres de l?Executive Committee Vontobel Holding AG (1) et Bank Vontobel AG (2)
イタリアの | フランス語 |
---|---|
membri | membres |
holding | holding |
e | et |
bank | bank |
vontobel | vontobel |
ag | ag |
IT La soluzione di vendita chiave per gli account executive (AE)
FR La solution de vente clé pour les responsables de compte (AE)
イタリアの | フランス語 |
---|---|
vendita | vente |
account | compte |
IT Completa Soluzione di vendita per gli Account Executive
FR Solution de vente Intégral pour les chargés de clientèle
イタリアの | フランス語 |
---|---|
soluzione | solution |
completa | intégral |
50翻訳の50を表示しています