IT Per spiegare se, o in che modo, tali autorità siano pertinenti ai fini del trasferimento dei dati, è necessaria una spiegazione aggiuntiva delle autorità cui fa riferimento la CGUE.
"autorità"をフランス語に翻訳します
イタリアのからフランス語へのフレーズ"autorità"の50翻訳の50を表示しています
autorità の翻訳
イタリアの の "autorità" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
イタリアのからautoritàのフランス語への翻訳
イタリアの
フランス語
FR Pour expliquer si ces autorités sont pertinentes, ou comment elles sont pertinentes, pour un transfert de données, certaines explications supplémentaires des autorités auxquelles la CJUE fait référence sont nécessaires.
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| spiegare | expliquer |
| pertinenti | pertinentes |
| trasferimento | transfert |
| dati | données |
| necessaria | nécessaires |
| aggiuntiva | supplémentaires |
| riferimento | référence |
| fa | fait |
IT L'utente ha il diritto di presentare reclamo a un'autorità per la protezione dei dati in merito alla raccolta e all'utilizzo di informazioni da parte nostra. Per maggiori informazioni si prega di contattare l'autorità locale per la protezione dei dati.
FR Vous avez le droit de porter réclamation auprès d'une autorité de protection des données concernant la collecte et l'utilisation de vos informations. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre autorité locale de protection des données.
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| l | l |
| raccolta | collecte |
| utilizzo | utilisation |
| maggiori | plus |
| contattare | contacter |
| locale | locale |
IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| europea | européenne |
| e | et |
| richiedono | nécessite |
| consultazione | consultation |
| stabiliti | établis |
IT In Red Hat Certificate System è possibile clonare le autorità di certificazione senza creare autorità subordinate
FR Les autorités de certification peuvent être clonées dans la solution Red Hat Certificate System sans créer d'autorités de certification subordonnées
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| system | system |
| possibile | peuvent |
| creare | créer |
| red | red |
IT La principale autorità per le telecomunicazioni nel paese è Malta Autorità per le comunicazioni (MCA), responsabile della gestione della maggior parte delle infrastrutture Internet e dei fornitori di servizi pubblici.
FR La principale autorité de télécommunications du pays est la Malta Communications Authority (MCA), responsable de la gestion de la plupart des infrastructures Internet et des fournisseurs de services publics.
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| telecomunicazioni | télécommunications |
| paese | pays |
| è | est |
| internet | internet |
| pubblici | publics |
| maggior parte | plupart |
IT Essa vi permetterà non solo di aumentare la vostra Autorità Dominio e Autorità pagina
FR Il vous permettra non seulement d?augmenter votre autorité de domaine et la page Autorité
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| permetterà | permettra |
| solo | seulement |
| di | de |
| aumentare | augmenter |
| e | et |
IT Dopo di che, si può contattare il rispettivo sito aggiungere la link alla pagina per aumentare la vostra autorità di dominio e l?autorità pagina pure.
FR Après cela, vous pouvez contacter le site respectif pour ajouter votre lien vers la page pour augmenter votre autorité de domaine et de l?autorité de la page ainsi.
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| contattare | contacter |
| rispettivo | respectif |
| l | l |
IT Il sito web è sia di NICCHIA che di AUTORITÀ. Fondamentalmente è un sito di autorità di nicchia.
FR Le site Web est à la fois NICHE et AUTORITY. Fondamentalement, c'est un site d'autorité de niche.
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| di | de |
| nicchia | niche |
| fondamentalmente | fondamentalement |
| un | un |
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| violazione | violation |
| e | et |
IT L'autorità di pagina è un concetto molto simile all'autorità di dominio, ma con una piccola differenziazione
FR L'autorité de la page est un concept très similaire à l'autorité du domaine mais avec une petite différenciation
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| l | l |
| è | est |
| concetto | concept |
| simile | similaire |
| ma | mais |
| piccola | petite |
| differenziazione | différenciation |
IT strumento di dominio Autorità Checker consente di controllare il punteggio DA di un sito web. Basta incollare l'URL del tuo sito web desiderato nella casella di ricerca e premere il pulsante "Autorità Check".
FR outil de vérification Autorité de domaine vous permet de vérifier le score DA d'un site Web. Il suffit de coller l'URL de votre site de votre choix dans la zone de recherche et appuyez sur le bouton « Check Autorité ».
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| strumento | outil |
| consente | permet |
| punteggio | score |
| incollare | coller |
| l | l |
| e | et |
IT Ma non confondere l?autorità del nome del sito web con l?autorità di pagina. Sono cose diverse.
FR Maintenant, ne confondez pas l’autorité du nom du site Web avec l’autorité de la page. Ils sont différents.
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| nome | nom |
| diverse | différents |
IT Ma questo strumento di controllo dell?autorità del sito web non si limita a mostrarti la DA dei tuoi siti. Ti mostra anche l?autorità di pagina di ogni dominio che hai inserito, il Moz Rank, l?indirizzo IP e la posizione IP.
FR Mais cet outil de vérification de l?autorité du site va au-delà de vous montrer juste le DA de vos sites. Il affiche également l?autorité de page de chaque domaine que vous entrez, le rang moz, l?adresse IP et l?emplacement IP.
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| strumento | outil |
| controllo | vérification |
| l | l |
| ip | ip |
| e | et |
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| reclamo | recours |
| l | l |
| austria | autriche |
| è | est |
| https | https |
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| reclamo | plainte |
| l | l |
| è | est |
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| assistenza | aider |
| presentare | déposer |
| autorità | contrôle |
| protezione | protection |
IT soggetti, enti od autorità a cui sia obbligatorio comunicare i Suoi dati personali in forza di disposizioni di legge o di ordini delle autorità.
FR les personnes, entités ou autorités auxquelles il est obligatoire de communiquer vos données personnelles conformément aux dispositions légales ou aux ordres des autorités.
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| soggetti | personnes |
| enti | entités |
| obbligatorio | obligatoire |
| comunicare | communiquer |
| dati | données |
| personali | personnelles |
| ordini | ordres |
IT L’utente è responsabile dell'ottenimento (a proprie spese) di qualsiasi licenza o consenso da qualsiasi autorità governativa (o qualsiasi altra autorità) necessaria per l'acquisto, il trasporto o l'uso dei Prodotti
FR Vous avez la responsabilité d'obtenir (à vos frais) toute licence ou autorisation des autorités gouvernementales (ou autres autorités) compétentes pour l'achat, le transport ou l'utilisation de nos Produits
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| l | l |
| ottenimento | obtenir |
| spese | frais |
| altra | autres |
| acquisto | achat |
| uso | utilisation |
IT Alcune autorità che individuano e prevengono le frodi o altri reati (comprese le autorità nel Regno Unito e all'estero).
FR Certaines autorités qui détectent et empêchent la fraude ou d'autres crimes (y compris les autorités au Royaume-Uni et à l'étranger).
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| alcune | certaines |
| e | et |
| frodi | fraude |
| altri | autres |
| nel | au |
| regno | royaume |
| unito | uni |
IT Autorità della pagina e autorità del dominio
FR Autorité de la page et autorité du domaine
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| e | et |
IT Ti ricordiamo che potrai sempre proporre reclamo all’Autorità di Controllo (Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali).
FR Nous vous rappelons également que vous pouvez toujours déposer une réclamation auprès de l’Autorité Régulatrice des données personnelles, la CNIL (Commission Nationale Informatique et libertés – Autorité de Contrôle Française).
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| sempre | toujours |
| reclamo | réclamation |
| personali | personnelles |
IT Per spiegare se, o in che modo, tali autorità siano pertinenti ai fini del trasferimento dei dati, è necessaria una spiegazione aggiuntiva delle autorità cui fa riferimento la CGUE.
FR Pour expliquer si ces autorités sont pertinentes, ou comment elles sont pertinentes, pour un transfert de données, certaines explications supplémentaires des autorités auxquelles la CJUE fait référence sont nécessaires.
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| spiegare | expliquer |
| pertinenti | pertinentes |
| trasferimento | transfert |
| dati | données |
| necessaria | nécessaires |
| aggiuntiva | supplémentaires |
| riferimento | référence |
| fa | fait |
IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| europea | européenne |
| e | et |
| richiedono | nécessite |
| consultazione | consultation |
| stabiliti | établis |
IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| europea | européenne |
| e | et |
| richiedono | nécessite |
| consultazione | consultation |
| stabiliti | établis |
IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| europea | européenne |
| e | et |
| richiedono | nécessite |
| consultazione | consultation |
| stabiliti | établis |
IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| europea | européenne |
| e | et |
| richiedono | nécessite |
| consultazione | consultation |
| stabiliti | établis |
IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| europea | européenne |
| e | et |
| richiedono | nécessite |
| consultazione | consultation |
| stabiliti | établis |
IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| europea | européenne |
| e | et |
| richiedono | nécessite |
| consultazione | consultation |
| stabiliti | établis |
IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| europea | européenne |
| e | et |
| richiedono | nécessite |
| consultazione | consultation |
| stabiliti | établis |
IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| europea | européenne |
| e | et |
| richiedono | nécessite |
| consultazione | consultation |
| stabiliti | établis |
IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| europea | européenne |
| e | et |
| richiedono | nécessite |
| consultazione | consultation |
| stabiliti | établis |
IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| europea | européenne |
| e | et |
| richiedono | nécessite |
| consultazione | consultation |
| stabiliti | établis |
IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| europea | européenne |
| e | et |
| richiedono | nécessite |
| consultazione | consultation |
| stabiliti | établis |
IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| europea | européenne |
| e | et |
| richiedono | nécessite |
| consultazione | consultation |
| stabiliti | établis |
IT Le BCR si basano sui rigidi principi di privacy stabiliti dalle autorità di protezione dei dati dell?Unione Europea e richiedono un?intensa consultazione con tali autorità
FR Les règles d’entreprise contraignantes se fondent sur des principes de confidentialité stricts, établis par les autorités de protection des données de l’Union européenne, et nécessite une consultation approfondie avec ces autorités
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| europea | européenne |
| e | et |
| richiedono | nécessite |
| consultazione | consultation |
| stabiliti | établis |
IT Laddove richiesto o consentito dalla legge applicabile, possiamo divulgare informazioni alle autorità fiscali ai fini della determinazione da parte delle autorità fiscali della debita conformità con gli obblighi fiscali pertinenti.
FR Lorsque la loi applicable l'exige ou l'autorise, nous pouvons divulguer des informations aux autorités fiscales afin que ces dernières déterminent la conformité aux obligations fiscales en vigueur.
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| richiesto | exige |
| divulgare | divulguer |
| informazioni | informations |
| fiscali | fiscales |
| obblighi | obligations |
IT persone e autorità il cui diritto di accesso ai dati personali è riconosciuto da leggi, regolamenti o disposizioni emanate da autorità giuridicamente legittimate;
FR personnes et les autorités dont le droit d’accès aux données à caractère personnel est reconnu par la loi, les règlements ou les dispositions émanant d’autorités légalement habilitées ;
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| e | et |
| accesso | accès |
| dati | données |
| riconosciuto | reconnu |
IT Autorità competenti (organi statutari, autorità di regolamentazione, organismi autorizzati che hanno un ruolo stabilito dalla legge)
FR Les autorités compétentes (organes statutaires, autorités réglementaires, organismes autorisés qui ont un rôle prescrit par la loi) ;
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| ruolo | rôle |
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| reclamo | recours |
| l | l |
| austria | autriche |
| è | est |
| https | https |
IT L'EDPB è la massima autorità di vigilanza sul GDPR nell'UE; le sue linee guida fungono da guida per l’applicazione del regolamento da parte delle autorità nazionali per la protezione della privacy in ciascun paese membro dell’Unione Europea
FR En tant que propriétaire de site web, vous devez comprendre les exigences belges pour vous mettre en conformité avec la loi et protéger la vie privée de vos utilisateurs
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| regolamento | loi |
| parte | site |
IT Di conseguenza, può fornire le Informazioni dei clienti in risposta alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge o di altre autorità statali solo quando ritiene di avere ragionevolmente un obbligo legale in tal senso
FR Par conséquent, Atlassian fournit des Données client en réponse aux demandes des autorités policières ou à d'autres demandes des autorités publiques uniquement lorsque nous estimons raisonnablement être en droit de le faire
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| conseguenza | par conséquent |
| informazioni | données |
| clienti | client |
| risposta | réponse |
| altre | autres |
| ragionevolmente | raisonnablement |
IT strumento di dominio Autorità Checker consente di controllare il punteggio DA di un sito web. Basta incollare l'URL del tuo sito web desiderato nella casella di ricerca e premere il pulsante "Autorità Check".
FR outil de vérification Autorité de domaine vous permet de vérifier le score DA d'un site Web. Il suffit de coller l'URL de votre site de votre choix dans la zone de recherche et appuyez sur le bouton « Check Autorité ».
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| strumento | outil |
| consente | permet |
| punteggio | score |
| incollare | coller |
| l | l |
| e | et |
IT In Red Hat Certificate System è possibile clonare le autorità di certificazione senza creare autorità subordinate
FR Les autorités de certification peuvent être clonées dans la solution Red Hat Certificate System sans créer d'autorités de certification subordonnées
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| system | system |
| possibile | peuvent |
| creare | créer |
| red | red |
IT La principale autorità per le telecomunicazioni nel paese è Malta Autorità per le comunicazioni (MCA), responsabile della gestione della maggior parte delle infrastrutture Internet e dei fornitori di servizi pubblici.
FR La principale autorité de télécommunications du pays est la Malta Communications Authority (MCA), responsable de la gestion de la plupart des infrastructures Internet et des fournisseurs de services publics.
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| telecomunicazioni | télécommunications |
| paese | pays |
| è | est |
| internet | internet |
| pubblici | publics |
| maggior parte | plupart |
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| conservare | conserver |
| richiesta | demande |
| tenuti | tenus |
IT Il certificato proviene da un'autorità affidabile, tuttavia può essere stato firmato da un'autorità non affidabile.
FR Le certificat provient d’une autorité de confiance, mais est signé par une autorité non fiable.
IT Sia le autorità degli Stati che le autorità locali possono ereti regole distintive
FR Les autorités des États et les autorités locales peuvent établir certaines règles distinctes
IT Organismi preposti all'applicazione della legge, tribunali, autorità di regolamentazione e autorità governative
FR Organismes d'application de la loi, tribunaux, organismes de réglementation et autorités gouvernementales
IT Nella modalità SSL completa, puoi installare i certificati sul server in tre modi diversi: installare quello rilasciato da un'autorità di certificazione (rigido), quello rilasciato da Cloudflare (Origin CA) oppure uno autofirmato
FR En mode SSL complet, vous disposez de trois options d'installation de certificats sur votre serveur : le certificat doit être émis par une autorité de certification (strict), émis par Cloudflare (Origin CA) ou autosigné
| イタリアの | フランス語 |
|---|---|
| ssl | ssl |
| completa | complet |
| installare | installation |
| server | serveur |
| cloudflare | cloudflare |
| oppure | ou |
| puoi | doit |
| rilasciato | émis |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
autorità autorità preposte autorità legale autorità locale autorità sanitarie autorità pubbliche autorità fiscale autorità competente alta autorità autorità europea autorità attendibile proporre reclamo all’autorità autorità del dominio autorità della pagina creare autorità subordinate l'autorità ti preparerà autorità sanitarie locali autorità normative l'autorità indipendente autorità preposte all'applicazione autorità allo scopo autorità in termini autorità doganali preposte autorità cinesi l autorità l autorità competente autorità di protezione un autorità regolatrice massima autorità autorità nazionali autorità di pagina autorità di regolamentazione crea autorità vostra autorità dominio autorità pagina autorità competenti l autorità federale e l autorità autorità garante autorità di certificazione contattare un autorità tali autorità principale autorità reclamo all autorità autorità fiscali autorità statali un’autorita tua autorità autorità investigativa autorità di competenza
アラブ
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語