IT Abbinati, gli strumenti di Airbnb e Zendesk offrono una visione a 360 gradi di ogni cliente e del relativo contesto, il tutto offrendo a Airbnb la possibilità di implementare un proprio design nel frontend.
IT Abbinati, gli strumenti di Airbnb e Zendesk offrono una visione a 360 gradi di ogni cliente e del relativo contesto, il tutto offrendo a Airbnb la possibilità di implementare un proprio design nel frontend.
FR En associant les outils d’Airbnb et Zendesk, on obtient une vue complète de chaque client et de son historique, tout en donnant à Airbnb la capacité de mettre en œuvre sa propre interface.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
strumenti | outils |
airbnb | airbnb |
e | et |
zendesk | zendesk |
visione | vue |
cliente | client |
proprio | propre |
offrendo | donnant |
IT Lista di controllo degli host Airbnb per massimizzare l'esperienza Airbnb
FR Guide de l'hôte concernant le système d'évaluation Airbnb
イタリアの | フランス語 |
---|---|
host | hôte |
airbnb | airbnb |
l | l |
IT Se sei interessato a questo canale, ti consigliamo di guardare il webinar che abbiamo tenuto insieme a Airbnb ?Come iniziare su Airbnb?.
FR Si ce canal vous intéresse, nous vous conseillons de visionner le webinaire que nous avons organisé avec Airbnb : « How to get started on Airbnb » (Comment se lancer sur Airbnb).
イタリアの | フランス語 |
---|---|
interessato | intéresse |
canale | canal |
consigliamo | conseillons |
airbnb | airbnb |
iniziare | lancer |
webinar | webinaire |
IT Lista di controllo degli host Airbnb per massimizzare l'esperienza Airbnb
FR Guide de l'hôte concernant le système d'évaluation Airbnb
イタリアの | フランス語 |
---|---|
host | hôte |
airbnb | airbnb |
l | l |
IT Secondo lo studio Forbes, Airbnb è la società di investimento leader nella fornitura di servizi di ospitalità basati su noleggio, oltre a Airbnb, Booking.com, Expedia, HomeAway, TripAdvisor, ecc
FR Selon l? étude de Forbes, Airbnb est la société d?investissement leader dans la fourniture de services hôteliers basés sur la location, outre Airbnb, Booking.com, Expedia, HomeAway, TripAdvisor, etc
IT Sia Cadillac che AirBnb hanno svolto un ottimo lavoro nel rapportarsi con il controverso clima sociopolitico del 2017 in modo da:
FR Dans la situation politique divisée de 2017, Cadillac et AirBnB ont fait un excellent travail qui leur a permis de :
イタリアの | フランス語 |
---|---|
airbnb | airbnb |
ottimo | excellent |
IT Una visione del cliente a 360 gradi per Airbnb
FR Améliorer sa gestion de la relation client, sans impacter les coûts
イタリアの | フランス語 |
---|---|
cliente | client |
IT Airbnb Hotel presso l’aeroporto Boutique hotel Alloggi economici Business hotel Design hotel Hotel per famiglie Hotel in riva al lago Hotel di lusso Wellness hotel Tutti gli alloggi
FR Airbnb Hôtels d’aéroport Hôtels-boutiques Hébergements bon marché Hôtels d’affaires Hôtels design Hôtels familiaux Hôtels au bord du lac Hôtels de luxe Hôtels bien-être et spa Montrer tout
イタリアの | フランス語 |
---|---|
airbnb | airbnb |
aeroporto | aéroport |
boutique | boutiques |
design | design |
riva | bord |
lago | lac |
wellness | bien-être |
IT Testimonianze dei clienti - Airbnb | Zendesk
FR Une vue intégrale et personnalisée des clients d’Airbnb
イタリアの | フランス語 |
---|---|
dei | des |
clienti | clients |
airbnb | airbnb |
IT Scopri come Airbnb ha ampliato le sue attività con Zendesk e come migliaia di agenti ora sono in grado di servire milioni di clienti globali attraverso un'interfaccia personalizzata.
FR Airbnb a dès le départ utilisé Zendesk Support pour offrir un service client de haute qualité et cohérent, et utilise en outre Zendesk Guide pour sa base de connaissances.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
airbnb | airbnb |
servire | service |
clienti | client |
grado | qualité |
IT La convinzione che tutti siamo cittadini del mondo è una parte essenziale della missione Airbnb.
FR Airbnb a comme philosophie que tout le monde peut trouver sa place, où que vous soyez.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
mondo | monde |
airbnb | airbnb |
parte | place |
IT Il modello di business di Airbnb è particolarmente interessante, in quanto migliaia di agenti del servizio clienti, operanti in 20 sedi fisiche del mondo, assistono sia i proprietari che i viaggiatori
FR Le modèle économique d’Airbnb pose un défi intéressant : les milliers d’agents du service client, travaillant depuis 20 sites physiques dans le monde, servent à la fois les logeurs et les clients
イタリアの | フランス語 |
---|---|
modello | modèle |
airbnb | airbnb |
interessante | intéressant |
migliaia | milliers |
sedi | sites |
fisiche | physiques |
mondo | monde |
IT Il team Esperienza clienti globale mira a garantire un?esperienza clienti positiva che inizia sulla piattaforma di Airbnb e si estende per tutta la durata del soggiorno.
FR Cette équipe d’expérience client globale a pour objectif de garantir une expérience client positive qui commence sur la plateforme Airbnb et va bien au-delà de la simple durée du séjour.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
esperienza | expérience |
clienti | client |
globale | globale |
mira | objectif |
positiva | positive |
inizia | commence |
airbnb | airbnb |
soggiorno | séjour |
team | équipe |
IT Le telefonate rappresentano circa il 60% dei milioni di ticket gestiti ogni anno dal team Airbnb e, nella maggior parte dei casi, le risposte vengono fornite entro alcuni minuti durante i periodi di picco (spesso in meno di un minuto)
FR Les appels téléphoniques représentent environ 60 % des tickets annuels d’Airbnb, et la plus grande majorité obtiennent une réponse en quelques minutes dans les périodes de forte activité, et souvent en moins d’une minute
イタリアの | フランス語 |
---|---|
telefonate | appels téléphoniques |
rappresentano | représentent |
ticket | tickets |
airbnb | airbnb |
e | et |
risposte | réponse |
periodi | périodes |
spesso | souvent |
anno | annuels |
maggior parte | majorité |
IT Questi milioni di contatti sono tutti registrati in Zendesk Support, anche se Airbnb utilizza un sistema telefonico personalizzato
FR Ces millions de contacts sont tous enregistrés dans Zendesk Support, même si Airbnb se sert d’un système téléphonique personnalisé
イタリアの | フランス語 |
---|---|
contatti | contacts |
support | support |
airbnb | airbnb |
sistema | système |
telefonico | téléphonique |
personalizzato | personnalisé |
IT Gli agenti registrano in Zendesk le chiamate e collegano ciascuna di esse a un ticket tramite l?integrazione fra il sistema telefonico, Support e il database Airbnb.
FR Les agents consignent les appels dans Zendesk, et les associent ensuite à des tickets via une intégration entre le système téléphonique de l’entreprise, Support et l’entrepôt de données d’Airbnb.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
agenti | agents |
zendesk | zendesk |
chiamate | appels |
e | et |
ticket | tickets |
l | l |
integrazione | intégration |
telefonico | téléphonique |
support | support |
database | données |
airbnb | airbnb |
IT Airbnb ha iniziato sin da subito a usare Zendesk Support per offrire un servizio clienti uniforme e di alta qualità e si avvale anche di Zendesk Guide per la Knowledge base
FR Airbnb a dès le départ utilisé Zendesk Support pour offrir un service client de haute qualité et cohérent, et utilise en outre Zendesk Guide pour sa base de connaissances
イタリアの | フランス語 |
---|---|
airbnb | airbnb |
clienti | client |
alta | haute |
guide | guide |
knowledge | connaissances |
IT Data la sua portata globale, Airbnb aveva bisogno di una soluzione che potesse stare facilmente al passo con la crescita fenomenale dell?azienda.
FR Étant donné la portée mondiale d’Airbnb, l’entreprise avait besoin d’une solution qui puisse facilement s’adapter à sa croissance phénoménale.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
portata | portée |
globale | mondiale |
airbnb | airbnb |
aveva | avait |
bisogno | besoin |
soluzione | solution |
crescita | croissance |
azienda | entreprise |
data | donné |
potesse | puisse |
IT Il team Prodotti Support si cura dell?intera esperienza clienti dell?assistenza Airbnb verso i padroni di casa e i viaggiatori
FR L’équipe Produits Support gère intégralement l’expérience de service client pour les logeurs et les voyageurs Airbnb
イタリアの | フランス語 |
---|---|
esperienza | expérience |
clienti | client |
airbnb | airbnb |
e | et |
team | équipe |
IT Ma mentre Zendesk fornisce i dati dei clienti e gli approfondimenti nel backend, Airbnb sfrutta l?API Zendesk per fornire agli agenti un?interfaccia personalizzata e integrata con una serie di strumenti interni.
FR Alors que Zendesk fournit des données client en interne, Airbnb a optimisé l’API Zendesk pour développer une interface utilisateur d’agent personnalisée et intégrer plusieurs outils d’agent internes.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
fornisce | fournit |
airbnb | airbnb |
l | l |
api | api |
agenti | agent |
strumenti | outils |
IT L?integrazione di Zendesk con gli strumenti di Airbnb è un esempio di come Lin può effettivamente contare su Zendesk per soddisfare le esigenze specifiche dell?azienda
FR L’intégration de Zendesk avec les outils d’Airbnb est un exemple de l’excellente collaboration entre Zendesk et son équipe
イタリアの | フランス語 |
---|---|
l | l |
integrazione | intégration |
zendesk | zendesk |
airbnb | airbnb |
è | est |
esempio | exemple |
IT La produttività dei team abbinati è uno dei motivi per cui Airbnb continua a collaborare con Zendesk. ?Non tutte le aziende sarebbero state disposte a cooperare con un cliente in questo modo?, afferma Lin.
FR La productivité des deux équipes associées est une de raisons du partenariat constant avec Zendesk. « Toutes les entreprises ne sont pas prêtes à collaborer avec leurs clients de cette manière », continue Lin.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
motivi | raisons |
continua | continue |
zendesk | zendesk |
aziende | entreprises |
cliente | clients |
modo | manière |
lin | lin |
team | équipes |
IT Quando Lin si è unita all?azienda nel 2015, l?esperienza digitale di Airbnb era già diventata sia una priorità che un investimento
FR Lorsque Lin a rejoint l’entreprise en 2015, l’expérience numérique d’Airbnb était devenue à la fois une priorité et un investissement
イタリアの | フランス語 |
---|---|
lin | lin |
azienda | entreprise |
l | l |
esperienza | expérience |
digitale | numérique |
airbnb | airbnb |
diventata | devenue |
investimento | investissement |
IT Un?iniziativa chiave del gruppo è un nuovo prodotto di messaggistica interno che consentirà ai clienti di avviare discussioni con agenti del servizio clienti attraverso la piattaforma di Airbnb
FR Une des initiatives clés du groupe fut de développer un produit de messagerie interne qui permettrait aux clients de lancer des fils de messagerie avec des agents du service client via la plateforme Airbnb
イタリアの | フランス語 |
---|---|
gruppo | groupe |
messaggistica | messagerie |
interno | interne |
avviare | lancer |
agenti | agents |
airbnb | airbnb |
iniziativa | initiatives |
IT ?È importantissimo avere un partner che capisce veramente il nostro business e le nostre ambizioni, perché l?assistenza deve sempre essere in sincronia con ogni singola operazione all?interno di Airbnb.?
FR « Avoir un partenaire qui comprend véritablement notre activité et notre ambition est fondamental, car le service, au bout du compte, doit être parfaitement intégré à chaque étape de notre activité chez Airbnb. »
イタリアの | フランス語 |
---|---|
partner | partenaire |
capisce | comprend |
veramente | véritablement |
e | et |
assistenza | service |
airbnb | airbnb |
business | activité |
IT Sebbene molte persone possano pensare a diverse aziende unicorno come Uber, Airbnb, non sanno esattamente cosa significhi il termine e i criteri per diventare un unicorno....
FR Vous souhaitez investir dans l’immobilier, mais vous n’avez aucune connaissance dans ce domaine ? Optez pour un placement dans une SCPI ! La Société Civile de Placement Immobilier...
イタリアの | フランス語 |
---|---|
sebbene | mais |
aziende | société |
IT Ha trascorso gli ultimi 15 anni nello sviluppo delle aziende tecnologiche in qualità di competente leader nella crescita e nei prodotti, offrendo consulenza ad aziende quali Airbnb, Tinder, reddit e Thumbtack.
FR Il a passé les 15 dernières années à développer des entreprises technologiques en tant que leader qualifié de la croissance et des produits, conseillant des entreprises comme Airbnb, Tinder, reddit et Thumbtack.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
ha | a |
ultimi | dernières |
anni | années |
aziende | entreprises |
tecnologiche | technologiques |
leader | leader |
e | et |
airbnb | airbnb |
tinder | tinder |
IT In Airbnb, utilizziamo l’apprendimento automatico per ottimizzare le raccomandazioni di ricerca e migliorare le linee guida dinamiche sui prezzi per i proprietari: fattori che si traducono in maggiori conversioni in prenotazioni
FR AirBnB utilise le machine learning pour optimiser les recommandations de recherche et améliorer les directives de tarification dynamique pour les hôtes, ce qui se traduit par une augmentation des conversions de réservation
イタリアの | フランス語 |
---|---|
airbnb | airbnb |
apprendimento | learning |
ricerca | recherche |
dinamiche | dynamique |
prezzi | tarification |
conversioni | conversions |
prenotazioni | réservation |
IT Con le istanze P3 di Amazon EC2, Airbnb ha la possibilità di eseguire carichi di lavoro di addestramento più rapidi, che ci permettono di eseguire maggiori iterazioni, costruire modelli di machine learning migliori e ridurre i costi.
FR Grâce aux instances P3 Amazon EC2, Airbnb peut exécuter des charges de travail de formation plus rapidement, effectuer davantage d'itérations, créer de meilleurs modèles de machine learning et réduire les coûts.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
istanze | instances |
amazon | amazon |
airbnb | airbnb |
possibilità | peut |
rapidi | rapidement |
iterazioni | itérations |
machine | machine |
e | et |
ridurre | réduire |
IT Da ottobre 2018, la nostra piattaforma consente ai nuovi utenti di registrarsi senza un account Airbnb o la necessità di crearne uno
FR Depuis octobre 2018, notre plateforme permet aux nouveaux utilisateurs de s?inscrire sans avoir à créer un compte Airbnb
イタリアの | フランス語 |
---|---|
ottobre | octobre |
piattaforma | plateforme |
consente | permet |
nuovi | nouveaux |
utenti | utilisateurs |
airbnb | airbnb |
crearne | créer |
IT Se non desideri avere inserzioni su Airbnb, puoi creare la tua inserzione tramite Guesty e trasferirla agli altri nostri portali di prenotazione
FR Si vous ne souhaitez pas publier vos annonces sur Airbnb, vous pouvez créer votre annonce via Guesty et la transférer vers nos autres canaux de réservation
イタリアの | フランス語 |
---|---|
desideri | souhaitez |
inserzioni | annonces |
airbnb | airbnb |
creare | créer |
e | et |
altri | autres |
prenotazione | réservation |
IT Strumenti per la Gestione delle Proprietà Airbnb - Guesty Marketplace
FR Outils pour la Gestion de Propriétés sur Airbnb - Guesty Marketplace
イタリアの | フランス語 |
---|---|
strumenti | outils |
airbnb | airbnb |
marketplace | marketplace |
IT La lista di controllo SEO definitiva per la tua strategia di marketing su Airbnb
FR La check-list SEO Ultimate pour votre stratégie de marketing Airbnb
イタリアの | フランス語 |
---|---|
seo | seo |
strategia | stratégie |
airbnb | airbnb |
IT Una guida passo passo su come creare un annuncio su Airbnb
FR Les étapes pour publier une annonce sur Airbnb
イタリアの | フランス語 |
---|---|
annuncio | annonce |
airbnb | airbnb |
passo | étapes |
IT Una guida per l’Host al sistema di recensioni di Airbnb
FR Serrures électroniques connectées pour votre propriété Airbnb
イタリアの | フランス語 |
---|---|
airbnb | airbnb |
IT Imprese come Netflix o Airbnb si fidano di AWS per gestire i dati di milioni di utenti.
FR Des entreprises comme Netflix ou Airbnb comptent sur AWS pour gérer les données de millions d'utilisateurs.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
imprese | entreprises |
netflix | netflix |
airbnb | airbnb |
aws | aws |
gestire | gérer |
milioni | millions |
utenti | utilisateurs |
IT Airbnb, anche se ha una quota di mercato molto più piccola (nella distribuzione alberghiera), negli ultimi cinque anni è cresciuto costantemente
FR Airbnb, bien que possédant une part de marché nettement plus faible (en matière d?hôtellerie), a connu une croissance régulière au cours des cinq dernières années
イタリアの | フランス語 |
---|---|
airbnb | airbnb |
ha | a |
alberghiera | hôtellerie |
ultimi | dernières |
mercato | marché |
piccola | faible |
IT Cosa ne pensi? La recensione è una buona caratteristica sia per l?ospite che per un host? Le recensioni sono estremamente importanti su Airbnb....
FR Channel Manager Airbnb : de multiples fonctionnalités dont vous pouvez profiter pour booster les réservations.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
airbnb | airbnb |
IT Spotahome, la versione spagnola di Airbnb per gli affitti a medio-lungo termine
FR Spotahome, la version espagnol du Airbnb sur le moyen et long terme.
イタリアの | フランス語 |
---|---|
spagnola | espagnol |
airbnb | airbnb |
termine | terme |
lungo | long |
IT Proprio come Airbnb ha reso popolare il movimento dell'esperienza, Tock va oltre la semplice creazione di un ottimo software di prenotazione e consente agli hotel di mettere in evidenza e vendere più esperienze F&B
FR Tout comme Airbnb a popularisé le mouvement de l'expérience, Tock va au-delà de la création d'un excellent logiciel de réservation et permet aux hôtels de mettre en valeur et de vendre davantage de leurs expériences F&B
イタリアの | フランス語 |
---|---|
airbnb | airbnb |
ha | a |
movimento | mouvement |
creazione | création |
ottimo | excellent |
software | logiciel |
prenotazione | réservation |
consente | permet |
hotel | hôtels |
mettere | mettre |
vendere | vendre |
più | davantage |
f | f |
b | b |
va | va |
la | leurs |
amp | amp |
IT Hotel vs Airbnb: è anche la domanda giusta?
FR Hôtel vs Airbnb : est-ce même la bonne question ?
イタリアの | フランス語 |
---|---|
hotel | hôtel |
vs | vs |
airbnb | airbnb |
è | est |
anche | même |
domanda | question |
giusta | bonne |
IT Una visione del cliente a 360 gradi per Airbnb
FR Améliorer sa gestion de la relation client, sans impacter les coûts
イタリアの | フランス語 |
---|---|
cliente | client |
IT Una visione del cliente a 360 gradi per Airbnb
FR Améliorer sa gestion de la relation client, sans impacter les coûts
イタリアの | フランス語 |
---|---|
cliente | client |
IT Una visione del cliente a 360 gradi per Airbnb
FR Améliorer sa gestion de la relation client, sans impacter les coûts
イタリアの | フランス語 |
---|---|
cliente | client |
IT Una visione del cliente a 360 gradi per Airbnb
FR Améliorer sa gestion de la relation client, sans impacter les coûts
イタリアの | フランス語 |
---|---|
cliente | client |
IT Una visione del cliente a 360 gradi per Airbnb
FR Améliorer sa gestion de la relation client, sans impacter les coûts
イタリアの | フランス語 |
---|---|
cliente | client |
IT Una visione del cliente a 360 gradi per Airbnb
FR Améliorer sa gestion de la relation client, sans impacter les coûts
イタリアの | フランス語 |
---|---|
cliente | client |
IT Una visione del cliente a 360 gradi per Airbnb
FR Améliorer sa gestion de la relation client, sans impacter les coûts
イタリアの | フランス語 |
---|---|
cliente | client |
IT Una visione del cliente a 360 gradi per Airbnb
FR Améliorer sa gestion de la relation client, sans impacter les coûts
イタリアの | フランス語 |
---|---|
cliente | client |
IT Una visione del cliente a 360 gradi per Airbnb
FR Améliorer sa gestion de la relation client, sans impacter les coûts
イタリアの | フランス語 |
---|---|
cliente | client |
50翻訳の50を表示しています