IT Questo ti permetterà di scegliere tra non risparmiare nulla, risparmiare per 3 mesi, risparmiare per 18 mesi e risparmiare per sempre
イタリアの の "risparmiare" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
risparmiare | ahorra ahorran ahorrar ahorrar dinero ahorrará ahorre ahorro almacenamiento archivos comprar negocio obtener tener tiene |
IT Questo ti permetterà di scegliere tra non risparmiare nulla, risparmiare per 3 mesi, risparmiare per 18 mesi e risparmiare per sempre
ES Esto le permitirá elegir entre ahorrar nada, ahorrar durante 3 meses, ahorrar durante 18 meses y ahorrar para siempre
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
questo | esto |
scegliere | elegir |
risparmiare | ahorrar |
mesi | meses |
e | y |
IT I computer All-In-One hanno un aspetto fantastico e fanno risparmiare spazio, ma il lato negativo è che tendono a utilizzare componenti simili a quelli dei laptop per risparmiare spazio e mantenere bassa la produzione di calore.
ES Los ordenadores todo en uno se ven muy bien y ahorran espacio, pero la desventaja es que tienden a usar componentes como los de los ordenadores portátiles para ahorrar espacio y mantener baja la producción de calor.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
spazio | espacio |
utilizzare | usar |
componenti | componentes |
mantenere | mantener |
produzione | producción |
calore | calor |
ma | pero |
IT Volevano creare un prodotto che non solo aiutasse a risparmiare soldi, ma anche a risparmiare tempo, offrendo una ricca e memorabile esperienza in varie attrazioni turistiche, non solo una.
ES Querían crear un producto que no solo ayudase a ahorrar dinero, sino también a ahorrar tiempo, a la vez que ofreciese una experiencia valiosa y memorable en varios lugares de interés, no solo en uno.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
creare | crear |
soldi | dinero |
e | y |
memorabile | memorable |
esperienza | experiencia |
IT Essi possono risparmiare un sacco di tempo e di energia, perché con questo strumento che ottengono i risultati istantaneamente; li fa risparmiare la fatica di passare attraverso diversi siti web per controllare manualmente per questi ritroso.
ES Se puede ahorrar una gran cantidad de tiempo y energía, ya que con esta herramienta que obtienen los resultados al instante; que les ahorra la molestia de ir a través de diferentes sitios web para comprobar manualmente estos vínculos de retroceso.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
sacco | cantidad |
e | y |
strumento | herramienta |
risultati | resultados |
istantaneamente | al instante |
diversi | diferentes |
controllare | comprobar |
manualmente | manualmente |
IT I biglietti per il museo Please Touch sono disponibili sul sito ufficiale. Se vuoi risparmiare un po' di denaro, Philadelphia CityPASS può farti risparmiare fino ai prezzi di ammissione
ES Las entradas para el museo Please Touch están disponibles a través del sitio web oficial. Si deseas ahorrar algo de dinero, Philadelphia CityPASS puede ahorrarte hasta el precio combinado de la entrada a
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
museo | museo |
touch | touch |
ufficiale | oficial |
vuoi | deseas |
risparmiare | ahorrar |
denaro | dinero |
philadelphia | philadelphia |
può | puede |
prezzi | precio |
IT Con il Vienna PASS hai la garanzia di risparmiare denaro e di poter vedere e goderti tutte le grandi attrazioni di Vienna. Grazie all'ingresso libero a 70 attrazioni in città e nel circondario, inizi a risparmiare ancora prima dell'inizio del viaggio.
ES El Vienna PASS te garantiza ahorrar dinero a la vez que disfrutar plenamente de los mayores atractivos de Viena. La libre entrada a 70 atracciones dentro y alrededor de Viena ya supone un ahorro antes de viajar.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
garanzia | garantiza |
denaro | dinero |
e | y |
goderti | disfrutar |
attrazioni | atracciones |
ingresso | entrada |
libero | libre |
viaggio | viajar |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
come | cómo |
risparmiare | ahorrar |
roma | roma |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
come | cómo |
risparmiare | ahorrar |
roma | roma |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
come | cómo |
risparmiare | ahorrar |
roma | roma |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
come | cómo |
risparmiare | ahorrar |
roma | roma |
IT Come risparmiare a Roma - Consigli per risparmiare a Roma
ES Cómo ahorrar en Roma - Trucos y consejos para ahorrar en Roma
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
come | cómo |
risparmiare | ahorrar |
roma | roma |
IT Come risparmiare a Parigi - Consigli per risparmiare
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
come | cómo |
parigi | parís |
per | en |
IT Cloudflare ha aiutato LendingTree a risparmiare oltre 250.000 dollari in soli 5 mesi e ha ridotto gli attacchi Bot del 70%
ES Con la ayuda de Cloudflare, LendingTree ha ahorrado más de 250 000 $ en solo 5 meses y ha reducido los ataques de bots en más de un 70 %
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
aiutato | ayuda |
soli | solo |
mesi | meses |
e | y |
ridotto | reducido |
attacchi | ataques |
bot | bots |
IT Partendo dalla tua origine, crea varianti dell’immagine ad alta qualità utilizzando una singola immagine primaria. Ridimensiona, ritaglia, comprimi o converti le immagini in WebP per risparmiare sui costi di banda e aumentare le prestazioni.
ES Crea variantes de imágenes usando una única imagen principal desde tu servidor de origen. Ajusta, recorta, comprime o convierte imágenes a WebP para ahorrar en costos de ancho de banda y mejorar el rendimiento.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
tua | tu |
origine | origen |
crea | crea |
varianti | variantes |
utilizzando | usando |
comprimi | comprime |
webp | webp |
risparmiare | ahorrar |
costi | costos |
banda | banda |
e | y |
aumentare | mejorar |
prestazioni | rendimiento |
primaria | principal |
IT Cloudflare Stream ti può far risparmiare $430,47 al mese (vale a dire oltre $5.000 all’anno) rispetto a offerte di altri provider cloud.
ES Cloudflare Stream puede ahorrarte 430,47 USD mensuales (o más de 5.000 USD anuales) en comparación con un proveedor de servicios en la nube.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
all | o |
stream | stream |
anno | anuales |
IT La combinazione di Cloudflare e Backblaze B2 Cloud Storage consente a Nodecraft di risparmiare quasi l'85% ogni mese sui costi di storage dei dati e di uscita rispetto ad Amazon S3.
ES La asociación de Cloudflare y Backblaze B2 Cloud Storage permite a Nodecraft ahorrar casi un 85 % cada mes en costes de almacenamiento de datos y salida en comparación con Amazon S3.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
consente | permite |
quasi | casi |
costi | costes |
dati | datos |
uscita | salida |
amazon | amazon |
IT Scopri come Cloudflare velocizza i tuoi siti Web e ti fa risparmiare larghezza di banda, classifica le pagine di caricamento più veloci e più lente e ricevi avvisi sugli attacchi informatici in modo da poter agire
ES Comprueba cómo Cloudflare acelera tus sitios web y te ahorra ancho de banda, clasifica tus páginas según la velocidad de carga, y recibe alertas de ciberataques para poder responder
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
e | y |
risparmiare | ahorra |
larghezza | ancho |
banda | banda |
caricamento | carga |
veloci | velocidad |
ricevi | recibe |
avvisi | alertas |
poter | poder |
attacchi informatici | ciberataques |
IT "Il manuale di brand identity mi ha fatto risparmiare 25 ore di avanti e indietro con la mia tipografia.
ES "La guía de marca me ahorró más de 25 horas de idas y venidas con la imprenta
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
manuale | guía |
brand | marca |
e | y |
mia | me |
IT ZTNA consente di risparmiare spazio nella directory aziendale integrandosi simultaneamente con diversi provider di identità
ES El ZTNA ahorra espacio en tu directorio corporativo al integrarse simultáneamente con múltiples proveedores de identidad
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
ztna | ztna |
risparmiare | ahorra |
spazio | espacio |
directory | directorio |
aziendale | corporativo |
simultaneamente | simultáneamente |
diversi | múltiples |
provider | proveedores |
identità | identidad |
IT Ho scoperto che un piccolo costo aggiuntivo non solo permette al vostro sito di gestire un maggior numero di utenti, ma lo rende anche più facile da gestire, facendovi risparmiare tempo.
ES He descubierto que un pequeño coste extra no sólo permite que su sitio maneje más usuarios, sino que también lo hace más fácil de manejar, ahorrándole tiempo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
scoperto | descubierto |
piccolo | pequeño |
costo | coste |
permette | permite |
gestire | manejar |
utenti | usuarios |
tempo | tiempo |
ma | sino |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
soluzioni | soluciones |
permettono | permiten |
risparmiare | ahorrar |
tempo | tiempo |
dipendenti | empleados |
dedicarsi | dedicarse |
più | más |
IT Aumentare la produttività e risparmiare tempo ogni giorno.
ES Aumentar la productividad y ahorrar tiempo todos los días..
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
aumentare | aumentar |
produttività | productividad |
e | y |
risparmiare | ahorrar |
la | los |
IT Riesco a risparmiare molto tempo, creare email funzionali e belle con i formati offerti e ad organizzare facilmente la mia lista dei contatti.?
ES Con las plantillas proporcionadas puedo ahorrar mucho tiempo, crear emails extraordinariamente funcionales y organizar fácilmente mi lista de contactos.?
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
risparmiare | ahorrar |
molto | mucho |
emails | |
funzionali | funcionales |
facilmente | fácilmente |
mia | mi |
lista | lista |
contatti | contactos |
IT Stiamo costantemente migliorando il prodotto, aggiungendo nuove caratteristiche alle automation che funzionano insieme per farti risparmiare tempo e far crescere il tuo business.
ES Perfeccionamos nuestro producto constantemente. Agregando nuevas herramientas de automatización que funcionan juntas para ahorrarte tiempo y expandir tu negocio.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
costantemente | constantemente |
aggiungendo | agregando |
nuove | nuevas |
automation | automatización |
funzionano | funcionan |
insieme | juntas |
tempo | tiempo |
e | y |
business | negocio |
IT Segmentazione avanzata e automazioni dinamiche per risparmiare tempo prezioso
ES Segmentación avanzada y automatizaciones dinámicas que permiten ahorrar tiempo valioso
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
segmentazione | segmentación |
avanzata | avanzada |
e | y |
automazioni | automatizaciones |
dinamiche | dinámicas |
per | que |
risparmiare | ahorrar |
tempo | tiempo |
prezioso | valioso |
IT Abbiamo creato ActiveCampaign per essere dalla parte delle Piccole. In questo modo imprese come la tua possono avere gli strumenti per risparmiare tempo, mettersi in contatto con i clienti e crescere.
ES Construimos ActiveCampaign para que sea “todo para los pequeños”. Así empresas como la nuestra pueden tener las herramientas que necesitan para ahorrar tiempo, conectarse con sus clientes y crecer.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
piccole | pequeños |
imprese | empresas |
risparmiare | ahorrar |
contatto | conectarse |
IT La virtualizzazione permette ad un'unica macchina di svolgere il lavoro di più macchine, eliminando server e workstation aggiuntivi e consentendoti di risparmiare.
ES La virtualización permite que una sola máquina física funcione como varias, para que usted no gaste en más servidores y estaciones de trabajo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
virtualizzazione | virtualización |
permette | permite |
server | servidores |
e | y |
workstation | estaciones de trabajo |
IT Ottimizza per risparmiare tempo
ES Agiliza las tareas para ahorrar tiempo
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
risparmiare | ahorrar |
tempo | tiempo |
IT In qualsiasi momento, posso dirti quale tipo di contenuti sta ottenendo i migliori risultati sui nostri diversi canali. Dalla pianificazione dei contenuti alla reportistica sui risultati, mi consente di risparmiare davvero molto tempo.
ES En cualquier momento dado, puedo conocer el tipo de contenido que tiene mejores resultados en nuestros diferentes canales. Desde programar el contenido hasta informar su rendimiento, ahorra mucho tiempo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
posso | puedo |
tipo | tipo |
nostri | nuestros |
canali | canales |
risparmiare | ahorra |
pianificazione | programar |
IT Tutti, però, hanno un obiettivo comune: risparmiare tempo.
ES Pero todas tienen un objetivo común: ahorrar tiempo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
tutti | todas |
però | pero |
hanno | tienen |
obiettivo | objetivo |
comune | común |
risparmiare | ahorrar |
tempo | tiempo |
un | un |
IT 8 strumenti di pianificazione sui social per risparmiare tempo
ES Las 8 herramientas principales de programación en redes sociales para ahorrar tiempo
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
pianificazione | programación |
risparmiare | ahorrar |
IT Sicuramente aiutano a risparmiare tempo e fatica, ma non sono in grado di sostituirsi al cervello umano.
ES Sin duda, te ahorrarán tiempo y esfuerzo, pero no reemplazarán la mente del especialista en marketing que es la que aporta las ideas.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
sicuramente | sin duda |
tempo | tiempo |
fatica | esfuerzo |
ma | pero |
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati
ES Hostwinds La oferta de almacenamiento de bloque le ahorra desde el dolor de almacenamiento de datos limitado
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
offerta | oferta |
blocco | bloque |
dolore | dolor |
dati | datos |
limitati | limitado |
IT Il basso costo di questi servizi ti consente di risparmiare denaro. Si beneficia ancora dell'infrastruttura aziendale che abbiamo costruito. Tu sei, tuttavia, si aspettava di supportare te stesso.
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
basso | bajo |
costo | costo |
consente | permite |
denaro | dinero |
infrastruttura | infraestructura |
aziendale | empresarial |
costruito | construido |
IT Prezzo/qualità — Una VPN economica può essere una scelta allettante. Ma assicurati che il servizio offra comunque una discreta qualità. Non rischiare di compromettere la tua sicurezza online per risparmiare solo pochi euro.
ES Precio / calidad: una VPN barata suena genial, pero siempre asegúrate de que el servicio ofrezca una calidad decente, para que no comprometa tu seguridad en línea por un par de dólares.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
vpn | vpn |
servizio | servicio |
online | en línea |
euro | dólares |
IT Questi programmi controllano Internet offrendo codici promozionali attivi e sconti sui prodotti che stai per acquistare in modo da poter risparmiare sempre
ES Estos programas buscan códigos de cupones y descuentos activos en internet de los productos que quieres comprar, para que no gastes demasiado
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
questi | estos |
programmi | programas |
internet | internet |
codici | códigos |
e | y |
sempre | no |
IT Honey è un?estensione per app e browser che ti aiuta a risparmiare denaro mentre acquisti online
ES Honey es una app y extensión de navegador que te ayuda a ahorrar dinero en tus compras por internet
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
estensione | extensión |
app | app |
e | y |
browser | navegador |
aiuta | ayuda |
denaro | dinero |
acquisti | compras |
online | por internet |
IT Le app per risparmiare denaro cercano nel web le migliori offerte
ES Las apps para ahorrar dinero buscan en internet las mejores ofertas
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
app | apps |
denaro | dinero |
cercano | buscan |
web | internet |
offerte | ofertas |
IT L?app per risparmiare denaro di Honey è una delle più popolari nel suo genere
ES Honey, la app que ahorra dinero es una de las más populares de su tipo
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
app | app |
risparmiare | ahorra |
denaro | dinero |
più | más |
popolari | populares |
genere | tipo |
IT Presumibilmente, questo sistema ha già fatto risparmiare a UPS milioni di litri di carburante, tutto grazie ai big data.
ES Se supone que este sistema ya ha ahorrado a UPS millones de litros de combustible, gracias al big data.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
già | ya |
ups | ups |
milioni | millones |
carburante | combustible |
data | data |
litri | litros |
big | big |
IT Spesso puoi risparmiare utilizzando una VPN e scegliendo un server in un paese con abbonamenti più economici.
ES Muchas veces podrás ahorrar dinero mediante el uso de una VPN y escogiendo un servidor en un país con tarifas de suscripción más baratas.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
spesso | muchas veces |
vpn | vpn |
e | y |
server | servidor |
paese | país |
abbonamenti | suscripción |
più | más |
economici | baratas |
IT Listing Management di Semrush ti permette di risparmiare il tempo e lo sforzo che impieghi nel caricare le tue informazioni commerciali nelle directory dedicate
ES La herramienta de Semrush Listing Management te ayuda a ahorrar tiempo y esfuerzo cuando actualizas la información de tu negocio en directorios especializados
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
management | management |
semrush | semrush |
risparmiare | ahorrar |
e | y |
sforzo | esfuerzo |
commerciali | negocio |
directory | directorios |
IT Con il Portale clienti, puoi risparmiare tempo sulla reportistica e creare una comunicazione trasparente con i tuoi clienti fornendo accesso immediato ai report che decidi di condividere.
ES Con Client Portal, puedes ahorrar tiempo en la elaboración de informes y establecer una comunicación transparente con tus clientes ofreciéndoles acceso instantáneo a los informes que decidas compartir.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
risparmiare | ahorrar |
e | y |
creare | establecer |
comunicazione | comunicación |
trasparente | transparente |
immediato | instantáneo |
condividere | compartir |
IT La riparazione ti fa risparmiare. Salva l'ambiente. E ci collega alle nostre cose. Abbandona l'economia dell'usa e getta.
ES La reparación te ahorra dinero. Salva el medio ambiente. Y nos conecta con nuestras cosas. Deshazte de la economía de usar y tirar.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
riparazione | reparación |
risparmiare | ahorra |
salva | salva |
e | y |
collega | conecta |
cose | cosas |
economia | economía |
IT Abbiamo iniziato con gli approcci più semplici (e gratuiti!), Per farti risparmiare tempo.
ES Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
approcci | enfoques |
più | más |
semplici | simples |
e | y |
gratuiti | gratuitos |
IT Questa guida offre sette diversi metodi per recuperare foto o video che sono stati eliminati da un dispositivo iOS, come un iPhone o iPad. Abbiamo iniziato con gli approcci più semplici (e gratuiti!), Per farti risparmiare tempo.
ES Esta guía le ofrece siete métodos diferentes para recuperar fotos o videos que se han eliminado de un dispositivo iOS, como un iPhone o iPad. Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
guida | guía |
o | o |
eliminati | eliminado |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
semplici | simples |
e | y |
gratuiti | gratuitos |
IT Il trasferimento di un dominio consente di risparmiare e di usufruire di nuovi vantaggi, come un indirizzo e-mail gratuito o un supporto di qualità.
ES Transferir un dominio permite ahorrar y obtener nuevas ventajas, como una dirección de correo gratuita o un soporte de calidad.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
trasferimento | transferir |
dominio | dominio |
consente | permite |
risparmiare | ahorrar |
e | y |
nuovi | nuevas |
indirizzo | dirección |
gratuito | gratuita |
o | o |
supporto | soporte |
qualità | calidad |
IT Ordinando un certificato Sectigo per 2, 3 o 5 anni, potrai risparmiare fino al 40% mentre noi ci occuperemo automaticamente del suo rinnovo per te.
ES Al encargar un certificado Sectigo durante 2, 3 o 5 años, ahorras hasta un 40% y nosotros nos ocuparemos automáticamente por ti de su renovación.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
certificato | certificado |
sectigo | sectigo |
anni | años |
automaticamente | automáticamente |
rinnovo | renovación |
IT Se si supera questo limite, è possibile essere avvisati e ridimensionare automaticamente le risorse per risparmiare denaro o garantire la prestazione dei suoi servizi online.
ES En caso de sobrepasarlo, puede recibir notificaciones y cambiar las dimensiones de sus recursos automáticamente para ahorrar o garantizar el rendimiento y la disponibilidad de sus servicios en línea.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
possibile | puede |
automaticamente | automáticamente |
risparmiare | ahorrar |
garantire | garantizar |
prestazione | rendimiento |
online | en línea |
IT Il prezzo parte da 10 dollari al mese per 2 ore di registrazione audio al mese. 5 ore di audio sono 20 dollari al mese, e 12 ore sono 45 dollari. Si può anche risparmiare un po' pagando ogni anno.
ES El precio comienza en 10 dólares al mes por 2 horas de grabación de audio al mes. 5 horas de audio son 20 dólares al mes, y 12 horas son 45 dólares. También puedes ahorrar un poco pagando anualmente.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
parte | comienza |
dollari | dólares |
e | y |
risparmiare | ahorrar |
pagando | pagando |
50翻訳の50を表示しています