"risorse"をスペイン語に翻訳します

ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.

• Antes de ver
• recursos
• miembros del equipo
• hojas de proyecto
• administración de recursos

ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.

• Antes de ver
• recursos
• miembros del equipo
• hojas de proyecto
• administración de recursos

ES Los dividí en secciones para que puedas encontrar todo fácilmente: recursos de podcasting, recursos de páginas web, y recursos de gráficos y video - pero la mayoría de los podcasters necesitarán todo lo anterior en algún momento.

• dividí en secciones
• recursos de podcasting
• recursos de páginas
• recursos de gráficos
• video
• algún

ES Como visor de recursos, puede hacer clic en el icono de alerta de asignación para abrir la Vista de recursos del proyecto que enumera las hojas en las que se asignan tareas a los recursos de su proyecto.

• visor de recursos
• alerta de asignación
• abrir la Vista
• recursos del proyecto
• enumera las hojas

ES AWS Cloud Map detecta servicios para todos sus recursos en la nube. Con Cloud Map, puede definir nombres personalizados para los recursos de su aplicación, y el servicio mantiene la ubicación actualizada de estos recursos que cambian dinámicamente.

• AWS Cloud Map
• Cloud Map
• definir nombres personalizados
• mantiene la ubicación
• recursos que cambian

ES Beth se unió a la organización en 2010 y ha ocupado puestos críticos como socia comercial y vicepresidenta de recursos humanos.

• Beth se unió
• ocupado puestos críticos
• socia comercial
• vicepresidenta de recursos

ES Hay varias formas de crear recursos en EGroupware. Por un lado, puede importar una lista de recursos existentes como un archivo .CSV o puede crear los recursos correspondientes directamente en la interfaz de usuario.

• recursos en EGroupware
• lado
• importar una lista
• archivo
• crear los recursos

ES Ivanti Neurons for Discovery brinda información precisa y práctica sobre los activos en apenas minutos. Descubra y esquematice automáticamente los vínculos entre los activos clave con los servicios y las aplicaciones que dependan de esos activos.

• Ivanti Neurons for
• brinda información precisa
• apenas minutos
• Descubra
• aplicaciones que dependan
• esos

ES Los dividí en secciones para que puedas encontrar todo fácilmente: recursos de podcasting, recursos de páginas web, y recursos de gráficos y video - pero la mayoría de los podcasters necesitarán todo lo anterior en algún momento.

• dividí en secciones
• recursos de podcasting
• recursos de páginas
• recursos de gráficos
• video
• algún

ES Las operaciones de la empresa se centran en tres actividades principales: desarrollo del acceso a los recursos, conservación de los recursos disponibles y reposición de recursos.

• centran en tres
• principales
• disponibles

ES Puede usar Cost Explorer para asignar costos a recursos y Grupos de recursos para crear y mantener fácilmente colecciones de recursos que compartan un conjunto común de etiquetas.

• usar Cost Explorer
• Grupos de recursos
• crear
• mantener fácilmente colecciones
• recursos que compartan

ES Creación y configuración de los recursos Cree recursos básicos y grupos de recursos para ofrecer servicios de alta disponibilidad

• Creación
• Cree recursos básicos
• grupos de recursos
• disponibilidad

ES Cuando los recursos están protegidos con ZTNA, los usuarios solo pueden acceder a ellos después de verificar la identidad, el contexto y la adhesión a las directivas de cada solicitud específica.

• recursos están protegidos
• ZTNA
• identidad
• contexto
• solicitud

ES Crea, organiza, edita y publica recursos desde una ubicación central para simplificar su administración e ilustrar las publicaciones en redes sociales para hacerlas visualmente atractivas.

• Crea
• organiza
• edita
• administración e ilustrar
• publicaciones en redes
• hacerlas visualmente

ES Vemos a las grandes empresas en las portadas de nuestras redes sociales favoritas porque tienen mucho dinero para eso. Pero, ¿cómo puede competir un especialista en marketing de redes sociales si no tiene esos recursos (o seamos honestos, tiempo)?

• nuestras redes sociales
• porque tienen mucho
• eso
• cómo puede competir
• especialista en marketing
• esos recursos
• seamos honestos

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

• Hostwinds Los servidores
• proporcionan recursos dedicados
• servidor es La
• recursos que ofrece

ES Un servidor en la nube es un servidor privado virtualizado con recursos dedicados. Estos recursos incluyen CPU Núcleos, RAM, y el espacio en disco, y puede usarlos completamente en cualquier momento.

• servidor privado virtualizado
• recursos dedicados
• recursos incluyen CPU
• RAM
• espacio en disco

ES ¿Utiliza realmente todos sus recursos los 365 días del año? Gracias a Jelastic Cloud, solo paga por los recursos que necesita de verdad, y tiene la seguridad de que sus aplicaciones están disponibles y tienen un buen rendimiento en todo momento.

• recursos los días
• Gracias a Jelastic
• necesita de verdad
• aplicaciones están disponibles
• tienen un buen

ES El Servicio puede permitir conectarte con otros sitios web, servicios o recursos disponibles en Internet, y otros sitios web, servicios o recursos pueden contener enlaces al Sitio

• recursos pueden contener
• Sitio

ES Y Smartsheet es la única plataforma de administración del trabajo que combina las capacidades de la gestión de activos digitales y recursos en un solo paquete.

• plataforma de administración
• combina las capacidades
• gestión de activos

ES Propietarios de negocios, gerentes de RR. HH., gerentes de nómina, gerentes de personal y cultura, directores generales, gerentes generales, nómina, RR. HH. y asesores comerciales.

• Propietarios de negocios
• gerentes de RR
• gerentes de nómina
• gerentes de personal
• cultura
• directores generales
• gerentes generales
• nómina
• RR
• HH
• asesores

ES El banco también agilizó el acceso a los recursos, lo cual permitió optimizar el uso del centro de datos y de la capacidad de la nube, y ahorrar tiempo, dinero y recursos

• banco también agilizó
• cual permitió optimizar
• dinero
• recursos

ES Es una solución mejor que la del modelo de distribución y enlace EAI, aunque tal vez no sea la última, porque hay que considerar que las empresas crecen, agregan recursos y necesitan más velocidad en todas sus propiedades y recursos de software.

• modelo de distribución
• enlace EAI
• última
• empresas crecen
• agregan recursos
• necesitan más velocidad
• propiedades

ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido

• Crypto Command Center
• equipo de TI
• establezca un grupo
• recursos de HSMs
• proporcione esos recursos
• catálogo de recursos
• pedido

ES Los directores de proyectos y recursos pueden crear planes, solicitar y asignar personal a tareas específicas, y hacer un seguimiento de la disponibilidad de recursos con Resource Management.

• directores de proyectos
• recursos pueden crear
• solicitar
• específicas
• recursos con Resource

ES Administración con topología de nodo que puede incluir scripts, ANS y redistribución de los recursos de carga de trabajo, posibilidad de añadir/eliminar nodos e instancias, enrutamiento inteligente, grupos de recursos, etc.

• Administración con topología
• scripts
• ANS
• posibilidad de añadir
• enrutamiento inteligente
• grupos de recursos

ES El servicio de gestión de identidad y acceso (IAM) permite controlar quién tiene acceso a sus recursos en la nube, qué tipo de acceso tienen y a qué recursos específicos.

• gestión de identidad
• acceso
• IAM
• permite controlar quién
• nube
• tienen
• qué recursos

ES Red Hat no solo los ayuda a conservar sus recursos de TI actuales; también permite que el personal se enfoque en algunas iniciativas de modernización, como el desarrollo en la nube y la nube híbrida.

• ayuda a conservar
• recursos de TI
• enfoque en algunas
• modernización
• nube

ES La detección de activos en acción ayuda al construir una CMBD integrada para una mejor administración de activos.

• detección de activos

ES FortiInsight supervisa las actividades de los endpoints, el acceso a los recursos y el movimiento de datos dentro y fuera de la red, ofreciendo una visibilidad completa de los recursos y los datos

• endpoints
• ofreciendo una visibilidad
• recursos

ES En nuestra biblioteca de recursos encontrarás todo lo que siempre has querido saber sobre los envíos. Explorar el centro de recursos.

• biblioteca de recursos
• siempre has querido
• envíos
• Explorar el centro

ES El programa de estudiantes de Hootsuite ofrece a los educadores y a sus estudiantes el acceso exclusivo a material educativo así como a diversas herramientas profesionales de redes sociales. Los recursos disponibles son los siguientes:

• programa de estudiantes
• educadores
• estudiantes el acceso
• diversas herramientas profesionales
• redes sociales

ES Identifique la disponibilidad de recursos semanalmente o mensualmente, y administre múltiples proyectos a la vez sin sobreasignar recursos.

• Identifique la disponibilidad
• recursos semanalmente
• mensualmente
• administre múltiples proyectos
• sobreasignar

ES El Manual también ha creado un centro de recursos específicos para los consumidores, que ofrece información y recursos en relación a la COVID-19.

• centro de recursos
• consumidores
• recursos en relación

ES Gestión de activos (Manual) que cubre el ciclo de vida de todos los activos, no solo de TI y activos en red

• Gestión de activos
• Manual
• cubre el ciclo
• activos
• TI
• activos en red

ES Recursos disponibles:  Finalmente, se deben considerar los recursos totales disponibles para garantizar que los desarrolladores estén disponibles para agregar la protección deseada.

• Recursos disponibles
• Finalmente
• desarrolladores estén disponibles
• agregar la protección

ES Si bien hay recursos en línea disponibles para aprender a usar software de código abierto, esos recursos no le dirán cómo usar la plataforma para las necesidades específicas de su organización

• bien hay recursos
• abierto
• dirán cómo usar

ES Identifica los activos en tiempo real o gestiónalos manualmente para ayudar a evaluar el impacto empresarial.

• Identifica los activos
• real
• evaluar el impacto

ES Al utilizar los recursos, usted da su consentimiento a cualquier transferencia de información fuera de su país con el fin de que pueda utilizar los recursos.

• utilizar los recursos

ES Ahora más que nunca, es fundamental mantener un registro de todos los recursos (hardware, software, accesorios, etc.) asociados con todos los usuarios, a lo largo de todo el ciclo de vida del recurso

• recursos
• hardware
• software
• accesorios
• usuarios
• recurso

ES Pueden encontrarse guías del usuario y recursos en nuestra página de documentación técnica y recursos. Or visite Asistencia.

• documentación técnica
• recursos
• Or visite

ES Aprovecha los recursos informáticos para proporcionar recursos adicionales a la empresa siempre que su teléfono inteligente, tableta o computadora esté inactiva y conectada a Hola VPN. Leer acerca de Revisión de Luminati aquí.

• Aprovecha los recursos
• proporcionar recursos adicionales
• teléfono inteligente
• tableta
• computadora esté inactiva
• conectada a Hola
• Luminati

ES Además de la evaluación directa de las capacidades, hacemos nuestro mejor esfuerzo por ver cómo se adaptan las características y capacidades de cada proveedor con varios contextos de uso

• capacidades
• características

ES Amplios recursos para desarrolladores: acceda a documentación, ejemplos de código y otros recursos, u obtenga ayuda de nuestra comunidad de desarrolladores.

• acceda a documentación
• ejemplos de código
• recursos
• u obtenga ayuda

ES Al darte una vista general de las salas de reuniones reservadas, los recursos planificados y usados, y lo que te costarán, el software te permitirá mantenerte dentro del presupuesto, evitar reservas dobles o escasez de recursos.

• darte una vista
• salas de reuniones
• recursos planificados
• usados
• costarán
• software te permitirá
• dentro del presupuesto
• evitar reservas dobles

ES Análisis de recursos humanos: la satisfacción de los empleados tiene un gran impacto en el rendimiento empresarial, pero la mayoría de las empresas no aprovechan los datos de recursos humanos

• Análisis de recursos
• empresarial
• recursos humanos

ES Descubra activos: descubra activos, haga inventario, identifique errores de configuración e infracciones de cumplimiento para facilitar la gestión de la superficie de ataque y mitigar el riesgo.

• Descubra activos
• descubra activos
• haga inventario
• infracciones de cumplimiento
• facilitar la gestión
• superficie de ataque

ES [3] El elemento de recursos se dirige a las siguientes API de Rainbow: API de autenticación + el resto de API ofrecidas por SDK para la gestión de recursos tales como burbujas, grupos, archivos y chat que no abordan las API mencionadas en [2].

• elemento de recursos
• API de Rainbow
• API de autenticación
• resto de API
• grupos
• archivos

ES Al darte una vista general de las salas de reuniones reservadas, los recursos planificados y usados, y lo que te costarán, el software te permitirá mantenerte dentro del presupuesto, evitar reservas dobles o escasez de recursos.

• darte una vista
• salas de reuniones
• recursos planificados
• usados
• costarán
• software te permitirá
• dentro del presupuesto
• evitar reservas dobles

ES Las respuestas de la lista incluyen recursos devueltos bajo el atributo de data . También se incluye el atributo de ayuda has_more que señala si se pueden enumerar más recursos que no se incluyeron debido al límite.

• incluyen recursos devueltos
• atributo de data
• incluye el atributo
• ayuda
• enumerar más recursos