"resistente"をスペイン語に翻訳します

ES Con una carcasa ultrarresistente fabricada según la norma militar MIL STD 810H y la pantalla de cristal más resistente de la historia, es resistente a los arañazos, a las caídas, a la temperatura, al agua, a los niños y a las mascotas.

• carcasa ultrarresistente fabricada
• norma militar MIL
• pantalla de cristal
• caídas
• temperatura
• agua
• niños

ES Dogma Chrome Light, un modelo diseñado y fabricado íntegramente en Italia, combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad. Su forma elegante y?

• Dogma Chrome Light
• modelo diseñado
• combina perfectamente estilo
• diseño
• funcionalidad
• elegante

ES Montura Grilamid® TR 90 de alta duración diseñada para deporte, peso ligero y alta duración

• Montura
• TR de alta
• diseñada para deporte
• peso ligero
• alta duración

ES Es a prueba de arañazos, insensible a la suciedad y, en el color antracita, cumple con el estándar GSB

• prueba de arañazos
• color antracita
• GSB

ES Mientras que el Fenix normalmente ocupa esta posición, el Instinct cumple con la protección Mil-Std 810G, probado a 100 m y también resistente a los golpes. También ofrece 14 días de batería que se pueden recargar a lo largo del tiempo bajo el sol.

• protección Mil-Std
• probado a m

ES Montura Grilamid® TR 90 de alta duración diseñada para deporte, peso ligero y alta duración

• Montura
• TR de alta
• diseñada para deporte
• peso ligero
• alta duración

ES Es a prueba de arañazos, insensible a la suciedad y, en el color antracita, cumple con el estándar GSB

• prueba de arañazos
• color antracita
• GSB

ES Doloroso, resistente a la fatiga y con una fuerza de voluntad impresionante

• Doloroso
• fuerza de voluntad

ES La superficie a todo color es lisa y resistente a la intemperie, y el reverso tiene un prendedor de acero resistente

• lisa
• acero resistente

ES Paperco Mochila Yeti hecho de papel eléctrico lavable ♻ | Fácil, resistente al desgarro y resistente al agua sostenible.

• Paperco Mochila Yeti
• papel eléctrico lavable
• resistente al desgarro
• resistente al agua

ES Protección contra DDoS frente a los mayores ataques volumétricos.

• Protección contra DDoS
• mayores ataques

ES Acelera el acceso remoto y reduce la dependencia de la VPN con el acceso a la red Zero Trust (ZTNA) de nuestra red perimetral distribuida a nivel global y resistente a ataques DDoS.

• Acelera el acceso
• reduce la dependencia
• red Zero Trust
• ZTNA
• red perimetral distribuida
• nivel global
• resistente a ataques

ES Tiene una montura de choque interna y se hace extremadamente duradera

• montura de choque
• hace extremadamente duradera

ES imán de neodimio y tiene una rejilla de malla resistente al agua. También viene con un parabrisas y una montura de la pluma. 

• imán de neodimio
• rejilla de malla
• agua

ES Bolsa para envíos ligera. Protege tu packaging y tus productos de la lluvia o el polvo.

• Bolsa para envíos
• Protege tu packaging
• lluvia

ES Cajas con tapa de cartón resistente y rígido.

• Cajas con tapa
• cartón resistente

ES Caja con faja de cartón personalizable y un 90 % de material reciclado. Perfecta para tus envíos o presentación en tienda.

• Caja con faja
• cartón personalizable
• material reciclado
• Perfecta para tus

ES Este pequeño porcentaje de materia prima virgen es necesario para reforzar la estructura de la caja y hacerla más duradera

• reforzar la estructura
• caja
• hacerla más duradera

ES Fabricada con cartón corrugado y duradero.

• Fabricada con cartón

ES garantiza que su PKI se pueda migrar rápidamente a una nueva raíz PKI resistente post-cuántica y a nuevos algoritmos

• pueda migrar rápidamente
• nueva raíz PKI
• post-cuántica
• nuevos algoritmos

ES Lo mejor de la tradición francesa: el plumón y las plumas conservan el calor ideal. El plumón y las plumas de origen europeo, componen el 50% del relleno del edredón.

• tradición francesa
• plumón
• ideal
• plumas de origen

ES Hemos instalado una rutina resistente para eliminar cualquier riesgo de ataques de red, con la ayuda de configuraciones especiales.

• resistente para eliminar
• riesgo de ataques
• red
• ayuda de configuraciones

ES La familia Connell convirtió el primer año de vida de su bebé en un libro de fotos de tapa dura que conservarán siempre.

• familia Connell convirtió
• fotos de tapa
• conservarán

ES Su diseño robusto los convierte en la solución ideal para eventos en exteriores

• exteriores

ES Su robusto diseño los convierte en la solución ideal para eventos en exteriores.

ES El Kevlar®, extremadamente duradero y altamente resistente a fallos catastróficos, es una excelente opción de reforzamiento para entornos hostiles.

• extremadamente duradero
• catastróficos
• entornos

ES Variante de Onyx más fuerte, rígida y antiestática para aplicaciones industriales

• Variante de Onyx
• fuerte
• rígida
• antiestática para aplicaciones

ES El acero para herramientas D2 es más fuerte y más resistente al desgaste, pero menos duro

• acero para herramientas
• fuerte
• resistente al desgaste
• menos duro

ES El Inconel 625 es una superaleación a base de níquel-cromo extremadamente resistente a la corrosión y a temperaturas elevadas

• base de níquel-cromo
• temperaturas elevadas

ES La columna vertebral de las piezas de materiales compuestos con la resistencia del aluminio

• piezas de materiales
• resistencia del aluminio

ES “HR” significa resistente al calor (Heat Resistant, en inglés), de manera que pueden utilizarse tanto con flashes como con fuentes de luz continua cálida, como HMI o tungsteno

• Heat Resistant
• inglés
• fuentes de luz
• cálida
• HMI
• tungsteno

ES La versátil riñonera Trail Tour Small presenta una silueta compacta que puede llevarse alrededor de la cintura o al hombro y está fabricada con materiales reciclados y resistentes al agua.

• versátil riñonera Trail
• hombro
• reciclados

ES La versátil riñonera Trail Tour Small presenta una silueta compacta que puede llevarse alrededor de la cintura o al hombro y está confeccionada en nylon ligero resistente al agua con una base reforzada.

• versátil riñonera Trail
• hombro
• base

ES El cable Flex-Form está fabricado con nitinol, para que duren más, y los cuatro tamaños de almohadillas te permiten ajustarlos a tu gusto. Estarás cómodo todo el día

• cable Flex-Form está
• nitinol
• gusto

ES Un toldo de brazos articulados o un toldo pérgola de markilux, el líder del mercado de toldos, ofrece una larga vida útil y resistencia a la intemperie, ampliando su espacio vital con una tecnología y estética atractivas

• toldo de brazos
• líder del mercado
• toldos
• ofrece una larga
• útil
• ampliando su espacio
• tecnología
• estética atractivas

ES Los productos se entregan en forma de una dispersión líquida que incorpora el poder antimicrobiano del zinc directamente en las fibras textiles y las espumas, lo que lo hace un antimicrobiano muy duradero

• productos se entregan
• textiles
• espumas
• hace un antimicrobiano
• duradero

ES Históricamente, la luz UV se ha utilizado para matar a tuberculosis y se ha utilizado recientemente para prevenir brotes hospital-basados de bacterias drogorresistentes tales como estafilococo áureo meticilina-resistente (MRSA).

• Históricamente
• utilizado para matar
• tuberculosis
• áureo meticilina-resistente
• MRSA

ES Pegatinas NFC con NTAG213, NTAG216 y otros chips, con impresión en color CMYK profesional y duradera. Imprimimos hasta 10,000 etiquetas NFC por hora. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

• chips
• impresión en color
• profesional
• duradera
• Imprimimos hasta etiquetas
• hora
• pedido
• haga clic aquí

ES Pulseras coloreadas de silicona resistente al agua, con la etiqueta NFC integrada, chip NTAG21x compatible con todos los dispositivos. Personalizable con serigrafía.

• resistente al agua
• etiqueta NFC integrada
• dispositivos

ES Un kit de etiquetas para entornos industriales o para su uso al aire libre. Ideal para probar con el fin de identificar el producto más adecuado para sus necesidades.

• kit de etiquetas
• entornos industriales
• aire libre
• Ideal para probar
• fin de identificar
• producto más adecuado

ES Uno de los Tag NFC más resistentes, para uso industrial. Certificado IP68, resistente hasta un pico de 130 ° C. Equipado con capa anti-metal y un orificio para tornillos.

• industrial
• Certificado
• Equipado con capa

ES Pulseras coloreadas de silicona resistente al agua, con la etiqueta NFC integrada. Personalizables con Serigrafía. La personalización tarda unas 3 semanas desde el momento en que se confirma el gráfico.

• resistente al agua
• etiqueta NFC integrada
• Personalizables con Serigrafía
• personalización tarda unas

ES Pulseras NFC de tejido elástico con chip NFC Ntag213, compatible con todos los dispositivos NFC, muy resistentes y impermeables.

• elástico con chip
• dispositivos NFC
• resistentes

ES Tarjetas NFC hecha de PETG, un material más ecológico y resistente que el PVC, y que ofrece una excelente calidad de impresión. El formato es ISO estándar CR80. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

• Tarjetas NFC hecha
• PETG
• material más ecológico
• ofrece una excelente
• impresión
• formato es ISO
• pedido
• haga clic aquí

ES POS industrial Android, IP67, resistente a caídas, con Wi-Fi, 4G, NFC y lector de código de barras Zebra 1D/2D (opcional). Ideal para gestionar pagos sin contacto incluso en contextos profesionales.

• POS industrial Android
• resistente a caídas
• Wi-Fi
• NFC
• lector de código
• barras Zebra
• opcional
• Ideal para gestionar

ES POS industrial Android, IP65, resistente a caídas, con Wi-Fi, 4G, NFC, lector de código de barras Zebra 1D/2D y teclado. Ideal para gestionar pagos sin contacto incluso en contextos profesionales.

• POS industrial Android
• resistente a caídas
• Wi-Fi
• NFC
• lector de código
• barras Zebra
• teclado
• Ideal para gestionar

ES Tableta industrial Android, resistente a caídas (1M), con Wi-Fi, escáner 2D, NFC. Una solución inteligente de pedidos y pagos para su tienda.

• Tableta industrial Android
• resistente a caídas
• Wi-Fi
• escáner
• NFC

ES Tablet Samsung resistente al agua y al polvo, certificado IP68, equipado con conexión NFC y LTE 4G para mantenerse conectado.

• Tablet Samsung resistente
• agua
• polvo
• certificado
• equipado con conexión
• LTE para mantenerse

ES Caso de goma transparente para la serie Famoco FX100. Esto hace que el dispositivo particularmente resistente a los golpes. Para más información, contáctenos

• Caso de goma
• serie Famoco
• dispositivo particularmente resistente
• golpes
• contáctenos

ES Insignia Beacon Bluetooth® de baja energía para la optimización del lugar de trabajo y la localización en tiempo real. Resistente al agua y UV. Duración de la batería 4 años.

• Insignia Beacon
• optimización del lugar
• Resistente al agua
• UV