"ragione"をスペイン語に翻訳します

ES Solo se autoriza el nombre registrado o el nombre de la marca seguido del nombre legal entre paréntesis [ejemplo: Nombre comercial (Nombre legal)]. Para las entidades sin nombre legal, se pueden utilizar todos los nombres comerciales.

• autoriza el nombre
• seguido del nombre
• paréntesis
• ejemplo
• Nombre comercial
• Nombre legal
• entidades sin nombre

ES Solo se autoriza el nombre registrado o el nombre de la marca seguido del nombre legal entre paréntesis [ejemplo: Nombre comercial (Nombre legal)]. Para las entidades sin nombre legal, se pueden utilizar todos los nombres comerciales.

• autoriza el nombre
• seguido del nombre
• paréntesis
• ejemplo
• Nombre comercial
• Nombre legal
• entidades sin nombre

ES En un restaurante de comida rápida se trabaja con la premisa de que el cliente siempre tiene la razón. Y el cliente actual quiere tener la razón de inmediato y, ahora más que nunca, de forma segura.

• restaurante de comida
• razón
• cliente actual quiere
• razón de inmediato

ES En un restaurante de comida rápida se trabaja con la premisa de que el cliente siempre tiene la razón. Y el cliente actual quiere tener la razón de inmediato y, ahora más que nunca, de forma segura.

• restaurante de comida
• razón
• cliente actual quiere
• razón de inmediato

ES No se puede negar que Chris tiene razón, pero lo que lo empeora es que Google no solo tiene una respuesta para todo, sino que también suele tener la razón.

• negar que Chris
• razón

ES Se registra Atlassian, término inspirado en el titán griego, como nombre de la empresa.

• registra Atlassian
• titán griego

ES Nosotros "No #@!% al cliente" en serio porque nuestros clientes son la razón por la que hacemos lo que hacemos

• Nosotros

ES Son incluso el motivo por el que fijamos el precio de nuestros productos para que todas las empresas puedan permitírselos

• incluso el motivo
• fijamos el precio
• empresas puedan permitírselos

ES Por ningún motivo podrás negarte a pagar ni contrarrestar las cantidades adeudadas en virtud de estas Condiciones con cantidades adeudadas a ti por cualquier motivo.

• ningún motivo podrás
• pagar ni contrarrestar
• Condiciones con cantidades

ES Gracias a la garantía de reembolso de CyberGhost, puedes conseguir una prueba gratuita de sus servicios de hasta 45 días.

• reembolso de CyberGhost

ES Cuando cancelas tu cuenta, no necesitas dar un motivo concreto

• concreto

ES Otro motivo por el que tal vez querrías enviar correos electrónicos anónimos es si vives en un país donde tu actividad en línea es rastreada por el gobierno

• tal vez querrías
• correos electrónicos anónimos
• actividad en línea

ES El motivo por el cual tanta gente usa ProtonMail, es debido a que proporciona a sus usuarios un cifrado PGP

• tanta gente usa
• usuarios un cifrado

ES Otro motivo por el que es mejor no usar VPN gratuitas para las descargas es que muchas VPN gratuitas no permiten las descargas de torrents.

• usar VPN gratuitas

ES Otro motivo para los ataques DDoS es una demostración de fuerza

• demostración de fuerza

ES El motivo por el que (tal vez) necesitas una VPN para ver un Gran Premio en concreto, o la Fórmula 1 en general, tiene que ver con las restricciones geográficas y los derechos de emisión

• necesitas una VPN
• ver un Gran
• concreto
• geográficas
• derechos de emisión

ES Si, por cualquier motivo, no puedes instalar una VPN en tu router físico, puedes crear un router virtual en tu ordenador con Windows

• motivo
• router físico
• Windows

ES Otra causa de bloqueos a WhatsApp es la censura gubernamental.

ES TuneIn puede terminar este CLUF inmediatamente por cualquier otro motivo, con o sin previo aviso, utilizando la dirección de correo electrónico asociada con las credenciales de su Cuenta

• TuneIn puede terminar
• otro motivo
• previo aviso
• utilizando la dirección
• correo electrónico asociada

ES Tenemos la convicción de que una actitud ecológica y socialmente responsable es compatible con el crecimiento saneado de una empresa. Por esta razón, creamos en 2007 una normativa ecológica que respetamos a diario.

• Tenemos la convicción
• actitud ecológica
• empresa
• razón
• ecológica que respetamos

ES Por alguna razón, el dominio no se ha renovado a tiempo.

• alguna razón

ES El Zoom H4N Pro es una actualización de 2016 del H4N original. Esta es una de las grabadoras digitales más populares, y por una buena razón.

• buena

ES Pero creo que la razón número uno para conseguir una montura amortiguadora universal es para no tener que comprar una nueva cuando decidas comprar un nuevo micrófono.

• montura amortiguadora universal
• comprar una nueva

ES "La facilidad de mantenimiento fue el principal motivo por el que realizamos la migración", explica Sky

• facilidad de mantenimiento
• explica Sky

ES Si ves algo que te preocupa por cualquier motivo, no dudes en decirnos.

ES Selecciona el motivo más apropiado para describir el contenido

• Selecciona el motivo
• apropiado para describir
• contenido

ES Sin embargo, las implementaciones típicas de ESB casi siempre dan lugar a arquitecturas centralizadas, por razones obvias que se mencionan en el modelo de distribución y enlace; un lugar para alojar y controlar todos los servicios de integración

• embargo
• casi siempre dan
• arquitecturas centralizadas
• distribución
• enlace
• lugar para alojar
• integración

ES Además, mantén tu nombre de usuario lo más amigable posible con la búsqueda, lo que generalmente significa apegarse a tu nombre de marca real

• mantén tu nombre
• generalmente significa apegarse
• nombre de marca

ES Querer desarrollar una presencia para tu empresa en Messenger no es un argumento suficientemente sólido

• empresa en Messenger
• argumento suficientemente sólido

ES Los conocimientos son la razón principal para construir un Big Data Lake, pero la falta de atención a la seguridad puede exponer sus datos confidenciales a brechas de seguridad

• principal para construir
• Big Data Lake
• falta de atención
• seguridad puede exponer
• confidenciales a brechas
• seguridad

ES En la sala de juntas, el cifrado de datos puede verse como binario: si se emplea el cifrado de datos, los activos de la empresa están seguros; y si no es así, los activos de datos de la empresa no están seguros y es hora de entrar en pánico.

• sala de juntas
• verse como binario
• emplea el cifrado
• seguros
• hora de entrar

ES Por esta razón, muchas organizaciones utilizan  módulos de seguridad de hardware (HSMs)  para proteger las claves privadas utilizadas para las firmas electrónicas seguras.

• razón
• muchas organizaciones utilizan
• seguridad de hardware
• HSMs
• proteger las claves
• electrónicas

ES Si quieres apelar el baneo, debes enviar un mensaje a través del correo de moderación (tocando “Enviar mensaje a los moderadores” o el icono del sobre) e indicar la razón por la que crees que se debe revocar tu baneo

• correo de moderación
• tocando
• indicar la razón
• revocar tu baneo

ES Finalmente, hay algunas webs que pagan a los usuarios por cargar imágenes pornográficas

• Finalmente
• usuarios por cargar
• pornográficas

ES Kaspersky es un nombre establecido en el mundo de los antivirus, y eso no sería así sin ninguna buena razón

• antivirus
• eso no sería
• ninguna buena razón

ES Explicar la razón por la que editas las publicaciones

• Explicar la razón
• editas las publicaciones

ES Sin embargo, vale la pena señalar que más tráfico de búsqueda no es la única razón para actualizar o volver a publicar una publicación. También debes actualizar las publicaciones para mantenerlas actualizadas y precisas.

• embargo
• vale la pena
• tráfico de búsqueda
• volver a publicar
• publicación
• mantenerlas actualizadas

ES Una forma de Infinito en la que sentirás una fuerte razón detrás de la vida y tu propósito.

• sentirás una fuerte

ES Si tienes motivos para pensar que la empresa no ha recibido tu solicitud, te sugerimos que te pongas en contacto directamente con la empresa para confirmarlo.

• solicitud

ES ¿Busca ideas para regalar a los deportistas? Con el cheque regalo de Keller Sports siempre aciertas

• deportistas
• Sports siempre aciertas

ES "Poder volcar los datos en Atlas y tener una biblioteca de visualizaciones completa conectada directamente a la base de datos sin tener que hacer nada más fue la razón por la que elegimos MongoDB Charts y, posteriormente, Atlas".

• Atlas
• biblioteca de visualizaciones
• nada más fue
• elegimos MongoDB Charts
• posteriormente

ES Esa es una buena razón para desconfiar de lo que la aplicación podría estar rastreando

• razón para desconfiar
• aplicación podría estar

ES Por eso te recomendamos que esperes 9 días antes de registrar tu extensión (si no te has perdido las dos primeras fases).

• eso te recomendamos
• esperes días antes
• registrar tu extensión
• primeras fases

ES El Alto Rin entre Schaffhausen y Stein am Rhein ofrece uno de los paseos fluviales más bonitos, y el lago Untersee es con razón la perla del lago de Constanza..

• Stein am Rhein
• razón la perla

ES Así que con cada Fairphone 4 pagamos una prima de salario digno a los trabajadores de la fábrica.

ES La razón principal es el fino control de boost que no se ve en otros micrófonos similares - puedes cambiar la ganancia hasta +60dB en incrementos de 1dB - ¡permitiéndote obtener el nivel perfecto justo en el micrófono!

• similares
• micrófono

ES Por alguna razón, no veo el Zoom UAC-2 mencionado a menudo, pero es la única (mejor) interfaz de audio USB 3.0 a un precio asequible

• alguna razón
• veo el Zoom
• menudo
• única
• interfaz de audio
• precio asequible

ES La calidad de construcción de estos portátiles es insuperable y se suele comparar con la de Apple por una buena razón

• calidad de construcción
• portátiles es insuperable
• razón

ES La razón por la que esto es genial es que los micrófonos dinámicos son menos propensos a recoger ruido de fondo (teclear, golpear el escritorio, hacer clic, etc.) para que su audiencia tenga una experiencia auditiva mucho mejor.

• esto es genial
• propensos a recoger
• fondo
• teclear
• golpear el escritorio
• clic
• auditiva mucho

ES Para cancelar su Cuenta y darse de baja, en cualquier momento y por cualquier motivo, contacte con el equipo de atención al cliente de Blurb

• cancelar su Cuenta
• darse de baja
• motivo
• atención al cliente
• Blurb