IT Raccogli le idee. Definisci le priorità. Collabora. Realizza. Allinea facilmente il lavoro ai tuoi obiettivi e fai in modo che le attività delle parti in movimento procedano.
イタリアの の "raccogli facilmente" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
IT Raccogli le idee. Definisci le priorità. Collabora. Realizza. Allinea facilmente il lavoro ai tuoi obiettivi e fai in modo che le attività delle parti in movimento procedano.
ES Recopila ideas. Define prioridades. Colabora. Entrega. Conecta el trabajo con los objetivos para que todo esté en movimiento.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
raccogli | recopila |
idee | ideas |
definisci | define |
priorità | prioridades |
collabora | colabora |
obiettivi | objetivos |
IT Raccogli facilmente e agisci su dati privi di errori e coerenti provenienti da soggetti interessati interni ed esterni.
ES Recopile y tome acciones de manera sencilla sobre datos uniformes y sin errores obtenidos de grupos de interés internos y externos.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
raccogli | recopile |
facilmente | sencilla |
dati | datos |
errori | errores |
interni | internos |
IT Raccogli le migliori idee e sviluppa le innovazioni. Accept Mission è uno strumento di brainstorming che utilizza la ludicizzazione. Costruisci facilmente molte missioni con gruppi piccoli o grandi... Scopri di più
ES La plataforma WhatAVenture Innovation Platform guía tus ideas de negocios por un proceso validado desarrollado junto con y para aceleradores líderes y equipos de innovación. Se incluyen mentores... Leer más
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
IT Con le mappe mentali puoi facilmente generare, catturare e gestire le idee. Raccogli i commenti dei partecipanti, crea votazioni, commenta gli argomenti e assegna la priorità ai compiti in sospeso: il tutto in un'unica mappa.
ES Con los mapas mentales puedes generar, capturar y gestionar ideas fácilmente. Recopila los comentarios de los participantes, abre votaciones, comenta sobre los temas y prioriza las tareas pendientes: todo dentro de un solo mapa.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
mentali | mentales |
puoi | puedes |
catturare | capturar |
raccogli | recopila |
commenti | comentarios |
partecipanti | participantes |
tutto | todo |
ES Ahora, convierta esa visibilidad en valor mediante el mapeo de todo su entorno de TI, y obtenga información que le permita gestionar, proteger y dar servicio a su everywhere workplace con facilidad.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
successivamente | a |
visibilità | visibilidad |
valore | valor |
tutto | todo |
ambiente | entorno |
e | y |
informazioni | información |
gestire | gestionar |
proteggere | proteger |
workplace | workplace |
trasforma | convierta |
IT Integrazione di moduli Smartsheet: raccogli facilmente e rapidamente il feedback o le richieste integrando i moduli nei portali o nei pannelli di controllo.
ES Insertar formularios de Smartsheet: Recopile comentarios o solicitudes de forma rápida y sencilla incorporando formularios en su panel o portal.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
di | de |
raccogli | recopile |
facilmente | sencilla |
e | y |
rapidamente | rápida |
feedback | comentarios |
o | o |
nei | en |
portali | portal |
smartsheet | smartsheet |
IT Elimina i silos, aumenta la produttività, raccogli facilmente informazioni importanti, collabora con le parti interessate e lavora in modo efficiente combinando il tuo lavoro in un'unica soluzione
ES Ya sea que se trate de proyectos, tareas, tiempo o colaboración entre equipos, la solución realiza todo en un solo lugar, con una vista unificada
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
collabora | colaboración |
IT Raccogli facilmente e agisci su dati privi di errori e coerenti provenienti da soggetti interessati interni ed esterni.
ES Recopile y tome acciones de manera sencilla sobre datos uniformes y sin errores obtenidos de grupos de interés internos y externos.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
raccogli | recopile |
facilmente | sencilla |
dati | datos |
errori | errores |
interni | internos |
IT Raccogli le migliori idee e sviluppa le innovazioni. Accept Mission è uno strumento di brainstorming che utilizza la ludicizzazione. Costruisci facilmente molte missioni con gruppi piccoli o grandi
ES La plataforma WhatAVenture Innovation Platform guía tus ideas de negocios por un proceso validado desarrollado junto con y para aceleradores líderes y equipos de innovación. Se incluyen mentores
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
IT Raccogli le migliori idee e sviluppa le innovazioni. Accept Mission è uno strumento di brainstorming che utilizza la ludicizzazione. Costruisci facilmente molte missioni con gruppi piccoli o grandi
ES La plataforma WhatAVenture Innovation Platform guía tus ideas de negocios por un proceso validado desarrollado junto con y para aceleradores líderes y equipos de innovación. Se incluyen mentores
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
IT Permetti ai clienti di contattarti facilmente. Ricevi le e-mail e raccogli gli indirizzi in pochi secondi.
ES Haga que contactar con usted sea increíblemente fácil para los usuarios. Reciba mensajes de correo electrónico y recopile direcciones en cuestión de segundos.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
clienti | usuarios |
facilmente | fácil |
raccogli | recopile |
indirizzi | direcciones |
secondi | segundos |
IT Raccogli le idee. Definisci le priorità. Collabora. Realizza. Allinea facilmente il lavoro ai tuoi obiettivi e fai in modo che le attività delle parti in movimento procedano.
ES Recopila ideas. Define prioridades. Colabora. Entrega. Conecta el trabajo con los objetivos para que todo esté en movimiento.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
raccogli | recopila |
idee | ideas |
definisci | define |
priorità | prioridades |
collabora | colabora |
obiettivi | objetivos |
IT Raccogli e visualizza facilmente dati generali sui progetti, come budget, obiettivi, programmi, risorse e altro.
ES Reúne y visualiza fácilmente los datos generales de los proyectos, como presupuestos, objetivos, cronogramas, recursos y más.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
visualizza | visualiza |
facilmente | fácilmente |
generali | generales |
come | como |
budget | presupuestos |
risorse | recursos |
altro | más |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
raccogli | recopila |
facilmente | fácilmente |
emails | |
e | y |
telefono | teléfono |
visitatori | visitantes |
IT I tuoi utenti dovrebbero trovare facilmente le informazioni, tra cui quali dati raccogli, per quale scopo, con chi li condividi e perché, come vengono conservati, come gli utenti possono accedervi e come possono richiederne la cancellazione
ES Tus usuarios deben poder encontrar fácilmente la información, incluidos los datos que recopilas, con qué finalidad, con quién los compartes y por qué, cómo se almacenan, cómo se puede acceder a ellos y cómo solicitar que se eliminen
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
utenti | usuarios |
trovare | encontrar |
facilmente | fácilmente |
e | y |
richiederne | solicitar |
IT Successivamente, trasforma questa visibilità in valore mappando tutto l’ambiente IT e raccogli informazioni che ti permettano di gestire, proteggere e assistere facilmente l’Everywhere Workplace.
ES Ahora, convierta esa visibilidad en valor mediante el mapeo de todo su entorno de TI, y obtenga información que le permita gestionar, proteger y dar servicio a su everywhere workplace con facilidad.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
successivamente | a |
visibilità | visibilidad |
valore | valor |
tutto | todo |
ambiente | entorno |
e | y |
informazioni | información |
gestire | gestionar |
proteggere | proteger |
workplace | workplace |
trasforma | convierta |
IT Raccogli i pagamenti con carta di debito o di credito al momento della prenotazione, facilmente.
ES Cobre los pagos con tarjeta de débito o crédito en la reserva, fácilmente.
IT Automatizza i messaggi, raccogli i dati e organizza i lead anche quando sei offline.
ES Automatiza los mensajes, recopila datos y califica previamente a los prospectos, incluso si estás desconectado.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
automatizza | automatiza |
messaggi | mensajes |
raccogli | recopila |
dati | datos |
e | y |
anche | incluso |
i | los |
lead | prospectos |
IT Raccogli le informazioni degli studenti con dei moduli personalizzabili e poi invia dei follow-up in base ai loro interessi.
ES Captura información sobre alumnos con formularios personalizados, y luego haz un seguimiento en base a sus intereses.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
informazioni | información |
studenti | alumnos |
moduli | formularios |
e | y |
follow-up | seguimiento |
interessi | intereses |
IT Raccogli tutte le nuove richieste per un follow-up più immediato per i futuri pazienti.
ES Capta nuevas preguntas de los pacientes para que puedas hacer un seguimiento de los posibles pacientes de manera oportuna.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
nuove | nuevas |
follow-up | seguimiento |
pazienti | pacientes |
richieste | preguntas |
un | un |
IT Quando diventi partner di ActiveCampaign, i dati che raccogli restano tuoi. Se decidi di non utilizzare più la piattaforma, potrai riprenderteli in tutta semplicità.
ES Cuando te asocias con ActiveCampaign, tus datos siempre te pertenecen. Si decides abandonar ActiveCampaign, hacemos que te resulte sencillo llevarte tus datos.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
dati | datos |
decidi | decides |
non | siempre |
semplicità | sencillo |
IT Da’ delle offerte gratuite e raccogli delle informazioni di contatto
ES Entrega ofertas gratis y recopila información sobre los contactos
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
offerte | ofertas |
gratuite | gratis |
e | y |
raccogli | recopila |
informazioni | información |
contatto | contactos |
IT Gestisci e raccogli i numeri di telefono
ES Gestiona y recopila números de teléfono
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
gestisci | gestiona |
e | y |
raccogli | recopila |
telefono | teléfono |
IT Raccogli tutte le informazioni importanti, le statistiche e le immagini e aggiungile al modello di newsletter.
ES Reúne toda tu información importante, imágenes, estadísticas y agregalas a tu plantilla de boletín informativo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
tutte | toda |
importanti | importante |
e | y |
immagini | imágenes |
modello | plantilla |
di | de |
IT Raccogli feedback dai clienti per stabilire CSAT (soddisfazione dei clienti) e NPS (net promoter score) con i sondaggi di feedback di Twitter.
ES Recopila los comentarios de los clientes para obtener CSAT (puntajes de satisfacción del cliente) y NPS (puntaje neto de promotores) con las encuestas de comentarios de Twitter.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
raccogli | recopila |
feedback | comentarios |
soddisfazione | satisfacción |
nps | nps |
sondaggi | encuestas |
IT Raccogli informazioni per generare nuove idee su prodotti, servizi e contenuti osservando le tendenze e le lacune nel settore e tra i concorrenti.
ES Conocer las tendencias y brechas en la industria y entre los competidores te permite recopilar información para generar nuevas ideas de productos, servicios y contenido.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
raccogli | recopilar |
idee | ideas |
tendenze | tendencias |
lacune | brechas |
settore | industria |
concorrenti | competidores |
IT Raccogli informazioni osservando le tendenze e le lacune del settore, grazie al facile accesso ai report sulla concorrenza e alle informazioni dettagliate sul settore.
ES Reúne información al observar las tendencias y las brechas en la industria con un fácil acceso a los informes de la competencia y las ideas de la industria.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
tendenze | tendencias |
lacune | brechas |
settore | industria |
accesso | acceso |
concorrenza | competencia |
IT Raccogli feedback sinceri per generare idee su nuovi prodotti, servizi e contenuti.
ES Recopila comentarios honestos para generar nuevas ideas para productos, servicios y contenido.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
raccogli | recopila |
nuovi | nuevas |
e | y |
contenuti | contenido |
IT Entra in contatto con il pubblico in modo proattivo e raccogli informazioni per elaborare la tua strategia futura tramite una piattaforma completa. Pubblica contenuti, analizza il ROI e altro ancora grazie a un set di strumenti completamente integrati.
ES Conéctate de manera proactiva con las audiencias para informar futuras estrategias en tu organización con una plataforma completa. Publica contenido, analiza el ROI y mucho más utilizando un conjunto de herramientas totalmente integradas.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
pubblico | audiencias |
modo | manera |
piattaforma | plataforma |
pubblica | publica |
analizza | analiza |
roi | roi |
strumenti | herramientas |
integrati | integradas |
contatto | conéctate |
IT Le metriche che non vengono comprese sono inutili. Raccogli ed esamina rapidamente dati dettagliati per analizzare i risultati, dimostrarne l'impatto e influenzare il processo decisionale.
ES Los indicadores por sí solos no tienen importancia. Recopila y explora rápidamente datos detallados para medir los resultados, demostrar el impacto y tener influencia en la toma de decisiones.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
non | no |
raccogli | recopila |
rapidamente | rápidamente |
dettagliati | detallados |
IT 7. Raccogli dati per una strategia informata
ES 7. Reúne los datos para informar tu estrategia
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
strategia | estrategia |
IT Raccogli fondi per le persone e le cause che ti stanno a cuore.
ES Recaudación de fondos segura para lo que más te importa.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
fondi | fondos |
IT Ogni momento della tua vita è un'occasione per cambiare il mondo! Mobilita la tua rete personale e raccogli fondi per le organizzazioni nonprofit
ES Colabora con "Un plátano por La Palma" y ayuda a los afectados por el volcán de Cumbre Vieja. Todos los fondos irán a parar al Cabildo
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
fondi | fondos |
IT Raccogli fondi per le spese di emergenza
ES Obtén ayuda para afrontar las catástrofes
IT Raccogli tutti i tuoi piani marketing in un unico luogo. Dimentica i fogli di calcoli disordinati e i file persi.
ES Recopila todos tus planes de marketing en un solo sitio. Olvídate de las hojas de cálculo complicadas y de archivos perdidos.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
raccogli | recopila |
tuoi | tus |
piani | planes |
marketing | marketing |
luogo | sitio |
persi | perdidos |
IT Raccogli tutte le tue attività di marketing e i tuoi flussi di lavoro in un unico luogo. Monitorare i progressi e supervisionare.
ES Reúne todas tus tareas y flujo de trabajo de marketing en un solo sitio. Rastrea y supervisa el progreso.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
tutte | todas |
marketing | marketing |
e | y |
flussi | flujo |
in | en |
luogo | sitio |
progressi | progreso |
monitorare | supervisa |
IT Prendi appunti, disegna, scarabocchia, butta giù nuove idee, fai liste, raccogli citazioni su pagine personalizzate... lo spazio è lì per essere riempito!
ES Toma notas, haz dibujos o garabatos, apunta ideas, haz listas o colecciona citas en páginas personalizadas. Todo el espacio es tuyo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
prendi | toma |
appunti | notas |
idee | ideas |
fai | haz |
liste | listas |
citazioni | citas |
pagine | páginas |
personalizzate | personalizadas |
spazio | espacio |
IT Raccogli informazioni su ciò che è andato bene e su ciò che non ha ottenuto i risultati sperati. Trello ti aiuta a individuare pregi e difetti del lavoro svolto dal tuo team per evitare di commettere gli stessi errori in futuro.
ES Recopila información sobre lo que salió bien y lo que no tanto. Con Trello darás visibilidad a las críticas constructivas y a las felicitaciones para que tu equipo lo haga mejor la próxima vez.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
raccogli | recopila |
trello | trello |
team | equipo |
IT Raccogli rapidamente le segnalazioni sulle strutture, metti in contatto il personale di sede con quello dei call center e migliora sicurezza e pulizia del campus
ES Capte rápidamente los problemas que surjan en las instalaciones, ponga en contacto al personal de campo con los centros de llamada y mejore la seguridad y la limpieza de los campus
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
rapidamente | rápidamente |
strutture | instalaciones |
contatto | contacto |
personale | personal |
call | llamada |
migliora | mejore |
sicurezza | seguridad |
pulizia | limpieza |
campus | campus |
IT Raccogli e condividi in modo sicuro le informazioni sanitarie protette
ES Recopile y comparta información de salud protegida de manera segura
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
raccogli | recopile |
e | y |
condividi | comparta |
modo | manera |
informazioni | información |
IT Crea la tua raccolta fondi e imposta un obiettivo raggiungibile. Raccogli un buon numero di donazioni, poi mira più in alto. Puoi aumentare l’obiettivo in qualsiasi momento.
ES Márcate un objetivo real; una vez que vaya bien, siempre podrás plantearte objetivos aun más ambiciosos.
IT Inoltre offriamo una piattaforma di raccolta fondi, il che significa che puoi tenere una parte più consistente di quello che raccogli tramite le donazioni.
ES También ofrecemos una plataforma a para recaudar fondos que te permite conservar más dinero de los donativos que consigas.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
offriamo | ofrecemos |
donazioni | donativos |
tenere | conservar |
IT Raccogli informazioni contestuali
ES Recopila información contextual
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
raccogli | recopila |
informazioni | información |
contestuali | contextual |
IT Raccogli, elabora e immagazzina tutta la tua posta in un unico posto, connetti tutti gli account email a ONLYOFFICE.
ES Recibe, trata y guarda toda la correspondencia en un lugar conectando todas las cuentas de correo a ONLYOFFICE.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
posto | lugar |
account | cuentas |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Raccogli tutti i documenti in unico posto
ES Reúne todos tus documentos en un solo lugar
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
documenti | documentos |
in | en |
posto | lugar |
IT Raccogli corrispondenza da vari account in un unico workspace. Aggiungi il tuo dominio per creare caselle di posta per progetti.
ES Reúne correspondencia de diferentes cuentas en un solo espacio de trabajo. Añade tu propio dominio para crear buzones de correo de proyectos.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
corrispondenza | correspondencia |
vari | diferentes |
account | cuentas |
workspace | espacio de trabajo |
aggiungi | añade |
dominio | dominio |
posta | correo |
IT Raccogli fondi per le spese per gli incendi
ES Obtén ayuda para pagar gastos ocasionados por incendios
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
incendi | incendios |
IT Raccogli fondi per le spese per le tragedie
ES Obtén ayuda para las víctimas de tragedias
IT Raccogli fondi per le spese per il cancro al seno
ES Obtén ayuda para luchar contra el cáncer de mama
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
cancro | cáncer |
seno | mama |
IT Raccogli fondi per le spese per il cancro
ES Obtén ayuda para luchar contra el cáncer
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
cancro | cáncer |
50翻訳の50を表示しています