IT Subito pronti per giocare! Questi prodotti pronti per la battaglia sono perfetti per i giocatori di ogni livello. Portali agli eventi nel tuo negozio di zona, o gioca a casa con i tuoi amici!
イタリアの の "pronti" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
IT Subito pronti per giocare! Questi prodotti pronti per la battaglia sono perfetti per i giocatori di ogni livello. Portali agli eventi nel tuo negozio di zona, o gioca a casa con i tuoi amici!
ES ¡Listos para jugar! Estos mazos preparados para la batalla son perfectos para jugadores de todos los niveles. ¡Llévalos a eventos de tu tienda local o juega en casa con tus amigos!
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
battaglia | batalla |
perfetti | perfectos |
livello | niveles |
eventi | eventos |
negozio | tienda |
zona | local |
amici | amigos |
IT Una volta che i file sono pronti, inviate i file pronti per la stampa e il taglio al vostro software RIP per ottimizzare l'intera produzione.
ES Una vez que los archivos estén listos, envíe los archivos listos para imprimir y cortar a su software RIP para agilizar toda la producción.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
file | archivos |
pronti | listos |
inviate | envíe |
stampa | imprimir |
e | y |
taglio | cortar |
software | software |
ottimizzare | agilizar |
intera | toda |
produzione | producción |
IT I report e le dashboard pronti all'uso di Jira Software forniscono informazioni essenziali nel contesto del tuo lavoro per garantire che i tuoi team siano sempre aggiornati e pronti per il successo.
ES Los informes y paneles listos para usar de Jira Software ofrecen a los equipos información crucial en el contexto de su trabajo para que estén siempre al día y preparados para el éxito.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
dashboard | paneles |
jira | jira |
forniscono | ofrecen |
contesto | contexto |
successo | éxito |
IT OnePlus afferma anche che sono pronti e pronti per laudio di gioco, con Bluetooth 5.2 e latenza di 94 ms, dovresti scoprire che cè molto poco in termini di ritardo.
ES OnePlus también dice que están preparados y listos para el audio de los juegos, con Bluetooth 5.2 y latencia de 94 ms, debería encontrar que hay muy poco retraso.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
afferma | dice |
e | y |
bluetooth | bluetooth |
latenza | latencia |
dovresti | debería |
scoprire | encontrar |
molto | muy |
poco | poco |
ritardo | retraso |
IT Il design ti verrà consegnato sotto forma di file pronti per la produzione che potrai dare direttamente al tuo sviluppatore. Inoltre riceverai tutti i diritti di utilizzo.
ES Tu ilustración en todos los formatos que necesitas llevar a imprenta o subir a la red. Además, adquieres el copyright del diseño.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
dare | llevar |
tuo | tu |
IT 2,44 milioni di designer sono pronti a creare un design perfetto per la tua attività. E se non sei soddisfatto ti rimborseremo!
ES Nuestros 2,44 millones diseñadores crearán los mejores diseños. Si no te gustan, te devolvemos el dinero.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
milioni | millones |
perfetto | mejores |
sei | si |
IT 2,44 milioni di designer sono pronti a creare un design perfetto per la tua attività. E se non sei soddisfatto ti rimborsiamo!
ES Nuestros 2,44 millones diseñadores crearán los mejores diseños 3D. Si no te gustan, te devolvemos el dinero.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
milioni | millones |
perfetto | mejores |
sei | si |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per la tua illustrazione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del tuo design di documento commerciale pronti alla stampa in formato CMYK Adobe Illustrator, Adobe Photoshop (PSD), PDF o EPS.
ES Todo lo que necesitas para producir tu ilustración. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
illustrazione | ilustración |
eps | eps |
IT Diritti di utilizzo completi e file pronti all'uso
ES Copyright completo y archivos listos para usar
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
file | archivos |
pronti | listos |
di | para |
IT Ogni volta che hai bisogno di più server per il tuo funzionamento, siamo pronti. Assicuriamo sempre che abbiamo ampio capacità di ricambio per consentire i simpatici failover e l'espansione rapida.
ES Siempre que necesite más servidores para su operación, estamos listos. Siempre nos aseguramos de que tengamos una capacidad de repuesto amplia para permitir una conmutación por error sin problemas y una rápida expansión.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
bisogno | necesite |
più | más |
server | servidores |
funzionamento | operación |
pronti | listos |
ampio | amplia |
capacità | capacidad |
ricambio | repuesto |
consentire | permitir |
failover | conmutación por error |
e | y |
espansione | expansión |
rapida | rápida |
IT La nostra gestione degli inviti ti semplificherà la vita! Invita i tuoi partecipanti con i nostri modelli pronti per l’uso. Al resto ci pensiamo noi, rilanci inclusi.
ES ¡Nuestro administrador de invitados te hará la vida más fácil! Invita a los participantes con nuestros modelos listos para usarse y nosotros nos ocuparemos del resto, recordatorios incluidos.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
invita | invita |
partecipanti | participantes |
modelli | modelos |
pronti | listos |
resto | resto |
inclusi | incluidos |
gestione | administrador |
IT In Open DevOps, gli strumenti necessari per sviluppare e utilizzare il software sono già pronti all'uso.
ES Los equipos tienen todo lo que necesitan para desarrollar y operar software en Open DevOps, sin tener que configurar nada.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
open | open |
devops | devops |
sviluppare | desarrollar |
e | y |
già | sin |
IT Oltre 125 125 modelli di email realizzati da esperti e pronti all'uso
ES Más de 125 plantillas de correo electrónico creadas por expertos listas para que puedas usarlas de inmediato
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
modelli | plantillas |
esperti | expertos |
pronti | listas |
e | electrónico |
IT Aggiorna i punteggi in base alle chiamate, impegni presi tramite email e attività sul campo, in modo tale da sapere quali siano i lead pronti a parlare al tuo team.
ES Actualiza los puntajes en base a las llamadas, engagement de emails y actividad en el sitio para que siempre puedas saber qué leads están listos para hablar con tu equipo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
aggiorna | actualiza |
punteggi | puntajes |
chiamate | llamadas |
emails | |
attività | actividad |
sapere | saber |
pronti | listos |
team | equipo |
lead | leads |
IT I tuoi venditori si concentrano sui lead migliori, tuttavia non vuoi che i lead degli altri scompaiano. Utilizza un outreach attivo per promuovere i lead fin quando non saranno pronti per la vendita.
ES Tu equipo de ventas está enfocado en los leads prometedores. Pero no quieres que los otros leads desaparezcan. Utiliza contactos automáticos para nutrir leads hasta que estén listos para hablar con tu equipo de ventas.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
vuoi | quieres |
altri | otros |
pronti | listos |
vendita | ventas |
IT Il tuo successo ci sta talmente a cuore che siamo pronti a garantirlo. Siamo orgogliosi di essere l’unico fornitore di soluzioni per la Customer Experience Automation a promettere livelli di qualità, assistenza e affidabilità sempre eccellenti.
ES Estamos tan comprometidos con tu éxito que te lo garantizamos. Nos enorgullece ser el único proveedor de Customer Experience Automation que promete excelencia en términos de valor, servicio, confianza y acceso.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
talmente | tan |
orgogliosi | enorgullece |
fornitore | proveedor |
customer | customer |
automation | automation |
assistenza | servicio |
e | y |
affidabilità | confianza |
experience | experience |
IT Qual è il segreto dei form theme ad alta conversione? Questi form theme già pronti prendono le congetture fuori dall'equazione.
ES ¿Cuál es el secreto de los formularios de alta conversión? Estos temas para formularios predeterminados eliminan las conjeturas de la ecuación.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
segreto | secreto |
alta | alta |
conversione | conversión |
congetture | conjeturas |
IT Per rimediare a ciò, abbiamo una raccolta di modelli di infografiche per processi dal design professionale pronti per te
ES Así que, para solucionar eso, tenemos una colección de plantillas de infografías de procesos diseñadas profesionalmente especialmente para tí
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
rimediare | solucionar |
raccolta | colección |
infografiche | infografías |
processi | procesos |
IT Il creatore di banner di Venngage mette a disposizione centinaia di modelli personalizzabili e pronti all'uso
ES El creador de banners de Venngage cuenta con una biblioteca que contiene cientos de plantillas listas y completamente personalizables
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
creatore | creador |
banner | banners |
venngage | venngage |
centinaia | cientos |
modelli | plantillas |
personalizzabili | personalizables |
e | y |
pronti | listas |
all | completamente |
IT Tieni sotto controllo le metriche importanti grazie ai report automatizzati e pronti per essere presentati
ES Descubre indicadores con informes automatizados y listos para presentar.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
metriche | indicadores |
report | informes |
automatizzati | automatizados |
e | y |
pronti | listos |
IT Sì, in Sprout puoi creare e inviare report illimitati pronti per essere presentati
ES Sí, puedes crear y enviar una cantidad ilimitada de informes listos para hacer presentaciones en Sprout
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
puoi | puedes |
e | y |
inviare | enviar |
report | informes |
pronti | listos |
IT Tutti i dati possono essere esportati gratuitamente in report PDF pronti per essere presentati o in un CSV grezzo per un'analisi continua.
ES Todos los datos se pueden exportar de forma gratuita en informes en PDF listos para presentar o en un formato CSV sin procesar para un análisis continuo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
possono | pueden |
pronti | listos |
csv | csv |
continua | continuo |
un | un |
IT Oltre a permettere ai team di vendita di entrare e trovarsi tanti contenuti approfonditi e da leader di pensiero pronti da usare, Bambu fa sentire noi, come team di marketing, davvero sicuri di ciò che stanno condividendo e come.
ES Bambu no solo facilita la tarea de los equipos de Ventas, sino que también aporta muchos contenidos e ideas interesantes para que las utilicen. Nosotros, al igual que el equipo de Marketing, confiamos en lo que comparten y en cómo lo hacen.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
contenuti | contenidos |
pensiero | ideas |
usare | utilicen |
fa | hacen |
IT Raggiungi i viaggiatori pronti a prenotare il loro prossimo viaggio e ottieni il massimo dai contenuti social sfruttando le inserzioni a pagamento.
ES Aprovecha al máximo el contenido de las redes sociales mediante una promoción paga para alcanzar a los viajeros que están pensando en su próximo viaje.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
prossimo | próximo |
viaggio | viaje |
massimo | máximo |
contenuti | contenido |
pagamento | paga |
IT Dimostra il valore aggiunto apportato dai social ai partner principali, con report personalizzati e pronti per la presentazione.
ES Demuestra el valor comercial de las redes sociales a las partes interesadas clave con informes personalizados y listos para la presentación.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
dimostra | demuestra |
principali | clave |
report | informes |
personalizzati | personalizados |
pronti | listos |
presentazione | presentación |
IT Tieni d'occhio i tuoi KPI con report automatizzati e pronti per essere presentati, per capire meglio quali contenuti incoraggiano interazioni e acquisti.
ES Vigila tus KPI con informes automatizados y listos para ser presentados, a fin de entender mejor qué contenido fomenta la participación y las compras.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
tuoi | tus |
kpi | kpi |
automatizzati | automatizados |
pronti | listos |
presentati | presentados |
capire | entender |
meglio | mejor |
interazioni | participación |
acquisti | compras |
IT Misura l'aumento dei follower e il loro coinvolgimento, le visualizzazioni, l'uso delle parole chiave su Twitter e molto altro con report pronti per essere presentati.
ES Mide el incremento de los seguidores, la participación, las impresiones, el uso de palabras clave de Twitter y más, gracias a los informes listos para ser presentados.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
misura | mide |
aumento | incremento |
follower | seguidores |
coinvolgimento | participación |
report | informes |
pronti | listos |
presentati | presentados |
IT Ottimizza automaticamente i contenuti e visualizza le prestazioni utilizzando report pronti da presentare, facili da esportare e condividere.
ES Optimiza automáticamente el contenido y muestra el rendimiento a través de informes listos para una presentación, los cuales se pueden exportar y compartir con facilidad.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
ottimizza | optimiza |
automaticamente | automáticamente |
e | y |
visualizza | muestra |
prestazioni | rendimiento |
pronti | listos |
presentare | presentación |
facili | facilidad |
esportare | exportar |
condividere | compartir |
IT Il lavoro di raccolta dei dati non dovrebbe impedirti di trarne un guadagno. Elimina i lunghi processi manuali a favore di report automatizzati pronti da presentare.
ES La compilación de datos no debería ser un impedimento para capitalizarlos. Elimina los largos procesos manuales para dar paso a informes automatizados y listos para hacer presentaciones.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
lavoro | hacer |
elimina | elimina |
lunghi | largos |
processi | procesos |
manuali | manuales |
automatizzati | automatizados |
pronti | listos |
presentare | presentaciones |
IT Fai in modo che gli utenti siano sempre pronti a gestire i messaggi in arrivo, mantenendosi in linea con il brand
ES Asegúrate de que los usuarios estén alertas a los mensajes que llegan y que se centren en la marca
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
utenti | usuarios |
brand | marca |
IT Analizza la rapidità con cui gli utenti rispondono ai messaggi social in vari intervalli di tempo, tramite report pronti per la presentazione.
ES Analiza la rapidez con la que los usuarios responden a los mensajes de redes sociales en varios intervalos utilizando informes listos para su presentación.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
rapidità | rapidez |
utenti | usuarios |
messaggi | mensajes |
intervalli | intervalos |
pronti | listos |
presentazione | presentación |
IT Seleziona metriche, visualizzazioni e intervalli di date personalizzati che riflettono gli indicatori KPI dell'organizzazione e invia facilmente report pronti per la presentazione.
ES Selecciona visualizaciones, métricas e intervalos de fechas personalizados que reflejen los KPI de tu organización y ofrezcan fácilmente informes listos para su presentación.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
seleziona | selecciona |
visualizzazioni | visualizaciones |
intervalli | intervalos |
date | fechas |
personalizzati | personalizados |
kpi | kpi |
organizzazione | organización |
facilmente | fácilmente |
report | informes |
pronti | listos |
presentazione | presentación |
IT Tuttavia, se è bene avere molti contenuti pronti da usare, le aziende di successo impiegano diverse strategie per distinguersi e usare la piattaforma a loro vantaggio.
ES Si bien quieres estar preparado con una gran cantidad de contenido, hay algunas estrategias que las empresas exitosas usan para destacarse en la plataforma y usarla a su favor.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
contenuti | contenido |
pronti | preparado |
aziende | empresas |
strategie | estrategias |
di successo | exitosas |
IT Infine, le agenzie possono generare report pronti da presentare, da inviare facilmente ai clienti
ES Finalmente, las agencias pueden generar de manera simple informes listos para ser presentados que pueden enviarse fácilmente a los clientes
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
infine | finalmente |
agenzie | agencias |
generare | generar |
report | informes |
pronti | listos |
IT Crea report personalizzati sui social in base ai dati più importanti per il tuo team, quindi esporta facilmente i documenti pronti per la presentazione per condividerli
ES Crea informes de redes sociales personalizados basados en los datos más importantes para tu equipo, luego exportalos fácilmente y estarán listos para su presentación y para compartirlos
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
personalizzati | personalizados |
più | más |
importanti | importantes |
team | equipo |
facilmente | fácilmente |
pronti | listos |
presentazione | presentación |
IT Abbiamo un team di responsabili degli account, programmatori di soluzioni ed esperti di marketing e strategie professionisti, pronti ad aiutarti a trovare valore sui social media
ES Tenemos todo un equipo de ejecutivos de cuenta profesionales, ingenieros de soluciones, especialistas y estrategas de marketing que están listos para ayudarte a obtener valor en las redes sociales
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
team | equipo |
account | cuenta |
soluzioni | soluciones |
pronti | listos |
aiutarti | ayudarte |
valore | valor |
IT Anche se alcuni siti web possono essere pronti entro una settimana, quando invii il brief del tuo progetto, assicurati di includere la tua tempistica ideale e i nostri esperti ne terranno conto quando formuleranno il loro preventivo.
ES Mientras que algunos sitios web puedan estar prontos en una semana, cuando presentes tu briefing para el proyecto, asegúrate de incluir tu plazo ideal, y tu Experto tomará esto en cuenta al crear el presupuesto.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
alcuni | algunos |
settimana | semana |
assicurati | asegúrate |
ideale | ideal |
e | y |
esperti | experto |
conto | cuenta |
preventivo | presupuesto |
IT Diritti d'autore con file pronti per l'utilizzo digitale e/o per la stampa
ES Derechos de autor completos con archivos listos para producción para impresión digital y / o impresión.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
diritti | derechos |
autore | autor |
file | archivos |
pronti | listos |
digitale | digital |
e | y |
o | o |
stampa | impresión |
IT Il tuo nuovo design ti verrà consegnato sotto forma di file pronti per essere utilizzati. Inoltre riceverai i diritti di utilizzo illimitati.
ES Tu landing page en todos los formatos que necesitas llevar a tu programar. Además, adquieres el copyright del diseño.
IT Il tuo nuovo design ti verrà consegnato sotto forma di file pronti per la produzione da dare direttamente al tuo sviluppatore. Inoltre riceverai i diritti di utilizzo illimitati.
ES Tu portada de Facebook en todos los formatos que necesitas llevar subir a la red. Además, adquieres el copyright del diseño.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
dare | llevar |
IT Il design del tuo banner ti verrà consegnato sotto forma di file pronti ad essere caricati. Inoltre riceverai i diritti di utilizzo illimitati.
ES Tu banner en todos los formatos que necesitas para subir directamente a la web. Además, adquieres el copyright del diseño.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
tuo | tu |
IT Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di banner pronti ad essere caricati in formato Adobe Illustrator, Photoshop, PDF, EPS, PNG o JPG.
ES Todo lo que necesitas para subir el banner a la web que quieras. Te entregarmeos el diseño de tu banner en todos los formatos necesarios según tus necesidades. Normalmente se trata de archivos JPG, GIF, PNG o PSD.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
jpg | jpg |
IT Riceverai i file del tuo logo e del manuale di brand identity pronti per l'utilizzo digitale o per la stampa. Inoltre, godrai dei diritti d'autore.
ES Tu nuevo logo en todos los formatos que necesitas. Además, adquieres el copyright total del diseño.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
tuo | tu |
file | formatos |
IT La tua nuova infografica ti verrà consegnata sotto forma di file pronti per essere caricati online. Inoltre riceverai i diritti di utilizzo illimitati.
ES Tu nueva infografía en todos los formatos que necesitas. Además, adquieres el copyright del diseño.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
tua | tu |
nuova | nueva |
infografica | infografía |
IT Il tuo nuobo design ti verrà consegnato sotto forma di file pronti per la stampa che potrai dare direttamente alla tua tipografia. Inoltre riceverai i diritti di utilizzo illimitati.
ES Tu nueva portada en todos los formatos que necesitas. Además, adquieres el copyright del diseño.
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per partire con la produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di brochure pronti all'uso in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
ES Todo lo que necesitas para producir el folleto. Te entregaremos el diseño del folleto en todos los formatos necesarios para enviar a imprenta. Normalmente se trata de archivos de Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
tuo | te |
brochure | folleto |
eps | eps |
IT Anche se alcuni siti web potranno essere pronti in una settimana, solo il designer che ti consiglieremo potrà stimare quanto tempo sarà necessario per completare e lanciare il tuo sito web.
ES Mientras que algunos sitios web pueden estar listos en una semana, el diseñador con el que te emparejamos podrá estimar cuánto tiempo debería llevar completar y lanzar tu sitio web.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
alcuni | algunos |
pronti | listos |
designer | diseñador |
completare | completar |
e | y |
lanciare | lanzar |
IT Siamo qui per aiutarti quando hai bisogno di noi. I professionisti sono pronti ad assisterti ogni ora di ogni giorno con il tuo acquisto di modello 3D tramite chat o ticket di assistenza .
ES Estamos aquí para ayudarte cuando nos necesites. Los profesionales están listos para ayudarlo cada hora de cada día con la compra de su modelo 3D a través de chat o ticket de soporte .
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
pronti | listos |
acquisto | compra |
modello | modelo |
d | d |
chat | chat |
ticket | ticket |
IT Hostwinds finestre VPSs può venire con Microsoft finestre Server 2012, Microsoft finestre Server 2016, o Microsoft finestre Server 2019, installati e sono pronti per l'uso in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
finestre | ventanas |
può | puede |
microsoft | microsoft |
server | server |
o | o |
installati | instalados |
e | y |
sono | su |
pronti | listos |
minuti | minutos |
IT Apprendi come trarre il massimo dalla tua sottoscrizione a Semrush con manuali chiari, procedure guidate in video, e flussi di lavoro pronti all'uso.
ES Descubre cómo aprovechar al máximo tu suscripción de Semrush con manuales sencillos, videotutoriales y flujos de trabajo preparados.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
come | cómo |
massimo | máximo |
tua | tu |
sottoscrizione | suscripción |
semrush | semrush |
manuali | manuales |
e | y |
flussi | flujos |
pronti | preparados |
50翻訳の50を表示しています