IT Barra padre per comprimere facilmente tutti gli elementi padre e trascinare i livelli sopra/sotto il gruppo padre corrente
IT Barra padre per comprimere facilmente tutti gli elementi padre e trascinare i livelli sopra/sotto il gruppo padre corrente
ES La barra principal permite contraer fácilmente los elementos principales y soltar las capas por encima o debajo del grupo principal actual
IT Nell?esempio di padre e figlio che abbiamo riportato sopra, il padre ha chiamato la sua banca e alla fine ha riavuto i suoi soldi
ES En el ejemplo que hemos visto antes del padre y el hijo, el padre llamó a su banco y al final consiguió recuperar su dinero
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
esempio | ejemplo |
padre | padre |
e | y |
figlio | hijo |
banca | banco |
fine | final |
soldi | dinero |
chiamato | llamó |
IT Tad Williams dedicò la sua serie di romanzi Otherland a suo padre, in modo divertente e affettuoso: "Questo libro è dedicato con amore a mio padre Joseph Hill Evans
ES Tad Williams dedicó a su padre su serie de libros Otherland de manera graciosa y afectiva: “Este libro está dedicado con amor a mi padre Joseph Hill Evans
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
padre | padre |
modo | manera |
e | y |
dedicato | dedicado |
joseph | joseph |
hill | hill |
williams | williams |
IT Domande e risposte con il Padre Generale: Messaggio speciale del Padre Generale
ES Preguntas y respuestas con el Padre General: Mensaje especial del Padre General
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
domande | preguntas |
e | y |
risposte | respuestas |
padre | padre |
generale | general |
messaggio | mensaje |
speciale | especial |
IT Attualmente il Delegato del Padre Generale per questi apostolati è il Padre Johan Verschueren.
ES Actualmente el Delegado del Padre General para estos apostolados es el Padre Johan Verschueren.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
attualmente | actualmente |
padre | padre |
generale | general |
IT Viviamo in una casa con 3 camere da letto con un bagno e toilette. La nostra famiglia è costituita da Madre, Padre e Grand-Padre che ha la capacit...
ES Vivimos en una casa de 3 dormitorios con un baño y aseo. Nuestra familia consta de madre, padre y abuelo que tiene la capacidad de acoger ...
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
viviamo | vivimos |
e | y |
IT • Padre Arrupe soffre di una grave trombosi cerebrale • 6 ottobre 1981 - Padre Paolo Dezza, SJ nominato Delegato Pontificio • 8 dicembre 1982 - Convocazione della CG 33
ES • El padre Arrupe sufre una grave trombosis cerebral • 6 de octubre de 1981: el padre Paolo Dezza, SJ, es nombrado delegado pontificio. • 8 de diciembre de 1982: se convoca la CG 33
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
padre | padre |
grave | grave |
cerebrale | cerebral |
nominato | nombrado |
paolo | paolo |
IT Il gruppo consultivo del Padre Generale su ecumenismo e dialogo inter-religioso si riunirà in presenza dal 5 all’8 settembre con il Padre Generale. Il gruppo internazionale è composto da 12 gesuiti esperti nei loro settori.
ES El grupo asesor del P. General sobre ecumenismo y diálogo interreligioso se reunirá entre el 5 y el 8 de septiembre en persona con el General. Este grupo internacional está formado por 12 jesuitas expertos en sus áreas.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
dialogo | diálogo |
settembre | septiembre |
internazionale | internacional |
composto | formado |
gesuiti | jesuitas |
esperti | expertos |
settori | áreas |
IT Tale padre tale figlio. Jake Dyson è un inventore e ingegnere straordinario. E come padre James, i prodotti di Jake sono freschi e innovativi nella lo...
ES De tal palo tal astilla. Jake Dyson es un inventor e ingeniero extraordinario. Y como el padre James, los productos de Jake son frescos e innovadores ...
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
padre | padre |
jake | jake |
inventore | inventor |
ingegnere | ingeniero |
straordinario | extraordinario |
james | james |
freschi | frescos |
innovativi | innovadores |
IT British Airways l'ha fatto con stile in tempi recenti. La loro campagna #Unforgettable, ideata da Ogilvy & Mather, ha reclutato padre e figlio autori di una recensione a due mani in cui ringraziavano British Airways per il loro viaggio a New York.
ES British Airways lo hizo recientemente con elegancia. Su campaña #Unforgettable, creada por Ogilvy & Mather, reclutó a un padre y un hijo después de que escribieron un agradecimiento a British Airways por su viaje a Nueva York.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
recenti | recientemente |
campagna | campaña |
padre | padre |
e | y |
figlio | hijo |
viaggio | viaje |
new | nueva |
york | york |
amp | amp |
IT Antonio, 14 anni, orfano di padre, deve subire un delicatissimo...
ES Hago un llamamiento de emergencia para recuperar a mis hijos y volv...
IT Eldin, il padre di Yassin, lavora in Italia da molti anni e non vede il figlio da diversi mesi, tutto ciò che...
ES Durante los exámenes previos a una op...
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Gorilla, animale, animali della giungla, scimmia, mammifero, decorazione, foto d'arte, bianco e nero, piccolo, bambino, primate, chiave bassa, chiave bassa, padre
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Gorila, animal, animales de la selva, mono, mamífero, decoración, fotografía artística, blanco y negro, pequeño, bebé, primate, bajo perfil, bajo perfil, padre
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
gorilla | gorila |
giungla | selva |
scimmia | mono |
decorazione | decoración |
arte | art |
e | y |
padre | padre |
IT L'ultima scena del film Il Padrino dove Michael (Al Pacino) riceve due emissari nell'ufficio di suo padre, dove era il padrino prima di lui.
ES La última escena de la película El Padrino donde Michael (Al Pacino) recibe a dos emisarios en la oficina de su padre, donde fue padrino antes que él.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
l | l |
scena | escena |
film | película |
michael | michael |
pacino | pacino |
riceve | recibe |
ufficio | oficina |
padre | padre |
ultima | última |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
aveva | ha |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
lavoro | puesto |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
aveva | ha |
informazioni | información |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
aveva | ha |
informazioni | información |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
giapponese | japoneses |
IT Uno sportivo molto attivo e padre di cinque figli, difficilmente lo si sorprende seduto
ES Deportista activo y padre de cinco niños, rara vez verá a Brent sentado
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
sportivo | deportista |
attivo | activo |
e | y |
padre | padre |
figli | niños |
seduto | sentado |
IT Lucy e suo padre hanno percorso 4000 km in bicicletta per tutto il paese per raccogliere fondi per contrastare il cancro al seno precoce.
ES Lucy y su padre recorrieron 2,500 millas en todo el país con el fin de recaudar dinero para su campaña de detección temprana del cáncer de mama.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
suo | su |
padre | padre |
paese | país |
raccogliere | recaudar |
fondi | dinero |
cancro | cáncer |
seno | mama |
precoce | temprana |
IT Alla gestante si presentano inoltre varie scelte, come farsi assistere da una persona (come il padre del bambino o un altro partner) e scegliere dove partorire.
ES También deberá tomar algunas decisiones personales; por ejemplo, si en el momento del parto querrá tener a su lado a alguna persona que le sirva de apoyo (el padre del bebé u otro acompañante).
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
padre | padre |
bambino | bebé |
IT Ricordo che guardavo le partite di calcio sul televisore analogico di mia madre e mio padre. Questo era prima dell’invenzione del telecomando (era necessario ruotare la manopola del canale che faceva emetteva dei forti clic).
ES Recuerdo haber visto partidos de fútbol en la televisión analógica de mis padres. Esto fue antes de los mandos a distancia (tenías que girar el botón de los canales y hacía un sonoro ruido de clic).
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
ricordo | recuerdo |
partite | partidos |
calcio | fútbol |
televisore | televisión |
analogico | analógica |
e | y |
ruotare | girar |
canale | canales |
clic | clic |
madre | padres |
IT uomo personaggio umano maschio donna ragazza ragazzo bambino modello cartone-animato impianto animazione famiglia lavoratore ragazzi bambino nonna alunno padre madre figlia Nonno insegnante figlio Mamma Sorelle
ES hombre personaje humano masculino mujer niña chico niño modelo dibujos-animados aparejo animación familia obrero chicos bebé abuela estudiante padre madre hija abuelo profesor hijo Mamá Hermanas
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
modello | modelo |
impianto | aparejo |
famiglia | familia |
lavoratore | obrero |
nonna | abuela |
alunno | estudiante |
insegnante | profesor |
sorelle | hermanas |
IT Mio padre, da sempre attratto dallo sport in generale, ha inseguito la sua passione per il calcio in giro per l’Europa, trasformandola nel lavoro di giornalista sportivo principalmente per emittenti radio locali
ES Ella se encuentra en Venezuela con mi padre, mi hermana en Perú y yo en España
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
padre | padre |
europa | españa |
ES empresa negocio corporativo servicio logos equipo plataforma grupo trabajo gente
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
persone | gente |
IT | Governo Generale, Padre Xifre
ES | 25 y 50 aniversarios, ACLA, Cameroun
IT Werner «Wohli» Wohlwend è conducente, uomo d’affari e padre di famiglia
ES Werner «Wohli» Wohlwend es conductor de carruaje, empresario y hombre de familia
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
è | es |
conducente | conductor |
uomo | hombre |
e | y |
di | de |
famiglia | familia |
IT I bambini giocano e saltano sul divano dietro il padre di meditazione calma e rilassante 445048 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ES Los niños juegan y saltan en el sofá detrás del padre de meditación tranquilo y relajante 445048 Vector en Vecteezy
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
bambini | niños |
giocano | juegan |
e | y |
sul | en |
dietro | detrás |
padre | padre |
meditazione | meditación |
rilassante | relajante |
divano | sofá |
IT I bambini giocano e saltano sul divano dietro il padre di meditazione calma e rilassante Vettore Pro
ES Los niños juegan y saltan en el sofá detrás del padre de meditación tranquilo y relajante Vector Pro
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
bambini | niños |
giocano | juegan |
e | y |
dietro | detrás |
padre | padre |
meditazione | meditación |
rilassante | relajante |
vettore | vector |
divano | sofá |
IT figlio e padre alla ricerca di dati su un tablet in soggiorno 2041709 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
ES hijo y padre buscando datos en una tableta en la sala de estar 2041709 Vídeo de stock en Vecteezy
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
figlio | hijo |
e | y |
padre | padre |
ricerca | buscando |
dati | datos |
tablet | tableta |
IT figlio e padre alla ricerca di dati su un tablet in soggiorno Video gratuito
ES hijo y padre buscando datos en una tableta en la sala de estar Vídeo gratuito
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
figlio | hijo |
e | y |
padre | padre |
ricerca | buscando |
dati | datos |
tablet | tableta |
video | vídeo |
gratuito | gratuito |
IT chiudere la mano del padre che tiene la mano della figlia nella scena al rallentatore 1620389 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
ES Cerrar la mano del padre sosteniendo la mano de la hija en la escena de cámara lenta 1620389 Vídeo de stock en Vecteezy
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
chiudere | cerrar |
padre | padre |
figlia | hija |
nella | en |
scena | escena |
IT chiudere la mano del padre che tiene la mano della figlia nella scena al rallentatore Video gratuito
ES Cerrar la mano del padre sosteniendo la mano de la hija en la escena de cámara lenta Vídeo gratuito
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
chiudere | cerrar |
padre | padre |
figlia | hija |
nella | en |
scena | escena |
video | vídeo |
gratuito | gratuito |
IT padre e madre fanno una foto con la figlia alla festa di compleanno. 2019804 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
ES padre y madre se toman una foto con su hija en la fiesta de cumpleaños. 2019804 Vídeo de stock en Vecteezy
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
foto | foto |
figlia | hija |
IT padre e madre fanno una foto con la figlia alla festa di compleanno. Video gratuito
ES padre y madre se toman una foto con su hija en la fiesta de cumpleaños. Vídeo gratuito
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
foto | foto |
figlia | hija |
video | vídeo |
gratuito | gratuito |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
informazioni | información |
progetto | estilo |
jazz | jazz |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
informazioni | información |
progetto | estilo |
jazz | jazz |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
informazioni | información |
jazz | jazz |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
nome | nombre |
arte | art |
new | nueva |
york | york |
marzo | marzo |
è | es |
cantante | cantante |
informazioni | información |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
nome | nombre |
arte | art |
new | nueva |
york | york |
marzo | marzo |
è | es |
cantante | cantante |
e | y |
statunitense | estadounidense |
informazioni | información |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
informazioni | información |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
informazioni | información |
IT In genere, questo sarà il container padre degli articoli nel tuo tema.
ES Normalmente, este valor es el contenedor principal de las entradas del tema.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
container | contenedor |
tema | tema |
in genere | normalmente |
IT Il padre di Octave, Henryk, sua madre, Halina, e suo fratello, Miroslaw, si uniscono all'azienda
ES El padre de Octave, Henryk, su madre, Halina, y su hermano, Miroslaw, se unieron a la empresa
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
di | de |
e | y |
fratello | hermano |
azienda | empresa |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
meglio | mejor |
pennsylvania | pensilvania |
settembre | septiembre |
informazioni | información |
pink | pink |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
padre | padre |
IT Festeggia la festa del papà con i nostri progetti creativi e divertenti e usa i nostri biglietti gratuiti e personalizzabili per dire a tuo padre quanto è importante per te.
ES Celebra el Día del Padre con nuestros creativos y divertidos diseños. Dile a tu padre cuánto significa para ti con nuestras tarjetas gratuitas personalizables.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
festeggia | celebra |
progetti | diseños |
creativi | creativos |
e | y |
divertenti | divertidos |
biglietti | tarjetas |
gratuiti | gratuitas |
personalizzabili | personalizables |
padre | padre |
50翻訳の50を表示しています