IT Cerca l’alloggio su misura per te con Svizzera Turismo, all’interno di un’ampia scelta di hotel, appartamenti di vacanza, alloggi per gruppi, baite alpine, fattorie, ostelli e ostelli della gioventù, bed & breakfast e campeggi.
"ostelli"をスペイン語に翻訳します
イタリアのからスペイン語へのフレーズ"ostelli"の50翻訳の50を表示しています
ostelli の翻訳
イタリアの の "ostelli" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
| ostelli | albergues alojamiento hostales hoteles |
イタリアのからostelliのスペイン語への翻訳
イタリアの
スペイン語
ES Encuentre con Suiza Turismo su alojamiento perfecto entre una amplia selección de hoteles, apartamentos para vacaciones, alojamientos para grupos, cabañas alpinas, granjas, albergues, bed and breakfasts y campings.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| svizzera | suiza |
| ampia | amplia |
| scelta | selección |
| gruppi | grupos |
| alpine | alpinas |
| fattorie | granjas |
| campeggi | campings |
| cerca | encuentre |
IT Gli ostelli sono perfetti per coloro che viaggiano con un budget limitato, ma non è l’unica ragione per cui gli ostelli in Scozia sono un’ottima scelta per l’alloggio.
ES Los hostales y albergues son perfectos para quienes viajan con un presupuesto limitado, pero este no es el único motivo por el que este tipo de establecimiento es una excelente opción de alojamiento en Escocia.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| perfetti | perfectos |
| budget | presupuesto |
| limitato | limitado |
| ragione | motivo |
| scozia | escocia |
| ma | pero |
IT Ostelli della gioventù in Amsterdam , HI ostelli in Amsterdam - Hostelling International
ES Hostels en Ámsterdam , y Albergues en Ámsterdam - Hostelling International
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| in | en |
| international | international |
IT Ostelli Tutti gli ostelli Stayokay Amsterdam Oost Stayokay Amsterdam Stadsdoelen Stayokay Amsterdam Vondelpark
ES Albergues Todos los albergues Stayokay Amsterdam Oost Stayokay Amsterdam Stadsdoelen Stayokay Amsterdam Vondelpark
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| gli | los |
| amsterdam | amsterdam |
IT Ostelli della gioventù in Barcellona , HI ostelli in Barcellona - Hostelling International
ES Hostels en Barcelona , y Albergues en Barcelona - Hostelling International
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| in | en |
| barcellona | barcelona |
| international | international |
IT Ostelli della gioventù in Parigi , HI ostelli in Parigi - Hostelling International
ES Hostels en París , y Albergues en París - Hostelling International
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| in | en |
| parigi | parís |
| international | international |
IT Ostelli della gioventù in Londra , HI ostelli in Londra - Hostelling International
ES Hostels en Londres , y Albergues en Londres - Hostelling International
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| in | en |
| londra | londres |
| international | international |
IT Ostelli della gioventù in San Francisco , HI ostelli in San Francisco - Hostelling International
ES Hostels en San Francisco , y Albergues en San Francisco - Hostelling International
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| in | en |
| san | san |
| francisco | francisco |
| international | international |
IT Ostelli Tutti gli ostelli HI - San Francisco - Downtown HI - San Francisco - Fisherman's Wharf
ES Albergues Todos los albergues HI - San Francisco - Downtown HI - San Francisco - Fisherman's Wharf
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| gli | los |
| san | san |
| francisco | francisco |
| s | s |
IT Ostelli della gioventù in Lubiana , HI ostelli in Lubiana - Hostelling International
ES Hostels en Liubliana , y Albergues en Liubliana - Hostelling International
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| in | en |
| lubiana | liubliana |
| international | international |
IT Ostelli della gioventù in Slovenia , HI ostelli in Slovenia - Hostelling International
ES Hostels en Eslovenia , y Albergues en Eslovenia - Hostelling International
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| in | en |
| slovenia | eslovenia |
| international | international |
IT Ostelli della gioventù in Europe , HI ostelli in Europe - Hostelling International
ES Hostels en Europa , y Albergues en Europa - Hostelling International
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| in | en |
| europe | europa |
| international | international |
IT Ostelli FAQ - Ostelli in tutto il mondo - Hostelling International
ES Preguntas frecuentes sobre el albergue - Hostels y albergues juveniles - Hostelling International
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| faq | preguntas frecuentes |
| il | el |
| international | international |
| in | sobre |
IT La nostra rete di Ostelli - Ostelli in tutto il mondo - Hostelling International
ES Nuestra Red de Albergues - Hostels y albergues juveniles - Hostelling International
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| di | de |
| ostelli | albergues |
| international | international |
IT Gli ostelli sono perfetti per coloro che viaggiano con un budget limitato, ma non è l’unica ragione per cui gli ostelli in Scozia sono un’ottima scelta per l’alloggio.
ES Los hostales y albergues son perfectos para quienes viajan con un presupuesto limitado, pero este no es el único motivo por el que este tipo de establecimiento es una excelente opción de alojamiento en Escocia.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| perfetti | perfectos |
| budget | presupuesto |
| limitato | limitado |
| ragione | motivo |
| scozia | escocia |
| ma | pero |
IT Gli ostelli sono la migliore soluzione d'alloggio per un gruppo d'amici e per i giovani. Se cercate dei posti letto in ostelli, troverete le migliori sistemazioni con:
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| e | y |
| posti | ciudad |
| letto | cama |
IT Cerca l’alloggio su misura per te con Svizzera Turismo, all’interno di un’ampia scelta di hotel, appartamenti di vacanza, alloggi per gruppi, baite alpine, fattorie, ostelli e ostelli della gioventù, bed & breakfast e campeggi.
ES Encuentre con Suiza Turismo su alojamiento perfecto entre una amplia selección de hoteles, apartamentos para vacaciones, alojamientos para grupos, cabañas alpinas, granjas, albergues, bed and breakfasts y campings.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| svizzera | suiza |
| ampia | amplia |
| scelta | selección |
| gruppi | grupos |
| alpine | alpinas |
| fattorie | granjas |
| campeggi | campings |
| cerca | encuentre |
IT Sappiate anche che molti degli ostelli del centro città sono anche molto più propensi a diventare ostelli per feste, quindi controllate ancora una volta le recensioni e la fascia d?età che gode di più di quell?ostello
ES También ten en cuenta que muchos de los albergues del centro de la ciudad son también mucho más propensos a ser albergues de fiesta, así que de nuevo comprueba las críticas y la franja de edad que más disfruta de ese albergue
IT Chalet, ostelli della gioventù o hotel 5 stelle: tutti soddisfano con tanta naturalezza le esigenze delle famiglie. Qui i bambini possono essere ancora bambini e i genitori trovano pure un po' di tempo per sé.
ES Ya se trate de una cabaña alpina, albergues juveniles o un hotel de cinco estrellas, todos se adaptan sin complicaciones a las necesidades de las familias. Aquí los niños todavía pueden ser niños y los padres tienen tiempo para sí mismos.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| hotel | hotel |
| stelle | estrellas |
| esigenze | necesidades |
| famiglie | familias |
| bambini | niños |
| possono | pueden |
| genitori | padres |
| qui | aquí |
IT I migliori e più comodi hotel, alloggi, B&B, appartamenti di vacanze, chalet, ostelli della gioventù e campeggi di tutta la Svizzera a colpo d’occhio.
ES Los mejores y más cómodos hoteles, alojamientos, B&B, apartamentos para vacaciones, cabañas alpinas, albergues juveniles, campings de Suiza de un vistazo.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| e | y |
| b | b |
| vacanze | vacaciones |
| campeggi | campings |
| occhio | vistazo |
| amp | amp |
IT Hotel, ostelli della gioventù e appartamenti di vacanza senza barriere. Anche una selezione di alloggi muniti tra l’altro di letti regolabili in altezza
ES Hoteles, albergues juveniles y apartamentos vacacionales accesibles. Además, una selección de alojamientos con camas regulables en altura
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| e | y |
| vacanza | vacacionales |
| selezione | selección |
| letti | camas |
| altezza | altura |
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Teahupoo per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Teahupoo para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
IT Dai campeggi e gli ostelli dai prezzi accessibili agli esclusivi alloggi con uso cucina per gruppi più numerosi o gli eleganti hotel in centro città, la Scozia offre ogni tipo di alloggio tra cui poter scegliere!
ES Contamos en Escocia con todo tipo de alojamientos para que puedas elegir desde campings y hostales de bajo presupuesto, hasta exclusivos alojamientos para grandes grupos, o elegantes y céntricos hoteles.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| campeggi | campings |
| e | y |
| esclusivi | exclusivos |
| gruppi | grupos |
| eleganti | elegantes |
| scozia | escocia |
| tipo | tipo |
| scegliere | elegir |
IT Alloggia negli ostelli durante il viaggio [9]
ES Quédate en las pensiones cuando viajes.[9]
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| negli | en |
| durante | cuando |
| il | las |
| viaggio | viajes |
IT Da quelli base a quelli più raffinati, la Scozia offre una grande varietà di ostelli che forniscono diversi servizi.
ES Escocia tiene una amplia variedad de hostales y albergues, desde los más sencillos hasta los de tipo boutique, con distintas instalaciones.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| scozia | escocia |
| servizi | instalaciones |
IT Gli ostelli sono una fantastica opzione per i viaggiatori che adorano socializzare, spesso è possibile condividere le camere e ricevere ottimi consigli di prima mano
ES Los hostales y albergues son una opción excelente para los viajeros a los que les gusta socializar; a menudo es posible intercambiar muy buenos consejos de primera mano.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| opzione | opción |
| possibile | posible |
| e | y |
| consigli | consejos |
| mano | mano |
IT Leggete gli articoli sul nostro blog per scoprire nove ostelli e bunkhouse unici e insoliti in Scozia!
ES Lea nuestro blog y descubra nueve hostales y albergues originales y peculiares en Escocia.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| leggete | lea |
| nostro | nuestro |
| blog | blog |
| scoprire | descubra |
| nove | nueve |
| e | y |
| scozia | escocia |
IT In tutta la città troverete famose catene alberghiere e piccoli hotel indipendenti, oltre a un’ottima varietà di ostelli, accoglienti B&B e intime pensioni
ES Por toda la ciudad, los hoteles de grandes marcas se codean con hoteles independientes y una amplia gama de hostales, acogedores B&B y agradables casas de huéspedes
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| tutta | toda |
| città | ciudad |
| e | y |
| indipendenti | independientes |
| ottima | grandes |
| varietà | gama |
| b | b |
| amp | amp |
IT Fort William offre ogni tipo di sistemazione: potete soggiornare in hotel lussuosi, abitazioni convenienti, moderni appartamenti, locande tradizionali e ostelli economici.
ES Fort William lo tiene todo: puede alojarse en hoteles de lujo, casas de coste medio, modernos apartamentos con cocina propia, antiguas posadas u hostales económicos.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ogni | todo |
| potete | puede |
| moderni | modernos |
| appartamenti | apartamentos |
| locande | posadas |
| offre | tiene |
IT Oban vanta anche un’ampia gamma di ostelli accoglienti, tra cui un SYHA Hostel e altri immobili a gestione autonoma
ES Oban tiene también una gran oferta de acogedores hostales, incluido un albergue de la SYHA (Asociación de Albergues Juveniles escocesa) y otros independientes
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ampia | gran |
| hostel | albergue |
| e | y |
| gestione | asociación |
IT Gli ostelli della gioventù si impegnano a fondo a favore della sostenibilità
ES Los albergues juveniles están seriamente comprometidos con la sostenibilidad
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| sostenibilità | sostenibilidad |
IT I 14 migliori ostelli svizzeri della gioventù lungo gli itinerari escursionistici più amati della Svizzera
ES Los 14 mejores albergues juveniles de Suiza a lo largo de las rutas de senderismo más populares de Suiza
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| itinerari | rutas |
| escursionistici | senderismo |
IT Questi ostelli della gioventù, i 14 migliori in Svizzera, sono situati sui più spettacolari itinerari escursionistici, fra montagne, boschi e laghi
ES Estos 14 albergues juveniles de Suiza están situados en las rutas de senderismo más bellas de Suiza, en montañas, lagos y bosques
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| svizzera | suiza |
| situati | situados |
| itinerari | rutas |
| escursionistici | senderismo |
| montagne | montañas |
| boschi | bosques |
IT Common.Of I 14 migliori ostelli svizzeri della gioventù lungo gli itinerari escursionistici più amati della Svizzera
ES Common.Of Los 14 mejores albergues juveniles de Suiza a lo largo de las rutas de senderismo más populares de Suiza
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| itinerari | rutas |
| escursionistici | senderismo |
IT Altri camp di snowboard si svolgono negli ostelli della gioventù di Grindelwald, St
ES Además, también se llevan a cabo campamentos de snowboard en los albergues juveniles de Grindelwald, St
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| snowboard | snowboard |
| ostelli | albergues |
| grindelwald | grindelwald |
IT Tutti gli ostelli svizzeri della gioventù
ES Todos los albergues juveniles suizos
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| svizzeri | suizos |
IT Ostelli svizzeri della gioventù in paesaggi montani da sogno
ES Albergues juveniles suizos con encanto de montaña
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| svizzeri | suizos |
IT Ostelli della gioventù a Lago di Hallwil | Svizzera Turismo
ES Albergues en Lago Hallwil | Suiza Turismo
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| svizzera | suiza |
| turismo | turismo |
IT Ostelli della gioventù a Regione del lago di Ginevra (Vaud) | Svizzera Turismo
ES Albergues en Región del Lago Lemán (Vaud) | Suiza Turismo
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| regione | región |
| vaud | vaud |
| svizzera | suiza |
| turismo | turismo |
IT Ostelli della gioventù a Regione del lago di Ginevra (Vaud)
ES Albergues en Región del Lago Lemán (Vaud)
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| regione | región |
| vaud | vaud |
IT Più di 4.000 ostelli in tutto il mondo in luoghi magnifici ed esclusivi. Trova la tua esperienza da sogno... Hostelling International
ES Más de 4,000 albergues en lugares fantásticos y únicos de todo el mundo. Encuentra la experiencia con la que sueñas... Hostelling International
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| luoghi | lugares |
| ed | y |
| trova | encuentra |
| esperienza | experiencia |
| international | international |
IT Mappa - Ostelli in tutto il mondo
ES Mapa - Hostels y albergues juveniles
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| mappa | mapa |
| ostelli | albergues |
IT La nostra rete di ostelli della gioventù
ES Nuestra red de albergues juveniles
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
IT Ostelli in tutto il mondo - Hostelling International
ES Hostels y albergues juveniles - Hostelling International
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| international | international |
IT Hostelling International è una rete globale di associazioni no profit di ostelli della gioventù.
ES Hostelling International es una red mundial de Asociaciones de Albergues Juveniles sin ánimo de lucro
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| international | international |
| è | es |
| rete | red |
| globale | mundial |
| associazioni | asociaciones |
| profit | lucro |
| ostelli | albergues |
| no | sin |
IT I nostri “standard HI” garantiscono che i nostri ospiti trovino una sistemazione sicura, pulita e di qualità e un’accoglienza calorosa in tutti i nostri ostelli
ES Nuestros "Estándares HI" garantizan que nuestros huéspedes encontrarán un alojamiento seguro, limpio y de calidad y una hospitalidad cordial en todos nuestros albergues
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| garantiscono | garantizan |
| ospiti | huéspedes |
| sicura | seguro |
| pulita | limpio |
| e | y |
IT Con una media di 33 milioni di pernottamenti ogni anno e oltre 3.000 ostelli, abbiamo grandi competenze a portata di mano.
ES Con un promedio de 33 millones de pernoctaciones al año y más de 3.000 albergues, tenemos una gran experiencia a mano.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| media | promedio |
| milioni | millones |
| anno | año |
| e | y |
| ostelli | albergues |
| abbiamo | tenemos |
| competenze | experiencia |
| mano | mano |
IT I nostri ostelli offrono esperienze uniche ai giovani di tutto il mondo e l’occasione di incontrarsi, conoscersi e comprendersi meglio in 77 eccezionali destinazioni.
ES Nuestros albergues ofrecen experiencias únicas a jóvenes de todo el mundo y la oportunidad de conocerse, aprender y entenderse mejor en 77 destinos excepcionales.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| offrono | ofrecen |
| giovani | jóvenes |
| di | de |
| e | y |
| occasione | oportunidad |
| meglio | mejor |
| in | en |
| eccezionali | excepcionales |
| destinazioni | destinos |
| uniche | únicas |
IT Crediamo che il viaggio e lo scambio interculturale in ambienti sicuri, come i nostri ostelli, contribuiscano al benessere e all’emancipazione dei giovani
ES Creemos que los viajes y el intercambio intercultural en entornos seguros, como nuestros albergues, contribuyen al bienestar y empoderamiento de los jóvenes
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| crediamo | creemos |
| viaggio | viajes |
| e | y |
| scambio | intercambio |
| ambienti | entornos |
| sicuri | seguros |
| ostelli | albergues |
| benessere | bienestar |
| giovani | jóvenes |
IT Gli ostelli di Londra offrono una vasta scelta di tariffe, servizi, localizzazioni e livelli di comfort.
ES Si quieres conocer a otros viajeros, busca albergues con dormitorios, bar y
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| ostelli | albergues |
| e | y |
| di | con |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語