IT Indipendentemente dal fatto che tu sia un privato, una PMI o una multinazionale, Infomaniak offre tutte le categorie di certificati SSL di cui potrai avere bisogno per proteggere e assicurare la crescita delle tue attività online.
"multinazionale"をスペイン語に翻訳します
イタリアのからスペイン語へのフレーズ"multinazionale"の50翻訳の50を表示しています
イタリアのからmultinazionaleのスペイン語への翻訳
イタリアの
スペイン語
ES Tanto si eres un particular, una pyme o una multinacional, Infomaniak ofrece todas las categorías de certificados SSL que podrías necesitar para proteger y garantizar el crecimiento de tus actividades en línea.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| privato | particular |
| multinazionale | multinacional |
| infomaniak | infomaniak |
| offre | ofrece |
| categorie | categorías |
| certificati | certificados |
| ssl | ssl |
| crescita | crecimiento |
| attività | actividades |
| online | en línea |
IT Che tu sia una multinazionale, una PMI o un privato, kDrive è ultra-competitivo e si adatta all’evoluzione delle tue esigenze. Tutti i piani offrono lo stesso livello di sicurezza e privacy.
ES No importa si eres una multinacional, una pyme o un particular: kDrive es una solución ultracompetitiva que se adapta en función de tus necesidades. Todos los planes te ofrecen el mismo nivel de seguridad y confidencialidad.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| multinazionale | multinacional |
| privato | particular |
| kdrive | kdrive |
| e | y |
| esigenze | necesidades |
| piani | planes |
| offrono | ofrecen |
| livello | nivel |
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| un | una |
| multinazionale | multinacional |
| grande | mayor |
| impatto | impacto |
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| come | cómo |
| vodafone | vodafone |
| trasformando | transformando |
| azienda | negocio |
| multinazionale | multinacional |
| marketing | marketing |
| tradizionale | tradicionales |
| clienti | cliente |
| un | un |
| coinvolgimento | engagement |
IT Non avendo alcuna esperienza in Smartsheet, Lewis cominciò quello che lei chiama avanzamento a “velocità della luce” diventando un utente esperto in un solo anno presso la grande azienda multinazionale.
ES Sin tener experiencia en Smartsheet, Lewis comenzó lo que denomina una progresión “a toda velocidad” hasta convertirse en una usuaria avanzada en el transcurso de un año en la gran empresa multinacional.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| esperienza | experiencia |
| velocità | velocidad |
| anno | año |
| grande | gran |
| azienda | empresa |
| multinazionale | multinacional |
| smartsheet | smartsheet |
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| terzo | tercer |
| cio | cio |
| multinazionale | multinacional |
| tecnologia | tecnología |
| continuità | continuidad |
| priorità | prioridad |
IT Centrica plc è una multinazionale britannica dell'energia e dei servizi con sede a Windsor, Berkshire. La sua attività principale è la fornitura di elettricità e gas alle imprese e ai consumatori nel Regno Unito, in Irlanda e in Nord America.
ES Centrica plc es una multinacional británica de energía y servicios con sede en Windsor (Berkshire). Su principal actividad es el suministro de electricidad y gas a empresas y consumidores del Reino Unido, Irlanda y Norteamérica.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| è | es |
| multinazionale | multinacional |
| britannica | británica |
| e | y |
| sede | sede |
| attività | actividad |
| fornitura | suministro |
| gas | gas |
| imprese | empresas |
| consumatori | consumidores |
| regno | reino |
| unito | unido |
| irlanda | irlanda |
| plc | plc |
IT Atos è una multinazionale francese di servizi e consulenza informatica con sede a Bezons, in Francia, e uffici in tutto il mondo
ES Atos es una multinacional francesa de servicios y consultoría en tecnología de la información (TI) con sede en Bezons (Francia) y oficinas en todo el mundo
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| è | es |
| multinazionale | multinacional |
| e | y |
| informatica | tecnología |
IT Il gruppo PSA è una multinazionale francese che produce automobili e motociclette vendute con i marchi Peugeot, Citroën, DS, Opel e Vauxhall.
ES El grupo PSA es una multinacional francesa fabricante de automóviles y motocicletas que se venden bajo las marcas Peugeot, Citroën, DS, Opel y Vauxhall.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| psa | psa |
| multinazionale | multinacional |
| francese | francesa |
| automobili | automóviles |
| marchi | marcas |
| peugeot | peugeot |
| ds | ds |
| vendute | venden |
IT AXA è una multinazionale francese con sede nell'8° arrondissement di Parigi che si occupa a livello mondiale di assicurazioni, gestione degli investimenti e di altri servizi finanziari.
ES AXA es una multinacional francesa de seguros con sede en el 8º distrito de París que se dedica a los seguros, la gestión de inversiones y otros servicios financieros globales.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| multinazionale | multinacional |
| francese | francesa |
| sede | sede |
| parigi | parís |
| mondiale | globales |
| assicurazioni | seguros |
| e | y |
IT Distribuzione multinazionale di una piattaforma bancaria universale
ES Implementación en varios países de una plataforma bancaria universal
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| distribuzione | implementación |
| piattaforma | plataforma |
| bancaria | bancaria |
| universale | universal |
IT ENGIE è un'azienda multinazionale francese del settore utility ed è il principale produttore indipendente di energia al mondo. Conta oltre 150.000 dipendenti nei 70 Paesi in cui opera e produce ricavi per 65 miliardi di euro.
ES ENGIE es una multinacional francesa de servicios públicos que es la principal productora independiente de energía del mundo. Cuenta con 150 000 empleados, opera en 70 países y genera unos ingresos de 65.000 millones de euros.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| multinazionale | multinacional |
| francese | francesa |
| indipendente | independiente |
| energia | energía |
| mondo | mundo |
| conta | cuenta |
| dipendenti | empleados |
| paesi | países |
| opera | opera |
| ricavi | ingresos |
| miliardi | millones |
| euro | euros |
IT Condividete file e cartelle con gli utenti di altri ownCloud. Questa funzione è adatta all’implementazione multinazionale.
ES Comparta archivos y carpetas con usuarios de otras ownClouds. Apto para el despliegue multinacional.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| condividete | comparta |
| e | y |
| utenti | usuarios |
| altri | otras |
| implementazione | despliegue |
| multinazionale | multinacional |
| adatta | apto |
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| nuovo | nuevo |
| è | es |
| complesso | compleja |
| clienti | cliente |
| istituto | institución |
| multinazionale | multinacional |
| banca | banca |
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| carriera | trayectoria |
| milano | milán |
| internazionale | internacionales |
| e | y |
| iniziato | empezó |
IT Le buste imbottite sono un'ottima alternativa per spedire oggetti. Che tu gestisca un negozietto online o una multinazionale, le buste imbottite personalizzate sono pensate per aiutarti a spedire con stile.
ES Ideales para enviar productos físicos, los sobres acolchados personalizados garantizan envíos con estilo para pequeñas tiendas y grandes comercios en línea.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| buste | sobres |
| ottima | grandes |
| spedire | enviar |
| online | en línea |
| personalizzate | personalizados |
| stile | estilo |
IT ING Group è una multinazionale olandese di servizi bancari e finanziari con sede ad Amsterdam
ES El Grupo ING es una corporación multinacional holandesa de servicios bancarios y financieros con sede en Amsterdam
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| group | grupo |
| è | es |
| multinazionale | multinacional |
| olandese | holandesa |
| servizi | servicios |
| e | y |
| sede | sede |
| amsterdam | amsterdam |
IT TGN è un'azienda di servizi dati premium dedicata, focalizzata su imprese e PMI i cui grandi assortimenti di prodotti e presenza multinazionale richiedono dati di alta qualità
ES Con más de 200.000 cuentas de pago y millones de usuarios, Hootsuite impulsa las redes sociales de organizaciones de todo el mundo, desde las empresas más pequeñas hasta las más grandes
IT TGN è un'azienda di servizi dati premium dedicata, focalizzata su imprese e PMI i cui grandi assortimenti di prodotti e presenza multinazionale richiedono dati di alta qualità. La lunga esperienza di... Scopri di più
ES Con más de 200.000 cuentas de pago y millones de usuarios, Hootsuite impulsa las redes sociales de organizaciones de todo el mundo, desde las empresas más pequeñas hasta las más grandes. Construye... Leer más
IT Gruppo di Aptamer, il rivelatore dei reagenti diagnostici e terapeutici di Optimer™, oggi annunciato che ha firmato un accordo con la ditta farmaceutica multinazionale di Takeda della società farmaceutica e biofarmaceutica limitata (“Takeda ").
ES Grupo de Aptamer, el revelador de los reactivos diagnósticos y terapéuticos de Optimer™, anunciado hoy que ha firmado un acuerdo con la compañía farmacéutica y biopharmaceutical multinacional Takeda Pharmaceutical Company Limited (“Takeda ").
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| e | y |
| oggi | hoy |
| annunciato | anunciado |
| firmato | firmado |
| accordo | acuerdo |
| multinazionale | multinacional |
IT Con sede a Quebec City, in Canada, InnovMetric è una multinazionale con 500 dipendenti impegnata nel portare i dati di misura 3D al centro dei processi di produzione aziendale.
ES Con sede en la ciudad de Quebec, Canadá, InnovMetric es una organización multinacional con 500 empleados dedicados a llevar los datos de medición 3D al centro de los procesos de ingeniería de su empresa.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| sede | sede |
| quebec | quebec |
| city | ciudad |
| è | es |
| multinazionale | multinacional |
| dipendenti | empleados |
| portare | llevar |
| misura | medición |
| processi | procesos |
| canada | canadá |
IT In quanto azienda multinazionale di grandi dimensioni già abituata a destreggiarsi tra diversi progetti e partnership, era alla ricerca di una soluzione semplice e ha deciso di affidarsi a Lionbridge per tutte le esigenze di eLearning.
ES Como gran empresa multinacional que lidia ya con gran cantidad de proyectos y colaboraciones, sabían que necesitaban una solución sencilla y que podían contar con Lionbridge para cubrir todas sus necesidades de aprendizaje electrónico.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| multinazionale | multinacional |
| già | ya |
| partnership | colaboraciones |
| soluzione | solución |
| semplice | sencilla |
| tutte | todas |
| esigenze | necesidades |
| elearning | aprendizaje electrónico |
IT Insieme al cambiamento della situazione globale cambiano anche le necessità dei nostri clienti, a prescindere dal fatto che siano una multinazionale di grandi dimensioni, una piccola azienda, un’organizzazione intergovernativa o una famiglia
ES A medida que el entorno mundial cambia, también lo hacen las necesidades de nuestros clientes, tanto si se trata de una gran multinacional como de una pequeña empresa, una organización intergubernamental o una familia particular
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| globale | mundial |
| necessità | necesidades |
| nostri | nuestros |
| clienti | clientes |
| multinazionale | multinacional |
| piccola | pequeña |
| famiglia | familia |
IT Enel X aiuta la multinazionale a raggiungere i propri obiettivi di sostenibilità e a prepararsi per il futuro installando un impianto solare fotovoltaico
ES Enel X ayuda a la multinacional a cumplir sus objetivos de sostenibilidad y prepararse para el futuro instalando un sistema solar fotovoltaico
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| enel | enel |
| x | x |
| aiuta | ayuda |
| multinazionale | multinacional |
| raggiungere | cumplir |
| obiettivi | objetivos |
| sostenibilità | sostenibilidad |
| e | y |
| prepararsi | prepararse |
| futuro | futuro |
| installando | instalando |
| impianto | sistema |
| solare | solar |
IT La multinazionale Oticon propone soluzioni smart per aiutare le persone con difficoltà uditive a utilizzare il proprio potenziale al fine di vivere appieno la propria vita.
ES La multinacional Oticon ofrece soluciones inteligentes para ayudar a las personas con dificultades auditivas a utilizar su potencial para vivir su vida plena.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| multinazionale | multinacional |
| propone | ofrece |
| soluzioni | soluciones |
| smart | inteligentes |
| aiutare | ayudar |
| difficoltà | dificultades |
| potenziale | potencial |
IT Servire un pubblico multinazionale che rappresenta diverse esigenze e modelli d'acquisto
ES Servir a una audiencia multinacional con distintas necesidades y patrones de compra
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| servire | servir |
| pubblico | audiencia |
| multinazionale | multinacional |
| diverse | distintas |
| esigenze | necesidades |
| e | y |
| modelli | patrones |
| acquisto | compra |
IT ENGIE è un'azienda multinazionale francese del settore utility ed è il principale produttore indipendente di energia al mondo. Conta oltre 150.000 dipendenti nei 70 Paesi in cui opera e produce ricavi per 65 miliardi di euro.
ES ENGIE es una multinacional francesa de servicios públicos que es la principal productora independiente de energía del mundo. Cuenta con 150 000 empleados, opera en 70 países y genera unos ingresos de 65.000 millones de euros.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| multinazionale | multinacional |
| francese | francesa |
| indipendente | independiente |
| energia | energía |
| mondo | mundo |
| conta | cuenta |
| dipendenti | empleados |
| paesi | países |
| opera | opera |
| ricavi | ingresos |
| miliardi | millones |
| euro | euros |
IT CASO STUDIO Multinazionale nel settore gas e petrolio: lo streaming dei dati con analisi in tempo reale migliora in modo significativo la sicurezza digitale, l'individuazione delle minacce e i tempi di risposta
ES CASO PRÁCTICO Corporación multinacional de petróleo y gas: los datos en transmisión con análisis en tiempo real mejoran significativamente el tiempo de detección y respuesta en ciberseguridad
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| multinazionale | multinacional |
| gas | gas |
| petrolio | petróleo |
| streaming | transmisión |
| individuazione | detección |
| migliora | mejoran |
| in modo significativo | significativamente |
IT CASO STUDIO Multinazionale nel settore gas e petrolio: lo streaming dei dati con analisi in tempo reale migliora in modo significativo la sicurezza digitale, l'individuazione delle minacce e i tempi di risposta
ES CASO PRÁCTICO Corporación multinacional de petróleo y gas: los datos en transmisión con análisis en tiempo real mejoran significativamente el tiempo de detección y respuesta en ciberseguridad
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| multinazionale | multinacional |
| gas | gas |
| petrolio | petróleo |
| streaming | transmisión |
| individuazione | detección |
| migliora | mejoran |
| in modo significativo | significativamente |
IT ENGIE è un'azienda multinazionale francese del settore utility ed è il principale produttore indipendente di energia al mondo. Conta oltre 150.000 dipendenti nei 70 Paesi in cui opera e produce ricavi per 65 miliardi di euro.
ES ENGIE es una multinacional francesa de servicios públicos que es la principal productora independiente de energía del mundo. Cuenta con 150 000 empleados, opera en 70 países y genera unos ingresos de 65.000 millones de euros.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| multinazionale | multinacional |
| francese | francesa |
| indipendente | independiente |
| energia | energía |
| mondo | mundo |
| conta | cuenta |
| dipendenti | empleados |
| paesi | países |
| opera | opera |
| ricavi | ingresos |
| miliardi | millones |
| euro | euros |
IT Indipendentemente dal fatto che tu sia un privato, una PMI o una multinazionale, Infomaniak offre tutte le categorie di certificati SSL di cui potrai avere bisogno per proteggere e assicurare la crescita delle tue attività online.
ES Tanto si eres un particular, una pyme o una multinacional, Infomaniak ofrece todas las categorías de certificados SSL que podrías necesitar para proteger y garantizar el crecimiento de tus actividades en línea.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| privato | particular |
| multinazionale | multinacional |
| infomaniak | infomaniak |
| offre | ofrece |
| categorie | categorías |
| certificati | certificados |
| ssl | ssl |
| crescita | crecimiento |
| attività | actividades |
| online | en línea |
IT è un gruppo multinazionale leader nella produzione di superfici in ceramica di lusso per pavimenti, rivestimenti e altre applicazioni
ES es un fabricante multinacional de cerámicas de lujo para suelos, paredes y cualquier otro tipo de superficies
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| è | es |
| multinazionale | multinacional |
| superfici | superficies |
| ceramica | cerámicas |
| pavimenti | suelos |
| e | y |
| altre | otro |
| un | un |
IT Con sede a Quebec City, in Canada, InnovMetric è una multinazionale con 500 dipendenti impegnata nel portare i dati di misura 3D al centro dei processi di produzione aziendale.
ES Con sede en la ciudad de Quebec, Canadá, InnovMetric es una organización multinacional con 500 empleados dedicados a llevar los datos de medición 3D al centro de los procesos de ingeniería de su empresa.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| sede | sede |
| quebec | quebec |
| city | ciudad |
| è | es |
| multinazionale | multinacional |
| dipendenti | empleados |
| portare | llevar |
| misura | medición |
| processi | procesos |
| canada | canadá |
IT Nel corso degli anni è cresciuto fino a diventare una multinazionale dinamica e fiorente con sede a Gran Canaria, con più di 4000 dipendenti
ES Con el paso de los años, ha logrado convertirse en una dinámica y pujante compañía multinacional, con sede en Gran Canaria y una plantilla que supera los 5.000 trabajadores
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| anni | años |
| multinazionale | multinacional |
| dinamica | dinámica |
| e | y |
| sede | sede |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| dipendenti | trabajadores |
IT Belgio, sotto accusa multinazionale americana per emissioni inquinanti
ES Siete muertos en un trágico accidente de una avioneta turística en Perú
IT Belgio, sotto accusa multinazionale americana per emissioni inquinanti
ES Siete muertos en un trágico accidente de una avioneta turística en Perú
IT Belgio, sotto accusa multinazionale americana per emissioni inquinanti
ES Siete muertos en un trágico accidente de una avioneta turística en Perú
IT Belgio, sotto accusa multinazionale americana per emissioni inquinanti
ES Siete muertos en un trágico accidente de una avioneta turística en Perú
IT Belgio, sotto accusa multinazionale americana per emissioni inquinanti
ES Siete muertos en un trágico accidente de una avioneta turística en Perú
IT Belgio, sotto accusa multinazionale americana per emissioni inquinanti
ES Siete muertos en un trágico accidente de una avioneta turística en Perú
IT Belgio, sotto accusa multinazionale americana per emissioni inquinanti
ES Siete muertos en un trágico accidente de una avioneta turística en Perú
IT Che si tratti di una piccola azienda locale o di un marchio multinazionale, più parole chiave il vostro sito può posizionarsi su Google, più possibilità avrete di superare i vostri concorrenti.
ES Tanto si tiene una pequeña empresa local como una marca multinacional, cuantas más palabras clave pueda posicionar su sitio en Google, más posibilidades tendrá de superar a sus competidores.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| piccola | pequeña |
| azienda | empresa |
| multinazionale | multinacional |
| superare | superar |
| concorrenti | competidores |
IT Che tu sia una multinazionale, una PMI o un privato, kDrive è ultra-competitivo e si adatta all’evoluzione delle tue esigenze. Tutti i piani offrono lo stesso livello di sicurezza e privacy.
ES No importa si eres una multinacional, una pyme o un particular: kDrive es una solución ultracompetitiva que se adapta en función de tus necesidades. Todos los planes te ofrecen el mismo nivel de seguridad y confidencialidad.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| multinazionale | multinacional |
| privato | particular |
| kdrive | kdrive |
| e | y |
| esigenze | necesidades |
| piani | planes |
| offrono | ofrecen |
| livello | nivel |
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| nuovo | nuevo |
| è | es |
| complesso | compleja |
| clienti | cliente |
| istituto | institución |
| multinazionale | multinacional |
| banca | banca |
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| un | una |
| multinazionale | multinacional |
| grande | mayor |
| impatto | impacto |
IT Distribuzione multinazionale di una piattaforma bancaria universale
ES Implementación en varios países de una plataforma bancaria universal
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| distribuzione | implementación |
| piattaforma | plataforma |
| bancaria | bancaria |
| universale | universal |
IT Belgio, sotto accusa multinazionale americana per emissioni inquinanti
ES Siete muertos en un trágico accidente de una avioneta turística en Perú
IT Le buste imbottite sono perfette per spedire oggetti. Che tu gestisca un negozio online o una multinazionale, le buste imbottite personalizzate aggiungono stile alle tue spedizioni.
ES Ideales para enviar productos físicos, los sobres acolchados personalizados garantizan envíos con estilo para pequeñas tiendas y grandes comercios en línea.
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| buste | sobres |
| perfette | ideales |
| spedire | enviar |
| online | en línea |
| personalizzate | personalizados |
| stile | estilo |
| spedizioni | envíos |
IT ING Group è una multinazionale olandese di servizi bancari e finanziari con sede ad Amsterdam
ES El Grupo ING es una corporación multinacional holandesa de servicios bancarios y financieros con sede en Amsterdam
| イタリアの | スペイン語 |
|---|---|
| group | grupo |
| è | es |
| multinazionale | multinacional |
| olandese | holandesa |
| servizi | servicios |
| e | y |
| sede | sede |
| amsterdam | amsterdam |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語