"mobili"をスペイン語に翻訳します

イタリアのからスペイン語へのフレーズ"mobili"の50翻訳の50を表示しています

mobili の翻訳

イタリアの の "mobili" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

mobili dispositivo dispositivo móvil mobile mobiliario muebles móvil móviles teléfono teléfonos tu

イタリアのからmobiliのスペイン語への翻訳

イタリアの
スペイン語

IT Ottimizzazione di immagini e dispositivi mobili Ottimizza automaticamente le immagini con Cloudflare Polish. Fornisci immagini ottimizzate per i dispositivi mobili con Cloudflare Mirage.

ES Optimizaciones de imágenes y móviles Optimiza automáticamente las imágenes con Cloudflare Polish. Ofrece imágenes aptas para dispositivos móviles con Cloudflare Mirage.

イタリアの スペイン語
immagini imágenes
dispositivi dispositivos
automaticamente automáticamente
cloudflare cloudflare
fornisci ofrece

IT Le applicazioni Internet e le pagine Web per dispositivi mobili richiedono la velocità e la scalabilità di una rete globale per combattere la latenza legata ai dispositivi mobili e alla globalizzazione dei visitatori online, con connessioni scadenti

ES Las aplicaciones móviles y las páginas web requieren la velocidad y la escala de una red global para combatir las latencias inducidas por el móvil y por los usuarios dispersos a nivel mundial con una conectividad deficiente

イタリアの スペイン語
richiedono requieren
velocità velocidad
combattere combatir

IT La CPU, la memoria e la potenza limitate che caratterizzano i dispositivi mobili rallentano l'elaborazione dei contenuti forniti tramite i browser dei dispositivi mobili.

ES Las limitaciones de CPU, memoria y consumo energético de los dispositivos móviles hacen más lento el procesamiento del contenido entregado a través de los navegadores móviles.

イタリアの スペイン語
cpu cpu
memoria memoria
dispositivi dispositivos
elaborazione procesamiento
contenuti contenido
browser navegadores

IT Accelerated mobile pages (AMP) è stato creato per migliorare la velocità e le prestazioni dei contenuti mobili, consentendo agli utenti di accedere rapidamente ai contenuti dei risultati di ricerca di Google da dispositivi mobili

ES Las páginas móviles aceleradas (AMP) se crearon para mejorar la velocidad y el funcionamiento del contenido móvil, lo que permite a los usuarios acceder rápidamente a contenido de los resultados de búsqueda móvil de Google

イタリアの スペイン語
creato crearon
migliorare mejorar
utenti usuarios
accedere acceder
ricerca búsqueda
amp amp

IT Scopri come funziona il tuo sito su dispositivi mobili e gestiscilo con le nostre app per dispositivi mobili

ES Descubre cómo funciona tu sitio web en dispositivos móviles y adminístralo desde nuestras aplicaciones móviles

イタリアの スペイン語
scopri descubre
come cómo
e y

IT Anche i clienti possono trarre vantaggi dai servizi mobili di livello enterprise. I clienti usano i dispositivi mobili per gestire i loro account, pagare le bollette, controllare lo stato delle interruzioni dei servizi e molto altro.

ES Los usuarios también se benefician de las mejoras en los servicios móviles para empresas. Los clientes utilizan dispositivos móviles para gestionar sus cuentas, pagar facturas, verificar el estado de las interrupciones y más.

イタリアの スペイン語
enterprise empresas
usano utilizan
dispositivi dispositivos
pagare pagar
interruzioni interrupciones

IT Scaricando e/o utilizzando un'Applicazione per dispositivi mobili, l'utente accetta di essere vincolato dalle presenti Condizioni per dispositivi mobili.

ES Al descargar y/o utilizar una aplicación móvil, acuerdas estar vinculado a estos Términos para teléfonos inteligentes.

イタリアの スペイン語
scaricando descargar
e y
o o
mobili móvil
essere estar
vincolato vinculado
condizioni términos
dispositivi teléfonos

IT Google Search Console invia avvisi sui problemi relativi all'usabilità sui dispositivi mobili quando identifica elementi del tuo sito che non sono ottimizzati per i dispositivi mobili

ES Google Search Console envía alertas de problemas de usabilidad móvil cuando identifica elementos de tu sitio web que no están optimizados para dispositivos móviles

イタリアの スペイン語
google google
search search
invia envía
avvisi alertas
problemi problemas
usabilità usabilidad
dispositivi dispositivos
identifica identifica
elementi elementos
ottimizzati optimizados
console console

IT I nostri bus navetta arrivano e partono dalla Stazione centrale degli autobus che si trova a soli 5 minuti a piedi dagli edifici dei terminal, raggiungibili con ascensori, scale mobili e tappeti mobili.

ES Nuestros autobuses llegan y salen de la estación central de autobuses (Central Bus Station), que está a tan sólo 5 minutos a pie de las terminales por ascensor, escaleras mecánicas y pasillos rodantes

イタリアの スペイン語
centrale central
soli sólo
minuti minutos
piedi pie
scale escaleras

IT Il nostro servizio arriva e parte dal piazzale inferiore alle fermate 1-5. Ascensori, scale mobili, rampe e tappeti mobili agevolano il transito dei passeggeri dal piazzale al terminal.

ES Nuestros autobuses llegan y salen de la entrada de la planta baja en las paradas 1 a 5. Las escaleras mecánicas, ascensores, rampas y pasillos rodantes facilitan el acceso entre la entrada y la terminal.

イタリアの スペイン語
arriva llegan
fermate paradas
scale escaleras
rampe rampas
terminal terminal

IT Esistono molte somiglianze tra le app mobili e desktop e ci sono alcune funzionalità che puoi sfruttare solo dalle app mobili. Queste includono:

ES Hay muchas similitudes entre la aplicación de escritorio y la aplicación para dispositivos móviles, y hay algunas capacidades de las que solo puede sacar partido desde las aplicaciones para dispositivos móviles. Estas incluyen las siguientes:

イタリアの スペイン語
molte muchas
somiglianze similitudes
mobili móviles
desktop escritorio
funzionalità capacidades
puoi puede
solo solo
includono incluyen

IT La maggior parte dei dispositivi mobili supporta solo la riproduzione HTML5, che è il lettore video Profoto Academy predefinito per i dispositivi mobili.

ES La mayoría de dispositivos móviles solo admiten la reproducción HTML5, que es el reproductor de vídeo predeterminado de Profoto Academy para los dispositivos móviles.

イタリアの スペイン語
dispositivi dispositivos
solo solo
lettore reproductor
academy academy
predefinito predeterminado

IT Larghezza immagine - Le immagini con una larghezza ridotta possono essere perfette sui dispositivi mobili ma sfocate sui computer, perché gli schermi dei computer sono più ampi di quelli dei dispositivi mobili.

ES Ancho de imagen: las imágenes angostas pueden verse muy bien en dispositivos móviles pero borrosas en un equipo, porque la pantalla es más ancha.

イタリアの スペイン語
larghezza ancho
possono pueden
schermi pantalla
più más
ma pero

IT Le immagini banner vengono quasi sempre ritagliate sui dispositivi mobili perché un banner è ampio e i dispositivi mobili hanno una larghezza ridotta

ES Las imágenes de banner casi siempre se recortan en dispositivos móviles porque un banner es ancho y los dispositivos móviles son estrechos

イタリアの スペイン語
immagini imágenes
quasi casi
sempre siempre
sui en
dispositivi dispositivos
perché porque
è es

IT Supporto per dispositivi mobili, AMP, app per dispositivi mobili

イタリアの スペイン語
supporto soporte
mobili móvil
amp amp

IT Se le impostazioni degli stili per dispositivi mobili non vengono visualizzate sui dispositivi mobili e nella Vista dispositivo, è possibile che il tuo sito passi alla visualizzazione mobile solo su browser molto stretti

ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado angostos

イタリアの スペイン語
impostazioni configuraciones
stili estilos
sito sitio
browser navegadores

IT Imposta uno stile del tipo di carattere diverso per computer e dispositivi mobili utilizzando gli stili per dispositivi mobili personalizzabili del tuo modello.

ES Configura un estilo de fuente distinto para las computadoras de escritorio y para tus dispositivos móviles con los estilos personalizables para dispositivos móviles de tu plantilla.

イタリアの スペイン語
diverso distinto
personalizzabili personalizables

IT Scopri come il moderno rivenditore di mobili Design Within Reach ha fornito agli addetti alle vendite analisi dei dati mobili e utilizzabili.

ES Vea cómo el vendedor de mobiliario moderno Design Within Reach mejoró la capacidad de sus vendedores con una analítica de datos móvil y práctica.

イタリアの スペイン語
come cómo
moderno moderno
rivenditore vendedor
design design
analisi analítica
dati datos
e y

IT Pubblichiamo esperienze del mondo reale in realtà aumentata per dispositivi mobili, incluse applicazioni di gioco per dispositivi mobili ("App"), e gestiamo una piattaforma di realtà aumentata del mondo reale ("Piattaforma")

ES Publicamos experiencias móviles de realidad aumentada en el mundo real, incluyendo aplicaciones de juegos móviles ("Apps"), y explotamos una plataforma de realidad aumentada en el mundo real ("Plataforma")

イタリアの スペイン語
pubblichiamo publicamos
esperienze experiencias
aumentata aumentada
incluse incluyendo
gioco juegos
e y

IT Recupera il controllo sui tuoi documenti mobili! Non c?è più motivo di delegare ad altri il controllo sui tuoi dati per ottenere un editing avanzato su dispositivi mobili!

ES ¡Recupera tus documentos móviles! ¡Ya no hay razón de entregar tus datos para obtener una edición móvil enriquecida!

イタリアの スペイン語
motivo razón
ottenere obtener
editing edición

IT Il servizio di sicurezza per dispositivi mobili di Fortinet fornisce una protezione efficace dalle ultime minacce che prendono di mira i dispositivi mobili

ES El servicio de seguridad móvil de Fortinet brinda protección efectiva contra las más recientes amenazas dirigidas a dispositivos móviles

イタリアの スペイン語
servizio servicio
dispositivi dispositivos
fortinet fortinet
fornisce brinda
efficace efectiva
ultime recientes
minacce amenazas

IT Il modo per aggiungere un'immagine di fallback su dispositivi mobili dipende dalla versione del tuo sito. Per aggiungere un'immagine di fallback su dispositivi mobili:

ES La forma en que agregues una imagen de reserva para dispositivos móviles depende de la versión del sitio. Para agregar dicha imagen:

イタリアの スペイン語
aggiungere agregar
immagine imagen
dispositivi dispositivos
dipende depende

IT Oggi tutti gli sforzi sono concentrati sull'aumento della velocità sui dispositivi mobili e non c'è dubbio che le prestazioni mobili miglioreranno con il passaggio all'HTTP/2.

ES Hoy en día todos los esfuerzos se centran en aumentar la velocidad en los dispositivos móviles, y no hay duda de que el rendimiento móvil mejorará con el cambio a HTTP/2.

イタリアの スペイン語
sforzi esfuerzos
velocità velocidad
dispositivi dispositivos
e y
dubbio duda
prestazioni rendimiento
http http

IT Aumenta il coinvolgimento da dispositivi mobili progettando tutto in Pega, integrando nelle app esistenti con mashup o collegando facilmente le app mobili native esistenti con API aperte.

ES Aumente el compromiso móvil desarrollando completamente en Pega, integrando en apps existentes con mashup, o conectando de manera transparente las apps móviles nativas existentes con API abiertas.

イタリアの スペイン語
aumenta aumente
coinvolgimento compromiso
integrando integrando
app apps
esistenti existentes
collegando conectando
native nativas
api api
aperte abiertas

IT La serie di terminali mobili MX-1000 dotati di funzioni di visione consente di sfruttare la più recente tecnologia dei dispositivi mobili per applicazioni industriali di lettura dei codici a barre.

ES La terminal móvil de visión MX-1000 le permite aprovechar la tecnología más reciente de dispositivos móviles para sus aplicaciones de lectura industrial de códigos de barras.

イタリアの スペイン語
visione visión
consente permite
sfruttare aprovechar
più más
tecnologia tecnología
industriali industrial
lettura lectura
codici códigos
barre barras
la sus

IT App AutoCAD® per dispositivi mobili - Premium App AutoCAD® per dispositivi mobili - Ultimate

ES Aplicación AutoCAD® móvil Premium Aplicación AutoCAD® móvil Ultimate

イタリアの スペイン語
app aplicación
autocad autocad
mobili móvil
premium premium
ultimate ultimate

IT Con quali dispositivi è compatibile l'app AutoCAD per dispositivi mobili? Quali sono i requisiti di sistema per l'app AutoCAD per dispositivi mobili?

ES ¿Con qué dispositivos es compatible la aplicación AutoCAD móvil? ¿Cuáles son los requisitos del sistema para la aplicación AutoCAD móvil?

イタリアの スペイン語
compatibile compatible
autocad autocad
mobili móvil
requisiti requisitos

IT L'app AutoCAD per dispositivi mobili è disponibile sui dispositivi mobili iOS, Android e Windows 10, sia per smartphone che per tablet

ES La aplicación móvil de AutoCAD está disponible para dispositivos móviles iOS, Android y Windows 10, tanto para teléfonos inteligentes como para tabletas

イタリアの スペイン語
autocad autocad
disponibile disponible
ios ios
android android
e y
tablet tabletas
sia está

IT Sfrutta un design reattivo e adattivo per dispositivi mobili, API native per lo sviluppo di applicazioni mobili, rilevamento dei dispositivi e ricerca sfaccettata.

ES Aprovecha un diseño receptivo y adaptable para dispositivos móviles, API de desarrollo de aplicaciones móviles nativas, detección de dispositivos y búsqueda por facetas.

イタリアの スペイン語
sfrutta aprovecha
reattivo receptivo
e y
adattivo adaptable
api api
native nativas
rilevamento detección
ricerca búsqueda
un un

IT I certificati per dispositivi mobili Entrust consentono di fornire e proteggere dispositivi mobili per l'accesso VPN e WiFi senza le complessità di un'infrastruttura PKI locale.

ES Los certificados Mobile Device de Entrust le permiten aprovisionar y proteger dispositivos móviles en los accesos VPN y WiFi sin la complejidad de una PKI local.

イタリアの スペイン語
certificati certificados
consentono permiten
e y
proteggere proteger
vpn vpn
wifi wifi
senza sin
complessità complejidad
pki pki
locale local
accesso accesos

IT I certificati dei dispositivi mobili consentono di eseguire il provisioning e proteggere i dispositivi mobili per l'accesso VPN e Wi-Fi senza le complessità di un'infrastruttura PKI locale.

ES Los certificados de dispositivo móvil permiten provisionar y proteger dispositivos móviles para accesos VPN y Wifi sin las complejidades de una PKI local.

イタリアの スペイン語
certificati certificados
consentono permiten
proteggere proteger
vpn vpn
senza sin
complessità complejidades
pki pki
locale local
accesso accesos
wi-fi wifi

IT Entrust fornisce punti di integrazione per le principali soluzioni di gestione dei dispositivi mobili che permettono la consegna di chiavi e certificati ai dispositivi mobili degli utenti.

ES Entrust proporciona puntos de integración a las principales soluciones de administración de dispositivos móviles, lo que permite la entrega de claves y certificados a los dispositivos móviles de los usuarios.

イタリアの スペイン語
fornisce proporciona
punti puntos
integrazione integración
principali principales
soluzioni soluciones
gestione administración
dispositivi dispositivos
permettono permite
consegna entrega
chiavi claves
certificati certificados
utenti usuarios

IT Il nostro SDK per dispositivi mobili semplifica l'integrazione della soluzione di verifica dell'identità sei siti web e selle app per dispositivi mobili esistenti.

ES Nuestro SDK permite integrar nuestra solución de comprobación de identidad en sus sitios web y aplicaciones móviles.

イタリアの スペイン語
sdk sdk
integrazione integrar
soluzione solución
verifica comprobación
identità identidad
e y

IT Elimina la necessità di smart card fisiche trasformando i dispositivi mobili in credenziali mobili per l'autenticazione a livello aziendale

ES Prescinda de tarjetas físicas, transforme los dispositivos móviles en credenciales para autenticación empresarial

イタリアの スペイン語
card tarjetas
dispositivi dispositivos
credenziali credenciales
autenticazione autenticación
aziendale empresarial
fisiche físicas

IT Stai pensando di aprire un negozio di mobili dropshipping? Ti diamo mobili eleganti da fornitori affidabili in USA, CA, UE, AU e in tutto il mondo.

ES ¿Está pensando en montar una tienda de muebles dropshipping? Le ofrecemos muebles con estilo de proveedores fiables de EE.UU., CA, UE, AU y de todo el mundo.

イタリアの スペイン語
stai le
pensando pensando
negozio tienda
mobili muebles
dropshipping dropshipping
fornitori proveedores
affidabili fiables
ue ue
e y
il el

IT Fornite e/o vendete servizi complementari ai prodotti PlayWood? Scegli VENDITA PANNELLI IN LEGNO PANNELLI IN LEGNO TAGLIATI SU MISURA PRODUZIONE DI MOBILI AFFITTI DI MOBILI E/O ALLESTIMENTI ALTRO

ES ¿Proporciona y/o vende servicios complementarios a los productos de PlayWood? Elija VENTA DE PANELES DE MADERA PANELES DE MADERA CORTADOS A MEDIDA PRODUCCIÓN DE MUEBLES MUEBLES Y/O ALQUILER DE INSTALACIONES OTRO

イタリアの スペイン語
e y
o o
complementari complementarios
scegli elija
pannelli paneles
misura medida
mobili muebles
altro otro
playwood playwood

IT Accanto ai mobili tradizionali esiste tutta una gamma di mobili attrezzati per una specifica funzione

ES Junto a los muebles tradicionales, existe toda una gama de muebles modulares con funciones específicas

イタリアの スペイン語
mobili muebles
tradizionali tradicionales
esiste existe
tutta toda
gamma gama
specifica específicas
funzione funciones

IT Da semplici mobili contenitori a veri e propri oggetti di design, i mobili TV rientrano tra i sistemi contenitori e i piani d'appoggio

ES Desde muebles simples hasta muebles con un buen diseño, los muebles para TV se encuentran entre los sistemas de almacenamiento y las superficies de soporte

イタリアの スペイン語
semplici simples
mobili muebles
sistemi sistemas
tv tv

IT APPLICAZIONI MOBILI, IL PRINCIPALE CANALE DI VIOLAZIONE DEI DATI SU DISPOSITIVI MOBILI

ES APLICACIONES MÓVILES, EL VECTOR PRINCIPAL DE LA VIOLACIÓN DE DATOS MÓVILES

イタリアの スペイン語
principale principal
dati datos

IT Quando si tratta di identificare i canali utilizzati dai cybercriminali per compromettere i dati mobili, le applicazioni mobili sono al primo posto: rappresentano il 78% degli attacchi

ES Cuando se trata de identificar los vectores utilizados por los cibercriminales para comprometer los datos móviles, las aplicaciones móviles ocupan el primer lugar y representan el 78% de los ataques

イタリアの スペイン語
identificare identificar
utilizzati utilizados
compromettere comprometer
mobili móviles
applicazioni aplicaciones
primo primer
posto lugar
rappresentano representan
attacchi ataques

IT La nostra soluzione per la sicurezza delle applicazioni mobili, contrasta gli attacchi sui terminali mobili in tempo reale

ES Nuestra solución de seguridad de aplicaciones móviles hacen frente a los ataques móviles en tiempo real

イタリアの スペイン語
soluzione solución
sicurezza seguridad
applicazioni aplicaciones
mobili móviles
attacchi ataques
tempo tiempo
reale real

IT , la capacità di scansione delle applicazione mobili Pradeo rileva accuratamente tutte le attività e le vulnerabilità delle applicazioni mobili. Le inserisce poi nel loro contesto per

ES , el escaneo de aplicación móvil de Pradeo identifica correctamente todos los comportamientos y vulnerabilidades de la aplicación. Después, contextualiza la información para

イタリアの スペイン語
scansione escaneo
mobili móvil
rileva identifica
e y
vulnerabilità vulnerabilidades

IT Dal 2014, un’importante organizzazione logistica, con sede in Francia, protegge i suoi 100.000 dispositivi mobili aziendali grazie alla protezione dalle minacce mobili Pradeo Security.

ES Desde 2014, una gran organización de logística basada en Francia protege sus 100.000 dispositivos móviles corporativos con la Defensa de Amenaza Móvil de Pradeo Security.

イタリアの スペイン語
importante gran
logistica logística
francia francia
dispositivi dispositivos
minacce amenaza

IT I livelli d’integrazione con VMware Workspace ONE sono molteplici e forniscono agli utilizzatori una protezione completa ed automatica dei loro terminali mobili, delle loro applicazioni e dati mobili, oltre ad una profonda mobile threat intelligence.

ES Según su estrategia móvil, aproveche las capacidades de la solución Mobile Threat Defense de Pradeo Security.

イタリアの スペイン語
protezione security

IT Consente agli utenti FAMOC manage di proteggere i propri dispositivi mobili dallo spettro completo delle minacce mobili difendendo le applicazioni, le minacce di rete e dei dispositivi.

ES Permite a los usuarios de FAMOC manage proteger sus dispositivos móviles del espectro completo de amenazas móviles al evitar las relativas a las aplicaciones, la red y los dispositivos.

イタリアの スペイン語
consente permite
utenti usuarios
proteggere proteger
spettro espectro
completo completo
minacce amenazas

IT I magneti per mobili sono accessori perfetti per costruire dei mobili

ES Los imanes para muebles son utensilios ideales para el diseño de muebles

イタリアの スペイン語
magneti imanes
mobili muebles
sono son
perfetti ideales
costruire diseño

IT - ...un tempo per la realizzazione di un film storico si prendevano in prestito i mobili dal museo? Ai giorni nostri i mobili del Museo vengono concessi soltanto per arredare uffici dello Stato austriaco o ambasciate.

ES … en un tiempo, directores de cine tomaban prestadas piezas de la colección para sus producciones de películas históricas? Hoy solamente se decoran con muebles del Depósito Imperial, departamentos oficiales austríacos y embajadas.

イタリアの スペイン語
mobili muebles
museo colección
un un

IT Le luci calde ad alta percentuale di rosso sono particolarmente adatte ai mobili in legno. Creano un'atmosfera confortevole e accogliente per i mobili classici realizzati prevalentemente in legno, e per i tappeti orientali.

ES Para los muebles de madera se recomienda utilizar colores lumínicos cálidos con una proporción superior de rojo. Los colores cálidos crean un ambiente agradable y acogedor con muebles clásicos de madera y con alfombras orientales.

イタリアの スペイン語
mobili muebles
creano crean
atmosfera ambiente
e y
classici clásicos
tappeti alfombras

IT Le app mobili sono così popolari al giorno d?oggi, così come la specializzazione nello sviluppo di app mobili

ES Las aplicaciones móviles son tan populares hoy en día, al igual que la especialización en el desarrollo de aplicaciones móviles

イタリアの スペイン語
app aplicaciones
mobili móviles
popolari populares
d d
specializzazione especialización
sviluppo desarrollo

IT Il corso, un?abilità tecnologica molto richiesta, insegna agli studenti iscritti come sviluppare app mobili su vari sistemi operativi mobili come Google Android e Apple iOS.

ES El curso, una habilidad tecnológica en demanda, enseña a los estudiantes matriculados cómo desarrollar aplicaciones móviles en varios sistemas operativos móviles como Google Android y Apple iOS.

イタリアの スペイン語
corso curso
abilità habilidad
tecnologica tecnológica
richiesta demanda
insegna enseña
studenti estudiantes
iscritti matriculados
sviluppare desarrollar
mobili móviles
operativi operativos
google google
android android
e y
apple apple
ios ios

50翻訳の50を表示しています