"migliorarne"をスペイン語に翻訳します

ES Es uno de los desarrolladores iniciales de Bitcoin y que ha estado inmerso en muchos proyectos para mejorar las capacidades del mismo, en especial, desarrollos dirigidos a mejorar su escalabilidad y usabilidad.

• proyectos para mejorar
• capacidades del mismo
• especial
• escalabilidad

ES Estas cookies nos ayudan, entre otras cosas, a rastrear errores en el sitio web y nos permiten mejorar su rendimiento

• cookies nos ayudan
• cosas

ES Administra publicaciones y campañas individuales en un calendario colaborativo para compartir dentro y fuera de Sprout, mejora la visibilidad y facilita la planificación a largo plazo.

• Administra publicaciones
• dentro
• fuera de Sprout
• mejora la visibilidad
• facilita la planificación
• largo

ES Administra publicaciones y campañas individuales en un calendario de contenido colaborativo para mejorar la visibilidad y facilitar la planificación a largo plazo.

• Administra publicaciones
• calendario de contenido
• mejorar la visibilidad
• facilitar la planificación
• largo

ES Las cookies son ampliamente utilizadas por los propietarios de sitios web/plataformas para hacer funcionar los sitios web/plataformas o para trabajar de una manera más eficiente, así como para proporcionar información.

• cookies son ampliamente
• propietarios de sitios
• plataformas
• eficiente
• proporcionar

ES El Ministerio de Salud de Argentina diseñó una red digital nacional para la salud, la cual unificó las fuentes de datos con el fin de proteger la información de los pacientes y mejorar su experiencia.

• Ministerio de Salud
• salud
• fin de proteger
• pacientes

ES Utilizamos sus Datos personales para el funcionamiento de los Sitios web, para personalizar la experiencia cuando los consulta y también para analizar y mejorar su funcionamiento.

• Utilizamos sus Datos
• personalizar la experiencia
• consulta
• analizar

ES Cookies funcionales: estas cookies recuerdan cómo prefiere utilizar el Servicio y nos permiten mejorar su funcionamiento

• Cookies funcionales
• cookies recuerdan cómo
• utilizar el Servicio

ES excluir aplicaciones o páginas web que requieren un alto uso de datos que no necesiten protección para que se conecten vía la VPN y así mejorar su velocidad;

• excluir aplicaciones
• mejorar su velocidad

ES Minimizar los tiempos de espera de los clientes para mejorar su fidelidad

• Minimizar los tiempos
• mejorar su fidelidad

ES Utilizamos estos datos reunidos para evaluar nuestros productos y servicios, incluyendo las novedades que ponemos a disposición a través de nuestro sitio web, así como para medir el uso de nuestro sitio web y poder mejorar su contenido general.

• evaluar nuestros productos
• incluyendo las novedades
• ponemos a disposición

ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados ...

• módulo de direcciones
• amigables de PrestaShop
• dirección URL SEO
• tienda amigable
• quitando los identificadores
• números generados

ES Todos los dominios correctamente añadidos a tu sitio de Squarespace están protegidos con certificados SSL gratuitos que mejoran la seguridad

• dominios correctamente añadidos
• sitio de Squarespace
• protegidos con certificados
• gratuitos que mejoran
• seguridad

ES Si notas un polvo sobre la superficie del grano, podría ser talco u otra sustancia añadida para mejorar su apariencia

• notas un polvo
• superficie del grano
• podría ser talco
• otra sustancia añadida
• mejorar su apariencia

ES Nos permiten comprender mejor el uso que se hace de nuestro sitio web y, de esta forma, optimizar su contenido y funcionalidades.

• optimizar su contenido

ES Pregúntese si la página es valiosa y si vale la pena hacer clic en ella. Si no es así, habría que mejorar su contenido. Tenga siempre presente la intención del usuario.

• valiosa
• vale la pena
• clic en ella
• habría que mejorar
• contenido
• Tenga siempre presente

ES En tal caso, podrías considerar la posibilidad de mejorar su contenido, reutilizarlo y vincularlo desde una página existente en tu sitio web

• tal caso
• mejorar su contenido
• reutilizarlo

ES La preparación de superficies de plasma elimina contaminantes y activa superficies para varias aplicaciones para mejorar la adhesión y promover el flujo de fluidos.

• preparación de superficies
• plasma elimina contaminantes
• aplicaciones para mejorar
• adhesión
• promover el flujo

ES Nos ayudan a nosotros y a terceros a recopilar información sobre el uso de la web, a efectos de realizar un análisis estadístico para poder mejorar la estructura y los contenidos.

• ayudan a nosotros
• terceros a recopilar
• efectos de realizar
• mejorar la estructura

ES No puedes tener uno sin el otro, y no puedes mejorar uno sin modificar los otros

• otro

ES Promo permite a los anunciantes crear fácilmente videos para sus anuncios o incluso publicaciones orgánicas en cualquier canal de redes sociales. Las empresas simplemente eligen entre más de 12... Leer más

• anunciantes crear fácilmente
• anuncios
• incluso publicaciones orgánicas
• canal de redes
• empresas simplemente eligen

ES Este foco BT-THEATRE 100EC MKII de Briteq es el sucesor del BT-THEATRE 100EC, pero con la funcionalidad mejorada.

• foco BT-THEATRE MKII
• BT-THEATRE
• funcionalidad

ES ¿Quieres adaptar tu modelo de atribución de marketing a tu mix? Descubre cómo valorar mejor el rendimiento de tus campañas.

• atribución de marketing
• mix
• Descubre cómo valorar
• rendimiento de tus

ES Optimice, salvaguarde y gestione sus discos duros y sus datos para mejorar su rendimiento y su protección.

• Optimice
• salvaguarde
• gestione sus discos
• mejorar su rendimiento

ES El objetivo del soporte es ofrecer informaciones útiles para solucionar problemas relativos al uso y la configuración de los productos y también proponer las mejores prácticas para mejorar la eficiencia

• objetivo del soporte
• ofrecer informaciones útiles
• solucionar problemas relativos
• proponer las mejores
• mejorar la eficiencia

ES Las etiquetas de imagen Alt optimizadas de SEO pueden ayudarle a clasificar sus imágenes en la búsqueda de imágenes de Google y mejorar la clasificación general en los motores de búsqueda.

• etiquetas de imagen
• optimizadas de SEO
• ayudarle a clasificar
• imágenes de Google
• mejorar la clasificación

ES Descubre cómo contratar y retener a conductores cuali­fi­cados, mejorar su produc­ti­vidad y fomentar una buena forma física y mental.

• Descubre cómo contratar
• retener a conductores
• fomentar una buena
• física

ES Estas cookies pueden proporcionar a los propietarios de sitios web información estadística sobre los mismos que se puede utilizar para medir y mejorar el rendimiento. 

• cookies pueden proporcionar
• propietarios de sitios
• utilizar para medir
• mejorar el rendimiento

ES También ayudan a Showroomprivé a mejorar el interés, la ergonomía y el funcionamiento del sitio web

• ayudan a Showroomprivé
• mejorar el interés
• ergonomía
• funcionamiento del sitio

ES También ayudan a Showroomprivé a mejorar el interés, la ergonomía y el funcionamiento del sitio web

• ayudan a Showroomprivé
• mejorar el interés
• ergonomía
• funcionamiento del sitio

ES Minimizar los tiempos de espera de los clientes para mejorar su fidelidad

• Minimizar los tiempos
• mejorar su fidelidad

ES Utilizamos estos datos reunidos para evaluar nuestros productos y servicios, incluyendo las novedades que ponemos a disposición a través de nuestro sitio web, así como para medir el uso de nuestro sitio web y poder mejorar su contenido general.

• evaluar nuestros productos
• incluyendo las novedades
• ponemos a disposición

ES Al igual que GTMetrix o Dareboost, Google Page Speed permite destacar los errores que debes corregir en tu sitio para mejorar su rendimiento en dispositivos móviles y ordenadores

• igual que GTMetrix
• Dareboost
• Google Page Speed
• destacar los errores
• sitio para mejorar
• rendimiento en dispositivos
• ordenadores

ES Examina los cambios de código destinados a mejorar la calidad del código y los compara con los datos de la documentación

• Examina los cambios
• calidad del código
• documentación

ES En Alpinstore.com, las cookies permiten facilitar el uso del sitio, recopilar estadísticas de tráfico y navegación, mejorar su rendimiento y su seguridad.

• cookies permiten facilitar
• sitio
• navegación
• mejorar su rendimiento

ES Nos ayudan a nosotros y a terceros a recopilar información sobre el uso de la web, a efectos de realizar un análisis estadístico para poder mejorar la estructura y los contenidos.

• ayudan a nosotros
• terceros a recopilar
• efectos de realizar
• mejorar la estructura

ES Utilizamos sus Datos personales para el funcionamiento de los Sitios web, para personalizar la experiencia cuando los consulta y también para analizar y mejorar su funcionamiento.

• Utilizamos sus Datos
• personalizar la experiencia
• consulta
• analizar

ES Ava espera que el algoritmo tenga un rendimiento similar en la fase inicial del estudio COVID-RED, y está previsto realizar actualizaciones iterativas del algoritmo hasta 2021 para mejorar aún más su precisión.

• inicial del estudio
• está previsto realizar
• iterativas del algoritmo

ES Optimice, salvaguarde y gestione sus discos duros y sus datos para mejorar su rendimiento y su protección.

• Optimice
• salvaguarde
• gestione sus discos
• mejorar su rendimiento

ES • Podremos usar su información personal para mejorar la calidad de los productos y servicios, y desarrollar otros nuevos.

• personal para mejorar

ES Dainese introduce novedades en el corte de las prendas de piel, con inserciones elásticas para mejorar el confort

• Dainese introduce novedades
• piel
• confort

ES Si estás trabajando con un archivo de subtitulación, también tendrás que sincronizar los subtítulos con el audio y mejorar los cortes del subtítulo para una fácil lectura.

• archivo de subtitulación
• tendrás que sincronizar
• mejorar los cortes

ES Las aplicaciones son pequeños fragmentos de código que puedes instalar (o puede hacerlo el administrador) en tu producto de Atlassian para mejorar o cambiar su funcionalidad

• aplicaciones son pequeños
• código que puedes
• hacerlo el administrador
• producto de Atlassian
• mejorar
• cambiar su funcionalidad

ES Cookies funcionales: estas cookies recuerdan cómo prefiere utilizar el Servicio y nos permiten mejorar su funcionamiento

• Cookies funcionales
• cookies recuerdan cómo
• utilizar el Servicio

ES ¿Se cargan las páginas lo suficientemente rápido? ¿Cómo y dónde puedes optimizar para mejorar la velocidad?

• cargan las páginas
• suficientemente rápido
• Cómo
• dónde puedes optimizar
• mejorar la velocidad

ES Por eso, los administradores y los desarrolladores cada vez buscan más formas de mejorar el tiempo de comercialización de las aplicaciones y de aumentar la facilidad de mantenimiento.

• eso
• administradores
• formas de mejorar
• aumentar la facilidad

ES Cookies funcionales: estas cookies recuerdan cómo prefiere utilizar el Servicio y nos permiten mejorar su funcionamiento

• Cookies funcionales
• cookies recuerdan cómo
• utilizar el Servicio

ES Grabo videos para YouTube y mi sitio web, y pensé que Camo podría ayudarme a mejorar su apariencia

• pensé que Camo
• ayudarme a mejorar
• apariencia

ES Todos los dominios correctamente añadidos a tu sitio de Squarespace están protegidos con certificados SSL gratuitos que mejoran la seguridad

• dominios correctamente añadidos
• sitio de Squarespace
• protegidos con certificados
• gratuitos que mejoran
• seguridad

ES Esta lente mono teóricamente alimenta datos al sistema de retrato para mejorar su rendimiento. El retrato se ofrece en la cámara frontal desde una sola lente, lo que nos sugiere que es simplemente una característica innecesaria.

• lente mono teóricamente
• sistema de retrato
• mejorar su rendimiento
• retrato se ofrece
• sola lente
• característica