IT Il Firewall ZoneAlarm a due vie è la tua prima linea di difesa, che rende il computer invisibile agli hacker, tramite la modalità invisibile e il controllo delle applicazioni su Internet.
IT Il Firewall ZoneAlarm a due vie è la tua prima linea di difesa, che rende il computer invisibile agli hacker, tramite la modalità invisibile e il controllo delle applicazioni su Internet.
ES El firewall bidireccional de ZoneAlarm es su primera línea de defensa, el cual permite que su computadora sea invisible para los hackers mediante un modo sigiloso y el control de aplicación de Internet.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
firewall | firewall |
tua | su |
linea | línea |
difesa | defensa |
computer | computadora |
invisibile | invisible |
hacker | hackers |
modalità | modo |
e | y |
controllo | control |
internet | internet |
IT In modalità invisibile, il tuo computer rimane assolutamente invisibile agli hacker.
ES En el modo de sigilo verdadero, su ordenador es completamente invisible a los hackers.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
modalità | modo |
invisibile | invisible |
tuo | su |
computer | ordenador |
assolutamente | completamente |
hacker | hackers |
IT Modalità invisibile – il computer viene reso invisibile agli hacker
ES Modo sigiloso real: su computadora es invisible para los hackers.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
modalità | modo |
invisibile | invisible |
computer | computadora |
hacker | hackers |
IT Il Firewall ZoneAlarm a due vie è la tua prima linea di difesa, che rende il computer invisibile agli hacker, tramite la modalità invisibile e il controllo delle applicazioni su Internet.
ES El firewall bidireccional de ZoneAlarm es su primera línea de defensa, el cual permite que su computadora sea invisible para los hackers mediante un modo sigiloso y el control de aplicación de Internet.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
firewall | firewall |
tua | su |
linea | línea |
difesa | defensa |
computer | computadora |
invisibile | invisible |
hacker | hackers |
modalità | modo |
e | y |
controllo | control |
internet | internet |
IT In modalità invisibile, il tuo computer rimane assolutamente invisibile agli hacker.
ES En el modo de sigilo verdadero, su ordenador es completamente invisible a los hackers.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
modalità | modo |
invisibile | invisible |
tuo | su |
computer | ordenador |
assolutamente | completamente |
hacker | hackers |
IT Modalità invisibile – il computer viene reso invisibile agli hacker
ES Modo sigiloso real: su computadora es invisible para los hackers.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
modalità | modo |
invisibile | invisible |
computer | computadora |
hacker | hackers |
IT Remote Browser fornisce un livello di protezione invisibile per prevenire interne classi di exploit e l'esfiltrazione dei dati, con un impatto pari a zero sulla produttività aziendale."
ES Remote Browser de Cloudflare ofrece una capa protectora invisible para evitar todo tipo de vulnerabilidades y la exfiltración de datos, sin impacto en la productividad de la empresa".
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
browser | browser |
fornisce | ofrece |
invisibile | invisible |
prevenire | evitar |
e | y |
dati | datos |
impatto | impacto |
produttività | productividad |
aziendale | empresa |
protezione | protectora |
IT Anche se i tweet rimangono sul tuo profilo per sempre (a meno di non eliminarli), Twitter è talmente veloce che qualcosa che hai twittato 30 minuti fa potrebbe già essere invisibile per i tuoi follower
ES A pesar de que los tuits permanecen en tu perfil para siempre, a menos que se eliminen, Twitter se actualiza tan rápido que es posible que tus seguidores no vean algo que tuiteaste hace 30 minutos
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
profilo | perfil |
veloce | rápido |
minuti | minutos |
follower | seguidores |
IT VyprVPN utilizza la selezione della porta nonché la tecnologia invisibile chiamata ?Chameleon?. Questa tecnologia è progettata specificamente per bypassare il firewall. Rende il tuo traffico VPN crittografato simile al normale traffico Internet.
ES VyprVPN utiliza una selección de puerto y tecnología sigilosa llamada «Chameleon». Esta tecnología se ha diseñado específicamente para eludir el cortafuegos. Hace que tu tráfico de VPN cifrado parezca tráfico de internet normal.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
utilizza | utiliza |
selezione | selección |
porta | puerto |
tecnologia | tecnología |
chiamata | llamada |
progettata | diseñado |
specificamente | específicamente |
firewall | cortafuegos |
rende | hace |
traffico | tráfico |
vpn | vpn |
crittografato | cifrado |
normale | normal |
internet | internet |
IT Per evitare situazioni spiacevoli, puoi attivare la modalità invisibile di Happn
ES Para evitar situaciones incómodas, puedes habilitar el modo invisible en Happn
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
evitare | evitar |
situazioni | situaciones |
puoi | puedes |
attivare | habilitar |
modalità | modo |
invisibile | invisible |
IT In questo modo, Happn non sarà in grado di leggere la tua posizione, nemmeno quando la modalità invisibile è disattivata
ES De esta manera, Happn no podrá leer tu ubicación, ni siquiera cuando el modo invisible esté deshabilitado
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
leggere | leer |
posizione | ubicación |
invisibile | invisible |
IT Blocca il traffico indesiderato e renditi invisibile agli hacker, grazie alla soluzione Firewall n. 1 al mondo
ES Detenga el tráfico no deseado y vuélvase invisible para los hackers con el mejor firewall del mundo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
indesiderato | no deseado |
e | y |
invisibile | invisible |
hacker | hackers |
firewall | firewall |
mondo | mundo |
IT Rendi il tuo PC invisibile agli hacker bloccando persino i nuovi attacchi più sofisticati che bypassano anche le security suite tradizionali.
ES Haz tu PC invisible para los hackers bloqueando incluso los nuevos ataques más sofisticados que esquivan las suites de seguridad tradicionales.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
rendi | haz |
invisibile | invisible |
hacker | hackers |
bloccando | bloqueando |
nuovi | nuevos |
attacchi | ataques |
sofisticati | sofisticados |
security | seguridad |
tradizionali | tradicionales |
pc | pc |
IT L’integrazione di Right Inbox con l’interfaccia di Gmail è quasi invisibile. Quasi non ti accorgerai nemmeno della sua presenza. Fino a quando non guardi sotto il cofano.
ES La integración de Right Inbox con la interfaz de Gmail es perfecta. Apenas la notarás. Hasta que mires bajo el capó.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
integrazione | integración |
interfaccia | interfaz |
gmail | gmail |
quasi | apenas |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
mondo | mundo |
milioni | millones |
storie | historias |
missione | misión |
ogni giorno | diario |
IT Nascondi il tuo indirizzo IP rendendolo invisibile anche al tuo ISP
ES Oculta tu dirección IP, incluso de tu ISP
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
indirizzo | dirección |
ip | ip |
anche | incluso |
isp | isp |
IT A differenza dei cookie che vengono memorizzati sul dispositivo dell'utente, i clear gif vengono inseriti in modo invisibile nelle pagine web o nelle e-mail e hanno all’incirca la dimensione del punto alla fine di questa frase
ES A diferencia de las cookies, que se almacenan en el dispositivo del usuario, los gifs transparentes se integran de forma invisible en las páginas web o en los correos electrónicos y tienen un tamaño parecido al del punto final de esta frase
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
differenza | diferencia |
memorizzati | almacenan |
dispositivo | dispositivo |
utente | usuario |
gif | gifs |
invisibile | invisible |
dimensione | tamaño |
punto | punto |
fine | final |
cookie | cookies |
IT Sempre in forma di investigazione: vedere, sentire la forza invisibile dei luoghi sacri del pianeta perchè sono dappertutto.
ES Siempre en forma de investigacion: ver, sentir la fuerza invisible de los lugares sagrados del planeta, porque hay en todo lado.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
sempre | siempre |
vedere | ver |
sentire | sentir |
forza | fuerza |
invisibile | invisible |
luoghi | lugares |
pianeta | planeta |
IT Contenitori di immagini e ritaglio - Ogni immagine del sito si trova all'interno di un contenitore, ovvero un riquadro invisibile che controlla la visualizzazione dell'immagine in relazione ad altri contenuti della pagina
ES Contenedores y recorte de imágenes: cada imagen del sitio se encuentra en un contenedor, que es un cuadro invisible que controla cómo se muestra la imagen en relación con otro contenido de la página
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
ritaglio | recorte |
invisibile | invisible |
controlla | controla |
altri | otro |
contenuti | contenido |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
richiede | necesario |
e | y |
scoprire | descubrir |
agire | actuar |
anticipo | antelación |
impatto | repercusión |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
ora | ahora |
sorveglianza | vigilancia |
telecamera | cámara |
ip | ip |
invisibile | invisible |
IT Rende il tuo PC invisibile agli hacker, e impedisce agli spyware di inviare ituoi dati su internet.
ES Hace que su PC sea invisible para los piratas informáticos y evita que el spyware envíe sus datos a internet.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
rende | hace |
invisibile | invisible |
hacker | piratas informáticos |
e | y |
inviare | envíe |
dati | datos |
internet | internet |
pc | pc |
spyware | spyware |
IT Renditi invisibile agli hacker, con il firewall #1 al mondo
ES Hágase invisible a los hackers con el firewall número 1 del mundo
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
invisibile | invisible |
hacker | hackers |
firewall | firewall |
mondo | mundo |
IT Offre una protezione avanzata per PC grazie a un firewall bidirezionale, che rende il computer invisibile agli hacker che cercano di accedere ai dati aziendali.
ES Ofrece una protección superior para el PC a través de un cortafuegos bidireccional, que hace invisible el ordenador a los piratas informáticos que intentan acceder a los datos de su empresa.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
protezione | protección |
firewall | cortafuegos |
bidirezionale | bidireccional |
invisibile | invisible |
hacker | piratas informáticos |
accedere | acceder |
aziendali | empresa |
IT Protegge attivamente dagli attacchi in entrata e uscita, rendendoti invisibile agli hacker. Impedisce agli spyware di trasmettere i tuoi dati su internet.
ES Protege proactivamente contra los ataques entrantes y salientes, a la vez que le hace invisible a los hackers. Impide que el spyware envíe sus datos a Internet
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
protegge | protege |
attacchi | ataques |
e | y |
uscita | salientes |
invisibile | invisible |
hacker | hackers |
impedisce | impide |
dati | datos |
internet | internet |
spyware | spyware |
IT La distribuzione invisibile installa automaticamente client e certificati SSL sul dispositivo durante la registrazione.
ES La implantación silenciosa instala automáticamente los certificados de cliente y SSL en el dispositivo durante el registro.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
installa | instala |
automaticamente | automáticamente |
client | cliente |
e | y |
certificati | certificados |
ssl | ssl |
dispositivo | dispositivo |
registrazione | registro |
la | los |
IT Visualizza l'invisibile con le funzionalità di Internet of Things (IoT).
ES Visualice lo invisible con las capacidades de Internet de las cosas (IoT).
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
visualizza | visualice |
invisibile | invisible |
funzionalità | capacidades |
internet | internet |
things | cosas |
IT Sono realizzate con un materiale trasparente stampato a colori e con inchiostro bianco per un look che rende l'etichetta invisibile
ES Están fabricadas con un material transparente impreso a todo color y tinta blanca adicional para una apariencia "sin etiqueta"
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
materiale | material |
trasparente | transparente |
stampato | impreso |
e | y |
inchiostro | tinta |
look | apariencia |
etichetta | etiqueta |
IT I Google Rich Snippets consistono in un codice HTML extra sulle vostre pagine del prodotto, invisibile ai visitatori
ES Los Google Rich Snippets están formados por código HTML suplementario sobre las páginas de los productos, y es invisible para los visitantes
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
codice | código |
pagine | páginas |
prodotto | productos |
invisibile | invisible |
visitatori | visitantes |
IT Uomo invisibile di Ralph Ellison (1952)
ES El hombre invisible de Ralph Ellison (1952)
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
uomo | hombre |
invisibile | invisible |
di | de |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
mondo | mundo |
milioni | millones |
storie | historias |
missione | misión |
ogni giorno | diario |
IT L'idea dietro La Douche - francese per "La doccia" - è un uomo invisibile che si insinua negli appartamenti delle donne.
ES La idea detrás de La Douche - "La Ducha" en francés - es la de un hombre invisible que se arrastra por los apartamentos de las mujeres.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
idea | idea |
doccia | ducha |
uomo | hombre |
invisibile | invisible |
appartamenti | apartamentos |
donne | mujeres |
un | un |
IT Nel complesso il gioco è stato eccellente, ma i creatori non hanno implementato l'idea dell'"uomo invisibile" come avrei voluto
ES En general, el juego fue excelente, pero los creadores no implementaron la idea del "hombre invisible" como yo hubiera deseado
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
eccellente | excelente |
creatori | creadores |
non | no |
idea | idea |
uomo | hombre |
invisibile | invisible |
come | como |
nel complesso | general |
ma | pero |
IT Poiché il sito di prova non è indicizzato dai motori di ricerca, esso sarà invisibile agli altri utenti, a meno che tu non condivida intenzionalmente un collegamento diretto.
ES Dado que tu sitio de prueba no está indexado por los motores de búsqueda, la gente, normalmente, no lo encontrará, a menos que compartas con ellos un enlace directo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
prova | prueba |
non | no |
indicizzato | indexado |
motori | motores |
meno | menos |
collegamento | enlace |
diretto | directo |
dai | dado |
IT Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
ES Cuando tu sitio está protegido por contraseña, sigue oculto para los motores de búsqueda, pero los visitantes pueden introducir la contraseña para abrirlo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
password | contraseña |
motori | motores |
visitatori | visitantes |
possono | pueden |
IT Non importa quanto eccellenti siano le vostre informazioni, se Google non classifica bene le vostre pagine, il vostro web rimarrà invisibile agli utenti
ES No importa lo excelente que sea tu información, si Google no clasifica bien tus páginas, tu web permanecerá invisible para los usuarios
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
importa | importa |
informazioni | información |
invisibile | invisible |
IT Sempre in forma di investigazione: vedere, sentire la forza invisibile dei luoghi sacri del pianeta perchè sono dappertutto e mi sono dedicato a fare un interscambio di energia con questi luoghi
ES Siempre en forma de investigacion: ver, sentir la fuerza invisible de los lugares sagrados del planeta, porque hay en todo lado, y me he dedicado a hacer un intercambio de energía con esos lugares
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
sempre | siempre |
vedere | ver |
sentire | sentir |
invisibile | invisible |
luoghi | lugares |
pianeta | planeta |
sono | me |
e | y |
IT Il vero problema è la sua natura invisibile
ES El problema con este impacto es que es invisible
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
invisibile | invisible |
IT Nuovo Internet Security Report di WatchGuard Technologies: due terzi del malware crittografato e invisibile senza l’ispezione HTTPS
ES WatchGuard lleva la seguridad simplificada y flexible a los entornos de oficinas pequeñas, domésticas y medianas con la nueva línea de firewalls de sobremesa
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
nuovo | nueva |
security | seguridad |
e | y |
l | l |
IT Anteprima di MacOS High Sierra: laggiornamento invisibile che devi scaricare
ES Vista previa de MacOS High Sierra: la actualización invisible que debes descargar
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
macos | macos |
laggiornamento | la actualización |
invisibile | invisible |
devi | debes |
IT Advanced Google Re-Captcha Anti Spam & Fake Accounts protegge il vostro negozio da oltre 2000 provider di e-mail di spam, account falsi, ordini falsi e tutti i moduli del vostro negozio utilizzando Google re-CAPTCHA V2, V3 o reCAPTCHA invisibile.
ES Avanzado Google Re-Captcha Antispam y Cuentas Calsas protege tu tienda contra más de 2000 proveedores de correo electrónico spam, cuentas falsas, pedidos falsos y todos los formularios de tu tienda que usan Google re-CAPTCHA V2, V3 o invisible.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
advanced | avanzado |
anti | contra |
spam | spam |
protegge | protege |
vostro | tu |
negozio | tienda |
provider | proveedores |
ordini | pedidos |
moduli | formularios |
invisibile | invisible |
utilizzando | usan |
IT Cattive abitudini con le password: la minaccia invisibile e come fermarla
ES Imprudencias con las contraseñas: amenazas ocultas y cómo detenerlas
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
minaccia | amenazas |
come | cómo |
IT Un'innovazione invisibile ma rivoluzionaria, frutto della continua ricerca di Panerai nel campo del design e dei nuovi materiali: la prima cassa di un orologio meccanico realizzata in BMG-TECHTM
ES Una innovación invisible y al mismo tiempo revolucionaria, fruto de la investigación continua de Panerai en el ámbito del diseño y de los nuevos materiales: el primer reloj mecánico con una caja fabricada íntegramente en BMG-TECH™.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
innovazione | innovación |
invisibile | invisible |
rivoluzionaria | revolucionaria |
frutto | fruto |
ricerca | investigación |
panerai | panerai |
design | diseño |
e | y |
nuovi | nuevos |
cassa | caja |
meccanico | mecánico |
campo | ámbito |
IT Un’innovazione invisibile ma rivoluzionaria, frutto della continua ricerca di Panerai nel campo del design e dei nuovi materiali: la prima cassa di un orologio meccanico realizzata in BMG-TECH™
ES Una innovación invisible y al mismo tiempo revolucionaria, fruto de la investigación
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
innovazione | innovación |
invisibile | invisible |
rivoluzionaria | revolucionaria |
frutto | fruto |
ricerca | investigación |
e | y |
IT Un modo per rendere palpabile l’invisibile e tattile una sensazione eterea
ES Es una forma de convertir lo invisible en sensual y lo etéreo en tangible
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
modo | forma |
invisibile | invisible |
e | y |
IT Abilitando questa opzione rende un dispositivo USB assegnato ad un utente specifico nella loro sessione di scrivania remota, rimanendo invisibile agli altri utenti. Ora puoi essere sicuro che il tuo dispositivo USB non sia occupato da altre sessioni RDP.
ES Al habilitar esta opción, se asigna un dispositivo USB a un usuario específico en su sesión de escritorio remoto y es invisible para los demás. Ahora puede estar seguro de que su dispositivo USB no estará ocupado por otras sesiones RDP.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
abilitando | habilitar |
opzione | opción |
dispositivo | dispositivo |
usb | usb |
specifico | específico |
scrivania | escritorio |
remota | remoto |
invisibile | invisible |
ora | ahora |
puoi | puede |
occupato | ocupado |
rdp | rdp |
IT Tocca il pulsante Impostazioni se vuoi entrare in "modalità fantasma" e diventare invisibile
ES Toque el botón Configuración si desea ingresar al "modo fantasma" y volverse invisible
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
tocca | toque |
il | el |
pulsante | botón |
impostazioni | configuración |
vuoi | desea |
entrare | ingresar |
modalità | modo |
fantasma | fantasma |
e | y |
diventare | volverse |
invisibile | invisible |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
strumento | aplicación |
dispositivo | dispositivo |
spyic | spyic |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
modalità | modo |
importante | importante |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
modalità | forma |
invisibile | invisible |
dispositivo | dispositivo |
50翻訳の50を表示しています