翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"internazionali"をスペイン語に翻訳します

イタリアのからスペイン語へのフレーズ"internazionali"の50翻訳の50を表示しています

internazionali の翻訳

イタリアの の "internazionali" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

internazionali ciudad global globales internacional internacionales local mundial mundo sitio web

イタリアのからinternazionaliのスペイン語への翻訳

イタリアの
スペイン語

IT Composizione Comitati del Board 2021-2022 Past Presidenti Internazionali Past Direttori Internazionali

ES Nombramientos a los Comités de la Junta Directiva de 2021-2022 Expresidentes Internacionales Exdirectores Internacionales

イタリアの スペイン語
comitati comités
board junta
internazionali internacionales

IT I tedeschi sono noti come gli acquirenti internazionali online più attivi: oltre il 50% degli acquisti online di beni consumabili viene effettuato su siti Web internazionali

ES Los alemanes son conocidos como los compradores internacionales en línea más activos: más del 50% de las compras en línea de bienes de consumo se realizan en sitios web internacionales

イタリアの スペイン語
acquirenti compradores
internazionali internacionales
più más
acquisti compras

IT Traduzioni per Organizzazioni Internazionali, Istituzioni Internazionali ed Europee

ES Traducción para las Organizaciones Internacionales

IT La nostra partnership con JD Cloud consentirà alle aziende internazionali di aumentare la loro presenza online in Cina senza doversi preoccupare di gestire strumenti separati con fornitori separati per la sicurezza e le prestazioni.

ES Nuestra asociación con JD Cloud permitirá a las empresas internacionales ampliar su presencia en línea en China sin tener que preocuparse por la gestión de varias herramientas distintas con diferentes proveedores de seguridad y rendimiento.

イタリアの スペイン語
cloud cloud
internazionali internacionales
aumentare ampliar
presenza presencia
online en línea
cina china
preoccupare preocuparse
strumenti herramientas
fornitori proveedores
sicurezza seguridad
prestazioni rendimiento

IT Anche quando tutto funziona senza problemi, i team internazionali continuano a sperimentare latenza quando accedono a strumenti e dati interni— cosa che ha effetti non solo sulla produttività, ma anche sull'esperienza utente.

ES Incluso cuando todo funciona sin problemas, los equipos globales aún notan latencia al acceder a las herramientas y datos internos, lo que no solo afecta a la productividad, sino también a la experiencia del usuario.

イタリアの スペイン語
tutto todo
funziona funciona
problemi problemas
internazionali globales
latenza latencia
interni internos
solo solo
produttività productividad
utente usuario

IT i premi internazionali come miglior suite di software SEO

ES premios internacionales como la mejor suite de software SEO

イタリアの スペイン語
premi premios
internazionali internacionales
come como
suite suite
di de
software software
seo seo

IT I partner ottimizzati possono raggiungere i clienti internazionali più velocemente con Railgun

ES Los socios con optimización pueden llegar a los clientes internacionales más rápido gracias a Railgun

イタリアの スペイン語
partner socios
possono pueden
internazionali internacionales
più más

IT Richieste delle autorità internazionali preposte all'applicazione della legge

ES Requerimientos legales desde otro país

イタリアの スペイン語
richieste requerimientos
legge legales

IT Una customer experience ottimale è un punto a favore di qualsiasi azienda, e i nostri 150k clienti internazionali te lo possono confermare. Ecco alcuni dei settori in cui siamo più attivi:

ES Todas las empresas pueden obtener beneficios gracias a una mejor experiencia del cliente. Con 150.000 clientes activos en todo el mundo, a continuación, mencionamos algunas de las industrias en las que hemos trabajado.

イタリアの スペイン語
experience experiencia
azienda empresas
settori industrias
attivi activos

IT Conformità agli standard internazionali di sicurezza

ES Cumplimiento de los estándares internacionales de seguridad

イタリアの スペイン語
conformità cumplimiento
standard estándares
internazionali internacionales
sicurezza seguridad

IT Abbiamo poi testato i server internazionali e locali appartenenti sia a NordVPN che a CyberGhost. I risultati sono forniti nella tabella sottostante, con i punteggi migliori evidenziati in grassetto:

ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a NordVPN y a CyberGhost. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con los mejores resultados en negrita.

イタリアの スペイン語
abbiamo hemos
testato probado
server servidores
internazionali internacionales
locali locales
nordvpn nordvpn
cyberghost cyberghost
risultati resultados
tabella tabla

IT Invece NordVPN ottiene un punteggio migliore di CyberGhost per quanto riguarda i server internazionali

ES Pero, NordVPN puntúa mejor que CyberGhost en esas áreas en cuanto a los servidores internacionales

イタリアの スペイン語
nordvpn nordvpn
cyberghost cyberghost
server servidores
internazionali internacionales

IT Abbiamo poi testato i server internazionali e locali appartenenti sia a CyberGhost che a Surfshark. La tabella seguente fornisce una panoramica dei risultati con i migliori punteggi inseriti in grassetto.

ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a CyberGhost y a Surfshark. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con las mejores puntuaciones en negrita.

イタリアの スペイン語
abbiamo hemos
testato probado
server servidores
internazionali internacionales
locali locales
cyberghost cyberghost
surfshark surfshark
tabella tabla
panoramica ver

IT Surfshark è più veloce quando utilizzi server internazionali e CyberGhost quando utilizzi server locali

ES Surfshark es más rápida al usar servidores internacionales, y CyberGhost al usar servidores locales

イタリアの スペイン語
surfshark surfshark
è es
più más
veloce rápida
utilizzi usar
server servidores
internazionali internacionales
e y
cyberghost cyberghost
locali locales

IT Tuttavia, dai risultati emerge che Surfshark è molto più veloce di CyberGhost quando ti connetti a server internazionali

ES Aun así, vemos a partir de los resultados que Surfshark es mucho más rápido que CyberGhost al conectarse a servidores internacionales

イタリアの スペイン語
tuttavia aun
risultati resultados
surfshark surfshark
cyberghost cyberghost
connetti conectarse
server servidores
internazionali internacionales

IT La UEFA Champions League è uno dei tornei sportivi internazionali più seguiti e prestigiosi al mondo, e probabilmente è il torneo di calcio più famoso a livello globale

ES La UEFA Champions League es uno de los campeonatos deportivos internacionales más vistos y prestigiosos del mundo, e indiscutiblemente el campeonato de clubs de fútbol más famoso del mundo

イタリアの スペイン語
è es
sportivi deportivos
prestigiosi prestigiosos
calcio fútbol
famoso famoso

IT Per rispettare le leggi internazionali, la maggior parte dei siti web di gioco d?azzardo utilizza blocchi geografici che negano l?accesso agli utenti di paesi dove il gioco online è illegale.

ES Para poder cumplir con las leyes internacionales, la mayoría de webs de juegos de azar usan el bloqueo geográfico para denegar el acceso a jugadores de países donde el juego en línea es ilegal.

イタリアの スペイン語
rispettare cumplir
internazionali internacionales
blocchi bloqueo
l l
accesso acceso
paesi países
è es
illegale ilegal

IT Fox Sports America ha una selezione di programmi sportivi più vasta rispetto alle versioni internazionali di Fox Sports.

ES Fox Sports America tiene una gran selección de deportes comparada con las versiones internacionales de Fox Sports.

イタリアの スペイン語
america america
ha tiene
selezione selección
vasta gran
versioni versiones
internazionali internacionales

IT Un altro caso ben noto di uso efficace dei big data riguarda il gigante delle consegne internazionali UPS

ES Otro caso bien conocido del uso efectivo del big data tiene que ver con el gigante de la mensajería internacional UPS

イタリアの スペイン語
ben bien
efficace efectivo
data data
gigante gigante
internazionali internacional
ups ups
big big

IT Non ci sono normative sulla conservazione dei dati né alleanze dei 5, 9 o 14 occhi, e non è previsto alcun obbligo di cooperazione con le indagini internazionali.

ES No hay leyes de retención de datos, ni alianzas de los 5 Eyes, 9 Eyes ni de los 14 Eyes, y no se les ha requerido cooperar con investigaciones internacionales.

イタリアの スペイン語
normative leyes
conservazione retención
dati datos
alleanze alianzas
e y
indagini investigaciones
internazionali internacionales

IT Guarda e confronta le nostre tariffe di spedizione internazionali USPS prima classe

ES Ve y compara nuestras tarifas internacionales de primera clase de USPS.

イタリアの スペイン語
guarda ve
e y
confronta compara
tariffe tarifas
internazionali internacionales
classe clase

IT Programma estivo in Europa?Relazioni Internazionali , Storia Europea ed Avventura.

ES Programa de verano en Europa: Relaciones internacionales, historia europea, viaje y aventura

イタリアの スペイン語
programma programa
estivo verano
in en
relazioni relaciones
internazionali internacionales
ed y

IT  Rivivi ipiu? grandi monumenti della storia,viaggiando nel tempo, riflettendo sui fatti di Guerra e Pace,politiche internazionali e diplomazia.

ES Revive los grandes momentos históricos, viajar reflexionando sobre los conflictos sobre guerra y paz, políticas internacionales y diplomacia.

イタリアの スペイン語
grandi grandes
guerra guerra
e y
pace paz
politiche políticas
internazionali internacionales
tempo momentos

IT Arthur Kian, ha conseguito il suo dottorato di ricerca in “Relazioni Internazionali” presso la Stanford University

ES Arthur Kian, obtuvo su doctorado en Relaciones Internacionales en la Universidad de Stanford

イタリアの スペイン語
conseguito obtuvo
di de
relazioni relaciones
internazionali internacionales
university universidad
dottorato di ricerca doctorado
stanford stanford

IT Le sue aree di competenza includono lingue straniere,Storia e Cultura Europea,Scienze politiche e Relazioni internazionali.

ES Entre sus áreas de experiencia se incluyen las lenguas extranjeras, la historia y la cultura europeas y oriental, las ciencias políticas y las relaciones internacionales.

イタリアの スペイン語
includono incluyen
europea europeas
scienze ciencias
politiche políticas
relazioni relaciones
internazionali internacionales
aree áreas

IT 3 - Il tuo sito viene visualizzato alla velocità della luce per i tuoi clienti internazionali

ES 3 - Tu sitio se muestra a la velocidad del rayo a tus clientes internacionales

イタリアの スペイン語
sito sitio
velocità velocidad
clienti clientes
internazionali internacionales

IT L'ISO (Organizzazione internazionale di standardizzazione) è un'organizzazione non governativa e senza scopo di lucro che produce Norme internazionali di applicazione volontaria.

ES La ISO (Organización Internacional de Normalización) es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro que elabora normas internacionales de aplicación voluntaria

イタリアの スペイン語
organizzazione organización
governativa gubernamental
lucro lucro
norme normas
applicazione aplicación
volontaria voluntaria

IT La nostra clientela è composta per oltre il 70% da Web agency e PMI e più del 40% dei nostri ricavi proviene da clienti europei e internazionali

ES Nuestra clientela se compone de más de un 70 % de agencias web y pymes, y más del 40 % de nuestros ingresos proceden de nuestros clientes europeos e internacionales

イタリアの スペイン語
web web
agency agencias
ricavi ingresos
europei europeos
internazionali internacionales

IT Stiamo al passo con standard e regolamenti internazionali e locali, nuovi o esistenti, e riceviamo certificazioni e attestazioni complete circa la conformità, oltre che valutazioni di terze parti.

ES Nos mantenemos al día con los estándares nuevos y establecidos, tanto locales como internacionales, lo que nos permite obtener un conjunto integral de certificaciones de cumplimiento, confirmaciones y evaluaciones de terceros.

イタリアの スペイン語
e y
internazionali internacionales
locali locales
nuovi nuevos
complete integral
conformità cumplimiento
valutazioni evaluaciones
terze terceros

IT Acclamata da aziende internazionali per le distribuzioni trasformazionali rapide e scalabili per l'intera impresa.

ES Las empresas globales depositan su confianza en ella para entregar implementaciones transformacionales, rápidas y escalables en toda la empresa.

イタリアの スペイン語
internazionali globales
distribuzioni implementaciones
rapide rápidas
scalabili escalables
intera toda

IT La vostra oasi urbana vi aspetta. I Grand Millennium Hotel offrono un servizio intuitivo, arredi eleganti, cucine internazionali, centri benessere completi e 5 stelle lusso.

ES Su oasis urbano le espera. Los hoteles Grand Millennium ofrecen un servicio intuitivo, una decoración elegante, cocina internacional, clubes de salud con servicio completo, y lujo de 5 estrellas.

イタリアの スペイン語
vostra su
oasi oasis
urbana urbano
aspetta espera
hotel hoteles
offrono ofrecen
intuitivo intuitivo
eleganti elegante
internazionali internacional
benessere salud
completi completo
e y
stelle estrellas
lusso lujo

IT Storie audio su eventi internazionali, selezionate e doppiate da esperti, pronte da riprodurre e utilizzare in podcast, radio e assistenti vocali.

ES Historias de audio sobre eventos de todo el mundo listas para reproducir, seleccionadas y narradas por expertos para su reproducción en podcasts, radio y asistentes de voz.

イタリアの スペイン語
storie historias
eventi eventos
selezionate seleccionadas
e y
esperti expertos
pronte listas
assistenti asistentes

IT Cathay Pacific Airways Limited, una tra le principali compagnie aeree internazionali, con un fatturato di 11 miliardi di dollari, opera in uno dei settori più fortemente orientati al cliente

ES Cathay Pacific Airways Limited, una importante aerolínea internacional con ingresos de once mil millones de dólares, opera en uno de los sectores más orientados al cliente

イタリアの スペイン語
cathay cathay
internazionali internacional
fatturato ingresos
dollari dólares
opera opera
settori sectores
orientati orientados
cliente cliente

IT Pinterest ha anche un ampio bacino d?utenza internazionale. Secondo Statista, questo network vanta 322 milioni di utenti internazionali e 87 milioni di utenti mensili attivi negli Stati Uniti.

ES Pinterest también tiene una amplia base internacional de usuarios. De acuerdo con Statista, la red presume 322 millones de usuarios internacionales y 87 millones de usuarios activos en los Estados Unidos.

イタリアの スペイン語
ha tiene
anche también
ampio amplia
vanta presume
milioni millones
utenti usuarios
e y
attivi activos
uniti unidos
pinterest pinterest

IT Non è un mistero che le violazioni della privacy da dati provenienti da fonti internazionali costituiscano una preoccupazione diffusa per aziende che utilizzano i big data.

ES No es ningún secreto que las brechas de la privacidad de los datos de origen internacional son una preocupación importante para las empresas que se ocupan de Big Data.

イタリアの スペイン語
violazioni brechas
privacy privacidad
fonti origen
internazionali internacional
preoccupazione preocupación
aziende empresas
big big

IT Devono allinearsi con le iniziative e le tecnologie internazionali

ES Alinearse con iniciativas y tecnologías internacionales

イタリアの スペイン語
con con
iniziative iniciativas
e y
tecnologie tecnologías
internazionali internacionales

IT Proteggendo oltre l’80% dei trasferimenti di fondi internazionali, Thales mette in sicurezza le informazioni più sensibili delle principali istituzioni finanziarie.

ES Al proteger más del 80 % de las transferencias de fondos del mundo, Thales protege la información más sensible para las instituciones de servicios financieros más grandes.

イタリアの スペイン語
trasferimenti transferencias
fondi fondos
più más
sensibili sensible
istituzioni instituciones
finanziarie financieros

IT La legge sulla privacy dei dati nelle Filippine adotta principi e norme internazionali per la protezione dei dati personali in merito al trattamento di questi ultimi sia nel settore pubblico che in quello privato.

ES La Ley de Privacidad de Datos de Filipinas adopta principios y estándares internacionales para la protección de datos personales relacionados con el procesamiento de datos personales tanto en el gobierno como en el sector privado.

イタリアの スペイン語
dati datos
filippine filipinas
adotta adopta
e y
internazionali internacionales
trattamento procesamiento
settore sector

IT Il livello Global è riservato a partner strategici internazionali che operano in più Paesi del mondo.

ES El nivel Global está reservado para socios estratégicos multinacionales que operan en varios países alrededor del mundo.

イタリアの スペイン語
livello nivel
riservato reservado
partner socios
strategici estratégicos
operano operan
paesi países

IT Domande frequenti sui trasferimenti internazionali

ES Preguntas frecuentes sobre transferencias internacionales

イタリアの スペイン語
domande preguntas
frequenti frecuentes
sui sobre
trasferimenti transferencias
internazionali internacionales

IT Copre i trasferimenti internazionali di dati personali dopo che lo Scudo per la Privacy è stato dichiarato invalido e dopo la pubblicazione delle nuove clausole contrattuali standard.

ES Cubre las transferencias internacionales de datos personales tras la invalidación del escudo de privacidad y la publicación de nuevas cláusulas contractuales tipo.

イタリアの スペイン語
copre cubre
trasferimenti transferencias
internazionali internacionales
dati datos
scudo escudo
pubblicazione publicación
nuove nuevas
clausole cláusulas
contrattuali contractuales

IT Abbiamo quindi testato i server internazionali e locali appartenenti sia a ExpressVPN che a Surfshark. I risultati sono forniti nella tabella sottostante, con le velocità più elevate evidenziate in grassetto.

ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a ExpressVPN y Surfshark. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con la velocidad «ganadora» en negrita.

イタリアの スペイン語
abbiamo hemos
testato probado
server servidores
internazionali internacionales
locali locales
surfshark surfshark
risultati resultados
tabella tabla
velocità velocidad
expressvpn expressvpn

IT Abbiamo poi testato i server internazionali e locali appartenenti sia a NordVPN che a ExpressVPN. I risultati sono illustrati nella tabella sottostante, con le velocità ?vincenti? evidenziate in grassetto.

ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a NordVPN y a ExpressVPN. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con la velocidad «ganadora» en negrita.

イタリアの スペイン語
abbiamo hemos
testato probado
server servidores
internazionali internacionales
locali locales
nordvpn nordvpn
risultati resultados
tabella tabla
velocità velocidad
expressvpn expressvpn

IT Sia CyberGhost che ExpressVPN utilizzano la crittografia a 256 bit: il più alto livello di sicurezza secondo gli standard internazionali

ES Tanto CyberGhost como ExpressVPN usan cifrado de 256-bit: el nivel de seguridad más alto de los estándares internacionales

イタリアの スペイン語
sia está
cyberghost cyberghost
utilizzano usan
bit bit
internazionali internacionales
expressvpn expressvpn

IT Abbiamo quindi testato i server internazionali e locali appartenenti a ExpessVPN e a CyberGhost. I risultati sono riportati nella tabella sottostante, con le velocità più elevate inserite in grassetto.

ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a ExpressVPN y CyberGhost. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con las velocidades mayores en negrita.

イタリアの スペイン語
abbiamo hemos
testato probado
server servidores
internazionali internacionales
locali locales
cyberghost cyberghost
risultati resultados
tabella tabla
velocità velocidades

IT Start-up internazionali e nightlife ruggente: qui la birra costa meno dell'acqua!

ES ¡Ambiente internacional, startups y vida nocturna con cerveza muy barata!

イタリアの スペイン語
start-up startups
internazionali internacional
e y
birra cerveza
dell con

IT Ora, mezzo secolo più tardi,? Pneumatici De Sprint? è cresciuto fino a diventare? Inter-Sprint?, uno dei più importanti e rinomati attori internazionali nella distribuzione di pneumatici per auto.

ES Ahora, más de medio siglo después, «Autobanden De Sprint» se ha convertido en «Inter-Sprint», uno de los agentes internacionales más destacados y reconocidos en la industria de la distribución de neumáticos.

イタリアの スペイン語
ora ahora
secolo siglo
pneumatici neumáticos
e y
internazionali internacionales
distribuzione distribución
diventare convertido

IT Siamo una società globale con una presenza locale, con sede in decine di paesi in tutto il mondo. Siamo nel tuo? Trova qui tutti i nostri siti internazionali.

ES Somos una empresa global con presencia local, con sede en docenas de países de todo el mundo. ¿Estamos en la tuya? Encuentra todos nuestros sitios internacionales aquí.

イタリアの スペイン語
società empresa
presenza presencia
decine docenas
paesi países
trova encuentra
siti sitios
qui aquí

IT Decenni di sicurezza incentrata sui dati per imprese internazionali del settore pubblico e privato

ES Décadas de seguridad centrada en los datos para gobiernos y empresas globales

イタリアの スペイン語
decenni décadas
sicurezza seguridad
imprese empresas
internazionali globales
e y

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Artisti Vari | Musica Varia Internazionale | Altri Cantanti Di Varieta Internazionali | Fotografia Mike Brant 1975

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Internacional | Otros Cantantes De Variedad Internacional | Fotografía Mike Brant 1975

イタリアの スペイン語
fotografia fotografía
artistica artística
e y
di de
mike mike

50翻訳の50を表示しています