"impedire"をスペイン語に翻訳します

ES Si rechaza estas cookies, los anuncios que reciba podrían no ser adaptados o la conexión con Facebook, Twitter u otras redes sociales y/o el intercambio de contenidos en sus redes sociales podrían no funcionar.

• rechaza estas cookies
• anuncios que reciba
• adaptados
• conexión con Facebook
• sociales
• intercambio de contenidos
• redes sociales podrían

ES Para evitar que WhatsApp use la mayor parte de su almacenamiento en el futuro, puede evitar que descargue automáticamente fotos y videos enviados a través de WhatsApp a su Photo Stream

• evitar que WhatsApp
• evitar que descargue
• fotos
• Stream

ES Tanto si se trata de evitar que se filtre información sensible como de impedir que el malware entre y se propague, FortiCASB le da la confianza para ejecutar SaaS de forma segura sin afectar la experiencia del usuario.

• trata de evitar
• filtre información sensible
• propague
• FortiCASB le da
• confianza para ejecutar
• segura sin afectar

ES Es lo que necesitamos para impedir que los océanos se vuelvan más ácidos, lo que a su vez dañaría los arrecifes de coral y otros ecosistemas marinos, y provocaría que las poblaciones de peces disminuyan o se desplacen a aguas mucho menos favorables

• necesitamos para impedir
• océanos se vuelvan
• ácidos
• dañaría los arrecifes
• coral
• ecosistemas marinos
• peces disminuyan
• desplacen a aguas
• menos favorables

ES Pero ahora tenemos una vacuna que se demuestre prevenir enfermedad y prevenir muerte

• demuestre prevenir enfermedad
• prevenir muerte

ES Tanto si se trata de evitar que se filtre información sensible como de impedir que el malware entre y se propague, FortiCASB le da la confianza para ejecutar SaaS de forma segura sin afectar la experiencia del usuario.

• trata de evitar
• filtre información sensible
• propague
• FortiCASB le da
• confianza para ejecutar
• segura sin afectar

ES Si rechaza estas cookies, los anuncios que reciba podrían no ser adaptados o la conexión con Facebook, Twitter u otras redes sociales y/o el intercambio de contenidos en sus redes sociales podrían no funcionar.

• rechaza estas cookies
• anuncios que reciba
• adaptados
• conexión con Facebook
• sociales
• intercambio de contenidos
• redes sociales podrían

ES Para evitar que WhatsApp use la mayor parte de su almacenamiento en el futuro, puede evitar que descargue automáticamente fotos y videos enviados a través de WhatsApp a su Photo Stream

• evitar que WhatsApp
• evitar que descargue
• fotos
• Stream

ES La encriptación de la mayor cantidad de tráfico web posible para evitar el robo de datos y otras alteraciones es un paso crítico para mejorar Internet y la seguridad de la red

• cantidad de tráfico
• posible para evitar
• crítico para mejorar

ES La configuración manual de SSL requiere varios pasos, y una mala configuración puede evitar que los usuarios accedan a tu sitio web

• requiere varios pasos

ES Por ejemplo, estas tecnologías ayudan a autentificar tu acceso a Twitter y a Periscope, y a evitar que otras personas no autorizadas puedan acceder a tu cuenta. También nos permiten mostrarte contenido apropiado a través de nuestros servicios.  

• ejemplo
• acceso a Twitter
• Periscope
• autorizadas puedan acceder
• permiten mostrarte contenido

ES Así se previene que las solicitudes maliciosas lleguen a los dispositivos, se gana tiempo para que los fabricantes de IoT hagan un control de calidad riguroso de sus actualizaciones y se evita que los dispositivos filtren datos o inicien ataques DDoS.

• dispositivos
• fabricantes de IoT
• control de calidad
• actualizaciones
• inicien ataques

ES Como corredores de seguros, tenemos que demostrar que adoptamos las precauciones necesarias para prevenir el acceso no autorizado a nuestros datos

• corredores de seguros
• tenemos que demostrar
• adoptamos las precauciones
• prevenir el acceso

ES “Como agente de seguros, tenemos que demostrar que tomamos las precauciones necesarias para evitar el acceso no autorizado a nuestros datos

• agente de seguros
• tenemos que demostrar
• tomamos las precauciones
• evitar el acceso

ES Puedes eliminar todas las cookies almacenadas en tu ordenador y configurar la mayoría de los navegadores para evitar su uso

• ordenador
• configurar la mayoría
• navegadores para evitar

ES La opción “No rastrear” de Mozilla te permite decirle a los sitios web que no te rastreen.

• opción
• Mozilla te permite

ES oponerte a nuestro tratamiento de tus Datos personales y a la elaboración de perfiles y toma de decisiones automatizadas; y

• tus Datos personales
• elaboración de perfiles
• toma de decisiones

ES Aceptas aplicar medidas razonables para evitar el uso no autorizado de los Productos y notificarnos inmediatamente si detectas cualquier uso no autorizado a través de tu cuenta

• Aceptas aplicar medidas

ES De esta manera también es más fácil para Happn evitar que la gente cree perfiles falsos

• fácil para Happn
• gente cree perfiles

ES Un motivo para ello es que quieren impedir que sus usuarios descarguen material ilegal

• motivo para ello
• usuarios descarguen material

ES Algunos usuarios también lo usan como una forma de evitar que su ISP sepa que accedieron a la red Tor

• sepa que accedieron
• red Tor

ES Sin embargo, muchos aún no han empezado a legislar contra el juego en línea o no tienen la infraestructura para impedir que sus ciudadanos accedan a casinos en línea.

• embargo
• empezado a legislar
• juego en línea
• tienen la infraestructura
• accedan a casinos

ES Esto les permite filtrar el contenido al que sus ciudadanos tienen acceso y les impide acceder a webs de juego en línea

• Esto les permite
• ciudadanos tienen acceso
• les impide acceder
• webs de juego
• línea

ES Esto es, principalmente, para prevenir la cobertura mediática de ciertos eventos políticos

• principalmente
• prevenir la cobertura
• ciertos eventos políticos

ES Estas incluyen un cifrado de 256-bits para proteger tus datos, protección contra fugas de DNS, y un botón de emergencia para detener el envío de datos en una conexión desprotegida

• incluyen un cifrado
• protección contra fugas
• DNS
• botón de emergencia
• detener el envío
• conexión desprotegida

ES F‑Secure ID PROTECTION ayuda a evitar que los hackers usen su información personal para hacerse con sus cuentas y cometer un robo de identidad en línea. Más información.

• ID PROTECTION ayuda
• cometer un robo
• identidad en línea

ES Cómo evitar que los mensajes se eliminen en el futuro

• mensajes se eliminen
• futuro

ES En este punto, si ha logrado restaurar sus mensajes eliminados, es posible que desee saber cómo evitar que sus mensajes se eliminen en el futuro.

• punto
• eliminados
• posible que desee
• mensajes se eliminen

ES Existen algunos trucos para evitar que un dispositivo iOS se conecte cuando está encendido

• Existen algunos trucos
• iOS se conecte
• está encendido

ES A modo de ejemplo, podemos utilizar sus datos para protegernos contra el robo de identidad, prevenir fraudes u otras actividades criminales, reclamaciones u otras responsabilidades

• modo de ejemplo
• identidad
• prevenir fraudes u
• actividades criminales

ES Si espera demasiado, desperdicia la oportunidad de fijar una experiencia, ganar un cliente nuevo o evitar que alguien se vaya para siempre.

• espera demasiado
• desperdicia la oportunidad
• fijar una experiencia
• ganar un cliente
• evitar que alguien

ES ¿Cómo puede evitar aplicar parches en los contenedores en ejecución y, en su lugar, usar activadores para volver a diseñarlos y reemplazarlos con actualizaciones automáticas?

• Cómo puede evitar
• ejecución
• lugar
• diseñarlos
• reemplazarlos con actualizaciones

ES Estas contramedidas no han sido suficientes para evitar que los ciberdelincuentes sofisticados roben datos confidenciales

• suficientes para evitar
• ciberdelincuentes sofisticados roben
• confidenciales

ES Dado el alto nivel de riesgo involucrado al manejar volúmenes de datos confidenciales en crecimiento exponencial, es fundamental protegerlos del compromiso con el cifrado de Big Data

• Dado el alto
• crecimiento exponencial
• cifrado de Big

ES Antes de que pueda proteger los datos de amenazas de compromiso, exfiltración o destrucción; antes de que pueda cumplir con varios mandatos de privacidad y seguridad, necesita saber qué datos confidenciales tiene, dónde se encuentran y su contexto

• amenazas de compromiso
• exfiltración
• destrucción
• cumplir con varios
• privacidad
• seguridad
• necesita saber qué
• dónde se encuentran
• contexto

ES El agente de cifrado de archivos continúa aplicando políticas de control de acceso granulares para proteger contra el acceso no autorizado de usuarios y procesos, además de continuar registrando el acceso

• agente de cifrado
• archivos continúa aplicando
• control de acceso
• autorizado de usuarios
• procesos

ES Integridad de datos: genere y almacene de forma segura claves criptográficas críticas en módulos de seguridad de hardware (HSMs) para evitar el acceso no autorizado, el robo y la manipulación indebida.

• genere
• claves criptográficas críticas
• módulos de seguridad
• hardware
• HSMs
• evitar el acceso
• autorizado
• robo
• manipulación

ES Con esta identificación única en su lugar, puede rastrear cada dispositivo a lo largo de su ciclo de vida, comunicarse de forma segura con él y evitar que ejecute procesos dañinos

• lugar
• rastrear cada dispositivo
• él
• evitar que ejecute
• dañinos

ES Al asegurar el proceso de fabricación de dispositivos, las organizaciones pueden protegerse contra la pérdida de ingresos y el daño a la marca como resultado de la venta de unidades no autorizadas del mercado negro

• asegurar el proceso
• fabricación de dispositivos
• organizaciones pueden protegerse
• pérdida de ingresos
• unidades no autorizadas
• mercado negro

ES Para proteger las firmas digitales de cualquier riesgo, es necesario un mecanismo que asegure las claves criptográficas en el interior de las mismas

• proteger las firmas
• riesgo
• necesario un mecanismo
• asegure las claves

ES Para proteger las firmas digitales de cualquier riesgo es necesario un mecanismo que asegure las claves criptográficas en el interior de las mismas

• proteger las firmas
• riesgo es necesario
• mecanismo que asegure

ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.

• Mantener la integridad
• aplicación
• código
• relacionados deben estar
• garantizar la integridad
• prohibir la ejecución

ES Prevenir las brechas de datos exige una tarea compleja

• Prevenir las brechas
• exige una tarea

ES Supervisión y protección de registros para evitar compromisos.

• Supervisión
• protección de registros
• evitar

ES Supervisión del acceso a los datos para evitar riesgos.

• Supervisión del acceso
• evitar

ES Thales puede ayudarle a su organización a evitar que se produzcan brechas de datos desde el principio mediante:

• Thales puede ayudarle
• organización a evitar
• principio

ES Protéjase contra amenazas externas y abuso de usuarios con acceso a información privilegiada con cifrado sólido, controles de acceso granulares y estrategias de tokenización.

• Protéjase contra amenazas
• abuso de usuarios
• cifrado sólido
• controles de acceso

ES Servidores ofuscados: Los servidores ofuscados hacen que el tráfico VPN parezca tráfico normal. Esto dificulta mucho a los regímenes represivos denegarte el acceso a ciertas webs.

• Servidores ofuscados
• servidores ofuscados hacen
• tráfico VPN parezca
• normal
• Esto dificulta mucho
• regímenes represivos denegarte
• acceso a ciertas

ES Además de impedir que el ransomware acceda a tus carpetas, el programa también tiene una función antifisgones, que protege datos confidenciales

• acceda a tus
• función antifisgones
• protege datos confidenciales

ES A pesar de nuestros esfuerzos para evitar que los filtros prohíban nuestros sitios web, puede ocurrir que nuestro sitio proxy haya sido bloqueado

• prohíban nuestros sitios
• proxy haya sido