IT Crea sezioni illimitate, aggiungi attività illimitate e organizzale come vuoi!
イタリアの の "illimitate" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
illimitate | ilimitadas ilimitado ilimitados |
IT Crea sezioni illimitate, aggiungi attività illimitate e organizzale come vuoi!
ES ¡Crea todas las secciones que desees, ancla tareas ilimitadas y organízalas como prefieras!
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
crea | crea |
sezioni | secciones |
illimitate | ilimitadas |
attività | tareas |
vuoi | desees |
IT Crea sezioni illimitate, aggiungi attività illimitate e organizzale come vuoi!
ES ¡Crea todas las secciones que desees, ancla tareas ilimitadas y organízalas como prefieras!
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
crea | crea |
sezioni | secciones |
illimitate | ilimitadas |
attività | tareas |
vuoi | desees |
IT Aiuta gli altri a crescere con un marchio forte. Invita nuovi clienti su 99designs e guadagna commissioni illimitate. Aderisci oggi al nostro programma di affiliazione!
ES Ayuda a otros a ayudarse a sí mismos con el poder de la marca. Gana comisiones ilimitadas al indicar 99designs a nuevos clientes. ¡Únete a nuestro programa de afiliados hoy mismo!
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
aiuta | ayuda |
nuovi | nuevos |
guadagna | gana |
commissioni | comisiones |
illimitate | ilimitadas |
nostro | nuestro |
programma | programa |
IT Il miglior Servizio Mail: spazio su disco illimitato, dimensioni degli allegati illimitate, alias illimitati, backup giornaliero, antispam, antivirus, strumento di migrazione, ecc.
ES El mejor Servicio de Correo: espacio en disco ilimitado, tamaño de los adjuntos ilimitado, alias ilimitado, copia de seguridad diaria, antispam, herramienta de migración, etc.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
servizio | servicio |
correo | |
spazio | espacio |
disco | disco |
dimensioni | tamaño |
allegati | adjuntos |
alias | alias |
giornaliero | diaria |
strumento | herramienta |
migrazione | migración |
ecc | etc |
IT No, tutti i piani sono forniti con notifiche illimitate
ES No, todos los planes incluyen un número ilimitado de notificaciones
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
no | no |
piani | planes |
notifiche | notificaciones |
illimitate | ilimitado |
IT Tutti i piani hanno chiamate illimitate, memoria e una "green room" per chattare prima di iniziare a registrare.
ES Todos los planes tienen llamadas ilimitadas, almacenamiento y una "sala verde" para charlar antes de empezar a grabar.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
piani | planes |
chiamate | llamadas |
illimitate | ilimitadas |
memoria | almacenamiento |
e | y |
green | verde |
room | sala |
iniziare | empezar |
registrare | grabar |
IT Gli attacchi d'urto hanno opzioni di posizionamento illimitate, e viene fornito anche con il parabrezza peloso DeadWombat e il cavo di prolunga XLR, il che lo rende un ottimo pacchetto all-in-one.
ES Los soportes de choque tienen opciones de colocación ilimitadas, y también viene con el parabrisas peludo DeadWombat y el cable de extensión XLR, lo que hace que sea un gran paquete todo en uno.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
opzioni | opciones |
posizionamento | colocación |
illimitate | ilimitadas |
e | y |
parabrezza | parabrisas |
peloso | peludo |
cavo | cable |
prolunga | cable de extensión |
xlr | xlr |
ottimo | gran |
pacchetto | paquete |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
informazioni | información |
azioni | acciones |
posto | lugar |
integrazioni | integraciones |
illimitate | ilimitadas |
IT Costruita come una piattaforma e-commerce headless basata sul cloud, API-first, Sitecore® OrderCloud® offre personalizzazioni quasi illimitate e un'infinita possibilità di crescita
ES Desarrollada como una plataforma de comercio electrónico headless que prioriza las API y se basa en la nube, Sitecore® OrderCloud® ofrece personalizaciones casi ilimitadas y una libertad infinita para el crecimiento
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e-commerce | comercio electrónico |
cloud | nube |
offre | ofrece |
personalizzazioni | personalizaciones |
illimitate | ilimitadas |
crescita | crecimiento |
commerce | comercio |
api | api |
sitecore | sitecore |
IT Le opzioni di cui disponi per la configurazione delle griglie sono quasi illimitate
ES Las opciones que tiene para configurar cuadrículas y guías son casi ilimitadas
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
griglie | cuadrículas |
illimitate | ilimitadas |
IT I simboli ti consentono di includere istanze illimitate del medesimo oggetto di base all’interno del progetto
ES Los símbolos le permiten incluir instancias ilimitadas del mismo objeto básico en todo el proyecto
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
simboli | símbolos |
consentono | permiten |
includere | incluir |
istanze | instancias |
illimitate | ilimitadas |
medesimo | mismo |
all | todo |
interno | en |
progetto | proyecto |
IT Nonostante sia raro ci sono delle occasioni dove è necessario fare più revisioni dell'articolo, e l'opzione premium ci permette di avere revisioni illimitate."
ES Aunque no suele ocurrir, hay veces que necesitamos llevar a cabo varias revisiones del artículo y con el plan premium tenemos revisiones ilimitadas.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
nonostante | aunque |
più | varias |
revisioni | revisiones |
e | y |
premium | premium |
illimitate | ilimitadas |
IT Questo programma è stato creato per motivare le persone a raggiungere uno stato illimitato e quindi diventare illimitate.
ES Este programa fue creado para motivar a las personas a alcanzar un estado ilimitado y así convertirse en ilimitados.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
programma | programa |
creato | creado |
motivare | motivar |
raggiungere | alcanzar |
IT Mindvalley Quest All Access ti dà accesso a missioni illimitate (o corsi) mai realizzati da Mindvalley, oltre al primo accesso a tutte le nuove missioni imminenti create da Mindvalley.
ES Mindvalley Quest All Access te da acceso a Quest (o cursos) ilimitados jamás realizados por Mindvalley, además del primer acceso a todas las nuevas misiones próximas que crea Mindvalley.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
missioni | misiones |
illimitate | ilimitados |
corsi | cursos |
mai | jamás |
primo | primer |
nuove | nuevas |
create | crea |
mindvalley | mindvalley |
quest | quest |
IT Ricevi una prova di stampa dopo il checkout. Richiedi modifiche illimitate e cancella l'ordine in ogni momento gratuitamente.
ES Revise su prueba poco después de finalizar el proceso de compra y solicite cambios hasta que esté satisfecho.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
prova | prueba |
checkout | proceso de compra |
richiedi | solicite |
modifiche | cambios |
e | y |
ricevi | compra |
IT Con Right Inbox per Team, il tuo team avrà tante funzioni illimitate a un prezzo più vantaggioso per ogni membro. Maggiore produttività ad un costo inferiore.
ES Con Right Inbox para Equipos, tu equipo obtiene herramientas ilimitadas a un costo por miembro más bajo. Más productividad por menos dinero.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
illimitate | ilimitadas |
membro | miembro |
produttività | productividad |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
trasforma | convierte |
punto | ubicación |
integrazioni | integraciones |
illimitate | ilimitadas |
invece | sino |
usarle | usarlas |
altra | distintas |
IT Grazie alle azioni illimitate e gratuite all'interno dei progetti puoi concentrarti su ciò che conta davvero
ES Tienes a tu disposición acciones ilimitadas gratis en los proyectos para que puedas centrarte en lo verdaderamente importante
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
azioni | acciones |
illimitate | ilimitadas |
gratuite | gratis |
progetti | proyectos |
concentrarti | centrarte |
davvero | verdaderamente |
IT Scalabilità con istanze illimitate per autonomia organizzativa, separazione dei dati e personalizzazione.
ES Escala con instancias ilimitadas para disfrutar de autonomía organizativa, segregación de datos y personalización.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
istanze | instancias |
illimitate | ilimitadas |
autonomia | autonomía |
dati | datos |
e | y |
personalizzazione | personalización |
IT Usufruisci di istanze illimitate e licenze per utente centralizzate per una scalabilità sicura.
ES Escala con confianza sin límite de instancias y con licencias centralizadas por usuario.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
istanze | instancias |
e | y |
licenze | licencias |
utente | usuario |
IT Scalabilità con istanze illimitate per fornire autonomia organizzativa, per separare i dati e garantire maggiore sicurezza o per personalizzare gli ambienti in base alle app del Marketplace, alle specifiche configurazioni di progetto e altro ancora.
ES Escala con instancias ilimitadas para disfrutar de autonomía organizativa, segregar los datos por motivos de seguridad o personalizar entornos de acuerdo con aplicaciones de Marketplace, configuraciones de proyecto concretas y mucho más.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
istanze | instancias |
illimitate | ilimitadas |
autonomia | autonomía |
e | y |
personalizzare | personalizar |
app | aplicaciones |
marketplace | marketplace |
specifiche | concretas |
progetto | proyecto |
IT Ingresso per un giorno, incluse giostre illimitate, ingresso a tutti gli spettacoli sulla fauna selvatica. Stai con gli animali e chatta con il team di Animal Care
ES Admisión por un día, incluye paseos ilimitados, entrada a todos los espectáculos de vida silvestre, mezclas de animales y charlas con el equipo de Cuidado Animal.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
giorno | día |
incluse | incluye |
illimitate | ilimitados |
spettacoli | espectáculos |
selvatica | silvestre |
e | y |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
illimitate | ilimitadas |
IT Scopri le possibilità illimitate a tua disposizione per guadagnare punti Reward e rendere il tuo soggiorno ancora più piacevole su ALL.com
ES HEMOS TOMADO TODAS LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA TU SEGURIDAD
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
all | todas |
IT «Purtroppo non abbiamo risorse illimitate; dobbiamo dare delle priorità», dice Neitzel
ES “Lamentablemente, no tenemos recursos ilimitados, así que tenemos que priorizar”, afirma Neitzel
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
purtroppo | lamentablemente |
non | no |
risorse | recursos |
illimitate | ilimitados |
dobbiamo | tenemos que |
priorità | priorizar |
dice | afirma |
IT La soluzione ideale per i tuoi i clienti nel settore degli eventi. Le funzioni dei calendari offrono possibilità di configurazione illimitate, tra cui l'aggiunta di video, punti di mappa e, naturalmente, notifiche push.
ES Tienes la solución ideal para tus clientes en la industria de eventos. Las características de los calendarios te ofrecen opciones de configuración ilimitadas, incluida la adición de videos, puntos de mapa y, por supuesto, notificaciones push.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
ideale | ideal |
settore | industria |
eventi | eventos |
funzioni | características |
calendari | calendarios |
offrono | ofrecen |
illimitate | ilimitadas |
video | videos |
punti | puntos |
mappa | mapa |
notifiche | notificaciones |
IT Silver Pass di Old Town Trolley Tour, che include 1 giorno di salite illimitate presso 11 fermate
ES Pase Silver del Old Town Trolley Tour, que incluye 1 día para subir y bajar en 11 paradas de forma ilimitada
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
pass | pase |
tour | tour |
include | incluye |
giorno | día |
fermate | paradas |
IT Interfaccia intuitiva, modifiche illimitate ai tuoi feed. E la ciliegina sulla torta? Supporto completo dei nostri esperti.
ES Una interfaz fácil de usar e intuitiva con modificaciones ilimitadas. ¿Y lo mejor de todo? Cuentas con la ayuda de nuestros expertos.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
interfaccia | interfaz |
intuitiva | intuitiva |
modifiche | modificaciones |
illimitate | ilimitadas |
supporto | ayuda |
completo | todo |
nostri | nuestros |
esperti | expertos |
la | una |
IT Ricerche sulle malattie, modelli educativi, efficienza industriale, cura dei pazienti, spesa governativa: le opportunità sono illimitate.
ES Las oportunidades son infinitas: investigación sobre enfermedades, patrones de educación, eficacia industrial, atención a los pacientes, gasto del gobierno, etc.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
ricerche | investigación |
malattie | enfermedades |
modelli | patrones |
efficienza | eficacia |
industriale | industrial |
cura | atención |
pazienti | pacientes |
spesa | gasto |
opportunità | oportunidades |
IT Grazie alle strutture illimitate e non ripetitive che si possono abbinare al singolo decoro, le piastrelle in ceramica prodotte con Durst Gamma DG hanno un aspetto naturale e realistico, che fornisce un valore aggiunto immediatamente visibile
ES Las decoraciones deben prepararse de manera que la falta de interacción entre la estructura y la decoración no sea demasiado perceptible
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
strutture | estructura |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
ogni | cada |
concetto | concepto |
illimitate | ilimitadas |
idee | ideas |
continuare | seguir |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
miro | miro |
rischi | riesgos |
licenze | licencias |
illimitate | ilimitadas |
ogni | cada |
trimestre | trimestre |
IT Puoi apportare modifiche illimitate al tuo logo quando acquisti un abbonamento su Turbologo.
ES Puede realizar cambios ilimitados en su logotipo cuando adquiere una suscripción en Turbologo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
puoi | puede |
apportare | realizar |
modifiche | cambios |
illimitate | ilimitados |
tuo | su |
logo | logotipo |
un | una |
abbonamento | suscripción |
IT Includi istanze illimitate dello stesso oggetto in tutto il tuo progetto.
ES Incluya instancias ilimitadas del mismo objeto en su trabajo.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
includi | incluya |
istanze | instancias |
illimitate | ilimitadas |
stesso | mismo |
oggetto | objeto |
tuo | su |
IT Sì! Il numero di installazioni dipende dal provider di VPN, il numero comunque varia dai 5 ai 10 dispositivi per account. Tuttavia ci sono delle eccezioni. Per esempio, Surfshark offre installazioni illimitate per un singolo account.
ES ¡Sí! El número de instalaciones depende del proveedor de VPN, pero la media varía entre 5 y 10 dispositivos por cuenta. Pero hay una excepción. Por ejemplo, Surfshark ofrece un número ilimitado de instalaciones para la misma cuenta.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
installazioni | instalaciones |
dipende | depende |
provider | proveedor |
vpn | vpn |
varia | varía |
dispositivi | dispositivos |
eccezioni | excepción |
surfshark | surfshark |
illimitate | ilimitado |
IT Windscribe lavora costantemente per ottimizzare le sue reti per darvi una larghezza di banda e velocità illimitate, il che significa che potete trasmettere in streaming i vostri programmi preferiti in alta definizione utilizzando la VPN
ES Windscribe trabaja constantemente para optimizar sus redes para brindarle un ancho de banda y velocidades ilimitadas, lo que significa que puede transmitir sus programas favoritos en alta definición utilizando la VPN
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
lavora | trabaja |
costantemente | constantemente |
ottimizzare | optimizar |
reti | redes |
larghezza | ancho |
banda | banda |
e | y |
velocità | velocidades |
illimitate | ilimitadas |
significa | significa |
trasmettere | transmitir |
programmi | programas |
preferiti | favoritos |
alta | alta |
definizione | definición |
utilizzando | utilizando |
vpn | vpn |
IT Surfshark viene fornito con installazioni illimitate, in questo modo puoi proteggere qualsiasi dispositivo che possiedi. E se il dispositivo con consente l’installazione del nuovo software, proteggi tutta la casa inserendo il client VPN nel router.
ES Surfshark ofrece instalación ilimitada, así que podrás proteger todos tus dispositivos. Y si el dispositivo no permite instalar un software nuevo, protege toda tu casa colocando un cliente VPN en tu router.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
surfshark | surfshark |
e | y |
consente | permite |
nuovo | nuevo |
client | cliente |
vpn | vpn |
router | router |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
altamente | altamente |
flessibile | flexible |
permette | permite |
connetterti | conectarse |
iot | iot |
e | y |
analisi | analítica |
direzioni | direcciones |
quasi | casi |
illimitate | ilimitadas |
IT Alcatel-Lucent Rainbow è una piattaforma CPaaS (Communications Platform as a Service) che offre agli sviluppatori capacità di personalizzazione illimitate attraverso numerose API
ES Alcatel-Lucent Rainbow es una plataforma CPaaS (plataforma de comunicaciones como servicio) que ofrece a los desarrolladores capacidades de personalización ilimitadas a través de numerosas API
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
cpaas | cpaas |
communications | comunicaciones |
service | servicio |
offre | ofrece |
sviluppatori | desarrolladores |
capacità | capacidades |
personalizzazione | personalización |
illimitate | ilimitadas |
numerose | numerosas |
api | api |
IT Crea pagine di destinazione illimitate con design personalizzato per ogni vendita. Crea facilmente campagne promozionali veloci e di successo nel tuo negozio. Decine di grafiche incluse, NESSUNA codifica necessaria.
ES Cree páginas de destino ilimitadas con diseño personalizado para cada venta. Cree fácilmente campañas promocionales rápidas y exitosas en su tienda. Docenas de gráficos incluidos, NO se necesita codificación.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
pagine | páginas |
illimitate | ilimitadas |
personalizzato | personalizado |
vendita | venta |
facilmente | fácilmente |
campagne | campañas |
promozionali | promocionales |
veloci | rápidas |
e | y |
negozio | tienda |
decine | docenas |
grafiche | gráficos |
incluse | incluidos |
codifica | codificación |
di successo | exitosas |
IT 6 alloggiamenti per bobine a caricamento frontale, compatibili con oltre 180 materiali di terze parti (inclusi i materiali compositi) per opportunità di applicazione quasi illimitate
ES 6 compartimentos de bobinas de carga frontal, compatibles con más de 180 de materiales de terceros (incluidos los compuestos), para desbloquear posibilidades de aplicaciones casi ilimitadas
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
caricamento | carga |
frontale | frontal |
materiali | materiales |
terze | terceros |
inclusi | incluidos |
opportunità | posibilidades |
illimitate | ilimitadas |
IT Grazie alla possibilità di scaricare la più ampia gamma di profili di impostazioni testati per materiali di terze parti, sarai in grado di sbloccare possibilità di applicazione quasi illimitate
ES Al descargar la gama más amplia del mundo de perfiles de configuración probados para materiales de terceros, abre posibilidades de aplicación casi ilimitadas
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
possibilità | posibilidades |
scaricare | descargar |
più | más |
ampia | amplia |
gamma | gama |
profili | perfiles |
impostazioni | configuración |
testati | probados |
materiali | materiales |
terze | terceros |
applicazione | aplicación |
illimitate | ilimitadas |
IT Possibilità illimitate per la configurazione di scene, timer e funzioni
ES Posibilidades ilimitadas de configuración de escenarios, relojes temporizadores y funciones
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
possibilità | posibilidades |
illimitate | ilimitadas |
configurazione | configuración |
timer | temporizadores |
e | y |
funzioni | funciones |
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
possibilità | posibilidades |
IT Altair racchiude le potenzialità dell'HPC, delle licenze solver CAE illimitate e della tecnologia di gestione delle risorse leader nel settore in un'unica appliance fisica o virtuale chiavi in mano
ES Altair reúne la potencia de HPC, licencias ilimitadas para solvers CAE y la mejor tecnología de gestión de recursos del sector en un dispositivo físico o virtual llave en mano
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
hpc | hpc |
licenze | licencias |
illimitate | ilimitadas |
e | y |
tecnologia | tecnología |
gestione | gestión |
risorse | recursos |
settore | sector |
virtuale | virtual |
chiavi | llave |
mano | mano |
altair | altair |
IT Il supporto remoto è concesso in licenza in base al numero di computer gestiti con licenze tecniche illimitate.
ES El Soporte Remoto se licencia por el número de computadoras administradas con licencias de técnico ilimitadas.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
remoto | remoto |
computer | computadoras |
gestiti | administradas |
tecniche | técnico |
illimitate | ilimitadas |
IT E non è tutto! I nostri server VPN sono stati ottimizzati per offrirti la migliore protezione per la tua identità online, oltre a velocità e larghezza di banda illimitate.
ES No solo eso, nuestros servidores VPN se han optimizado a fin de ofrecerle la mejor protección para su identidad en internet, además de una velocidad y un ancho de banda ilimitados.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
e | y |
server | servidores |
vpn | vpn |
ottimizzati | optimizado |
protezione | protección |
identità | identidad |
online | en internet |
velocità | velocidad |
larghezza | ancho |
banda | banda |
illimitate | ilimitados |
IT I nostri server VPN sono stati ottimizzati per offrirti la migliore protezione per la tua identità online, oltre a velocità e larghezza di banda illimitate.
ES Nuestros servidores VPN se han optimizado para ofrecerle la mejor protección para su identidad en internet, además de una velocidad y un ancho de banda ilimitados.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
server | servidores |
vpn | vpn |
ottimizzati | optimizado |
protezione | protección |
identità | identidad |
online | en internet |
velocità | velocidad |
e | y |
larghezza | ancho |
banda | banda |
illimitate | ilimitados |
IT Domande illimitate per tutti i gadget inclusi in un piano di copertura annuale
ES Solicitudes ilimitadas para todos tus dispositivos cubiertos por un plan anual
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
domande | solicitudes |
illimitate | ilimitadas |
gadget | dispositivos |
piano | plan |
annuale | anual |
un | un |
IT Puoi impostare domande, attività e valutazioni illimitate e in diversi formati. Così facendo il testing sarà quanto più preciso possibile e potrai ottenere i dati che ti interessano.
ES Puedes crear tantas preguntas, tareas, y evaluaciones como desees en varios formatos. Esto te permite hacer que el proceso de prueba esté lo más controlado posible y obtener la información que necesites.
イタリアの | スペイン語 |
---|---|
attività | tareas |
e | y |
valutazioni | evaluaciones |
50翻訳の50を表示しています