IT Combina l'analisi qualitativa con una tecnologia all'avanguardia, convinto di raggiungere i migliori risultati quando combina le competenze umane e analisi quantitative eccezionali
IT Combina l'analisi qualitativa con una tecnologia all'avanguardia, convinto di raggiungere i migliori risultati quando combina le competenze umane e analisi quantitative eccezionali
EN Convinced to reach the best results by pairing human skills with quantitative excellence, the team combines qualitative analysis with cutting-edge technology
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combines |
analisi | analysis |
convinto | convinced |
risultati | results |
competenze | skills |
umane | human |
quantitative | quantitative |
IT Combina i log di Cloudflare con altri dati, ad esempio, i log del server di origine, per una migliore visibilità end-to-end.
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
cloudflare | cloudflare |
server | server |
origine | origin |
visibilità | visibility |
IT Combina operatori avanzati per affinare la tua ricerca
EN Combine advanced operators to refine your search
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
operatori | operators |
avanzati | advanced |
per | to |
affinare | refine |
ricerca | search |
IT Combina uno qualsiasi dei nostri dodici filtri per trovare contenuti che soddisfino i tuoi criteri:
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
nostri | our |
dodici | twelve |
filtri | filters |
contenuti | content |
criteri | criteria |
IT Content Explorer reinventa la broken link building. Combina il filtro attivo / non funzionante e il filtro dei domini di riferimento per trovare pagine non esistenti su un determinato argomento con backlink.
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
イタリアの | 英語 |
---|---|
content | content |
explorer | explorer |
broken | broken |
building | building |
combina | combine |
filtro | filter |
pagine | pages |
argomento | topic |
backlink | backlinks |
IT Combina contenuti, dati e personalizzazione per offrire esperienze che guidano i consumatori lungo il loro percorso
EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
personalizzazione | personalization |
esperienze | experiences |
guidano | guide |
consumatori | consumers |
percorso | journey |
IT Combina un potente CMS con ricchi dati per offrire contenuti personalizzati in tempo reale in ogni canale
EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
potente | powerful |
cms | cms |
ricchi | rich |
personalizzati | personalized |
tempo | time |
canale | channel |
tempo reale | real-time |
IT Combina i dati cronologici dei clienti con i comportamenti d'acquisto recenti per lanciare campagne più mirate. Offri sconti sui prodotti specifici che il cliente desidera. Dando loro ciò che vogliono, si sentiranno apprezzati.
EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
dati | data |
comportamenti | behavior |
acquisto | shopping |
recenti | recent |
campagne | campaigns |
mirate | targeted |
prodotti | items |
sentiranno | feel |
IT Combina analisi e creatività in ogni passaggio del tuo flusso di lavoro
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
analisi | analytics |
creatività | creativity |
passaggio | step |
flusso di lavoro | workflow |
IT Combina creatività e analisi in ogni passaggio del tuo flusso di lavoro usando la Piattaforma di Content Marketing di Semrush.
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
creatività | creativity |
analisi | analytics |
passaggio | step |
content | content |
semrush | semrush |
flusso di lavoro | workflow |
IT Una vera sicurezza informatica combina tecnologie avanzate e best practice. Ottieni suggerimenti e leggi articoli su come migliorare ulteriormente la tua protezione online.
EN True cyber security combines advanced technology and best practice. Get tips and read articles on how to take your online security even further.
イタリアの | 英語 |
---|---|
vera | true |
combina | combines |
practice | practice |
suggerimenti | tips |
online | online |
IT F-Secure TOTAL combina le migliori app di sicurezza e privacy al mondo in un unico abbonamento. Per saperne di più.
EN F-Secure TOTAL combines the world’s best security and privacy apps into one subscription. Read more.
イタリアの | 英語 |
---|---|
total | total |
combina | combines |
migliori | best |
app | apps |
abbonamento | subscription |
IT Un altro esempio di Sam Harris combina il Patreon e gli eventi dal vivo, dove quando si diventa Patron si possono accedere in anticipo ai biglietti per i suoi eventi dal vivo.
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
イタリアの | 英語 |
---|---|
esempio | example |
sam | sam |
combina | combines |
patreon | patreon |
eventi | events |
harris | harris |
in anticipo | early |
イタリアの | 英語 |
---|---|
community | community |
globali | global |
combina | combines |
settore | industry |
イタリアの | 英語 |
---|---|
indipendentemente | no matter |
risultati | results |
unificata | unified |
combina | combines |
automazione | automation |
IT Situato in una splendida residenza di epoca vittoriana, il Millennium Bailey’s Hotel London Kensington combina lo charme antico con il fascino del quartiere alla moda di South Kensington.
EN Set in a stunning Victorian-era townhouse, The Bailey's Hotel London combines old-world charm with the flair of fashionable South Kensington.
イタリアの | 英語 |
---|---|
splendida | stunning |
epoca | era |
bailey | bailey |
s | s |
hotel | hotel |
london | london |
kensington | kensington |
combina | combines |
antico | old |
south | south |
IT ADP combina le risorse di Tableau relative ai dati sul COVID-19 con i propri dati per aiutare il CEO a prendere decisioni.
EN ADP is combining Tableau COVID-19 data resources with its own headcount data to advise CEOs in making decisions.
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combining |
risorse | resources |
tableau | tableau |
dati | data |
prendere | making |
decisioni | decisions |
IT Lovelytics combina i dati sul COVID-19 e i dati dell'ufficio delle risorse umane per tutelare i dipendenti e favorire il ritorno alla normale attività.
EN Lovelytics combines COVID-19 data and human resources data to protect employees and implement a return to normal operations.
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combines |
risorse | resources |
umane | human |
dipendenti | employees |
normale | normal |
IT Abbiamo preparato una cartella di lavoro con una dashboard preconfigurata e una connessione incorporata a un flusso di dati rifinito sul coronavirus della Johns Hopkins che combina i dati dell'OMS e quelli dei CDC.
EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.
イタリアの | 英語 |
---|---|
dashboard | dashboard |
flusso | stream |
coronavirus | coronavirus |
combina | combines |
cdc | cdc |
cartella di lavoro | workbook |
IT Combina migliaia di elementi di set di forme, stencil e icone UI – compreso Google's Material Design – con le più recenti finestre del dispositivo iOS e Android.
EN Combine 1000's of blocks of UI shapes, stencils, and icon sets – including Google's Material Design – with the latest iOS and Android device frames.
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
set | sets |
stencil | stencils |
icone | icon |
ui | ui |
compreso | including |
s | s |
material | material |
recenti | latest |
dispositivo | device |
ios | ios |
android | android |
IT Combina dati comportamentali granulari e informazioni contestuali multi-piattaforma per ottenere target attivabili su desktop, mobile e CTV
EN Combine granular behavioral and contextual cross-platform data to activate actionable targets
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
comportamentali | behavioral |
granulari | granular |
contestuali | contextual |
target | targets |
IT Safenet Trusted Access è un servizio di gestione degli accessi basato sul cloud che combina la praticità del Single Sign-On cloud con la sicurezza degli accessi granulari.
EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.
イタリアの | 英語 |
---|---|
basato | based |
combina | combines |
praticità | convenience |
granulari | granular |
IT SafeNet Trusted Access è un servizio di gestione degli accessi basato sul cloud che combina la praticità del Single Sign-On cloud (SSO) web con la sicurezza degli accessi granulari
EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
イタリアの | 英語 |
---|---|
basato | based |
combina | combines |
praticità | convenience |
web | web |
granulari | granular |
IT Combina i più recenti progressi nel campo dei database e in quello della computer grafica, per aiutarti ad analizzare enormi insiemi di dati usando un computer portatile.
EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combines |
progressi | advances |
grafica | graphics |
analizzare | analyse |
enormi | huge |
IT Tableau Blueprint combina la nostra esperienza e le best practice dei clienti con una metodologia dettagliata per la creazione di un'organizzazione guidata dai dati.
EN Tableau Blueprint combines our expertise and customers’ best practices as a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation.
イタリアの | 英語 |
---|---|
tableau | tableau |
combina | combines |
best | best |
practice | practices |
clienti | customers |
metodologia | methodology |
creazione | creating |
organizzazione | organisation |
IT Combina, modella e pulisci i dati prima dell'analisi con Tableau Prep
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
dati | data |
analisi | analysis |
tableau | tableau |
prep | prep |
IT Risparmia tempo e denaro acquistando un corso che combina formazione ed esame
EN Save time and money by combining course and exam offerings
イタリアの | 英語 |
---|---|
risparmia | save |
denaro | money |
combina | combining |
esame | exam |
IT 1Password combina una sicurezza leader del settore con un design premiato per offrire a tutti una gestione delle password privata, sicura e intuitiva.
EN 1Password combines industry-leading security with award-winning design to bring private, secure, and user-friendly password management to everyone.
イタリアの | 英語 |
---|---|
password | password |
combina | combines |
settore | industry |
design | design |
premiato | award-winning |
gestione | management |
privata | private |
IT Per assicurarti che la tua vita online sia protetta e non tracciabile, F-Secure TOTAL combina:
EN To ensure that your online life is protected and untracked, F-Secure TOTAL combines:
イタリアの | 英語 |
---|---|
online | online |
total | total |
combina | combines |
IT In che modo la piattaforma di protezione degli endpoint nata per il cloud CrowdStrike Falcon® combina questi elementi chiave in un agente a basso impatto e blocca le compromissioni assicurando il livello più elevato di protezione e semplicità
EN How the cloud-native CrowdStrike Falcon® endpoint protection platform unifies these key elements in one lightweight agent, delivering the highest level of security and simplicity that stops the breach
イタリアの | 英語 |
---|---|
endpoint | endpoint |
cloud | cloud |
crowdstrike | crowdstrike |
elementi | elements |
chiave | key |
agente | agent |
livello | level |
semplicità | simplicity |
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
aws | aws |
amazon | amazon |
redshift | redshift |
rds | rds |
emr | emr |
tibco | tibco |
virtualization | virtualization |
rapidamente | rapidly |
cambiano | change |
イタリアの | 英語 |
---|---|
il | the |
motore | engine |
combina | combines |
dati | data |
verticalmente | vertically |
orizzontalmente | horizontally |
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
integrate | embedded |
condividere | sharing |
moduli | modules |
riutilizzabili | reusable |
flussi di lavoro | workflows |
IT Oracle Ampere A1 Compute è una piattaforma a prestazioni elevate che combina Oracle Cloud Infrastructure e i processori Ampere Altra Arm
EN Oracle Ampere A1 Compute is a high-performance platform combining Oracle Cloud Infrastructure and Ampere Altra Arm processors
イタリアの | 英語 |
---|---|
ampere | ampere |
una | a |
prestazioni | performance |
elevate | high |
combina | combining |
cloud | cloud |
processori | processors |
arm | arm |
IT Combina la statica architettonica di un luogo con il movimento di un personaggio o di un veicolo per dare alla sua fotografia uno stile urbano unico che gli ha rapidamente conquistato il riconoscimento sulla scena artistica internazionale
EN He combines the architectural statics of a place with the movement of a character or a vehicle in order to give his photography a unique urban style which has quickly won him recognition on the international artistic scene
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combines |
architettonica | architectural |
luogo | place |
movimento | movement |
personaggio | character |
o | or |
veicolo | vehicle |
fotografia | photography |
stile | style |
urbano | urban |
ha | has |
rapidamente | quickly |
riconoscimento | recognition |
scena | scene |
artistica | artistic |
internazionale | international |
IT Nell'app di flowkey, troverai una versione per matrimonio che combina questo pezzo con i due classici "Canone" di Pachelbel e "Aria" di J.S
EN In the flowkey app you will find a Wedding Version that combines the song with wedding classics Pachelbel’s “Canon” and J.S
イタリアの | 英語 |
---|---|
app | app |
flowkey | flowkey |
matrimonio | wedding |
combina | combines |
classici | classics |
j | j |
s | s |
IT Per non farci mancare nulla, la versione nuziale di questo pezzo, contenuto nell'app, combina il "Coro nuziale" di Wagner e, come potrai immaginare, il "Canone" di Pachelbel.
EN To bring everything together, the “Wedding Version” in the app combines the song with Wagner’s “Bridal Chorus” and, you guessed it, Pachelbel’s “Canon”.
イタリアの | 英語 |
---|---|
versione | version |
combina | combines |
la | you |
IT La cucina svizzera combina influssi della cucina tedesca, francese e del Nord Italia
EN Swiss cuisine combines influences from the German, French and North Italian cuisine
イタリアの | 英語 |
---|---|
cucina | cuisine |
svizzera | swiss |
combina | combines |
nord | north |
IT Crea query per Jira dai Fogli Google e combina in un unico posto i dati provenienti da siti e progetti Jira diversi per modificarli più facilmente.
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
イタリアの | 英語 |
---|---|
query | query |
jira | jira |
fogli | sheets |
combina | combine |
dati | data |
progetti | projects |
IT Con «Domain Shield», Hostpoint offre un prodotto che combina i vantaggi di una protezione dalla perdita o dall’abuso del dominio alla protezione dei dati, coniugandoli d’ora in poi a maggiori affidabilità e performance.
EN It also offers new and improved downtime protection and other performance advantages.
イタリアの | 英語 |
---|---|
protezione | protection |
o | also |
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
facile | easy |
trovare | find |
ricordare | remember |
IT Wix combina qualità e quantità come nessun altro costruttore che abbiamo esaminato, rendendo la creazione di siti facile, anche per i principianti
EN Wix combines both quality and quantity like none of the other builders we've examined, making the creation of sites easy, even for beginners
イタリアの | 英語 |
---|---|
wix | wix |
combina | combines |
qualità | quality |
quantità | quantity |
nessun | none |
altro | other |
abbiamo | we |
esaminato | examined |
siti | sites |
facile | easy |
principianti | beginners |
イタリアの | 英語 |
---|---|
pega | pega |
raccoglie | collects |
interazioni | interaction |
combina | combines |
cronologia | history |
cliente | customer |
attuale | current |
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combine |
potenziale | power |
desktop | desktop |
crm | crm |
favorire | foster |
coinvolgimento | engagement |
dipendenti | employee |
clienti | customers |
イタリアの | 英語 |
---|---|
pega | pega |
customer | customer |
decision | decision |
hub | hub |
combina | combines |
learning | learning |
modelli | models |
nlp | nlp |
operativi | operational |
scegliere | choose |
adatto | right |
processo | process |
interazione | interaction |
IT Talend Data Fabric combina integrazione, integrità e governance dei dati su un'unica piattaforma per avere dati sempre in salute.
EN Talend Data Fabric combines data integration, integrity, and governance in a single, unified platform for healthy data.
イタリアの | 英語 |
---|---|
fabric | fabric |
combina | combines |
integrità | integrity |
governance | governance |
IT Semplifica l’ecosistema dei dati con un prodotto self-service che combina integrazione di dati e applicazioni, qualità dei dati e governance
EN Simplify your data landscape with a self-service product that combines data and application integration, data quality, and governance
イタリアの | 英語 |
---|---|
semplifica | simplify |
dati | data |
prodotto | product |
self-service | self-service |
combina | combines |
qualità | quality |
governance | governance |
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combines |
attenzione | attention |
sostenibilità | sustainability |
massimo | best |
innovazione | innovation |
IT Combina i valori di anno, mese e giorno in una data. Scopri di più
EN Combines values for a year, month, and day into a date. Learn more
イタリアの | 英語 |
---|---|
combina | combines |
una | a |
scopri | learn |
50翻訳の50を表示しています