IT Possibilità di mappare le risposte DNS a singoli domini
IT Possibilità di mappare le risposte DNS a singoli domini
DE Fähigkeit, DNS-Antworten einzelnen Domains
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
possibilità | fähigkeit |
risposte | antworten |
dns | dns |
singoli | einzelnen |
domini | domains |
IT Pianifica e stabilisci le dipendenze per assegnare il lavoro e mappare progetti più ampi.
DE Durch Planen und Festlegen von Abhängigkeiten können Aufgaben problemlos zugewiesen und der Umfang größerer Projekte dargelegt werden.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
pianifica | planen |
dipendenze | abhängigkeiten |
IT Answer Bot può mappare e precompilare i campi ticket esistenti con i dati importanti di un cliente.
DE Der Answer Bot kann relevante Kundeninformationen in vorhandene Ticketfelder eintragen.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
bot | bot |
può | kann |
esistenti | vorhandene |
importanti | relevante |
IT Adotta un sistema di autorizzazioni dettagliato per mappare la struttura della tua organizzazione.
DE Nutzen Sie ein detailliertes Berechtigungssystem für das Mapping Ihrer Organisationsstruktur.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dettagliato | detailliertes |
IT Il Bot builder di Sprout consente ai brand di semplificare la conversazione e di mappare queste esperienze sulla base di logiche semplici e regolamentate
DE Mit dem Bot Builder von Sprout können Marken das Gespräch rationalisieren und diese Erfahrungen auf Grundlage einfacher, regelbasierter Logik abbilden
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
bot | bot |
builder | builder |
brand | marken |
semplificare | rationalisieren |
conversazione | gespräch |
esperienze | erfahrungen |
base | grundlage |
semplici | einfacher |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
aiuta | unterstützt |
team | teams |
distribuiti | verteilte |
brainstorming | brainstorming |
IT Moqups facilita per i team in remoto il processo di mappare qualsiasi cosa e di creare diagrammi insieme, in tempo reale.
DE Mit Moqups visualisieren verteilte Teams mühelos jedes Konzept, gemeinsam und in Echtzeit.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
moqups | moqups |
qualsiasi | jedes |
e | und |
creare | konzept |
tempo reale | echtzeit |
IT Un progetto ambizioso per mappare ogni scuola del mondo Scopri il risultato della collaborazione tra UNICEF Innovation e Red Hat.
DE Ein ehrgeiziges Projekt zur weltweiten Kartierung von Schulen. Sehen Sie selbst, was passiert, wenn UNICEF Innovation und Red Hat sich zusammentun.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
progetto | projekt |
scuola | schulen |
innovation | innovation |
mondo | weltweiten |
red | red |
IT Anche i team di progettazione più grandi possono mappare facilmente le dipendenze con la visualizzazione della timeline
DE Selbst die größten Designteams können in der Zeitleisten-Ansicht ganz einfach Abhängigkeiten abbilden
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
facilmente | einfach |
dipendenze | abhängigkeiten |
visualizzazione | ansicht |
timeline | zeitleisten |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
ricercatori | forscher |
hanno | haben |
droni | drohnen |
e | und |
IT Mappare rapidamente i campi del foglio su un modulo PDF compilabile o su un modello DocuSign quando sono necessarie le firme
DE Ordnen Sie die Felder in Ihrem Blatt schnell einem ausfüllbaren PDF-Formular oder einer DocuSign-Vorlage zu, wenn Unterschriften erforderlich sind
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
rapidamente | schnell |
campi | felder |
foglio | blatt |
modulo | formular |
compilabile | ausfüllbaren |
o | oder |
modello | vorlage |
quando | wenn |
necessarie | erforderlich |
firme | unterschriften |
IT Con Generatore di documenti, puoi mappare le colonne a un PDF compilabile....
DE Mit Document Builder können Sie Spalten einer ausfüllbaren PDF zuordnen....
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
generatore | builder |
documenti | document |
le | sie |
colonne | spalten |
compilabile | ausfüllbaren |
IT Quando hai bisogno di una o più parti per firmare i documenti che crei, potrai utilizzare l'integrazione di DocuSign nel Generatore di documenti per mappare il tuo foglio a un modello di DocuSign
DE Wenn eine oder mehr Personen die von Ihnen erstellten Dokumente unterzeichnen müssen, können Sie mit der DocuSign-Integration im Document Builder Ihr Blatt einer DocuSign-Vorlage zuordnen
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
firmare | unterzeichnen |
integrazione | integration |
generatore | builder |
modello | vorlage |
crei | erstellten |
IT EcoVadis ci aiuta a mappare la conformità dei nostri fornitori agli standard J&J sulla responsabilità.
DE EcoVadis hilft uns, die Konformität unserer Lieferanten mit den J&J-Verantwortungsstandards abzubilden.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
aiuta | hilft |
conformità | konformität |
fornitori | lieferanten |
j | j |
IT Mappare i processi esistenti per identificare i vincoli e sviluppare soluzioni per migliorare le funzioni amministrative
DE Bilden Sie bestehende Prozesse ab, um Einschränkungen zu identifizieren und Lösungen zur Verbesserung der Verwaltungsfunktionen zu entwickeln.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
processi | prozesse |
esistenti | bestehende |
vincoli | einschränkungen |
soluzioni | lösungen |
IT Il framework di Azure Security Stack è il primo del suo genere a mappare i controlli di sicurezza di un prodotto, Azure, al framework ATT&CK Enterprise aprendo così una strada che altri seguiranno
DE Dadurch können sich Netzwerkverantwortliche auf aktuelle und künftige Bedrohungen der Azure-Umgebung vorbereiten, darauf reagieren und sie abwehren
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
framework | umgebung |
è | und |
IT Con 15 tasti LCD pronti a lanciare fino a 210 azioni non avrete più bisogno di mappare e memorizzare le scorciatoie da tastiera
DE Mit 15 LCD-Tasten zum Ausführen von beliebig vielen Aktionen musst du dich nun nicht mehr an all die unzähligen Shortcuts erinnern
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
tasti | tasten |
lcd | lcd |
azioni | aktionen |
scorciatoie | shortcuts |
bisogno | musst |
IT Mappare la Vienna medievale: l'edizione digitale dei registri fondiari storici sostenuta da Transkribus
DE Mapping Medieval Vienna: Die digitale Edition historischer Grundbücher mit Unterstützung von Transkribus
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
vienna | vienna |
edizione | edition |
digitale | digitale |
transkribus | transkribus |
IT Customer journey 101: comprendere e mappare il customer journey dei tuoi clienti
DE Was ist Crowdfunding und wie startet man eine Kampagne?
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dei | eine |
IT Customer journey 101: comprendere e mappare il customer journey dei tuoi clienti
DE Was ist Crowdfunding und wie startet man eine Kampagne?
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dei | eine |
IT Altair li aiuta a modellare il comportamento dei materiali compositi avanzati e a mappare accuratamente i dati di simulazione per testare i risultati e convalidare i progetti.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
aiuta | hilft |
comportamento | verhalten |
progetti | designs |
altair | altair |
IT Datto Autotask si integra in N-able N-central e N-able RMM, consentendo di mappare i clienti in entrambi i sistemi. Condividi le informazioni sulle risorse per generare i ticket in modo automatico
DE N-able N-central und N-able RMM können mit ConnectWise Manage verknüpft werden. Damit können Sie automatisch Tickets erstellen, Informationen zum Gerätebestand exportieren und abrechnungsfähige Posten für Ihre Kunden erzeugen.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
informazioni | informationen |
ticket | tickets |
automatico | automatisch |
IT L’integrazione di Tigerpaw in N-able N-central® permette di mappare i clienti tra i due sistemi e di condividere le informazioni sulle risorse per gli ordini di servizio, la fatturazione, il monitoraggio e l’automazione.
DE Die Tigerpaw-Integration für N-able N-central® ermöglicht den Abgleich von Kunden zwischen beiden Systemen und den Austausch von Bestandsdaten.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
integrazione | integration |
permette | ermöglicht |
sistemi | systemen |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
geografia | geographie |
video | videos |
national | national |
futuro | zukunft |
migliore | bessere |
scopri | erkunden |
IT Iscriviti a MindMeister e inizia a creare presentazioni migliori fin da subito! L'abbonamento di base gratuito di MindMeister ha tutto ciò di cui hai bisogno per mappare, collaborare e presentare online.
DE Melden Sie sich für MindMeister an und erstellen Sie noch heute bessere Präsentationen! In MindMeisters kostenlosem Basic-Abo finden Sie alles, was Sie benötigen, um allein oder im Team zu mindmappen.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
iscriviti | melden |
mindmeister | mindmeister |
presentazioni | präsentationen |
migliori | bessere |
abbonamento | abo |
gratuito | kostenlosem |
cui | was |
hai | sie |
bisogno | benötigen |
IT Usando le mappe mentali puoi rapidamente delineare le specifiche delle caratteristiche, pianificare gli sprint, mappare i percorsi degli utenti e altro ancora. Iscriviti ora e invita il tuo team a collaborare con te!
DE Mithilfe von Mindmaps erstellen Sie im Handumdrehen Feature-Spezifikationen, planen Sprints und User Journeys und vieles mehr. Registrieren Sie sich jetzt und laden Sie Ihr Team dazu ein, mit Ihnen zusammenzuarbeiten!
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
specifiche | spezifikationen |
sprint | sprints |
utenti | user |
iscriviti | registrieren |
team | team |
mappe mentali | mindmaps |
percorsi | journeys |
IT Sia che tu abbia bisogno di catturare l'essenza di una funzionalità o di mappare un intero project plan su una singola pagina, tutto è veloce e indolore con il nostro editor di mappe pluripremiato.
DE Egal ob Sie ein einzelnes Feature definieren oder einen kompletten Projektplan darstellen möchten, mit unserem preisgekrönten Map-Editor klappt alles schnell und problemlos.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
bisogno | möchten |
funzionalità | feature |
veloce | schnell |
editor | editor |
mappe | map |
pluripremiato | preisgekrönten |
IT Mappare i processi e le migliori pratiche per migliorare la formazione e l'imbarco
DE Erarbeiten Sie Prozesse und Best Practices zur Verbesserung von Training und Onboarding
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
e | und |
formazione | training |
IT NOTA: Potrebbe essere necessario mappare tutte le colonne ancora una volta, non solo quelle aggiunte e modificate.
DE HINWEIS: Sie müssen vielleicht alle Ihre Spalten erneut zuordnen, nicht nur die hinzugefügten und bearbeiteten Spalten.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
colonne | spalten |
aggiunte | hinzugefügten |
IT Con questa funzionalità, puoi mappare un modello DocuSign al tuo foglio e quindi utilizzare la mappatura per creare e inviare documenti personalizzati a destinatari specifici per la loro firma.
DE Mit dieser Funktion können Sie eine DocuSign-Vorlage zu Ihrem Blatt zuordnen und dann die Zuordnung verwenden, um angepasste Dokumente zu erstellen und zur Unterzeichnung an bestimmte Empfänger zu senden.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
funzionalità | funktion |
inviare | senden |
personalizzati | angepasste |
destinatari | empfänger |
firma | unterzeichnung |
IT Con Generatore di documenti, puoi mappare le colonne a un PDF compilabile.
DE Mit Document Builder können Sie Spalten einer ausfüllbaren PDF zuordnen.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
generatore | builder |
documenti | document |
le | sie |
colonne | spalten |
compilabile | ausfüllbaren |
IT DataFeedWatch offre un metodo più intuitivo per mappare i tuoi feed
DE DataFeedWatch bietet eine intuitivere Möglichkeit, Ihre Feeds zu planen
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
offre | bietet |
feed | feeds |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
quasi | fast |
persone | personen |
usa | verwenden |
creare | erstellen |
diagrammi | diagrammen |
processi | prozessen |
IT R: Imposta un record A per il tuo dominio da mappare all'indirizzo IPv4 fornito.
DE A: Legen Sie einen A-Eintrag für Ihre Domain fest, der der angegebenen IPv4-Adresse zugeordnet werden soll.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
r | r |
record | eintrag |
IT AAAA: imposta un record AAAA per il tuo dominio da mappare all'indirizzo IPv6 fornito.
DE AAAA: Legen Sie einen AAAA-Eintrag für Ihre Domain fest, der der angegebenen IPv6-Adresse zugeordnet werden soll.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
un | einen |
record | eintrag |
aaaa | aaaa |
IT MX: imposta un record MX (Exchange) per mappare le e-mail del dominio sul server di posta corretto.
DE MX: Stellen Sie einen MX-Datensatz (Mail Exchange) ein, um die E-Mails der Domäne an den richtigen E-Mail-Server zuzuordnen.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
mx | mx |
record | datensatz |
exchange | exchange |
dominio | domäne |
corretto | richtigen |
IT Datto Autotask si integra in N?able N-central e N?able RMM, consentendo di mappare i clienti in entrambi i sistemi. Condividi le informazioni sulle risorse per generare i ticket in modo automatico
DE N?able N-central und N?able RMM können mit ConnectWise Manage verknüpft werden. Damit können Sie automatisch Tickets erstellen, Informationen zum Gerätebestand exportieren und abrechnungsfähige Posten für Ihre Kunden erzeugen.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
informazioni | informationen |
ticket | tickets |
automatico | automatisch |
n | n |
IT L’integrazione di Tigerpaw in N?able N-central® permette di mappare i clienti tra i due sistemi e di condividere le informazioni sulle risorse per gli ordini di servizio, la fatturazione, il monitoraggio e l’automazione.
DE Die Tigerpaw-Integration für N?able N-central® ermöglicht den Abgleich von Kunden zwischen beiden Systemen und den Austausch von Bestandsdaten.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
integrazione | integration |
permette | ermöglicht |
sistemi | systemen |
n | n |
IT Il nostro editor intuitivo ti consente di mappare le tue idee insieme al tuo team, in modo rapido e bello
DE Mit unserem intuitiven Editor können Sie Ideen zusammen mit Ihrem Team schnell und einfach visualisieren
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
editor | editor |
idee | ideen |
rapido | schnell |
e | und |
IT Crea un'agenda collaborativa, quindi aggiungi minuti per mappare gli argomenti e trasforma la tua mappa mentale in un hub di conoscenza condiviso
DE Erstellen Sie eine kollaborative Agenda, fügen Sie Protokolle zu Map-Elementen hinzu und verwandeln Sie Ihre Mindmap in eine gemeinsame Wissensbasis
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
crea | erstellen |
agenda | agenda |
collaborativa | kollaborative |
trasforma | verwandeln |
mappa | map |
condiviso | gemeinsame |
IT Record di indirizzo IPv4 è usato per mappare hostname a indirizzo IPv4.
DE IPv4-Adressdatensatz wird verwendet, um den Hostnamen zu IPv4-Adresse zugeordnet werden.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
indirizzo | adresse |
usato | verwendet |
IT Record di indirizzo IPv6 viene utilizzato per mappare hostname a indirizzo IPv6.
DE IPv6-Adressdatensatz wird verwendet, um den Hostnamen zu IPv6-Adresse zugeordnet werden.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
indirizzo | adresse |
utilizzato | verwendet |
IT In poche parole, stavo cercando un modo per poter mappare una porta COM con un dispositivo TAPI collegato ad una sessione cliente Citrix XenDesktop
DE Um es kurz zu machen- ich suchte nach einem Weg, um einen COM Port mit einem TAPI Gerät zu einer Client Citrix XenDesktop Sitzung zuzuordnen
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
porta | port |
dispositivo | gerät |
sessione | sitzung |
cliente | client |
citrix | citrix |
IT Dal momento che i dispositivi TAPI non si potevano mappare alle porte clienti COM in XenDesktop, la mia attenzione veniva poi attirata da Serial to Ethernet Connector
DE Da TAPI Geräte nicht auf Client COM Ports in XenDesktop abgebildet werden können, wurde meine Aufmerksamkeit von Serial to Ethernet Connector erregt
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dispositivi | geräte |
porte | ports |
attenzione | aufmerksamkeit |
ethernet | ethernet |
connector | connector |
clienti | client |
IT Mappare la Vienna medievale: l'edizione digitale dei registri fondiari storici sostenuta da Transkribus - READ-COOP
DE Mapping Medieval Vienna: Die digitale Edition historischer Grundbücher mit Unterstützung von Transkribus - READ-COOP
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
vienna | vienna |
edizione | edition |
digitale | digitale |
transkribus | transkribus |
IT Inoltre, sarà possibile grazie alle nuove telecamere montate sulla testa ultra larghe, che si combineranno con i controller Touch per mappare l'ambiente
DE Darüber hinaus wird es durch die neuen ultraweiten Kopfkameras möglich sein, die mit den Touch-Controllern kombiniert werden, um die Umgebung abzubilden
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
possibile | möglich |
nuove | neuen |
controller | controllern |
ambiente | umgebung |
IT Trovate la migliore strategia per l'approvvigionamento di carichi su camion per ciascuna delle vostre rotte tramite Procure IQ™, che utilizza i vostri dati di spedizione ed i nostri complessi algoritmi di scienza dei dati per mappare la vostra rete.
DE Finden Sie mit Procure IQ1™1 die beste Lkw-Beschaffungsstrategie für jede Ihrer Fahrspuren. Procure IQ™ nutzt Ihre Versanddaten und unsere hochentwickelten Data-Science-Algorithmen, um Ihr Netzwerk abzubilden
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
trovate | finden |
camion | lkw |
dati | data |
algoritmi | algorithmen |
scienza | science |
rete | netzwerk |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
sostenibilità | nachhaltigkeit |
globale | globale |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
permesso | ermöglicht |
geografia | geographie |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
sostenibile | nachhaltigen |
50翻訳の50を表示しています