IT Chi ha comprato questo articolo ha comprato anche:
IT Chi ha comprato questo articolo ha comprato anche:
DE Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch:
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
anche | auch |
IT I clienti che hanno comprato questo prodotto hanno anche comprato
DE Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, haben auch diese Produkte gekauft
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
anche | auch |
IT Ho comprato il vostro plugin ma non ho ricevuto l’email con le credenziali
DE Ich habe euer Plugin gekauft, aber keine E-Mail mit Zugangsdaten erhalten
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
plugin | plugin |
ma | aber |
credenziali | zugangsdaten |
vostro | euer |
IT Puoi modificare la password reimpostandola da qui. Inserisci l’indirizzo email che hai indicato quando hai comprato WP Rocket e riceverai un link per creare una nuova password.
DE Du kannst dein Passwort hier zurücksetzen. Gib die E-Mail-Adresse ein, mit der du dich registriert hast. Du erhältst einen Link, mit dem du ein neues Passwort erstellen kannst.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
password | passwort |
riceverai | erhältst |
creare | erstellen |
nuova | neues |
IT L'hai comprato, dovresti possederlo. Punto. Stiamo lavorando sulle leggi per il diritto di riparare. Riprendiamoci il diritto di usare, modificare e riparare come vogliamo. Difendi il tuo diritto di riparare.
DE Was du kaufst, sollte ganz dir gehören: Wir engagieren uns für das Recht auf Reparatur – und dafür, dass du deine Besitztümer nach eigenen Vorstellungen nutzen, anpassen und reparieren kannst.
IT Anche se il microfono Blue Yetitende ad essere popolare tra i principianti (è stato il primo microfono esterno che ho comprato), trovo che si comporti molto meglio nelle mani di qualcuno leggermente più esperto di registrazione audio.
DE Auch wenn es Blue Yetieher bei Anfängern beliebt ist (es war das erste externe Mikrofon, das ich gekauft habe), finde ich, dass es in den Händen von jemandem, der etwas mehr Erfahrung mit Audioaufnahmen hat, viel besser funktioniert.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
microfono | mikrofon |
popolare | beliebt |
comprato | gekauft |
meglio | besser |
mani | händen |
IT Ho comprato per sbaglio un nuovo abbonamento sicura protezione F-Secure SAFE / TOTAL / ID di fuori del mio account invece di rinnovare il mio attuale mio account My F-Secure. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun? - F-Secure Community
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
nuovo | neues |
abbonamento | abonnement |
account | konto |
cosa | was |
dovrei | sollte |
community | community |
IT L'hai comprato, dovrebbe durare e dovresti essere in grado di ripararlo, quindi acquista telefoni riparabili.
DE Du hast es gekauft, es sollte haltbar sein und du solltest es reparieren können – also kaufe reparierbare Smartphones.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
e | und |
acquista | kaufe |
IT Andy e io abbiamo aperto il primo ufficio della società nella City nell'agosto 2012, e Andrew si è unito a noi nello stesso anno - dopo aver comprato la sua compagnia - per formare una squadra di tre persone.
DE Andy und ich eröffneten im August 2012 das erste Büro des Unternehmens in der City. Andrew kam im selben Jahr zu uns - nachdem wir sein Unternehmen gekauft hatten -, um ein Team aus drei Mitarbeitern zu bilden.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
andy | andy |
io | ich |
ufficio | büro |
city | city |
agosto | august |
dopo | nachdem |
comprato | gekauft |
IT Ho comprato quasi tutti i tipi di stand sul mercato e ho persino provato a costruirne alcuni di fortuna a partire da cose che avevo in casa
DE Ich kaufte fast jede Art von Stand auf dem Markt und versuchte sogar, einige provisorische aus Dingen zu bauen, die ich rund um das Haus hatte
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
tipi | art |
mercato | markt |
persino | sogar |
avevo | hatte |
comprato | kaufte |
IT L'abbiamo comprato online e abbiamo stampato la conferma
DE Wir haben ihn online gekauft und die Bestätigung ausgedruckt
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
online | online |
conferma | bestätigung |
IT Abbiamo comprato il Citypass per il nostro viaggio nella zona di Tampa! Abbiamo fatto TUTTO quello che c'era da fare e ci è piaciuto tutto! Facile da acquistare e da usare. Consiglio di comprare un Citypass a chiunque visiti la zona!
DE Kauften den Citypass für unsere Reise in die Gegend von Tampa! Haben ALLES gemacht, was es zu tun gab, und wir haben es alle genossen! Einfach zu kaufen und zu verwenden. Ich würde jedem, der die Gegend besucht, empfehlen, einen Citypass zu kaufen!
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
viaggio | reise |
tampa | tampa |
piaciuto | genossen |
facile | einfach |
usare | verwenden |
consiglio | empfehlen |
IT Ho comprato un CityPASS per il nostro viaggio a Boston ed è stato perfetto
DE Ich habe einen CityPASS für unsere Reise nach Boston gekauft, und es war perfekt
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
viaggio | reise |
boston | boston |
stato | war |
perfetto | perfekt |
IT Ho comprato city pass durante il mio recente viaggio per Philly e mi ha permesso facilmente di visitare diversi luoghi che richiedevano biglietti a orario. È stato definitivamente un ottimo acquisto e vale la pena per il prezzo!
DE Ich kaufte den Citypass während meiner letzten Reise nach Philly und es machte den Eintritt in mehrere Sehenswürdigkeiten sehr einfach, die zeitlich begrenzte Tickets erforderten. Es war definitiv ein toller Kauf und den Preis wert!
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
viaggio | reise |
diversi | mehrere |
biglietti | tickets |
ottimo | toller |
acquisto | kauf |
comprato | kaufte |
recente | letzten |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dominio | domain |
pacchetto | pakete |
gratuito | kostenlos |
un | einem |
IT Sono così contento di aver comprato il citypass a San Francisco. È servito a rendere il mio viaggio lì indimenticabile. Lo ricomprerei sicuramente!
DE Ich bin so froh, dass ich den Citypass in San Francisco gekauft habe. Er hat meine Reise dort zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht. Würde ihn definitiv wieder kaufen!
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
contento | froh |
comprato | gekauft |
francisco | francisco |
indimenticabile | unvergesslichen |
sicuramente | definitiv |
san | san |
rendere | gemacht |
IT Ho comprato Citypass per il compleanno del mio ragazzo per mostrargli alcuni posti interessanti in città, e penso che sia stata un'esperienza perfetta
DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
compleanno | geburtstag |
perfetta | perfekt |
IT Ho trovato un CityPASS per Toronto e l'ho comprato
DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
trovato | fand |
un | einen |
per | für |
toronto | toronto |
e | und |
comprato | kaufte |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
gopro | gopro |
dove | wo |
iniziare | erst |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
fotocamera | kamera |
avventure | abenteuer |
gopro | gopro |
IT Una merce è un prodotto fisico che in genere viene comprato e venduto in uno scambio finanziaria consolidata, ad esempio, la Euronext
DE Eine Ware ist ein physikalisches Produkt, das typischerweise gekauft und in einem etablierten Finanzbörse verkauft, zum Beispiel der Euronext
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
venduto | verkauft |
consolidata | etablierten |
esempio | beispiel |
IT I clienti che hanno acquistato questo prodotto hanno comprato anche:
DE Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch ...
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
anche | auch |
IT Link aziende agricole sono stati creati e venduti da imbroglioni, e proprietari di siti web sono caduto per queste offerte e comprato questi collegamenti
DE Link-Farmen wurden von shysters erstellt und verkauft, und Website-Besitzer fiel für diese Angebote und kaufte diese Links
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
creati | erstellt |
e | und |
venduti | verkauft |
proprietari | besitzer |
offerte | angebote |
comprato | kaufte |
IT Sblocca il vocabolario, le regole grammaticali, l'aiuto per la pronuncia, tutto in modo da poter finalmente gettare quei CD di Rosetta Stone che abbiamo comprato nel 2004 nel cassonetto più vicino (non stiamo giudicando).
DE Schalte Vokabeln, Grammatikregeln, Aussprachehilfe frei – alles, damit du endlich die Rosetta Stone-CDs, die wir 2004 gekauft haben, in den nächsten Müllcontainer werfen kannst (wir urteilen nicht).
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
tutto | alles |
poter | kannst |
finalmente | endlich |
comprato | gekauft |
non | nicht |
IT Abbiamo comprato una società di biglietteria in Malesia
DE Wir haben eine Ticket-Firma in Malaysia gekauft
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
società | firma |
in | in |
IT I clienti che hanno questo preso quest prodotto lo hanno anche comprato
DE Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, haben auch folgende Produkte gekauft:
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
anche | auch |
comprato | gekauft |
IT "L'ho comprato per il design e perché è italiano. Sinceramente, non pensavo di usarlo così tanto."
DE "Ich habe ihn wegen seinem italienischen Design gekauft. Ehrlich gesagt habe ich nicht gedacht, ihn so oft zu benutzen "
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
design | design |
italiano | italienischen |
non | nicht |
IT Sì, deve essere comprato separatamente prima di iniziare la corsa. Ciò vale per tutti i trasporti pubblici contrassegnati da una “N”. Il supplemento notturno costa CHF 5.00 e può essere acquistato presso qualsiasi biglietteria automatica.
DE Ja, diesen müssen sie vor Antritt der Reise separat lösen. Dies betrifft alle öffentlichen Verkehrsmittel welche mit einem "N" gekennzeichnet sind. Der Nachtzuschlag kostet CHF 5.00 und kann an jedem Ticketautomaten gelöst werden.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
separatamente | separat |
trasporti | reise |
contrassegnati | gekennzeichnet |
chf | chf |
pubblici | öffentlichen |
n | n |
IT Come posso valutare i prodotti che ho comprato sul marketplace PrestaShop Addons?
DE Wie bewerte ich die Produkte, die ich auf dem PrestaShop Addons-Marktplatz gekauft habe?
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
ho | habe |
comprato | gekauft |
sul | auf |
marketplace | marktplatz |
prestashop | prestashop |
addons | addons |
IT Chi ha comprato Bitcoin nel 2020 non vende, ma il trading a breve termine è in crescita
DE BTC-Marktkapitalisierung bei 1 Bio. US-Dollar: Langfristige Investoren HODLen weiter
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
bitcoin | btc |
IT Ho comprato una bici di seconda mano. Quale garanzia è valida?
DE Ich habe ein gebrauchtes Fahrrad gekauft. Welche Garantie gilt?
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
bici | fahrrad |
quale | welche |
garanzia | garantie |
valida | gilt |
IT Uno solo di questi giochi comprato separatamente ti costerà più di un mese su VRPorn.com. Non so come facciano; tutto quello che so è che mi piace, cazzo.!
DE Ein einzelnes dieser Spiele kostet Sie mehr als einen Monat auf VRPorn.com. Ich weiß nicht, wie sie das machen; Ich weiß nur, dass es mir verdammt viel Spaß macht.!
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
giochi | spiele |
mese | monat |
IT MicroStrategy ha comprato altri 9.000 BTC: la sua scorta ora vale 7 miliardi di dollari
DE Coinbase und Crypto.com erobern Spitzenpositionen im Apple App Store
IT Questa sella andrà benissimo con la bicicletta che hai comprato l'anno scorso
DE Dieser Sattel passt hervorragend zu dem Fahrrad, das Sie letztes Jahr gekauft haben
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
sella | sattel |
benissimo | hervorragend |
bicicletta | fahrrad |
comprato | gekauft |
anno | jahr |
scorso | letztes |
IT Ho comprato Monete di Reddit, ma non le vedo nel mio account. Dove sono?
DE Ich habe Reddit-Münzen gekauft, aber kann sie in meinem Konto nicht sehen. Wo sind sie?
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
monete | münzen |
ma | aber |
vedo | sehen |
nel | in |
account | konto |
dove | wo |
IT Ho comprato i biglietti Universal per la mia famiglia e ho risparmiato qualche centinaio di dollari. Acquisterò sicuramente di nuovo. Il procedimento è stato così semplice e affidabile. Grazie!
DE Habe Universal-Tickets für meine Familie gekauft und ein paar hundert gespart. Werde ich definitiv wieder kaufen. Der Vorgang war so einfach und zuverlässig. Danke!
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
ho | habe |
comprato | gekauft |
biglietti | tickets |
famiglia | familie |
risparmiato | gespart |
centinaio | hundert |
stato | war |
di nuovo | wieder |
IT Ho comprato i biglietti per Legoland ed ero felice di averlo fatto
DE Ich habe die Legoland-Tickets gekauft und bin froh, es getan zu haben
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
biglietti | tickets |
per | zu |
fatto | getan |
felice | froh |
IT L'hai comprato, dovrebbe durare e dovresti essere in grado di ripararlo, quindi acquista tablet riparabili.
DE Du hast es gekauft, es sollte haltbar sein und du solltest es reparieren können – also kaufe reparierbare Tablets.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
e | und |
acquista | kaufe |
IT L'hai comprato, dovrebbe durare e dovresti essere in grado di ripararlo, quindi acquista laptop riparabili.
DE Du hast es gekauft, es sollte haltbar sein und du solltest es reparieren können – also kaufe reparierbare Laptops.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
e | und |
acquista | kaufe |
laptop | laptops |
IT “Dopo 3 settimane che ho comprato per la prima volta una confezione di TestoGen ne ho ordinate altre 2
DE “Beim ersten Mal kaufte ich nur eine Packung TestoGen und nach 3 Wochen bestellte ich weitere 2 Packungen
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
settimane | wochen |
volta | mal |
confezione | packung |
testogen | testogen |
altre | weitere |
comprato | kaufte |
IT Inizialmente ho comprato Testogen perché con gli allenamenti non riuscivo a svilupparmi i muscoli
DE Ich habe Testogen zunächst gekauft, weil ich beim Training Probleme mit Muskeln hatte
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
inizialmente | zunächst |
comprato | gekauft |
testogen | testogen |
allenamenti | training |
muscoli | muskeln |
IT Il gas naturale è comprato e venduto tutti i giorni per la consegna alle imprese del settore energetico che forniscono il gas al pubblico
DE Erdgas gekauft und jeden Tag für die Lieferung an Energieunternehmen verkauft, das Gas an die Öffentlichkeit liefern
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
gas | gas |
comprato | gekauft |
venduto | verkauft |
giorni | tag |
gas naturale | erdgas |
IT Abbiamo comprato la licenza di usare tutte le icone sotto Creative Common
DE Wir haben eine Lizenz zur Verwendung aller Icons unter Creative Common gekauft
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
licenza | lizenz |
usare | verwendung |
tutte | aller |
icone | icons |
creative | creative |
common | common |
IT Assegna gli accessi che hai comprato a chi vuoi solo conoscendo la sua e-mail. Potrai distribuirli tra i membri della tua organizzazione come vuoi e al ritmo che vuoi.
DE Teile die gekauften Zugänge mit wem du möchtest, du brauchst nur ihre E-Mail-Adresse. Du kannst sie unter den Mitgliedern deiner Organisation wie du möchtest und in deinem Rhythmus verteilen.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
accessi | zugänge |
solo | nur |
membri | mitgliedern |
organizzazione | organisation |
ritmo | rhythmus |
IT Questo intonaco stampato QUI potrà essere comprato ed installato in qualsiasi parte del mondo.
DE Dieser HIER gedruckte Gips kann überall auf der Welt gekauft und installiert werden.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
potrà | kann |
essere | werden |
comprato | gekauft |
installato | installiert |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
non | nicht |
ho | habe |
comprato | gekauft |
oh | oh |
IT Jane Enos del villaggio di Bukhaywa ha comprato un fornello efficiente. Jeremiah Brand di Eco2librium si occupa delle formalità.
DE Jane Enos aus dem Dorf Bukhaywa hat einen effizienten Kocher gekauft. Jeremiah Brand von Eco2librium erledigt die Formalitäten.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
villaggio | dorf |
ha | hat |
comprato | gekauft |
un | einen |
efficiente | effizienten |
brand | brand |
jane | jane |
IT Uno solo di questi giochi porno VR comprato separatamente ti costerà più di un mese su VRPorn.com. Non so come facciano; tutto quello che so è che mi piace, cazzo.!
DE Ein einziges dieser VR-Pornospiele kostet Sie einzeln gekauft mehr als einen Monat auf VRPorn.com. Ich weiß nicht, wie sie das machen; Ich weiß nur, dass es mir verdammt viel Spaß macht.!
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
vr | vr |
comprato | gekauft |
mese | monat |
IT Se non avete ancora comprato un auricolare e lo volete solo per -> porno VR completo Vi suggerisco di andare con il Oculus Ques o una generazione più recente -> meta auricolare.
DE Wenn Sie noch kein Headset gekauft haben und es nur für -> voller VR-Porno Ich schlage vor, dass Sie sich für die Oculus Ques oder eine neuere Generation -> meta headset.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
auricolare | headset |
gt | gt |
porno | porno |
vr | vr |
completo | voller |
generazione | generation |
più recente | neuere |
meta | meta |
IT Hai comprato il Cosmos HTC Vive per un motivo
DE Sie haben das HTC Vive Cosmos aus einem bestimmten Grund gekauft
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
comprato | gekauft |
htc | htc |
motivo | grund |
vive | vive |
un | einem |
50翻訳の50を表示しています