IT Sebbene talvolta tu possa ritenere impossibile pensare in modo positivo, essere positivo è qualcosa che puoi perseguire attivamente, a dispetto delle circostanze
IT Sebbene talvolta tu possa ritenere impossibile pensare in modo positivo, essere positivo è qualcosa che puoi perseguire attivamente, a dispetto delle circostanze
DE Obwohl du manchmal denken magst, dass es unmöglich ist, positiv zu denken, ist positiv zu sein etwas, das du aktiv verfolgen kannst, ganz gleich, unter welchen Umständen
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
sebbene | obwohl |
impossibile | unmöglich |
pensare | denken |
positivo | positiv |
perseguire | verfolgen |
attivamente | aktiv |
circostanze | umständen |
IT Se c'è qualcosa che gli studenti possono migliorare, puoi usare il 'metodo del sandwich' in cui dici qualcosa di positivo, poi qualcosa da migliorare, e poi finisci con qualcosa di positivo.
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
qualcosa | etwas |
studenti | lernenden |
migliorare | verbessern |
metodo | methode |
positivo | positives |
IT indica che il file allegato contiene un possibile falso positivo, iniziando l'Oggetto con “FALSO POSITIVO:”.
DE : Wenn die angehängte Datei ein potenziell falsch positives Ergebnis enthält, beginnen Sie den Betreff mit „FALSE POSITIVE:“.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
file | datei |
contiene | enthält |
falso | falsch |
iniziando | beginnen |
oggetto | betreff |
IT Proteggi le tue API con TLS reciproco e convalida degli schemi. Distribuisci un modello di sicurezza positivo per definire i requisiti per il traffico legittimo ed evitare la sottrazione e l'uso illecito delle credenziali.
DE Sichern Sie Ihre APIs mit Mutual TLS und Schema-Validierung. Setzen Sie ein positives Sicherheitsmodell ein, um die Anforderungen für legitimen Traffic zu definieren und Credential Stuffing zu vermeiden.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
api | apis |
tls | tls |
convalida | validierung |
schemi | schema |
requisiti | anforderungen |
legittimo | legitimen |
evitare | vermeiden |
positivo | positives |
IT I burritos sono il piatto più menzionato, sia in positivo che in negativo. Potrebbe valere la pena concentrarsi sull'argomento per vedere cosa piace o meno agli utenti.
DE Burritos sind das meistgenannte Gericht, und das schließt einen Teil negativer Erwähnungen ein. Es wäre also eine gute Idee, zukünftig spezifisch auf weitere Erwähnungen von Burritos zu achten, um zu sehen, was Verbraucher mögen und was nicht.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
piatto | gericht |
negativo | nicht |
utenti | verbraucher |
IT Dei quasi 343 000 tweet che includevano l'handle di Twitter @DICKS, il 79 % esprimeva un sentimento positivo.
DE von fast 343.000 Tweets, die den Twitter-Nutzernamen @DICKS enthielten, 79 % eine positive Stimmung zeigten.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
quasi | fast |
positivo | positive |
IT Continua a cavalcare l'ispirazione. Nonostante le sfide che i vostri ospiti dovranno affrontare durante il loro 9 a 5, ci sarà sempre un lato positivo.
DE Lassen Sie sich weiter inspirieren. Trotz aller Herausforderungen, denen sich Ihr Gast während der Zeit von 9 bis 5 Jahren stellen muss, wird es immer einen Vorteil geben.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
ospiti | gast |
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
seminari | workshops |
virtuali | virtuelle |
o | oder |
positivo | positive |
clienti | kunden |
e | und |
IT Essere positivo - Nulla di negativo. Gli annunci non devono umiliare, screditare, incitare contro un candidato, partito o gruppo di persone. Tutte le informazioni devono essere neutre o positive e basati sui fatti.
DE Sei positiv. Werbeanzeigen dürfen nicht gegen einen Kandidaten oder eine Partei oder eine Personengruppe hetzten, sie bloßstellen oder verunglimpfen. Aussagen sollten neutral oder positive sein und auf Fakten basieren.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
annunci | werbeanzeigen |
candidato | kandidaten |
basati | basieren |
IT Con Avira Pro è stato rilevato un solo falso positivo
DE Bei Avira Pro wurde nur ein einziger Fehlalarm festgestellt
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
avira | avira |
stato | wurde |
rilevato | festgestellt |
IT Questo è positivo, perché purtroppo i criminali informatici sono presenti ovunque e hanno scoperto nuovi metodi per ingannare gli utenti e impossessarsi dei loro dati
DE Das ist auch gut so, denn leider sind Cyberkriminelle allgegenwärtig und sie haben neuartige Wege entdeckt, um Menschen auszutricksen und Daten zu stehlen
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
purtroppo | leider |
scoperto | entdeckt |
dati | daten |
criminali informatici | cyberkriminelle |
nuovi | neuartige |
metodi | wege |
IT La maggior parte dei dipendenti di Revenue River crede l'ambiente al Revenue River è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Revenue River glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Revenue River positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
river | river |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT 98% di Revenue River dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 98% der Revenue River Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
river | river |
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT La maggior parte dei dipendenti di Nextiva crede l'ambiente al Nextiva è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Nextiva glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Nextiva positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
nextiva | nextiva |
IT 98% di Nextiva dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 98% der Nextiva Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
nextiva | nextiva |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT Rispondi ai clienti in modo più rapido e potenzia il sentiment positivo sui tuoi canali social
DE Benutzer können schneller auf Kundenbeiträge reagieren und eine positive Stimmung auf ihren Social Media-Kanälen fördern
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
rispondi | reagieren |
positivo | positive |
canali | kanälen |
social | social |
clienti | benutzer |
IT Utilizza le tabelle esportabili e i grafici visivi anche in Report Avanzati per monitorare e segnalare l'esito positivo degli strumenti social.
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Berichten, um den medialen Erfolg zu überwachen und Berichte dazu zu erstellen.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
utilizza | verwenden |
IT La maggior parte dei dipendenti di LexisNexis Legal & Professional crede l'ambiente al LexisNexis Legal & Professional è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei LexisNexis Legal & Professional glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei LexisNexis Legal & Professional positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
legal | legal |
professional | professional |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT 93% di LexisNexis Legal & Professional dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 93% der LexisNexis Legal & Professional Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
legal | legal |
professional | professional |
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT Un percorso ad anello di 48 km che inizia e termina in Corso Italia a Cortina. Il percorso comprende zone incantevoli, come le Tofane, le Cinque Torri e la Croda da Lago ed ha un dislivello positivo di 2.600 m.
DE Dies ist die Wettlaufstrecke, die auch dieses Jahr, und zwar am 27. Juni, den Abschluss des North Face Lavaredo Ultra Trail bilden wird.
IT Uno spettacolare percorso lungo il tracciato di gara della Lavaredo Ultra Trail: una gara notturna di 120 km e 5.800 m di dislivello positivo con partenza e arrivo a Cortina.
DE Sehr erfahrene und wagemutige Runner können sich mit der Wettstrecke des Lavaredo Ultra Trail messen, an der jährlich im Juni Athleten aus aller Welt teilnehmen.
IT Per me è particolarmente importante concentrarsi su argomenti che mi permettano di trasmettere un messaggio positivo.
DE Es ist mir besonders wichtig, mich auf Themen zu konzentrieren, die es mir erlauben, eine positive Botschaft zu vermitteln.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
argomenti | themen |
trasmettere | vermitteln |
messaggio | botschaft |
positivo | positive |
IT Il lato positivo di questo metodo è che non richiede strumenti di alcun genere.
DE Was für diese Methode spricht: Du brauchst kein Extra-Werkzeug.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
di | für |
metodo | methode |
IT La maggior parte dei dipendenti di Netflix crede l'ambiente al Netflix è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Netflix glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Netflix positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
netflix | netflix |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT 91% di Netflix dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 91% der Netflix Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
netflix | netflix |
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT La maggior parte dei dipendenti di Wealthfront crede l'ambiente al Wealthfront è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Wealthfront glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Wealthfront positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT La maggior parte dei dipendenti di Salesforce crede l'ambiente al Salesforce è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Salesforce glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Salesforce positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT 92% di Salesforce dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 92% der Salesforce Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT La maggior parte dei dipendenti di Zynga crede l'ambiente al Zynga è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Zynga glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Zynga positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
zynga | zynga |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT 95% di Zynga dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 95% der Zynga Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
zynga | zynga |
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT La maggior parte dei dipendenti di AMD crede l'ambiente al AMD è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei AMD glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei AMD positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
amd | amd |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT 77% di AMD dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 77% der AMD Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
amd | amd |
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT La maggior parte dei dipendenti di Checkr crede l'ambiente al Checkr è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Checkr glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Checkr positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
checkr | checkr |
IT 97% di Checkr dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 97% der Checkr Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
checkr | checkr |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT La maggior parte dei dipendenti di Nutanix crede l'ambiente al Nutanix è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Nutanix glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Nutanix positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
nutanix | nutanix |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT 80% di Nutanix dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 80% der Nutanix Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
nutanix | nutanix |
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT La maggior parte dei dipendenti di Facebook crede l'ambiente al Facebook è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Facebook glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Facebook positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT 86% di Facebook dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 86% der Facebook Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT La maggior parte dei dipendenti di Periscope Data by Sisense crede l'ambiente al Periscope Data by Sisense è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Periscope Data by Sisense glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Periscope Data by Sisense positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
data | data |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT La maggior parte dei dipendenti di Opendoor crede l'ambiente al Opendoor è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Opendoor è comodamente veloce. Circa 48% dei dipendenti a Opendoor lavorare 8 ore o meno.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Opendoor glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Opendoor positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Opendoor schnell ist. Ungefähr 48% der Mitarbeiter bei Opendoor arbeiten 8 Stunden oder weniger.
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
partecipanti | teilnehmer |
ore | stunden |
meno | weniger |
ritmo di lavoro | arbeitstempo |
IT La maggior parte dei dipendenti di Sonder crede l'ambiente al Sonder è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Sonder glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Sonder positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT 98% di Periscope Data by Sisense dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 98% der Periscope Data by Sisense Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
data | data |
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT La maggior parte dei dipendenti di Stripe crede l'ambiente al Stripe è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Stripe glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Stripe positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT 91% di Sonder dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 91% der Sonder Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT 67% di Stripe dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 67% der Stripe Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT La maggior parte dei dipendenti di Pure Storage crede l'ambiente al Pure Storage è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Pure Storage glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Pure Storage positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
storage | storage |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT La maggior parte dei dipendenti di Google crede l'ambiente al Google è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Google glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Google positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT 93% di Pure Storage dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 93% der Pure Storage Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
storage | storage |
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT 85% di Google dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
DE 85% der Google Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
positivo | positiv |
ambiente di lavoro | arbeitsumfeld |
IT La maggior parte dei dipendenti di Demandbase crede l'ambiente al Demandbase è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Demandbase glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Demandbase positiv ist
イタリアの | ドイツ人 |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
50翻訳の50を表示しています