翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"wait"をポルトガル語に翻訳します

フランス語からポルトガル語へのフレーズ"wait"の8翻訳の8を表示しています

フランス語からwaitのポルトガル語への翻訳

フランス語
ポルトガル語

FR Dans le panneau latéral, cliquez sur Wait for Trigger (Attendre le déclencheur).

PT No painel lateral, clique em Wait for Trigger (Aguardar acionador).

フランス語 ポルトガル語
panneau painel
latéral lateral
attendre aguardar
déclencheur acionador
cliquez clique
le em

FR La coque du ferry visible à gauche de la photo pointe en direction d’un des lieux de tournage du film The Wait, avec des membres du casting et de l’équipe en plein travail

PT O casco de uma balsa (à esquerda) indica o local onde vemos membros do elenco e da equipe filmando The Wait

フランス語 ポルトガル語
ferry balsa
gauche esquerda
membres membros
équipe equipe
et e
de de
du do
la uma
lieux local
l o

FR Le premier film finlandais neutre en carbone est The Wait, dont l’histoire s’inspire des écrits du célèbre homme de lettres finlandais Juhani Aho (1861-1921).

PT O primeiro filme neutro em carbono da Finlândia é The Wait (Odotus), inspirado nos escritos do renomado autor finlandês Juhani Aho (1861–1921).

フランス語 ポルトガル語
film filme
neutre neutro
carbone carbono
écrits escritos
célèbre renomado
premier primeiro
le o
en em
du do

FR Au moment de la rédaction de cet article, la date exacte de la sortie de The Wait dans les salles n’était pas encore confirmée.

PT No momento da escrita deste artigo, a data exata de lançamento ainda não estava confirmada.

フランス語 ポルトガル語
exacte exata
confirmé confirmada
moment momento
de de
la a
encore ainda
était estava
au no
date data

FR L’action de The Wait a pour cadre l?archipel idyllique et isolé qui s’étend au large de la côte sud-ouest de la Finlande

PT The Wait acontece no arquipélago isolado e idílico do sudoeste da Finlândia

フランス語 ポルトガル語
idyllique idílico
isolé isolado
sud-ouest sudoeste
finlande finlândia
de do
et e
au no
qui é

FR Le plan de travail de The Wait a pris en compte les mesures et restrictions spécifiques adoptées par la Finlande concernant le COVID-19

PT O plano de produção de The Wait levou em consideração as medidas e restrições referentes ao Covid-19 da Finlândia

フランス語 ポルトガル語
pris levou
restrictions restrições
finlande finlândia
travail produção
et e
de de
plan plano
le o
mesures medidas
en em

FR On découvre ici quatre des acteurs et actrices figurant dans la distribution de The Wait : à partir de la gauche, Aku Hirviniemi, Inka Kallén, Andrei Alén et Adeliina Arajuuri

PT A partir da esquerda: Atores Aku Hirvineimi, Inka Kallén, Andrei Alén e Adeliina Arajuuri aparecem em The Wait

フランス語 ポルトガル語
acteurs atores
et e
gauche esquerda
de partir
à em
la a

FR Les producteurs de The Wait ont procédé à l?achat de crédits carbone par l?intermédiaire d?une organisation finlandaise spécialisée dans ce domaine

PT Os produtores do filme conseguiram a compra de compensações de carbono por meio de uma organização finlandesa especializada em tais esforços

フランス語 ポルトガル語
producteurs produtores
achat compra
carbone carbono
organisation organização
finlandaise finlandesa
l o
de de
d a
une uma
spécialisée especializada
à em

8翻訳の8を表示しています