FR Stefan Löfven a été l’hôte du sommet antérieur, en 2017, et le grand promoteur, avec le président de la Commission européenne de l’époque, Jean-Claude Juncker, de la proclamation du socle européen des droits sociaux
FR Stefan Löfven a été l’hôte du sommet antérieur, en 2017, et le grand promoteur, avec le président de la Commission européenne de l’époque, Jean-Claude Juncker, de la proclamation du socle européen des droits sociaux
PT Stefan Löfven foi o anfitrião da anterior cimeira, em 2017, e grande promotor, em conjunto com o então presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, da proclamação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
sommet | cimeira |
président | presidente |
commission | comissão |
droits | direitos |
sociaux | sociais |
et | e |
grand | grande |
été | foi |
européenne | europeia |
européen | europeu |
le | o |
de | com |
la | dos |
en | em |
FR 2 x Pinceaux script bonus par le lettreur Stefan Kunz
PT 2 x Bônus com Pincéis de Script criados pelo artista de lettering Stefan Kunz
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
x | x |
pinceaux | pincéis |
script | script |
bonus | bônus |
le | pelo |
par | de |
FR Stefan Pabst est un autre artiste talentueux capable de créer des illusions doptique à partir de dessins, de peintures et de croquis. Dans une série dœuvres, il crée lillusion dimages en trois dimensions sur des surfaces de papier plates.
PT Stefan Pabst é mais um artista talentoso com a habilidade de criar ilusões de ótica a partir de desenhos, pinturas e esboços. Em uma série de trabalhos, ele cria a ilusão de imagens tridimensionais em superfícies planas de papel.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
artiste | artista |
talentueux | talentoso |
surfaces | superfícies |
papier | papel |
peintures | pinturas |
dimages | imagens |
dessins | desenhos |
et | e |
créer | criar |
un | um |
croquis | esboços |
série | série |
crée | cria |
est | é |
de | de |
il | ele |
autre | mais |
des | trabalhos |
une | uma |
FR Stefan König est un expert de la numérisation et de l'automatisation des processus, qui se concentre sur la gestion de projets, la gestion de la relation client et les sites web
PT Stefan König é especialista em digitalização e automação de processos, com foco em gerenciamento de projetos, CRM e sites
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
expert | especialista |
concentre | foco |
projets | projetos |
gestion de la relation client | crm |
est | é |
et | e |
processus | processos |
gestion | gerenciamento |
sites | sites |
de | de |
numérisation | digitalização |
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
profils | perfis |
statistiques | principais |
calculés | calculados |
comparer | comparar |
similaires | semelhantes |
basé | baseados |
joueurs | jogadores |
sur | em |
leurs | os |
FR Découvrez ici comment les gens prennent leur décision. Une interview avec le sondeur Stefan Merz.
PT Você fica sabendo aqui como as pessoas tomam as suas decisões na Alemanha. Uma entrevista como o pesquisador de opinião pública Stefan Merz.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
décision | decisões |
interview | entrevista |
ici | aqui |
le | o |
les | de |
FR Stefan Hell, le directeur de l’Institut Max Planck de chimie biophysique, obtient avec deux chercheurs américains le prix Nobel de chimie pour le développement de la microscopie à fluorescence de haute résolution.
PT Stefan Hell, diretor do Instituto Max Planck de Biofísica Química, recebe juntamente com dois pesquisadores norte-americanos o Prêmio Nobel de Química pelo desenvolvimento da microscopia de fluorescência de alta resolução.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
directeur | diretor |
max | max |
planck | planck |
chimie | química |
obtient | recebe |
chercheurs | pesquisadores |
américains | americanos |
développement | desenvolvimento |
microscopie | microscopia |
résolution | resolução |
nobel | nobel |
le prix | prêmio |
haute | alta |
le | o |
de | de |
avec | juntamente |
deux | dois |
FR stefan.bofos a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
PT stefan.bofos colaborou com designers para refinar suas ideias
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
collaboré | colaborou |
designers | designers |
ses | suas |
idées | ideias |
pour | para |
avec | com |
FR 2 x Pinceaux script bonus par le lettreur Stefan Kunz
PT 2 x Bônus com Pincéis de Script criados pelo artista de lettering Stefan Kunz
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
x | x |
pinceaux | pincéis |
script | script |
bonus | bônus |
le | pelo |
par | de |
FR Jardin d?hiver panoramique et cuisine du marché innovante de Stefan Kläy.
PT Jardim de inverno panorâmico ensolarado, cozinha de mercado inovadora do chefe Stefan Kläy.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
jardin | jardim |
hiver | inverno |
panoramique | panorâmico |
cuisine | cozinha |
marché | mercado |
innovante | inovadora |
de | de |
du | do |
FR Basé à Stockholm, Stefan s'appuie sur Corel PHOTO-PAINT pour créer des illustrations impressionnantes pour des clients éditoriaux, des agences de publicité et des éditeurs.
PT Stefan reside em Estocolmo e utiliza o Corel PHOTO-PAINT para criar ilustrações incríveis para clientes editoriais, agências de publicidade e editoras.
11翻訳の11を表示しています