FR La farce d'identification est quand une armée de bots vérifie une liste des informations d'identification volées contre une gamme de sites Web espérant pour un match
フランス語 の "identification" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
FR La farce d'identification est quand une armée de bots vérifie une liste des informations d'identification volées contre une gamme de sites Web espérant pour un match
PT O preenchimento de credenciais ocorre quando um exército de bots verifica uma lista de credenciais roubadas e os contrasta com uma lista de sites da web procurando por correspondências
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
armée | exército |
bots | bots |
vérifie | verifica |
liste | lista |
sites | sites |
web | web |
un | um |
est | é |
de | de |
une | uma |
FR 2. Identification des fuites de données : Il s'agit d'un processus automatisé de détection et d'identification des données détournées, qu'elles aient été exfiltrées ou égarées dans l'infrastructure d'une entreprise.
PT 2. Identificação de Vazamento de Dados: Este é um processo automatizado para detectar e identificar dados apropriados indevidamente, sejam eles exfiltrados ou desviados dentro da infraestrutura de uma organização.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
fuites | vazamento |
automatisé | automatizado |
détection | detectar |
identification | identificação |
processus | processo |
ou | ou |
entreprise | organização |
de | de |
dun | um |
et | e |
sagit | uma |
données | dados |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
saisissez | introduza |
fiscale | fiscal |
sélectionnez | escolha |
nif | nif |
passeport | passaporte |
pays | país |
résidence | residência |
tva | iva |
type | tipo |
officielle | oficial |
certificat | certificado |
document | documento |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
non | não |
FR Les informations d'identification de connexion du robot peuvent être sécurisées à l'aide d'un espace de stockage d'informations d'identification tiers, tel que CyberArk® Enterprise Password Vault®.
PT As credenciais de login do robô podem ser protegidas, usando as credenciais de nível empresarial de terceiros, como o CyberArk® Enterprise Password Vault®.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
robot | robô |
password | password |
peuvent | podem |
enterprise | enterprise |
être | ser |
tiers | terceiros |
de | de |
du | do |
à | as |
tel | como |
FR gs le type de configuration de stockage de Google Cloud Storage . Requiert les informations d'identification du compte de service. s3 le type de configuration de stockage Amazon S3 (AWS) . Requiert les informations d'identification de l'utilisateur AWS.
PT gs o tipo de configuração de armazenamento do Google Cloud Storage . Requer credenciais da conta de serviço. s3 o tipo de configuração de armazenamento do Amazon S3 (AWS) . Requer credenciais de usuário da AWS.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
configuration | configuração |
requiert | requer |
compte | conta |
amazon | amazon |
stockage | armazenamento |
cloud | cloud |
storage | storage |
aws | aws |
type | tipo |
service | serviço |
le | o |
de | de |
du | do |
FR Dans Jenkins, allez à Credentials > Ajouter des informations d’identification > LoadView Security Token (UID). Configurez et validez les informations d’identification.
PT Em Jenkins, vá para Credenciais > Adicionar credenciais > LoadView Security Token (UID). Configure e valide as credenciais.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
jenkins | jenkins |
ajouter | adicionar |
loadview | loadview |
security | security |
configurez | configure |
validez | valide |
et | e |
à | para |
dans | em |
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
choisissez | escolha |
valeur | valor |
faux | falso |
étape | etapa |
aws | aws |
obtenir | obter |
ou | ou |
vrai | verdadeiro |
de | do |
dessous | abaixo |
votre | seu |
propre | próprio |
entrez | digite |
à | as |
FR Lorsque les informations d'identification sont réutilisées pour plusieurs comptes dans une organisation, la compromission de ces informations d'identification peut avoir des implications encore plus graves.
PT Quando as credenciais são reutilizadas para várias contas em uma organização, o comprometimento dessas credenciais pode ter implicações ainda mais graves.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
comptes | contas |
organisation | organização |
implications | implicações |
compromission | comprometimento |
peut | pode |
ces | dessas |
une | uma |
plus | mais |
dans | em |
encore | ainda |
plusieurs | várias |
pour | para |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
saisissez | introduza |
fiscale | fiscal |
sélectionnez | escolha |
nif | nif |
passeport | passaporte |
pays | país |
résidence | residência |
tva | iva |
type | tipo |
officielle | oficial |
certificat | certificado |
document | documento |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
non | não |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
saisissez | introduza |
fiscale | fiscal |
sélectionnez | escolha |
nif | nif |
passeport | passaporte |
pays | país |
résidence | residência |
tva | iva |
type | tipo |
officielle | oficial |
certificat | certificado |
document | documento |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
non | não |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
saisissez | introduza |
fiscale | fiscal |
sélectionnez | escolha |
nif | nif |
passeport | passaporte |
pays | país |
résidence | residência |
tva | iva |
type | tipo |
officielle | oficial |
certificat | certificado |
document | documento |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
non | não |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
saisissez | introduza |
fiscale | fiscal |
sélectionnez | escolha |
nif | nif |
passeport | passaporte |
pays | país |
résidence | residência |
tva | iva |
type | tipo |
officielle | oficial |
certificat | certificado |
document | documento |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
non | não |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
saisissez | introduza |
fiscale | fiscal |
sélectionnez | escolha |
nif | nif |
passeport | passaporte |
pays | país |
résidence | residência |
tva | iva |
type | tipo |
officielle | oficial |
certificat | certificado |
document | documento |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
non | não |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
saisissez | introduza |
fiscale | fiscal |
sélectionnez | escolha |
nif | nif |
passeport | passaporte |
pays | país |
résidence | residência |
tva | iva |
type | tipo |
officielle | oficial |
certificat | certificado |
document | documento |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
non | não |
FR La compromission des processus de gestion des informations d’identification implique de réémettre les informations d’identification, une opération qui peut s’avérer longue et coûteuse.
PT O comprometimento de processos de gerenciamento de credenciais gera a necessidade de reemitir credenciais, o que pode ser um processo caro e demorado.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
coûteuse | caro |
compromission | comprometimento |
et | e |
la | a |
de | de |
gestion | gerenciamento |
peut | pode |
processus | processo |
une | um |
FR Des solutions d’identification pour répondre à toute une série de besoins : pour des cartes d’identification simples avec photo, ou bien des cartes fortement sécurisées avec puce intégrée et d’autres technologies avancées.
PT Soluções de identificação para atender a uma gama completa de requisitos, desde cartões básicos de identificação com foto até credenciais de alta garantia que utilizam cartões inteligentes e outras tecnologias avançadas.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
répondre | atender |
besoins | requisitos |
photo | foto |
dautres | outras |
solutions | soluções |
cartes | cartões |
et | e |
technologies | tecnologias |
avancées | avançadas |
à | para |
de | de |
une | uma |
avec | o |
FR Délivrez des cartes et badges d’identification recto verso grâce à la meilleure imprimante de cartes et badges d’identification de sa catégorie.
PT Emita cartões de identificação e crachás frente e verso com a melhor impressora de cartões de identificação da categoria.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
recto | frente |
imprimante | impressora |
catégorie | categoria |
badges | crachás |
cartes | cartões |
et | e |
meilleure | melhor |
de | de |
la | a |
FR Le simple fait d'utiliser des œufs d'un donneur d'option d'identification ne permet pas d'accéder aux informations d'identification
PT O simples uso de ovos de um doador da Opção de ID não permite o acesso às informações de identificação
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
simple | simples |
œufs | ovos |
donneur | doador |
informations | informações |
dutiliser | uso |
dun | um |
le | o |
permet | permite |
aux | de |
PT Não se podem fazer concessões quando se trata de identificação de aves – devem ser reconhecidos detalhes minuciosos em segundos para uma identificação precisa e fiável
FR 2. Identification des fuites de données : Il s'agit d'un processus automatisé de détection et d'identification des données détournées, qu'elles aient été exfiltrées ou égarées dans l'infrastructure d'une entreprise.
PT 2. Identificação de Vazamento de Dados: Este é um processo automatizado para detectar e identificar dados apropriados indevidamente, sejam eles exfiltrados ou desviados dentro da infraestrutura de uma organização.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
fuites | vazamento |
automatisé | automatizado |
détection | detectar |
identification | identificação |
processus | processo |
ou | ou |
entreprise | organização |
de | de |
dun | um |
et | e |
sagit | uma |
données | dados |
FR Lorsque les informations d'identification sont réutilisées pour plusieurs comptes dans une organisation, la compromission de ces informations d'identification peut avoir des implications encore plus graves.
PT Quando as credenciais são reutilizadas para várias contas em uma organização, o comprometimento dessas credenciais pode ter implicações ainda mais graves.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
comptes | contas |
organisation | organização |
implications | implicações |
compromission | comprometimento |
peut | pode |
ces | dessas |
une | uma |
plus | mais |
dans | em |
encore | ainda |
plusieurs | várias |
pour | para |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
saisissez | introduza |
fiscale | fiscal |
sélectionnez | escolha |
nif | nif |
passeport | passaporte |
pays | país |
résidence | residência |
tva | iva |
type | tipo |
officielle | oficial |
certificat | certificado |
document | documento |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
non | não |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
saisissez | introduza |
fiscale | fiscal |
sélectionnez | escolha |
nif | nif |
passeport | passaporte |
pays | país |
résidence | residência |
tva | iva |
type | tipo |
officielle | oficial |
certificat | certificado |
document | documento |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
non | não |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
saisissez | introduza |
fiscale | fiscal |
sélectionnez | escolha |
nif | nif |
passeport | passaporte |
pays | país |
résidence | residência |
tva | iva |
type | tipo |
officielle | oficial |
certificat | certificado |
document | documento |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
non | não |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
saisissez | introduza |
fiscale | fiscal |
sélectionnez | escolha |
nif | nif |
passeport | passaporte |
pays | país |
résidence | residência |
tva | iva |
type | tipo |
officielle | oficial |
certificat | certificado |
document | documento |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
non | não |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
saisissez | introduza |
fiscale | fiscal |
sélectionnez | escolha |
nif | nif |
passeport | passaporte |
pays | país |
résidence | residência |
tva | iva |
type | tipo |
officielle | oficial |
certificat | certificado |
document | documento |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
non | não |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
saisissez | introduza |
fiscale | fiscal |
sélectionnez | escolha |
nif | nif |
passeport | passaporte |
pays | país |
résidence | residência |
tva | iva |
type | tipo |
officielle | oficial |
certificat | certificado |
document | documento |
de | de |
votre | seu |
autre | outro |
non | não |
FR Les informations d'identification de connexion du robot peuvent être sécurisées à l'aide d'un espace de stockage d'informations d'identification tiers, tel que CyberArk® Enterprise Password Vault®.
PT As credenciais de login do robô podem ser protegidas, usando as credenciais de nível empresarial de terceiros, como o CyberArk® Enterprise Password Vault®.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
robot | robô |
password | password |
peuvent | podem |
enterprise | enterprise |
être | ser |
tiers | terceiros |
de | de |
du | do |
à | as |
tel | como |
FR - L'iPhone 11 est le modèle d'entrée de gamme des iPhones à identification faciale, avec un design frontal tout écran et une identification faciale plutôt que Touch ID
PT - O iPhone 11 é o modelo de entrada para os iPhones de identificação facial com um design frontal de tela inteira e identificação facial sobre identificação por toque
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
faciale | facial |
écran | tela |
touch | toque |
est | é |
iphones | iphones |
identification | identificação |
design | design |
et | e |
liphone | iphone |
modèle | modelo |
à | para |
un | um |
le | o |
de | de |
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
choisissez | escolha |
valeur | valor |
faux | falso |
étape | etapa |
aws | aws |
obtenir | obter |
ou | ou |
vrai | verdadeiro |
de | do |
dessous | abaixo |
votre | seu |
propre | próprio |
entrez | digite |
à | as |
FR Identification plus rapide des problèmes de performance : l’identification des problèmes de réseau est une étape fondamentale pour optimiser les performances
PT Identificação mais rápida de problemas de desempenho: Determinar problemas de rede é um passo fundamental para otimizar o desempenho
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
identification | identificação |
problèmes | problemas |
réseau | rede |
fondamentale | fundamental |
est | é |
rapide | rápida |
de | de |
optimiser | otimizar |
étape | passo |
performances | desempenho |
plus | mais |
une | um |
FR gs le type de configuration de stockage de Google Cloud Storage . Requiert les informations d'identification du compte de service. s3 le type de configuration de stockage Amazon S3 (AWS) . Requiert les informations d'identification de l'utilisateur AWS.
PT gs o tipo de configuração de armazenamento do Google Cloud Storage . Requer credenciais da conta de serviço. s3 o tipo de configuração de armazenamento do Amazon S3 (AWS) . Requer credenciais de usuário da AWS.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
configuration | configuração |
requiert | requer |
compte | conta |
amazon | amazon |
stockage | armazenamento |
cloud | cloud |
storage | storage |
aws | aws |
type | tipo |
service | serviço |
le | o |
de | de |
du | do |
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
FR identification d'autres pages au sein du groupe de contenu multilingue suivant le format normalisé approprié, qui marque les autres pages comme des alternatives pour éviter les erreurs de contenu en double et identification du code ISO 639-1
PT Identificamos outras páginas dentro do grupo de conteúdo em vários idiomas seguindo o formato padrão apropriado, que marca as outras páginas como alternativas para evitar erros de conteúdo duplicado e também identifica o código ISO 639-1
FR Le trousseau iCloud utilise les mêmes informations d'identification que votre appareil. Par conséquent, si quelqu'un possède les informations d'identification de votre appareil, il peut également accéder à vos mots de passe.
PT A Chave iCloud usa as mesmas credenciais que o seu dispositivo – portanto, se alguém tiver as credenciais do seu dispositivo, essa pessoa também pode acessar suas senhas.
FR Identifiez les partenaires avec l'outil d'identification d'affiliation Scopus
PT Identificador de parceiros com o identificador de afiliação da Scopus
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
partenaires | parceiros |
les | de |
avec | o |
FR Identifiez et arrêtez les attaques par utilisation abusive de la connexion reposant sur des informations d’identification volées.
PT Detecte e impeça ataques de login abusivo com credenciais roubadas.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
attaques | ataques |
et | e |
la | a |
de | de |
FR En plus de promouvoir cet outil, les employés d'Elsevier s'impliquent dans les groupes de travail Research4Life concernant l'accès, l'identification, les statistiques et la formation.
PT Além das comunicações, colegas de toda a Elsevier estão envolvidos em forças-tarefas de Research4Life referentes a acesso, autenticação, avaliações e treinamento.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
employés | colegas |
travail | tarefas |
formation | treinamento |
et | e |
de | de |
la | a |
FR Balises d'identification des tunnels personnalisées
PT Tags personalizados para identificar túneis
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
balises | tags |
des | para |
tunnels | túneis |
personnalisées | personalizados |
FR le nom de l'agent à l'origine de la demande, son badge, son numéro d'identification
PT Nome do agente solicitante e número de crachá/identificação
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
nom | nome |
le | o |
de | de |
FR Si elles fournissent les informations d'identification suivantes, Atlassian sera en mesure de leur répondre de manière efficace et rapide :
PT Fornecer as seguintes informações de identificação vai melhorar a capacidade da Atlassian de responder com eficácia e prontidão:
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
informations | informações |
suivantes | seguintes |
atlassian | atlassian |
répondre | responder |
et | e |
fournissent | da |
de | de |
leur | a |
FR Intégration aux outils de surveillance et d'alerte pour communiquer dès l'identification d'un problème
PT Faça a integração com ferramentas de monitoramento e alerta para informar assim que um item for detectado
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
outils | ferramentas |
surveillance | monitoramento |
intégration | integração |
et | e |
dun | um |
problème | que |
de | de |
50翻訳の50を表示しています