FR Montres & Horloges Acheter des montres et horloges japonaises
"horloges"をポルトガル語に翻訳します
フランス語からポルトガル語へのフレーズ"horloges"の50翻訳の50を表示しています
フランス語からhorlogesのポルトガル語への翻訳
フランス語
ポルトガル語
PT Relógios Compre relógios japoneses
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| acheter | compre |
| montres | relógios |
FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| à | para |
| une | uma |
| shopify | shopify |
| des | como |
FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| à | para |
| une | uma |
| shopify | shopify |
| des | como |
FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| à | para |
| une | uma |
| shopify | shopify |
| des | como |
FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| à | para |
| une | uma |
| shopify | shopify |
| des | como |
FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| à | para |
| une | uma |
| shopify | shopify |
| des | como |
FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| à | para |
| une | uma |
| shopify | shopify |
| des | como |
FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| à | para |
| une | uma |
| shopify | shopify |
| des | como |
FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| à | para |
| une | uma |
| shopify | shopify |
| des | como |
FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| à | para |
| une | uma |
| shopify | shopify |
| des | como |
FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| à | para |
| une | uma |
| shopify | shopify |
| des | como |
FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| à | para |
| une | uma |
| shopify | shopify |
| des | como |
FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| à | para |
| une | uma |
| shopify | shopify |
| des | como |
FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| à | para |
| une | uma |
| shopify | shopify |
| des | como |
FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique
PT Como vender relógios antigos online | Crie uma loja virtual para vender relógios antigos - Shopify Brasil
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| à | para |
| une | uma |
| shopify | shopify |
| des | como |
FR Montres & Horloges Acheter des montres et horloges japonaises
PT Relógios Compre relógios japoneses
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| acheter | compre |
| montres | relógios |
FR Cela montre que, bien que nos horloges corporelles nous programment pour faire certaines choses, nous ne pouvons pas car nous sommes gouvernés par des circonstances sociales
PT Ele destaca que, embora nossos relógios corporais estejam nos programando para fazer certas coisas, não podemos, pois somos governados por circunstâncias sociais
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| circonstances | circunstâncias |
| sociales | sociais |
| nos | nossos |
| horloges | relógios |
| pouvons | podemos |
| faire | fazer |
| car | pois |
| nous | nos |
| choses | coisas |
| des | certas |
| nous sommes | somos |
| bien que | embora |
| par | por |
FR Parmi ses activités, restaurer des meubles et des horloges.
PT Ele também é responsável pela manutenção dos móveis e relógios.
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| meubles | móveis |
| horloges | relógios |
| et | e |
FR On le connaît déjà qu'il y a les horloges quotidiennes en cellules de coeur, et d'autres tissus ; normalement synchronisé par les signes hormonaux qui alignent nos rythmes quotidiens internes avec la nuit de jour font un cycle
PT Já sabe-se que há pulsos de disparo diários em pilhas do coração, e outros tecidos; sincronizado normalmente pelos sinais hormonais que alinham nossos ritmos diários internos com a noite do dia dão um ciclo
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| connaît | sabe |
| coeur | coração |
| tissus | tecidos |
| normalement | normalmente |
| synchronisé | sincronizado |
| signes | sinais |
| quotidiens | diários |
| cycle | ciclo |
| nuit | noite |
| un | um |
| et | e |
| de | de |
| dautres | e outros |
| le | o |
| nos | nossos |
| la | a |
| internes | internos |
| en | em |
FR Nous avons recensé de nombreuses molécules, en particulier les chémokines, qui sont impliquées dans le procédé migrateur et dont l'expression est réglée par les horloges circadiennes
PT Nós identificamos moléculas numerosas, em particular os chemokines, que são envolvidos no processo migratório e o cujo a expressão é regulada por pulsos de disparo circadianos
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| impliquées | envolvidos |
| procédé | processo |
| de | de |
| et | e |
| est | é |
| dont | cujo |
FR Que choisissez-vous et pourquoi ? Elle toute descend aux horloges internes dans le cerveau et le rôle qu'ils jouent empaqueter le temps, place, et expérience dans des souvenirs, selon Heys
PT Qual você escolhe e porque? Toda vem para baixo aos pulsos de disparo internos no cérebro e o papel que jogam o empacotamento do tempo, lugar, e experiência em memórias, de acordo com Heys
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| cerveau | cérebro |
| expérience | experiência |
| choisissez | escolhe |
| et | e |
| place | lugar |
| vous | você |
| temps | tempo |
| internes | internos |
| rôle | de |
| pourquoi | para |
| le | o |
| quils | que |
FR En particulier, il essaye de déterminer où ces horloges sont dans le cerveau et comment elles agissent l'un sur l'autre avec les endroits dans le cerveau qui maintiennent où nous sommes.
PT Em particular, está tentando determinar onde estes pulsos de disparo estão no cérebro e como interagem com as áreas no cérebro que se mantêm a par de onde nós estamos.
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| cerveau | cérebro |
| et | e |
| de | de |
| déterminer | determinar |
| le | o |
FR Basé sur la première recherche, Heys théorise que quelques circuits de cerveau dans le cortex préfrontal sont dispensés en tant qu'horloges universelles
PT Baseado em uma pesquisa mais adiantada, Heys teoriza que alguns circuitos do cérebro no córtice pré-frontal estão organizados como pulsos de disparo universais
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| basé | baseado |
| recherche | pesquisa |
| circuits | circuitos |
| cerveau | cérebro |
| de | de |
| le | o |
| première | uma |
| tant | como |
FR Lenovo a profité du CES 2022 pour dévoiler un produit supplémentaire dans sa gamme d'horloges intelligentes connectées : la Lenovo Smart Clock Essenti...
PT A Lenovo usou o CES 2022 para revelar um produto adicional em sua gama de relógios inteligentes conectados: o Lenovo Smart Clock Essential com Alexa B...
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| dévoiler | revelar |
| supplémentaire | adicional |
| gamme | gama |
| un | um |
| intelligentes | inteligentes |
| smart | smart |
| produit | produto |
| la | a |
| a | b |
| connecté | conectados |
FR Lorsque lon compare des options plus réalistes et populaires, les horloges Intel Core i7-11700K à 350 $ / 300 £ donnent un score multicœur de 9 840, tandis que lAMD Ryzen 7 5800X à prix égal dépasse les 10 200 .
PT Ao comparar opções mais realistas e populares, o Intel Core i7-11700K de US $ 350 / £ 300 é compatível com uma pontuação de vários núcleos de 9.840, enquanto oAMD Ryzen 7 5800X chega a 10.200 .
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| réalistes | realistas |
| core | core |
| score | pontuação |
| ryzen | ryzen |
| et | e |
| à | ao |
| options | opções |
| populaires | populares |
| de | de |
| que | o |
FR John O'Neill au laboratoire de la biologie moléculaire (LMB) à Cambridge, R-U, en tant qu'associé de recherches pour étudier comment les horloges circadiennes cellulaires règlent la physiologie cellulaire
PT John O'Neill no laboratório da biologia molecular (LMB) em Cambridge, Reino Unido, como um investigador associado para estudar como os pulsos de disparo circadianos celulares regulam a fisiologia celular
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| john | john |
| laboratoire | laboratório |
| moléculaire | molecular |
| cambridge | cambridge |
| étudier | estudar |
| de | de |
| la | a |
| biologie | biologia |
| cellulaire | celular |
| à | para |
| tant | como |
FR Lenovo a profité du CES 2022 pour dévoiler un produit supplémentaire dans sa gamme d'horloges intelligentes connectées : la Lenovo Smart Clock Essenti...
PT A Lenovo usou o CES 2022 para revelar um produto adicional em sua gama de relógios inteligentes conectados: o Lenovo Smart Clock Essential com Alexa B...
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| dévoiler | revelar |
| supplémentaire | adicional |
| gamme | gama |
| un | um |
| intelligentes | inteligentes |
| smart | smart |
| produit | produto |
| la | a |
| a | b |
| connecté | conectados |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des horloges à balancier
PT Tudo o que você precisa para vender relógios antigos
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| vendre | vender |
| horloges | relógios |
| vous | você |
| à | para |
| besoin | precisa |
| tout | tudo |
FR Créez une boutique en ligne d'horloges à balancier qui reflète votre image de marque en choisissant entre plus de 4 thèmes personnalisables et réactifs
PT Aproveite para trabalhar com qualquer um dos nossos 4 temas personalizáveis e responsivos na hora de criar uma loja virtual capaz de refletir a identidade única da sua marca
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| thèmes | temas |
| personnalisables | personalizáveis |
| en ligne | virtual |
| et | e |
| créez | criar |
| boutique | loja |
| à | para |
| marque | marca |
| de | de |
| une | única |
FR L'assistance Shopify est disponible à tout moment, et nos conseillers peuvent vous aider à résoudre presque tous les défis que vous pourriez rencontrer lorsque vous commencerez à vendre des horloges à balancier.
PT Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja enfrentar.
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| aider | ajudar |
| presque | quase |
| défis | desafios |
| rencontrer | enfrentar |
| shopify | loja |
| à | para |
| vous | você |
| d | a |
| est | está |
| que | o |
FR En savoir plus sur la vente d'horloges à balancier
PT Saiba mais sobre vender relógios antigos
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| savoir | saiba |
| vente | vender |
| plus | mais |
| en | sobre |
FR Vous pouvez vendre des horloges à balancier dans une boutique en ligne d'antiquités ou d'ameublement, en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT É possível vender relógios antigos em uma loja virtual de móveis ou antiguidades, hospedada em uma plataforma de e-commerce como a Shopify
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| e-commerce | e-commerce |
| en ligne | virtual |
| ou | ou |
| vendre | vender |
| plateforme | plataforma |
| shopify | shopify |
| une | uma |
| comme | e |
| des | de |
FR Il existe plus de 80 thèmes conviviaux de sites web Shopify pouvant être configurés en quelques minutes, qui donneront à votre boutique d'horloges à balancier l'aspect et la convivialité d'une boutique professionnelle
PT Temos mais de 80 modelos de sites e temas fáceis de usar que podem ser configurados em minutos para que sua loja de relógios antigos fique com uma aparência profissional
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| pouvant | podem |
| configurés | configurados |
| thèmes | temas |
| minutes | minutos |
| et | e |
| sites | sites |
| être | ser |
| de | de |
| shopify | loja |
| plus | mais |
| à | para |
| en | em |
FR Vous pouvez vendre des horloges à balancier directement sur votre boutique Shopify, et commercialiser vos produits, gérer votre stock, traiter vos commandes et organiser les livraisons directement depuis votre smartphone
PT Você pode vender relógios antigos em uma loja da Shopify e divulgar seus produtos, gerenciar o estoque e processar pedidos diretamente via smartphone
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| directement | diretamente |
| commandes | pedidos |
| smartphone | smartphone |
| et | e |
| vendre | vender |
| stock | estoque |
| vous | você |
| shopify | shopify |
| traiter | processar |
| pouvez | pode |
| produits | produtos |
| à | em |
FR Puis-je vendre des horloges à balancier sur Shopify ?
PT Posso vender relógios antigos com a Shopify?
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| puis-je | posso |
| horloges | relógios |
| shopify | shopify |
| vendre | vender |
FR Vendez vos horloges à balancier en ligne, en personne et partout où se trouvent vos clients
PT Venda relógios antigos online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| vendez | venda |
| horloges | relógios |
| clients | clientes |
| en ligne | online |
| et | e |
| partout | em |
FR Démarrez votre activité de vente d'horloges à balancier avec Shopify dès aujourd'hui
PT Abra sua loja de relógios antigos com a Shopify hoje mesmo
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| aujourdhui | hoje |
| de | de |
| shopify | shopify |
| d | a |
| votre | sua |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des horloges à balancier
PT Tudo o que você precisa para vender relógios antigos
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| vendre | vender |
| horloges | relógios |
| vous | você |
| à | para |
| besoin | precisa |
| tout | tudo |
FR Créez une boutique en ligne d'horloges à balancier qui reflète votre image de marque en choisissant entre plus de 4 thèmes personnalisables et réactifs
PT Aproveite para trabalhar com qualquer um dos nossos 4 temas personalizáveis e responsivos na hora de criar uma loja virtual capaz de refletir a identidade única da sua marca
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| thèmes | temas |
| personnalisables | personalizáveis |
| en ligne | virtual |
| et | e |
| créez | criar |
| boutique | loja |
| à | para |
| marque | marca |
| de | de |
| une | única |
FR L'assistance Shopify est disponible à tout moment, et nos conseillers peuvent vous aider à résoudre presque tous les défis que vous pourriez rencontrer lorsque vous commencerez à vendre des horloges à balancier.
PT Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja enfrentar.
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| aider | ajudar |
| presque | quase |
| défis | desafios |
| rencontrer | enfrentar |
| shopify | loja |
| à | para |
| vous | você |
| d | a |
| est | está |
| que | o |
FR En savoir plus sur la vente d'horloges à balancier
PT Saiba mais sobre vender relógios antigos
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| savoir | saiba |
| vente | vender |
| plus | mais |
| en | sobre |
FR Vous pouvez vendre des horloges à balancier dans une boutique en ligne d'antiquités ou d'ameublement, en utilisant une plateforme e-commerce comme Shopify
PT É possível vender relógios antigos em uma loja virtual de móveis ou antiguidades, hospedada em uma plataforma de e-commerce como a Shopify
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| e-commerce | e-commerce |
| en ligne | virtual |
| ou | ou |
| vendre | vender |
| plateforme | plataforma |
| shopify | shopify |
| une | uma |
| comme | e |
| des | de |
FR Il existe plus de 80 thèmes conviviaux de sites web Shopify pouvant être configurés en quelques minutes, qui donneront à votre boutique d'horloges à balancier l'aspect et la convivialité d'une boutique professionnelle
PT Temos mais de 80 modelos de sites e temas fáceis de usar que podem ser configurados em minutos para que sua loja de relógios antigos fique com uma aparência profissional
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| pouvant | podem |
| configurés | configurados |
| thèmes | temas |
| minutes | minutos |
| et | e |
| sites | sites |
| être | ser |
| de | de |
| shopify | loja |
| plus | mais |
| à | para |
| en | em |
FR Vous pouvez vendre des horloges à balancier directement sur votre boutique Shopify, et commercialiser vos produits, gérer votre stock, traiter vos commandes et organiser les livraisons directement depuis votre smartphone
PT Você pode vender relógios antigos em uma loja da Shopify e divulgar seus produtos, gerenciar o estoque e processar pedidos diretamente via smartphone
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| horloges | relógios |
| directement | diretamente |
| commandes | pedidos |
| smartphone | smartphone |
| et | e |
| vendre | vender |
| stock | estoque |
| vous | você |
| shopify | shopify |
| traiter | processar |
| pouvez | pode |
| produits | produtos |
| à | em |
FR Puis-je vendre des horloges à balancier sur Shopify ?
PT Posso vender relógios antigos com a Shopify?
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| puis-je | posso |
| horloges | relógios |
| shopify | shopify |
| vendre | vender |
FR Vendez vos horloges à balancier en ligne, en personne et partout où se trouvent vos clients
PT Venda relógios antigos online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| vendez | venda |
| horloges | relógios |
| clients | clientes |
| en ligne | online |
| et | e |
| partout | em |
FR Démarrez votre activité de vente d'horloges à balancier avec Shopify dès aujourd'hui
PT Abra sua loja de relógios antigos com a Shopify hoje mesmo
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| aujourdhui | hoje |
| de | de |
| shopify | shopify |
| d | a |
| votre | sua |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des horloges à balancier
PT Tudo o que você precisa para vender relógios antigos
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| vendre | vender |
| horloges | relógios |
| vous | você |
| à | para |
| besoin | precisa |
| tout | tudo |
FR Créez une boutique en ligne d'horloges à balancier qui reflète votre image de marque en choisissant entre plus de 4 thèmes personnalisables et réactifs
PT Aproveite para trabalhar com qualquer um dos nossos 4 temas personalizáveis e responsivos na hora de criar uma loja virtual capaz de refletir a identidade única da sua marca
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| thèmes | temas |
| personnalisables | personalizáveis |
| en ligne | virtual |
| et | e |
| créez | criar |
| boutique | loja |
| à | para |
| marque | marca |
| de | de |
| une | única |
FR L'assistance Shopify est disponible à tout moment, et nos conseillers peuvent vous aider à résoudre presque tous les défis que vous pourriez rencontrer lorsque vous commencerez à vendre des horloges à balancier.
PT Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja enfrentar.
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| aider | ajudar |
| presque | quase |
| défis | desafios |
| rencontrer | enfrentar |
| shopify | loja |
| à | para |
| vous | você |
| d | a |
| est | está |
| que | o |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
horloges horloges circadiennes horloges internes horloges cellulaires règlent tant qu'horloges universelles horloges japonaises horloges murales horloges de bureau à les horlogeshorloges を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
タイ語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語