FR Dînez sur les rives majestueuses du lac Yellowstone tout en dégustant des plats de poisson frais ou de gibier au
"gibier"をポルトガル語に翻訳します
フランス語からポルトガル語へのフレーズ"gibier"の12翻訳の12を表示しています
フランス語からgibierのポルトガル語への翻訳
フランス語
ポルトガル語
PT Coma na majestosa margem do lago Yellowstone, enquanto desfruta de peixe fresco ou pratos naturais no
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lac | lago |
| plats | pratos |
| poisson | peixe |
| frais | fresco |
| ou | ou |
| de | de |
| du | do |
FR Dînez sur les rives majestueuses du lac Yellowstone tout en dégustant des plats de poisson frais ou de gibier au
PT Coma na majestosa margem do lago Yellowstone, enquanto desfruta de peixe fresco ou pratos naturais no
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lac | lago |
| plats | pratos |
| poisson | peixe |
| frais | fresco |
| ou | ou |
| de | de |
| du | do |
FR Durant des siècles, dans le nord enneigé, les skis étaient nécessaires pour chasser le gibier et ramasser du bois pour le feu en hiver
PT Por séculos no norte do hemisfério, esquis eram necessários para a caça e para colher lenha para o inverno
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| nord | norte |
| hiver | inverno |
| et | e |
| étaient | eram |
| du | do |
| siècles | séculos |
PT Perseguir caça exige que preste muita atenção em seu redor, especialmente à noite
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| exige | exige |
| particulièrement | especialmente |
| nuit | noite |
| la | a |
PT Os momentos de caça mais emocionantes ocorrem frequentemente após o pôr do sol – quando as sombras da noite oferecem uma camuflagem natural
PT Dedicadas a uma visão perfeita do seu jogo.
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| vue | visão |
| parfaite | perfeita |
| une | uma |
| votre | seu |
| d | a |
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| précision | precisão |
| permet | permita |
| dun | um |
| même | mesmo |
| cest | é |
| le | o |
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| vue | visão |
| parfaite | perfeita |
| une | uma |
| votre | seu |
| d | a |
FR Notre cuisine présente une carte modeste mais variée, proposant des mets à base d?ingrédients frais de toute première qualité et magistralement préparés: gibier et poisson frais de la région, légumes, fruits et herbes des environs immédiats.
PT A nossa cozinha oferece um menu modesto mas variado com ingredientes frescos da mais alta qualidade e magistralmente preparados: caça fresca local e peixe, legumes, frutas e ervas aromáticas dos arredores imediatos.
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| modeste | modesto |
| ingrédients | ingredientes |
| qualité | qualidade |
| préparés | preparados |
| poisson | peixe |
| région | local |
| herbes | ervas |
| varié | variado |
| cuisine | cozinha |
| fruits | frutas |
| présente | da |
| frais | frescos |
| et | e |
| légumes | legumes |
| de | com |
| la | a |
| notre | nossa |
| mais | mas |
| environs | arredores |
| une | um |
| proposant | oferece |
| par | alta |
FR En savoir plus sur: Sentier d?observation du gibier, Niederbauen
PT Mais informações sobre: Grande Cariçaie e Centro Pro-Natura Champ-Pittet
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| d | e |
| savoir | informações |
| plus | mais |
| en | sobre |
FR En savoir plus sur: + Sentier d?observation du gibier, Niederbauen
PT Mais informações sobre: + Grande Cariçaie e Centro Pro-Natura Champ-Pittet
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| d | e |
| savoir | informações |
| plus | mais |
| en | sobre |
FR Cuisine suisse à base d?ingrédients régionaux, aromates du jardin et gibier des montagnes
PT Cozinha suíça com ingredientes regionais, ervas e temperos do jardim ou dos campos e montanhas da região
| フランス語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| cuisine | cozinha |
| suisse | suíça |
| ingrédients | ingredientes |
| régionaux | regionais |
| jardin | jardim |
| montagnes | montanhas |
| du | do |
| et | e |
12翻訳の12を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語