"cylindre"をポルトガル語に翻訳します

FR La longueur du cylindre, la longueur du piston, l’épaisseur de la collerette et les diamètres intérieur et extérieur du cylindre varient entre les seringues parfaitement fonctionnelles, y compris entre celles du même modèle

• longueur du cylindre
• longueur du piston
• collerette
• diamètres intérieur
• extérieur du cylindre
• seringues parfaitement fonctionnelles
• compris entre celles
• modèle

FR Enroulez le papier pour former un gros cylindre

• Enroulez le papier
• former un gros

FR Regardez votre cylindre de côté, il faut qu'une bordure du papier enroulé soit à gauche et que l'autre bordure soit directement de l'autre côté, sur la droite

• Regardez votre cylindre
• côté
• faut qu'une bordure
• papier enroulé soit
• gauche
• l'autre bordure soit
• l'autre côté
• droite

FR Commencez à compresser le cylindre, en ajustant au fur et à mesure pour aligner les bordures.

• Commencez à compresser
• cylindre
• ajustant au fur
• mesure pour aligner

FR Pour cela, vous devrez faire en sorte qu'une des bordures du papier soit bien ajustée contre l'intérieur du cylindre plié et que l'autre bordure soit posée juste au-dessus, bien alignée avec le premier pli

• cela
• qu'une des bordures
• plié
• l'autre bordure soit
• juste au-dessus
• pli

FR Aplatissez complètement le cylindre lorsque vous serez proche du résultat voulu

• lorsque vous serez
• résultat voulu

FR Podiums ou socles en forme de cylindre pour les produits ou la publicité sur fond beige rendu 3d 2472878 Banque de photos

• Podiums
• socles en forme
• publicité sur fond

FR Podiums ou socles en forme de cylindre pour les produits ou la publicité sur fond beige rendu 3d Photo gratuit

• Podiums
• socles en forme
• publicité sur fond
• rendu Photo gratuit

FR Podium ou piédestal de cylindre beige pour les produits ou la publicité près de l'entrée vide blanche rendu 3d 2472877 Banque de photos

• Podium
• piédestal de cylindre
• produits
• vide blanche rendu
• photos

FR Podium ou piédestal de cylindre beige pour les produits ou la publicité près de l'entrée vide blanche rendu 3d Photo gratuit

• Podium
• piédestal de cylindre
• produits
• vide blanche rendu
• gratuit

FR étiquette vintage, chapeau de cylindre américain dessiné à la main, carte de voeux joyeux jour président, insigne rétro texturé grunge, illustration vectorielle de typographie design sur tableau noir

• étiquette vintage
• chapeau de cylindre
• carte de voeux
• président
• insigne rétro texturé
• design sur tableau

FR étiquette vintage, chapeau de cylindre américain dessiné à la main, carte de voeux joyeux jour président, insigne rétro texturé grunge, illustration vectorielle de typographie design sur tableau noir. Vecteur Pro

• étiquette vintage
• chapeau de cylindre
• carte de voeux
• président
• insigne rétro texturé
• design sur tableau
• Vecteur Pro

FR Le nouveau design Echo dAmazon est une boule et non un cylindre, ce qui est un changement surprenant dans la direction du design

• nouveau design Echo
• boule
• cylindre
• direction du design

FR Au lieu de cela, la poignée de lOM 5 est un cylindre presque parfait, avec un creux sur la poignée arrière qui est parfaitement formé pour rentrer dans le support et le bras lorsquil est replié pour le rangement

• lieu de cela
• poignée de lOM
• cylindre presque parfait
• formé pour rentrer
• support
• rangement

FR À l'intérieur vous pourrez voir l'un des plus grands réservoirs kreisel au monde, un cylindre horizontal spécial, nécessaire pour supporter les corps fragiles des méduses

• l'intérieur vous pourrez
• cylindre horizontal spécial
• nécessaire pour supporter

FR big data contribution cylindre externe les systèmes organisé symbole de base de données actif application base de données

• big data contribution
• externe les systèmes
• symbole de base
• données actif application
• données

FR big data contribution cylindre externe les systèmes organisé symbole de base de données actif application base de données

• big data contribution
• externe les systèmes
• symbole de base
• données actif application
• données

FR L’outil Habillage permet d’utiliser un objet pour habiller rapidement, facilement et avec précision un cylindre, comme pour ajouter une étiquette sur une bouteille. Visionner la vidéo

• Habillage permet
• objet pour habiller
• facilement
• précision un cylindre
• ajouter une étiquette
• bouteille
• Visionner la vidéo

FR - Calculez le volume d'un cylindre.

• d'un

FR La sphère est le nouveau cylindre, non seulement pour cet Echo, mais aussi comme vous le verrez ailleurs dans la gamme: les nouveaux Echo Dot et Echo Dot with Clock sont également mis à jour pour sadapter à ce nouveau langage de conception.

• cylindre
• seulement pour cet
• gamme
• nouveaux Echo Dot
• Echo Dot with

FR Bien quil sagisse dun cylindre, la sortie sonore nest pas une véritable sortie à 360 degrés

• quil sagisse dun
• sortie sonore nest

FR Il sagit dun cylindre arrondi noir (et uniquement noir) recouvert de matériau sur son tiers inférieur, ses deux tiers supérieurs révélant une finition brillante avec des côtés ouverts pour laisser sortir le son à 360 degrés.

• sagit dun cylindre
• noir
• uniquement noir
• recouvert de matériau
• tiers inférieur
• tiers supérieurs révélant

FR L'énergie de la lumière UV est concentrée dans un cylindre étroit

• UV est concentrée
• cylindre étroit

FR L'énergie de la lumière UV est concentrée dans un cylindre

• UV est concentrée
• cylindre

FR Bien quil sagisse dun cylindre, la sortie sonore nest pas une véritable sortie à 360 degrés

• quil sagisse dun
• sortie sonore nest

FR Pour faire la distinction entre les particules qui flottent dans le liquide et les éléments de surface, il faut faire tourner le cylindre du flacon ou de l’ampoule, puis le stopper

• éléments de surface
• faut faire tourner
• cylindre du flacon
• puis le stopper

FR La butée au bout du piston doit se déplacer doucement dans le cylindre tout en empêchant toute fuite ou contamination éventuelle.

• butée au bout
• empêchant toute fuite
• contamination

FR L’extrémité du cylindre de la seringue est chauffée et un cône, appelé embout, est formé

• chauffée
• cône
• appelé embout
• formé

FR Les chiffres et les graduations sont imprimés sur le côté du cylindre de la seringue au moyen d’une impression au tampon, appelée tampographie

• chiffres
• graduations sont imprimés
• côté du cylindre
• seringue au moyen
• impression au tampon
• appelée tampographie

FR Toute la partie extérieure du cylindre doit être contrôlée pour vérifier qu’il n’y a pas d’impression en dehors de l’emplacement prévu.

• doit être contrôlée
• vérifier

FR Pour que les seringues préremplies soient considérées comme conformes, leurs dimensions doivent être vérifiées, notamment la distance entre la butée du piston de la seringue et le liquide dans le cylindre.

• seringues préremplies soient
• conformes
• notamment la distance
• butée du piston
• seringue

FR La butée du piston de la seringue doit être positionnée de façon à toucher quasiment le liquide sans toutefois entrer en contact avec ce dernier dans le cylindre

• butée du piston
• façon à toucher
• liquide sans toutefois
• cylindre

FR Pour déterminer si l’espace de dégagement est suffisant, le volume ou la distance entre la butée et l’extrémité du cylindre doit être mesuré.

• dégagement est suffisant
• volume

FR L’outil Habillage permet d’utiliser un objet pour habiller rapidement, facilement et avec précision un cylindre, comme pour ajouter une étiquette sur une bouteille. Visionner la vidéo

• Habillage permet
• objet pour habiller
• facilement
• précision un cylindre
• ajouter une étiquette
• bouteille
• Visionner la vidéo

FR Enroulez le papier pour former un gros cylindre

• Enroulez le papier
• former un gros

FR Regardez votre cylindre de côté, il faut qu'une bordure du papier enroulé soit à gauche et que l'autre bordure soit directement de l'autre côté, sur la droite

• Regardez votre cylindre
• côté
• faut qu'une bordure
• papier enroulé soit
• gauche
• l'autre bordure soit
• l'autre côté
• droite

FR Commencez à compresser le cylindre, en ajustant au fur et à mesure pour aligner les bordures.

• Commencez à compresser
• cylindre
• ajustant au fur
• mesure pour aligner

FR Pour cela, vous devrez faire en sorte qu'une des bordures du papier soit bien ajustée contre l'intérieur du cylindre plié et que l'autre bordure soit posée juste au-dessus, bien alignée avec le premier pli

• cela
• qu'une des bordures
• plié
• l'autre bordure soit
• juste au-dessus
• pli

FR Aplatissez complètement le cylindre lorsque vous serez proche du résultat voulu

• lorsque vous serez
• résultat voulu

FR En 2020, l'enceinte intelligentea pris une toute nouvelle forme, le cylindre trapu des trois premières générations ayant été remplacé par une sphère

• l'enceinte intelligentea pris
• nouvelle forme
• premières générations ayant