"constante"をポルトガル語に翻訳します

FR Étant donné que la protection des données est un environnement en constante évolution, nous continuons de surveiller les développements en cours à l'échelle mondiale et nous mettrons cette page à jour en conséquence.

• protection des données
• environnement en constante
• continuons de surveiller
• développements en cours
• l'échelle mondiale
• mettrons cette page

FR Les outils de sécurité traditionnels, comme les pare-feu et les VPN physiques, ne sont pas conçus pour gérer des infrastructures hybrides, des équipes dispersées ou un éventail de menaces en constante évolution.

• outils de sécurité
• pare-feu
• VPN physiques
• conçus pour gérer
• infrastructures hybrides
• équipes dispersées
• éventail de menaces
• constante

FR Protégez les applications stratégiques (hors HTTP) nécessitant une disponibilité constante et des performances élevées.

• Protégez les applications
• hors HTTP
• nécessitant une disponibilité
• performances

FR Après l’activation d’Argo, nous avons remarqué une réduction constante de cette durée, jusqu’à environ 250 ms

• environ ms

FR Afin d'assurer la protection constante de l'ensemble des communications entre nos datacenters, centralisés ou périphériques, Cloudflare s'appuie sur le plus haut niveau de chiffrement possible pour les données en transit et au repos.

• d'assurer la protection
• l'ensemble des communications
• datacenters
• centralisés
• périphériques
• transit

FR L'application ne nécessite pas d'intervention constante de ma part et l'entrée automatique des données constitue un gros point positif dans la gestion de mon temps

• L'application ne nécessite
• part
• constitue un gros

FR La mise en cache du contenu de la page d'accueil du New York Times s'avère difficile, par exemple, car cette dernière doit impérativement rester à jour malgré l'évolution constante de l'actualité

• mise en cache
• d'accueil du New
• Times s'avère difficile
• exemple
• car cette dernière
• malgré l'évolution constante
• l'actualité

FR L'interaction constante avec vos abonnés vous permettra d'enrichir considérablement votre stratégie globale sur les médias sociaux.

• abonnés vous permettra
• considérablement votre stratégie
• médias

FR La plupart des sites de torrents privés exigent des utilisateurs qu?ils maintiennent un ratio positif entre le contenu partagé et le contenu téléchargé, ce qui incite à une croissance constante de la bibliothèque de leur plateforme.

• plupart des sites
• torrents privés exigent
• maintiennent un ratio
• contenu partagé
• contenu téléchargé

FR Nous avons fait de notre mieux pour compiler des informations sur les pays où Skype est bloqué. Veuillez noter que cette liste est en constante évolution. Son exactitude n?est pas garantie à 100 %.

• mieux pour compiler
• évolution

FR Identifiez les entreprises avec la plus grande part de visibilité et une croissance constante du budget marketing

• Identifiez les entreprises
• marketing

FR L'amélioration de la santé de votre site Web requiert une attention constante

• constante

FR La technologie est omniprésente, complexe et en constante évolution

• technologie est omniprésente
• complexe
• constante évolution

FR Avec l’aide des outils GRC de Mailchimp et des données collectées via l’intégration de WooCommerce, Good Dye Young a développé une stratégie d’e-mail marketing qui produit d’impressionnants résultats, ce de manière constante

• données collectées via
• WooCommerce
• Good Dye Young
• développé une stratégie
• marketing qui produit
• résultats
• manière constante

FR Les règles de SEO sont en constante évolution, mais deux aspects restent essentiels en toutes circonstances : mots-clés et contenus de qualité

• règles de SEO
• constante évolution
• aspects restent essentiels
• circonstances
• mots-clés
• contenus de qualité

FR Smartsheet vous aide à obtenir la visibilité en temps réel des besoins en constante évolution de votre hôpital afin que vous puissiez offrir la meilleure expérience possible aux patients.

• Smartsheet vous aide
• obtenir la visibilité
• réel des besoins

FR Dans un contexte métier en constante évolution aujourd'hui, il est essentiel d’envisager de combiner votre CRM avec un logiciel BPM

• évolution aujourd'hui
• essentiel
• combiner votre CRM
• logiciel BPM

FR La technologie BPM dans le CRM permet aux organisations de s'adapter rapidement à un environnement métier en constante évolution

• évolution

FR L?authenticité est la clé de l?engagement avec l?algorithme Facebook en constante évolution. Cela implique de savoir quand atteindre votre public afin d?éveiller son intérêt pour qu?il interagisse avec et partage votre contenu.

• évolution
• éveiller son intérêt

FR Étant donné que l?univers des réseaux sociaux est en constante évolution, il est pratique d?obtenir des statistiques actualisées afin de réévaluer vos décisions et d?adapter le contenu à la façon dont votre public utilise chaque plateforme.

• univers des réseaux
• constante évolution
• obtenir des statistiques
• réévaluer vos décisions
• adapter le contenu

FR Outil sûr et en constante évolution

• Outil sûr
• constante évolution

FR La sécurité des données en transit est une cible constante : le chiffrement réseau est là pour la protéger

• sécurité des données
• constante
• protéger

FR Garantissez des processus d’émission de cartes sécurisés et conformes malgré l’évolution constante des cartes de paiement grâce à l’émission de cartes EMV et de paiement de Thales. Parlez avec un spécialiste dès aujourd’hui !

• Garantissez des processus
• cartes sécurisés
• conformes malgré
• constante des cartes
• cartes EMV
• paiement de Thales
• dès

FR Le traitement des paiements est hautement réglementé et en constante évolution

• traitement des paiements
• hautement réglementé
• constante évolution

FR Toutes les organisations concernées doivent rester conformes à un ensemble de mandats dans l’industrie de la sécurité des paiements mobiles en constante évolution.

• organisations concernées doivent
• sécurité des paiements
• constante

FR Nous générons, collectons et analysons toujours plus de données. Par conséquent, il est essentiel de rester au fait des nouvelles tendances, des visions et des innovations qui vous aideront à réussir dans un contexte en évolution constante.

• générons
• collectons
• données
• conséquent
• essentiel de rester
• nouvelles tendances
• visions
• évolution

FR Fournit une plate-forme fiable pour prendre en charge les opérations en constante croissance chez CarrefourSA.

• Fournit une plate-forme
• prendre en charge
• opérations en constante
• chez

FR Couche virtuelle de données, TIBCO® Data Virtualization répond aux besoins en constante évolution des entreprises dont l'architecture est en perpétuelle évolution

• Data Virtualization répond
• besoins en constante
• entreprises dont l'architecture
• perpétuelle évolution

FR Red Hat progresse dans un monde en constante évolution avec les technologies Open Source.

• Red Hat progresse
• technologies Open

FR « Le nouveau système OmniAccess Stellar en mode Wi-Fi fonctionne, il offre une couverture solide à tous les utilisateurs et n'exige pas une attention constante de votre part... il remplit son objectif ».

• nouveau système OmniAccess
• mode Wi-Fi fonctionne
• offre une couverture
• utilisateurs
• remplit son objectif

FR Cependant, au cours des années suivantes, le développement rapide des médias sociaux, des smartphones et l'évolution constante d'Internet ont montré que les protections juridiques existantes n'étaient pas adéquates

• Cependant
• cours des années
• sociaux
• smartphones
• l'évolution constante d'Internet
• juridiques existantes n'étaient
• adéquates

FR Les chargeurs des grandes marques ont été contrôlés, contrôlés et revérifiés à la perfection pour garantir une charge optimale et surtout constante

• chargeurs des grandes
• contrôlés
• garantir une charge
• surtout constante

FR Twist est une messagerie asynchronisée conçue pour les équipes épuisées par une communication constante et en temps réel.

• communication constante

FR Le changement est une constante au sein des réseaux

• sein des réseaux

FR La segmentation des environnements cloud est un réel défi : en effet, le provisiong dynamique implique une modification constante des adresses IP. La segmentation réseau basée sur des adresses IP statiques n'est donc plus adaptée.

• segmentation des environnements
• réel défi
• effet
• provisiong dynamique implique
• IP
• segmentation réseau basée
• adresses IP statiques

FR Protégez votre organisation contre des menaces en constante évolution

• Protégez votre organisation
• menaces en constante

FR Avec l’essor de la technologie, de nombreux services sont aujourd’hui dynamiques et en constante évolution

• technologie
• dynamiques
• constante évolution

FR Une Amérique urbaine en constante évolution

• évolution

FR L’histoire du pays est marquée par la réinvention constante et omniprésente des villes américaines si bien que parcourir les États-Unis est une véritable découverte sans fin

• pays est marquée
• réinvention constante
• omniprésente des villes
• parcourir les États-Unis

FR Une Amérique urbaine en constante évolution

• évolution

FR L’histoire du pays est marquée par la réinvention constante et omniprésente des villes américaines si bien que parcourir les États-Unis est une véritable découverte sans fin

• pays est marquée
• réinvention constante
• omniprésente des villes
• parcourir les États-Unis

FR Si vous constatez une baisse constante de votre classement, c’est peut-être tout simplement parce que vous avez un contenu de mauvaise qualité ou insuffisant

• constatez une baisse
• classement
• peut-être tout simplement
• avez un contenu
• mauvaise qualité
• insuffisant

FR Trouvez l?inspiration dans les enseignes de notre portefeuille en constante expansion, dans des hôtels conçus pour stimuler votre imagination.

• portefeuille en constante

FR Compte tenu de l'évolution constante des risques liés à la cybersécurité, les entreprises doivent prendre des mesures énergiques pour garantir l'accès interne et à distance aux réseaux par les employés.

• constante des risques
• cybersécurité
• entreprises doivent prendre
• l'accès interne
• distance aux réseaux

FR Authentification multifacteur : le marché des MFA cloud est mature, mais en constante évolution | OneSpan

• Authentification multifacteur
• marché des MFA
• mature
• constante évolutionxOneSpan

FR Authentification multi-facteurs : le marché de l'AMF sur le cloud est mature mais en évolution constante

• Authentification multi-facteurs
• marché de l'AMF
• cloud est mature
• évolution constante

FR La sauvegarde des applications mobiles pendant l'exécution et leur autonomie pour se protéger dans des environnements hostiles devient une nécessité face aux tactiques et techniques d'attaque mobiles en constante évolution. 

• sauvegarde des applications
• pendant l'exécution
• environnements hostiles devient
• techniques d'attaque mobiles
• constante évolution

FR La sauvegarde des applications mobiles pendant l'exécution et leur autonomie pour se protéger dans des environnements hostiles devient une nécessité face aux tactiques et techniques d'attaque mobiles en constante évolution.

• sauvegarde des applications
• pendant l'exécution
• environnements hostiles devient
• techniques d'attaque mobiles
• constante

FR La raison de cette augmentation est simple : les solutions traditionnelles de gestion de la fraude ne peuvent pas suivre les fraudeurs agiles et leurs tactiques en constante évolution.

• simple
• suivre les fraudeurs
• tactiques en constante

FR Les mots de passe dynamiques et en constante évolution offrent un niveau de sécurité plus élevé, car ils ne peuvent pas être interceptés et réutilisés par les fraudeurs.

• mots de passe
• constante évolution offrent
• niveau de sécurité
• élevé
• interceptés