翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"configuration"をポルトガル語に翻訳します

フランス語からポルトガル語へのフレーズ"configuration"の50翻訳の50を表示しています

configuration の翻訳

フランス語 の "configuration" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

configuration 1 acesso administrador ajuda apenas aplicativo aplicativos app através base com como conectar configurando configurar configuração configurações controle criar das de dispositivo dispositivos do domínio em entre equipe escolher este exemplo fazer gerenciamento hardware implantação implementação instalando instalar instalação meio monitoramento no não o que oferece opção opções organização padrão para por precisa processo página que recursos rede selecionar selecione servidor serviço serviços sistema site sobre solução sua suporte tem tipo todos todos os uma usando usar use uso

フランス語からconfigurationのポルトガル語への翻訳

フランス語
ポルトガル語

FR Ce guide vous promène par la configuration et la configuration d'une clé SSH dans le panneau de commande HostWinds Cloud, en supposant que vous n'avez pas déjà une configuration

PT Este guia orienta você configurando e configurando uma tecla SSH no painel de controle de nuvem do Hostwinds, supondo que você ainda não tenha uma configuração

フランス語 ポルトガル語
ssh ssh
commande controle
hostwinds hostwinds
cloud nuvem
configuration configuração
et e
le o
vous você
guide guia
panneau painel
de de
en no
ce este
une uma

FR La plate-forme vous emmène à travers chaque étape du processus de configuration, de la configuration et de la configuration de l’appareil, à la sélection des options d’alerte, de reporting et de tableau de bord

PT A plataforma leva você a cada etapa do processo de configuração, desde a configuração e configuração do dispositivo, até a seleção de opções de alerta, emissão de relatórios e dashboard

フランス語 ポルトガル語
plate-forme plataforma
emmène leva
reporting relatórios
configuration configuração
et e
sélection seleção
options opções
vous você
étape etapa
processus processo
lappareil dispositivo
la a
chaque cada
de de
du do

FR « L'affichage d'un comparatif des modifications de configuration a permis de détecter des changements non autorisés de la configuration et de former les employés sur les opérations de configuration

PT "A capacidade de exibir configurações de mudanças lado a lado tem sido útil para diagnosticar alterações não autorizadas, bem como ensinar aos novos funcionários como fazer configurações adequadamente

フランス語 ポルトガル語
autorisés autorizadas
employés funcionários
de de
configuration configurações
la a
modifications alterações
dun não

FR Authentification Protocoles Configuration du stockage avec Google Cloud Storage Configuration du stockage avec Amazon S3 Configuration de Webhooks Erreurs Changelog

PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog

フランス語 ポルトガル語
authentification autenticação
protocoles protocolos
cloud cloud
amazon amazon
webhooks webhooks
erreurs erros
stockage armazenamento
storage storage
configuration configurar
de com
google google
avec o

FR « L'affichage d'un comparatif des modifications de configuration a permis de détecter des changements non autorisés de la configuration et de former les employés sur les opérations de configuration

PT "A capacidade de exibir configurações de mudanças lado a lado tem sido útil para diagnosticar alterações não autorizadas, bem como ensinar aos novos funcionários como fazer configurações adequadamente

フランス語 ポルトガル語
autorisés autorizadas
employés funcionários
de de
configuration configurações
la a
modifications alterações
dun não

FR Ce guide vous promène par la configuration et la configuration d'une clé SSH dans le panneau de commande HostWinds Cloud, en supposant que vous n'avez pas déjà une configuration.

PT Este guia orienta você configurando e configurando uma tecla SSH no painel de controle de nuvem do Hostwinds, supondo que você ainda não tenha uma configuração.

フランス語 ポルトガル語
ssh ssh
commande controle
hostwinds hostwinds
cloud nuvem
configuration configuração
et e
le o
vous você
guide guia
panneau painel
de de
en no
ce este
une uma

FR Ce guide vous promène par la configuration et la configuration d'une clé SSH dans le panneau de commande HostWinds Cloud, en supposant que vous n'avez pas déjà une configuration

PT Este guia orienta você configurando e configurando uma tecla SSH no painel de controle de nuvem do Hostwinds, supondo que você ainda não tenha uma configuração

フランス語 ポルトガル語
ssh ssh
commande controle
hostwinds hostwinds
cloud nuvem
configuration configuração
et e
le o
vous você
guide guia
panneau painel
de de
en no
ce este
une uma

FR Authentification Protocoles Configuration du stockage avec Google Cloud Storage Configuration du stockage avec Amazon S3 Configuration de Webhooks Erreurs Changelog

PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog

フランス語 ポルトガル語
authentification autenticação
protocoles protocolos
cloud cloud
amazon amazon
webhooks webhooks
erreurs erros
stockage armazenamento
storage storage
configuration configurar
de com
google google
avec o

FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

フランス語 ポルトガル語
redondant redundante
disques discos
indépendants independentes
configuration configuração
besoins necessidades
raid raid
sélectionnez selecione
le o
à para
sélectionner selecionar
de de
disponible disponível
nombre número
chaque cada

FR Nous ne bloquons pas les clients dans une seule configuration WordPress et accordons aux clients une plus grande flexibilité dans la configuration de leurs installations, comme la prise en charge de configurations personnalisées telles que Bedrock.

PT Não trancamos os clientes em uma única configuração WordPress e permitimos aos clientes uma flexibilidade muito maior na configuração de suas instalações, tais como o suporte a configurações personalizadas como Bedrock.

フランス語 ポルトガル語
wordpress wordpress
flexibilité flexibilidade
installations instalações
configuration configuração
et e
personnalisées personalizadas
de de
configurations configurações
clients clientes
la a
comme como

FR Pour plus d’informations sur la configuration et la configuration des tests de charge derrière votre pare-feu, visitez notre page Knowledge Base.

PT Para obter mais informações sobre como configurar e configurar testes de carga por trás do firewall, visite nossa página base de conhecimento.

フランス語 ポルトガル語
configuration configurar
tests testes
charge carga
pare-feu firewall
visitez visite
et e
knowledge conhecimento
base base
de de
page página
plus mais
notre nossa

FR Un modèle spécifique, comprenant des informations sur le type de stockage, de configuration, de distribution et de vente. De portée similaire, mais distinct d'un code de configuration (CC) ou d'un code configuré sur commande (CTO).

PT Um modelo específico, incluindo informações de armazenamento, configuração, distribuição e tipo de venda. De âmbito semelhante, mas distinto de um código de configuração (CC) ou de um código configurado para pedir (CTO).

フランス語 ポルトガル語
stockage armazenamento
configuration configuração
similaire semelhante
distinct distinto
code código
cc cc
configuré configurado
cto cto
portée âmbito
commande pedir
modèle modelo
informations informações
distribution distribuição
et e
vente venda
ou ou
le o
de de
un um
type tipo
spécifique específico
mais mas

FR Pour plus d'informations sur la configuration et le paramétrage de votre terminal Webhook, reportez-vous à la section configuration de Webhook .

PT Para obter detalhes sobre como instalar e configurar o ponto de extremidade do webhook, consulte Configurando o webhooks .

フランス語 ポルトガル語
webhook webhook
et e
configuration configurar
le o
à para
de de

FR FreePBX est une GUI (Graphical User Interface) qui «vous assiste dans la configuration et la gestion de votre configuration téléphonique / système. Il est sponsorisé par Sangoma Technologies. Cliquez ci-dessous pour plus d'informations sur FreePBX.

PT FreePBX é uma GUI (Graphical User Interface) que "auxilia na configuração e gerenciamento de seu sistema / arranjo de telefone. É patrocinado pela Sangoma Technologies. " Clique abaixo para obter mais informações sobre o FreePBX.

フランス語 ポルトガル語
téléphonique telefone
sponsorisé patrocinado
cliquez clique
user user
technologies technologies
est é
interface interface
configuration configuração
et e
système sistema
de de
gestion gerenciamento
dessous abaixo
une uma
votre seu
plus mais
l o
la pela

FR Pour en savoir plus au sujet de la configuration des messages publics avec Facebook, consultez Configuration du canal Facebook.

PT Para obter mais informações sobre a configuração de mensagens públicas com o Facebook, consulte Configuração de seu canal do Facebook.

フランス語 ポルトガル語
configuration configuração
publics públicas
consultez consulte
canal canal
facebook facebook
la a
de de
du do
en sobre
plus mais
messages mensagens
avec o

FR /docusaurus.config.js - Un fichier de configuration contenant la configuration du site. Ceci est l'équivalent de siteConfig.js dans Docusaurus v1

PT /docusaurus.config.js - Um arquivo de configuração que contém a configuração do site. Isso é o equivalente ao siteConfig.js no Docusaurus v1

フランス語 ポルトガル語
docusaurus docusaurus
contenant contém
js js
équivalent equivalente
un um
site site
fichier arquivo
de de
configuration configuração
la a
est é
du do

FR Configuration système requise pour NTA Configuration système requise pour NTA

PT Requisitos do sistema do NTA Requisitos do sistema do NTA

フランス語 ポルトガル語
pour do
nta nta
requise requisitos
système sistema

FR Assurez-vous que les problèmes de configuration n’affectent pas les performances de vos systèmes et applications en couplant SAM avec SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).

PT Certifique-se de que os problemas de configuração não estão afetando o desempenho dos seus sistemas e aplicativos ao parear o SAM com o SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).

フランス語 ポルトガル語
problèmes problemas
performances desempenho
sam sam
server server
monitor monitor
systèmes sistemas
et e
applications aplicativos
de de
configuration configuração
vous os

FR Configuration système requise pour IPAM Configuration système requise pour IPAM

PT Requisitos do sistema do IPAM Requisitos do sistema do IPAM

フランス語 ポルトガル語
pour do
ipam ipam
requise requisitos
système sistema

FR Bénéficiez d’une visibilité accrue sur les changements de configuration et la conformité aux normes dans votre infrastructure en combinant SCM et SolarWinds Network Configuration Manager (NCM).

PT Combine o SCM com o SolarWinds Network Configuration Manager (NCM) para obter visibilidade sobre alterações de configuração e conformidade de política em toda a sua infraestrutura.

フランス語 ポルトガル語
changements alterações
conformité conformidade
network network
manager manager
et e
infrastructure infraestrutura
visibilité visibilidade
de de
la a
configuration configuração
en em

FR Les données de configuration des applications sont les ensembles de paramètres que les applications stockent sur leur configuration

PT Os dados de configuração do aplicativo são os pacotes de configurações que os aplicativos armazenam em como estão configurados

フランス語 ポルトガル語
stockent armazenam
configuration configuração
paramètres configurações
données dados
applications aplicativos
de de
que o

FR Si vous utilisez le programme de configuration basé sur un navigateur appelé Configuration Manager, vous avez probablement le micrologiciel 3 ou plus ancien

PT Se você usar o programa de configuração baseado em navegador chamado Configuration Manager, provavelmente terá o firmware 3 ou mais antigo

フランス語 ポルトガル語
navigateur navegador
manager manager
probablement provavelmente
micrologiciel firmware
ancien antigo
si se
appelé chamado
ou ou
programme programa
de de
vous você
utilisez usar
plus mais
configuration configuração
le o

FR Si votre client est configuré correctement, il créera automatiquement une configuration Webhook à l'aide de l'URL spécifiée dans la commande et la définira comme configuration Webhook par défaut de la clé en cours d'utilisation.

PT Se o seu cliente estiver configurado corretamente, ele criará automaticamente uma configuração de webhook usando a URL especificada no comando e a definirá como a configuração padrão de webhook da chave atualmente em uso.

フランス語 ポルトガル語
configuré configurado
correctement corretamente
automatiquement automaticamente
configuration configuração
webhook webhook
commande comando
défaut padrão
clé chave
si se
client cliente
dutilisation uso
de de
et e
la a
il ele
votre seu
une uma

FR gs le type de configuration de stockage de Google Cloud Storage . Requiert les informations d'identification du compte de service. s3 le type de configuration de stockage Amazon S3 (AWS) . Requiert les informations d'identification de l'utilisateur AWS.

PT gs o tipo de configuração de armazenamento do Google Cloud Storage . Requer credenciais da conta de serviço. s3 o tipo de configuração de armazenamento do Amazon S3 (AWS) . Requer credenciais de usuário da AWS.

フランス語 ポルトガル語
configuration configuração
requiert requer
compte conta
amazon amazon
stockage armazenamento
cloud cloud
storage storage
aws aws
type tipo
service serviço
le o
de de
google google
du do

FR Pour simplifier la configuration d'une configuration de stockage à l'aide des informations d'identification du fichier JSON exporté, ricloud-py inclut une simple commande cli:

PT Para simplificar a configuração de uma configuração de armazenamento usando as credenciais de arquivo JSON exportadas, o ricloud-py inclui um comando cli simples:

フランス語 ポルトガル語
simplifier simplificar
configuration configuração
json json
inclut inclui
commande comando
cli cli
stockage armazenamento
fichier arquivo
simple simples
de de
la a
à para
une uma

FR Authentification Protocoles Configuration du stockage Configuration de Webhooks Codes d'état Codes d'erreur Codes d'erreur du service iCloud Changelog

PT Autenticação Protocolos Configurando o armazenamento Configurando webhooks Códigos de status Códigos de erro Códigos de erro do serviço iCloud Changelog

フランス語 ポルトガル語
authentification autenticação
protocoles protocolos
configuration configurando
stockage armazenamento
webhooks webhooks
codes códigos
service serviço
icloud icloud
état status
de de
du do

FR Authentification Protocoles Configuration du stockage Création d'une configuration webhook Vérification des signatures d'événement Erreurs Changelog

PT Autenticação Protocolos Configurando o armazenamento Criando uma configuração de webhook Verificando Assinaturas de Eventos Erros Changelog

フランス語 ポルトガル語
protocoles protocolos
stockage armazenamento
création criando
webhook webhook
signatures assinaturas
erreurs erros
événement eventos
authentification autenticação
configuration configuração
vérification verificando

FR Lorsque les URL signées sont activées dans une configuration de stockage, tout résultat publié à l'aide de cette configuration comportera l'attribut signed_url . Voir les attributs de résultat pour plus de détails.

PT Quando URLs assinados são ativados em uma configuração de armazenamento, qualquer resultado publicado usando essa configuração terá o atributo signed_url preenchido. Consulte os atributos do resultado para obter mais detalhes.

フランス語 ポルトガル語
activées ativados
configuration configuração
résultat resultado
publié publicado
détails detalhes
stockage armazenamento
url url
attributs atributos
de de
à para
lorsque quando
une uma
plus mais

FR Une organisation peut avoir une configuration Webook par défaut qui est utilisée par toutes les clés de cette organisation qui ne spécifient pas leur propre configuration Webhook.

PT Uma organização pode ter uma configuração de webook padrão que é usada por todas as chaves dentro dessa organização que não especificam uma configuração de webhook própria.

フランス語 ポルトガル語
défaut padrão
webhook webhook
organisation organização
configuration configuração
est é
peut pode
de de
clés chaves
une uma
utilisée usada
toutes todas
cette dessa
pas não

FR Votre organisation ne dispose pas de la configuration requise pour que l'API puisse traiter cette demande. Le message inclura des détails sur la configuration manquante.

PT Sua organização não tem a configuração necessária para que a API conclua essa solicitação. A mensagem incluirá detalhes sobre qual configuração está faltando.

フランス語 ポルトガル語
détails detalhes
organisation organização
configuration configuração
demande solicitação
des necessária
message mensagem
dispose que
le o
la a
de sua

FR Cette action crée une tâche webhook_config.test qui envoie un événement test à l'aide de la configuration spécifiée. Le résultat du test mettra à jour l'attribut d' state de la configuration webook en conséquence.

PT Esta ação cria uma tarefa webhook_config.test que envia um evento de teste usando a configuração especificada. O resultado do teste atualizará o atributo de state da configuração do webook de acordo.

フランス語 ポルトガル語
action ação
crée cria
envoie envia
événement evento
tâche tarefa
test test
un um
de de
configuration configuração
du do
une uma

FR Cette action vous permet de tester à nouveau la validité d'une configuration de stockage. L'état de la configuration sera défini sur valid ou invalid fonction du résultat du test.

PT Esta ação permite que você teste novamente a validade de uma configuração de armazenamento. O estado da configuração será definido como valid ou invalid dependendo do resultado do teste.

フランス語 ポルトガル語
action ação
nouveau novamente
validité validade
stockage armazenamento
état estado
configuration configuração
défini definido
test teste
ou ou
résultat resultado
vous você
permet permite
de de
la a
sera será
du do

FR * Sur Battle.net PC, la 4K sera supportée en fonction de la configuration PC des joueurs ; la fréquence d'images n'est pas plafonnée et le jeu visera les 60FPS avec la configuration recommandée

PT * No Battle.net no PC, o 4K será compatível com base nas especificações dos PCs dos jogadores; a taxa de quadros não é limitada, e o jogo terá 60FPS como meta ao jogar com especificações recomendadas

フランス語 ポルトガル語
pc pc
fréquence taxa
net net
joueurs jogadores
et e
jeu jogo
sera será
de de
nest a

FR Utile pour planifier une future configuration informatique ou pour mettre à niveau une configuration existante

PT Útil ao planear uma configuração futura do computador ou ao actualizar um computador existente

フランス語 ポルトガル語
future futura
informatique computador
existante existente
planifier planear
ou ou
configuration configuração
à ao
pour o
une uma

FR Létalonnage - qui envoie des signaux pour mesurer la position de votre configuration et la réflexion des ondes sonores des surfaces proches - est également essentiel pour faire correspondre le meilleur profil sonore à votre configuration physique

PT A calibração - que envia sinais para medir sua posição de configuração e reflexão da onda sonora de superfícies próximas - também é essencial para combinar o melhor perfil de som com sua configuração física

フランス語 ポルトガル語
signaux sinais
position posição
configuration configuração
réflexion reflexão
surfaces superfícies
correspondre combinar
profil perfil
physique física
étalonnage calibração
et e
essentiel essencial
envoie envia
également também
à para
mesurer medir
de de
est é
sonore som

FR Le défi est de savoir comment incorporer tous ces outils pour vous faciliter les choses pendant les jeux - bien que leur configuration soit assez simple et que chaque configuration soit unique à chaque jeu.

PT O desafio é como você incorpora todas essas ferramentas para tornar as coisas mais fáceis para você durante os jogos - embora configurá-las seja fácil o suficiente e cada configuração seja única para cada jogo.

フランス語 ポルトガル語
outils ferramentas
configuration configuração
défi desafio
est é
bien que embora
et e
le o
vous você
jeux jogos
choses coisas
pendant durante
simple fácil
à para
jeu jogo
unique única
pour suficiente
chaque cada
tous todas

FR Dans la plupart des cas, cependant, la configuration consiste à utiliser un script de configuration automatique. Si vous souhaitez le faire manuellement, des options vous seront offertes pour entrer l’adresse IP et le port approprié.

PT Na maioria dos casos, no entanto, instalar significa usar um script de configuração automática. Se você quiser fazer isso manualmente, haverá opções para inserir o endereço IP e a porta apropriada.

フランス語 ポルトガル語
script script
souhaitez quiser
manuellement manualmente
ip ip
port porta
approprié apropriada
seront haverá
configuration configuração
si se
options opções
utiliser usar
de de
à para
un um
vous você
et e
cas casos

FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.

PT DICA: Se você escolher a opção PDF, clique no link de opções para acessar o menu Configuração de PDF para acessar as opções de Configuração de PDF.Use as opções para definir melhor as propriedades do anexo.

フランス語 ポルトガル語
astuce dica
pdf pdf
menu menu
si se
options opções
accéder acessar
configuration configuração
utilisez use
définir definir
loption opção
propriétés propriedades
vous você
choisissez escolher
cliquez clique
au no
de de
lien link
jointe anexo

FR Si vous n’utilisez pas de pare-feu et que vous cherchez les instructions de configuration du Connecteur Jira, veuillez consulter notre article Configuration de Jira Cloud et d’un serveur auto-hébergé dans le Centre d’assistance. 

PT Se você não estiver usando um firewall e estiver em busca das instruções de configuração do Conector Jira, consulte o nosso artigo Configuração do Servidor Jira Cloud e Auto-Hospedado na Central de Ajuda.

フランス語 ポルトガル語
pare-feu firewall
cherchez busca
connecteur conector
jira jira
consulter consulte
cloud cloud
centre central
si se
et e
instructions instruções
configuration configuração
serveur servidor
veuillez ajuda
vous você
dun um
de de
du do
notre nosso
le o

FR Configuration spécifique et fichiers de configuration pour un projet ou une technologie donnée.

PT Arquivos de configuração e configuração específicos para um determinado projeto ou tecnologia.

フランス語 ポルトガル語
configuration configuração
fichiers arquivos
projet projeto
technologie tecnologia
ou ou
et e
de de
un um
spécifique específicos

FR Ce guide traversera l'installation, la configuration de la configuration, la synchronisation et le montage des télécommandes de rivones avec un VPS Linux.

PT Este guia percorrerá a instalação, configuração, sincronização e remotos de rccone de montagem com um VPS Linux.

フランス語 ポルトガル語
montage montagem
vps vps
linux linux
configuration configuração
synchronisation sincronização
et e
un um
linstallation instalação
guide guia
de de
le o
ce este
la a

FR Par exemple, si le support comprend l’achat et la configuration des produits GoDaddy, elle ne couvre pas des aspects tels que la configuration des réglages des applications ou l’installation de certificats SSL tiers (ce qui n’est pas autorisé).

PT Por exemplo, enquanto inclui ajudar na compra e configuração de produtos GoDaddy, o suporte não cobre coisas como configuração de configurações de aplicativos ou instalação de certificados SSL de terceiros (o que não é permitido).

フランス語 ポルトガル語
couvre cobre
certificats certificados
ssl ssl
autorisé permitido
support suporte
comprend inclui
et e
configuration configuração
applications aplicativos
ou ou
réglages configurações
linstallation instalação
de de
tiers terceiros
exemple exemplo
aspects coisas
le o
produits produtos

FR Étape 8: Complétez les informations pour compléter la configuration finale et la configuration de votre store Magento

PT Etapa 8: Preencha as informações para concluir a configuração final e a configuração da sua Magento Storefront

フランス語 ポルトガル語
informations informações
configuration configuração
finale final
magento magento
et e
la a
complétez preencha
de sua

FR Les multiples options de déploiement et de configuration, ainsi qu'un processus de configuration simplifié, permettent à votre équipe d'agir avec souplesse.

PT Diversas opções de implementação e configuração, e um processo de instalação simplificado, permitem que a sua equipe execute com agilidade.

フランス語 ポルトガル語
simplifié simplificado
permettent permitem
souplesse agilidade
options opções
configuration configuração
processus processo
équipe equipe
déploiement implementação
et e
quun um
de de
avec o

FR Configuration à l'intérieur de cPanel et configuration du serveur de noms

PT Configurando dentro do cPanel vs Configuração do servidor de nomes

フランス語 ポルトガル語
cpanel cpanel
noms nomes
et vs
configuration configuração
serveur servidor
de de
du do
lintérieur dentro

FR Le nouvel outil de configuration DataMan optimisé facilite la configuration du lecteur grâce au processus d'installation étape par étape

PT A ferramenta de configuração DataMan recém-otimizada simplifica a configuração do leitor, fornecendo um fluxo de instalação passo-a-passo para uma configuração fácil e eficiente

フランス語 ポルトガル語
optimisé otimizada
facilite fácil
lecteur leitor
étape passo
dataman dataman
outil ferramenta
configuration configuração
de de
du do
le o
la a

FR Si vous n'avez pas le temps de créer une nouvelle machine virtuelle avec la configuration requise, vous pouvez télécharger une machine virtuelle prête à l'emploi dotée d'une configuration prédéfinie.

PT Se você não tiver tempo suficiente para criar uma nova máquina virtual com a configuração necessária, pode baixar um que esteja pronta para uso com uma configuração predefinida.

フランス語 ポルトガル語
créer criar
nouvelle nova
machine máquina
virtuelle virtual
configuration configuração
télécharger baixar
prête pronta
si se
vous você
de com
à para
temps tempo
pouvez pode
le o
la a
une uma

FR La configuration dentrée de gamme ne linclut pas dans la boîte (cest la configuration standard de 67W), il faudra donc lajouter en accessoire si vous le souhaitez

PT A configuração básica não inclui isso na caixa (é o padrão de 67W), então você terá que adicioná-lo como um acessório se quiser

フランス語 ポルトガル語
configuration configuração
boîte caixa
standard padrão
accessoire acessório
de de
si se
il lo
vous você
souhaitez quiser

FR Mais il en va de même pour certains produits denceintes portables, tels que lUE Megaboom , qui peuvent offrir à peu près la même configuration moins la configuration filaire.

PT Mas também são alguns produtos de alto-falantes portáteis, como o UE Megaboom , que pode oferecer praticamente o mesmo sem a configuração com fio.

フランス語 ポルトガル語
offrir oferecer
configuration configuração
filaire com fio
il são
mais mas
la a
de de
même mesmo
produits produtos
certains alguns

FR Avec la configuration de la caméra à double disque à larrière si différente de ce que nous avons vu sur le marché, nous nous attendions à ce que ce soit une configuration exceptionnelle

PT Com a configuração da câmera de disco duplo na parte traseira parecendo tão diferente das outras que vimos no mercado, esperávamos que fosse uma configuração excepcional

フランス語 ポルトガル語
configuration configuração
disque disco
marché mercado
exceptionnelle excepcional
vu vimos
caméra câmera
de de
à na
le o
la a
que tão
une uma
différente diferente

50翻訳の50を表示しています