FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.
フランス語 の "combinaisons" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
combinaisons | combinação combinações |
FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.
PT Existem 9.999 combinações possíveis para uma senha de 4 dígitos, contra 999.999 combinações para uma senha de 6 dígitos.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
combinaisons | combinações |
possibles | possíveis |
code | senha |
un | uma |
à | para |
contre | contra |
y a | existem |
pour | de |
FR Les combinaisons envoyées à la phase de test sont appelées des combinaisons de test.
PT As combinações enviadas na fase de teste são chamadas de combinações de teste.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
phase | fase |
test | teste |
appel | chamadas |
de | de |
envoyées | enviadas |
combinaisons | combinações |
à | as |
FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.
PT Existem 9.999 combinações possíveis para uma senha de 4 dígitos, contra 999.999 combinações para uma senha de 6 dígitos.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
combinaisons | combinações |
possibles | possíveis |
code | senha |
un | uma |
à | para |
contre | contra |
y a | existem |
pour | de |
FR Avec les bonnes combinaisons, vous pouvez facilement trouver des perspectives de création de liens, des sujets de faible concurrence, des opportunités de partenariat et plus encore!
PT Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
combinaisons | combinações |
trouver | encontrar |
création | construção |
sujets | tópicos |
concurrence | competição |
partenariat | parceria |
facilement | facilmente |
faible | baixa |
opportunités | oportunidades |
et | e |
pouvez | pode |
de | de |
plus | mais |
avec | o |
liens | links |
FR Personnalisez votre logo à partir de centaines de modèles, d'icônes et de combinaisons de couleurs dans notre studio de conception.
PT Personalize seu logo com centenas de modelos, ícones e combinações de cores em nosso estúdio de design.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
personnalisez | personalize |
centaines | centenas |
couleurs | cores |
studio | estúdio |
modèles | modelos |
et | e |
conception | design |
de | de |
combinaisons | combinações |
logo | logo |
votre | seu |
à | em |
notre | nosso |
FR La clé et le sel proviennent de votre code PIN avec PBKDF2 et sont relativement faciles à déchiffrer avec une force brute. Il n'y a que 10 000 combinaisons!
PT A chave e o sal são derivados do seu PIN com PBKDF2 e são relativamente fáceis de decifrar com força bruta. Existem apenas 10.000 combinações!
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
clé | chave |
sel | sal |
pin | pin |
relativement | relativamente |
déchiffrer | decifrar |
force | força |
brute | bruta |
combinaisons | combinações |
faciles | fáceis |
et | e |
de | de |
sont | são |
votre | seu |
FR L'API DeviceIdentifier dispose d'un module d'entreprise capable de valider des combinaisons d'identifiants, à utiliser lorsque les clients risquent de recevoir des identifiants erronés ou générés automatiquement.
PT A API DeviceIdentifier possui um módulo corporativo que pode validar combinações de identificadores, para uso em que os clientes correm o risco de receber identificadores falsos ou gerados automaticamente.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
module | módulo |
capable | pode |
valider | validar |
combinaisons | combinações |
risquent | risco |
identifiants | identificadores |
générés | gerados |
automatiquement | automaticamente |
ou | ou |
de | de |
utiliser | uso |
dun | um |
lorsque | em que |
clients | clientes |
à | para |
recevoir | receber |
dispose | que |
FR Grâce à la segmentation avancée, vous pouvez ajouter un ensemble de conditions imbriquées permettant différentes combinaisons des données que vous avez recueillies, comme l’activité d’achat, le sexe, la tranche d’âge, etc.
PT Com a segmentação avançada, você pode adicionar um conjunto de condições aninhadas que permitem diferentes combinações de dados coletados, como atividade de compra, sexo, faixa etária e muito mais.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
segmentation | segmentação |
conditions | condições |
permettant | permitem |
différentes | diferentes |
combinaisons | combinações |
sexe | sexo |
tranche | faixa |
ajouter | adicionar |
un | um |
vous | você |
données | dados |
de | de |
d | e |
le | o |
pouvez | pode |
la | a |
FR Grâce à la segmentation avancée, vous pouvez ajouter un ensemble de conditions imbriquées permettant différentes combinaisons de données que vous avez recueillies, comme l'activité d'achat, le sexe, la tranche d'âge, etc.
PT Com a segmentação avançada, você pode adicionar um conjunto de condições aninhadas que permitem diferentes combinações de dados coletados, como atividade de compra, sexo, faixa etária e muito mais.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
segmentation | segmentação |
conditions | condições |
permettant | permitem |
différentes | diferentes |
données | dados |
sexe | sexo |
tranche | faixa |
ajouter | adicionar |
un | um |
vous | você |
de | de |
combinaisons | combinações |
d | e |
le | o |
pouvez | pode |
la | a |
FR Les types de conditions disponibles dans la segmentation avancée étant légèrement différents de ceux proposés par la segmentation d'audience basique, les utilisations et les combinaisons varient également
PT Os tipos de condições disponíveis em Segmentação avançada são ligeiramente diferentes da segmentação básica de público, portanto, os usos e as combinações também variam
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
conditions | condições |
segmentation | segmentação |
légèrement | ligeiramente |
basique | básica |
utilisations | usos |
combinaisons | combinações |
et | e |
varient | variam |
différents | diferentes |
de | de |
disponibles | disponíveis |
également | também |
étant | é |
la | portanto |
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
allemand | alemão |
anglais | inglês |
espagnol | espanhol |
français | português |
FR Prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne.
PT Suporte para polígono/linha, polígono/polígono, linha/linha
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
ligne | linha |
et | para |
FR L’apparence et le design du Site, y compris les combinaisons de couleurs, la forme des boutons, et tous les autres éléments graphiques, sont aussi des marques commerciales de MOVAVI.
PT A aparência do Site, incluindo nossas combinações de cores, formas de botões e outros elementos gráficos, também são marcas registradas da MOVAVI.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
boutons | botões |
éléments | elementos |
graphiques | gráficos |
movavi | movavi |
et | e |
site | site |
marques | marcas |
couleurs | cores |
autres | outros |
design | aparência |
compris | incluindo |
combinaisons | combinações |
de | de |
du | do |
le | o |
la | a |
FR En supposant que le mot de passe contienne 8 chiffres, limité aux lettres ou chiffres anglais majuscules ou minuscules - et à l'absence de signes de ponctuation -, il y aurait 218 340 105 584 896 (62 8 ) combinaisons possibles.
PT Supondo que a senha tivesse 8 dígitos, limitada a apenas letras ou números em maiúsculas ou minúsculas - e sem símbolos de pontuação - haveria 218.340.105.584.896 (62 8 ) combinações possíveis.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
limité | limitada |
lettres | letras |
minuscules | minúsculas |
ponctuation | pontuação |
combinaisons | combinações |
possibles | possíveis |
et | e |
ou | ou |
de | de |
le | o |
chiffres | números |
FR Créez un livre parfait correspondant à vos goûts. Choisissez parmi trois types de couverture, cinq options papier, cinq formats de livres et cinq pages de garde pour créer des dizaines de combinaisons possibles.
PT Crie um livro perfeito que se adapta ao seu gosto pessoal. Escolha entre 3 tipos de capa, 5 opções de papel, 5 tamanhos de livro e 5 folhas de rosto diferentes para criar dezenas de possibilidades de combinações.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
parfait | perfeito |
couverture | capa |
formats | tamanhos |
dizaines | dezenas |
combinaisons | combinações |
créez | crie |
papier | papel |
et | e |
créer | criar |
un | um |
de | de |
options | opções |
livre | livro |
à | para |
goûts | gosto |
choisissez | escolha |
pages | folhas |
FR Vous pouvez également choisir différentes combinaisons de ces licences. Pour plus d'informations, notamment au sujet des actes de licences et des codes juridiques, veuillez visiter la page Web de présentation de Creative Commons.
PT Você também pode escolher diferentes combinações destas licenças. Para informações mais detalhadas, incluindo certificados de licença e códigos legais, visite a página sobre a Creative Commons.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
choisir | escolher |
codes | códigos |
et | e |
vous | você |
différentes | diferentes |
licences | licenças |
notamment | incluindo |
également | também |
de | de |
la | a |
page | página |
pouvez | pode |
combinaisons | combinações |
plus | mais |
visiter | para |
FR Le thème News Portal est doté d'un étonnant customizer en direct et de multiples combinaisons de couleurs pour que votre magazine ait l'air tout à fait unique
PT O Portal de Notícias tema apresenta um incrível customizador ao vivo e múltiplas combinações de cores para fazer a sua revista parecer absolutamente única
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
thème | tema |
news | notícias |
portal | portal |
étonnant | incrível |
magazine | revista |
et | e |
de | de |
couleurs | cores |
à | para |
combinaisons | combinações |
en direct | vivo |
unique | única |
dun | um |
FR Découvrez des combinaisons de saveurs parfaites.
PT Desfrute de uma combinação perfeita de sabores.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
combinaisons | combinação |
saveurs | sabores |
parfaites | perfeita |
de | de |
FR Ils peuvent également accéder sans autorisation aux comptes en utilisant une attaque automatisée (ou dans le cas de fraudeurs moins expérimentés, en tapant manuellement dans des combinaisons d'informations d'identification)
PT Eles também podem obter acesso não autorizado a contas usando um ataque automatizado (ou, em caso de fraudadores menos experientes, inserindo manualmente combinações de credenciais)
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
comptes | contas |
attaque | ataque |
fraudeurs | fraudadores |
moins | menos |
manuellement | manualmente |
combinaisons | combinações |
peuvent | podem |
accéder | acesso |
ou | ou |
de | de |
automatisé | automatizado |
également | também |
utilisant | usando |
le | o |
en | em |
une | um |
cas | caso |
FR Des exemples sont des solutions basées uniquement sur des combinaisons nom d'utilisateur / mot de passe, et des solutions basées sur des listes imprimées de codes d'authentification, telles que des listes TAN et des cartes matricielles
PT Os exemplos são soluções baseadas exclusivamente em combinações de nome de usuário / senha e soluções baseadas em listas impressas de códigos de autenticação, como listas TAN e cartões de matriz
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
exemples | exemplos |
solutions | soluções |
basées | baseadas |
combinaisons | combinações |
nom | nome |
codes | códigos |
cartes | cartões |
et | e |
listes | listas |
de | de |
sont | são |
que | o |
FR J'aimerais pouvoir accéder à davantage de services en ligne ou sur mobile sans avoir à taper des combinaisons de chiffres et de lettres et autres caractères
PT Eu quero acessar mais serviços online e móveis sem ter de me atrapalhar com combinações de várias letras, caracteres e números
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
accéder | acessar |
services | serviços |
mobile | móveis |
lettres | letras |
caractères | caracteres |
en ligne | online |
et | e |
en | os |
de | de |
combinaisons | combinações |
ou | várias |
des | números |
FR Ces combinaisons de couleurs dans la conception du logo créent la réputation d'une entreprise de haute technologie
PT Essas combinações de cores no design do logotipo criam a reputação de uma empresa de alta tecnologia
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
logo | logotipo |
créent | criam |
réputation | reputação |
haute | alta |
entreprise | empresa |
technologie | tecnologia |
conception | design |
couleurs | cores |
la | a |
combinaisons | combinações |
de | de |
du | do |
FR Lors de la création d'un logo, il vaut la peine d'utiliser des combinaisons de couleurs agréables sans tons «flashy», de sorte que le logo du studio de yoga évoque des sentiments de légèreté, d'harmonie et de pureté
PT Na hora de criar um logotipo, vale a pena usar esquemas de cores agradáveis e sem tons "chamativos", para que o logotipo do estúdio de ioga evoque sensações de leveza, harmonia e pureza
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
logo | logotipo |
peine | pena |
tons | tons |
studio | estúdio |
yoga | ioga |
pureté | pureza |
dutiliser | usar |
et | e |
création | criar |
dun | um |
couleurs | cores |
de | de |
du | do |
vaut | vale |
FR Avec plus de 70 différents contenus et des combinaisons quasi infinies, vous trouverez sans aucun doute le parfait dosage pour votre prochain projet.
PT Com mais de 70 ativos diferentes e combinações quase infinitas, você encontrará o toque certo para o seu próximo projeto.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
combinaisons | combinações |
infinies | infinitas |
trouverez | encontrar |
projet | projeto |
et | e |
différents | diferentes |
de | de |
vous | você |
le | o |
plus | mais |
votre | seu |
prochain | para |
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
et | e |
russe | russo |
obtenu | obteve |
entre | entre |
portugais | português |
meilleurs | melhor |
FR Spécifiez dans le workflow la manière dont vous souhaitez que les tâches soient routées en fonction de combinaisons d'attributs que vous appliquez à une tâche
PT Especifique no fluxo de trabalho como você deseja que as tarefas sejam encaminhadas com base em qualquer combinação de atributos aplicada a uma tarefa
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
spécifiez | especifique |
combinaisons | combinação |
workflow | fluxo de trabalho |
tâches | tarefas |
tâche | tarefa |
souhaitez | deseja |
vous | você |
de | de |
le | o |
une | uma |
la | a |
FR Par exemple, on pourrait commencer à calculer la digestion des huit caractères (combinaisons alphanumériques) et la personne peut regarder une table de mot de passe pour savoir quels matchs mot de passe qui digèrent.
PT Por exemplo, pode-se começar a calcular a digerir dos oito caracteres (combinações alfa-numérico) e a pessoa pode olhar para uma mesa senha para saber quais partidas senha para que digerir.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
commencer | começar |
calculer | calcular |
caractères | caracteres |
combinaisons | combinações |
table | mesa |
matchs | partidas |
et | e |
peut | pode |
exemple | exemplo |
à | para |
personne | pessoa |
savoir | saber |
une | uma |
la | a |
huit | oito |
quels | que |
FR Trouver les bonnes combinaisons de mots à utiliser dans les pages d?un site n?est pas une tâche facile
PT Encontrar as combinações certas de palavras para uso nas páginas de um site não é uma tarefa fácil
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
trouver | encontrar |
tâche | tarefa |
site | site |
est | é |
utiliser | uso |
dans les | nas |
de | de |
un | um |
pages | páginas |
facile | fácil |
combinaisons | combinações |
mots | palavras |
à | para |
n | o |
pas | não |
une | uma |
FR Par conséquent explorer toutes les avenues pour les outils de recherche et l?utilisation de mots-clés pour trouver les bonnes combinaisons d?entre eux à utiliser dans le contenu de votre site web.
PT Portanto explorar todas as vias para ferramentas de pesquisa e uso de palavras-chave para encontrar as combinações certas de-los para usar em seu site conteúdo.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
combinaisons | combinações |
outils | ferramentas |
et | e |
utilisation | uso |
trouver | encontrar |
utiliser | usar |
site | site |
de | de |
à | para |
contenu | conteúdo |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
votre | seu |
explorer | explorar |
toutes | todas |
recherche | pesquisa |
le | em |
FR Voir les mots et les combinaisons qu?ils utilisent
PT Veja as palavras e combinações que eles estão usando
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
combinaisons | combinações |
utilisent | usando |
voir | veja |
et | e |
mots | palavras |
FR Après avoir fait cette recherche, vous pouvez former vos propres combinaisons de mots clés à utiliser.
PT Depois de fazer esta pesquisa, você pode formar suas próprias combinações de palavras-chave para usar.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
recherche | pesquisa |
vous | você |
mots | palavras |
utiliser | usar |
former | formar |
de | de |
à | para |
combinaisons | combinações |
clés | chave |
mots clés | palavras-chave |
pouvez | pode |
FR Ensuite, vous voulez les combiner et vous avez besoin d?un outil pour faire toutes les combinaisons possibles à partir de laquelle vous pouvez sélectionner ceux que vous souhaitez utiliser.
PT Em seguida, você quer combiná-los e você precisa de uma ferramenta para fazer todas as combinações possíveis a partir do qual você pode selecionar quais os que você deseja usar.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
combinaisons | combinações |
possibles | possíveis |
et | e |
outil | ferramenta |
utiliser | usar |
sélectionner | selecionar |
à | para |
vous | você |
besoin | precisa |
un | uma |
de | de |
pouvez | pode |
ensuite | seguida |
toutes | todas |
souhaitez | deseja |
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
joueurs | jogadores |
match | partida |
réseaux | redes |
affichent | exibem |
de | de |
un | uma |
combinaisons | combinações |
le | a |
souhaitez | como |
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
profiter | ajuda |
recommandations | recomendações |
graphiques | gráficos |
combinaisons | combinação |
et | e |
données | dados |
la | a |
de | de |
avec | o |
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
moteur | mecanismo |
associatif | associativo |
fournit | oferece |
combinaisons | combinações |
pratiquement | quase |
illimitées | ilimitadas |
données | dados |
source | fonte |
unique | exclusivo |
de | de |
taille | tamanho |
soient | não |
son | o |
notre | nosso |
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
combinaisons | combinações |
systèmes | sistemas |
et | e |
données | dados |
de | de |
FR Les icônes plates sont une variation du style linéaire. Ce style implique différentes combinaisons de couleurs, généralement "plates"
PT Ícones planos são uma variação do estilo linear. Esse estilo implica diferentes combinações de cores, geralmente “planas”
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
variation | variação |
style | estilo |
linéaire | linear |
implique | implica |
différentes | diferentes |
combinaisons | combinações |
couleurs | cores |
généralement | geralmente |
sont | são |
une | uma |
FR L'API DeviceIdentifier dispose d'un module d'entreprise capable de valider des combinaisons d'identificateurs, à utiliser lorsque les clients risquent de recevoir des identificateurs erronés ou générés automatiquement
PT A API DeviceIdentifier possui um módulo corporativo que pode validar combinações de identificadores, para uso em que os clientes correm o risco de receber identificadores falsos ou gerados automaticamente
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
module | módulo |
capable | pode |
valider | validar |
combinaisons | combinações |
risquent | risco |
identificateurs | identificadores |
générés | gerados |
automatiquement | automaticamente |
ou | ou |
de | de |
utiliser | uso |
dun | um |
lorsque | em que |
clients | clientes |
à | para |
recevoir | receber |
dispose | que |
FR Il est disponible avec différentes combinaisons de boîtiers et de sangles : il existe des boîtiers en aluminium argenté et gris sidéral avec Nike S port Band (caoutchouc) ou Nike Sport Loop (nylon)
PT Está disponível com diferentes combinações de caixa e pulseira: há caixas de alumínio prata e cinza espacial com Nike S port Band (borracha) ou Nike Sport Loop (nylon)
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
différentes | diferentes |
aluminium | alumínio |
gris | cinza |
nike | nike |
s | s |
band | band |
caoutchouc | borracha |
nylon | nylon |
argent | prata |
sport | sport |
et | e |
ou | ou |
disponible | disponível |
combinaisons | combinações |
de | de |
FR Casio a dévoilé une édition limitée G-Shock inspirée du genre de combinaisons de puissance portées dans les jeux vidéo de science-fiction.
PT A Casio lançou uma edição limitada do G-Shock inspirado no tipo de power suit usado em videogames de ficção científica.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
casio | casio |
édition | edição |
fiction | ficção |
science | científica |
inspiré | inspirado |
limitée | limitada |
de | de |
d | a |
du | do |
une | uma |
FR La Gesture est une excellente chaise, mais le nombre de combinaisons de couleurs dans lesquelles vous pouvez la commander est incroyable afin de garantir quelle sintégrera parfaitement à votre décor, peu importe à quoi cela ressemble.
PT A Gesture é uma cadeira ótima, mas também é incrível quantas combinações de cores você pode ordenar para que possa garantir que vai se encaixar perfeitamente na sua decoração, não importa como ela se pareça.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
parfaitement | perfeitamente |
décor | decoração |
ressemble | pareça |
incroyable | incrível |
chaise | cadeira |
de | de |
mais | mas |
couleurs | cores |
à | para |
combinaisons | combinações |
est | é |
une | uma |
le | o |
garantir | garantir |
la | a |
nombre de | quantas |
vous | você |
pouvez | pode |
FR Fait intéressant, les Rubiks Cubes originaux avaient 11 arêtes qui pouvaient être retournées indépendamment, ce qui donnait 43 quintillions de combinaisons possibles
PT Curiosamente, os Cubos de Rubik originais tinham 11 arestas que podiam ser invertidas independentemente, resultando em 43 quintilhões de combinações possíveis
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
cubes | cubos |
originaux | originais |
indépendamment | independentemente |
combinaisons | combinações |
possibles | possíveis |
pouvaient | podiam |
de | de |
être | ser |
FR Il se souvient même des combinaisons dapplications avec lesquelles vous avez effectué plusieurs tâches auparavant, et les applications restent actives dans Slide Over et Split View.
PT Ele ainda lembra as combinações de aplicativos com os quais você realizou multitarefa anteriormente, e os aplicativos permanecem ativos em Slide Over e Split View.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
souvient | lembra |
combinaisons | combinações |
actives | ativos |
view | view |
et | e |
applications | aplicativos |
vous | você |
il | ele |
restent | permanecem |
avec | com |
FR Il existe trois combinaisons de couleurs pour chacun des modèles, le Pro obtenant un cadre "aluminium poli clair" et le 6 obtenant une finition mate. Nous pouvons également voir sur lune des images du Pixel 6 Pro quil a des bords incurvés sur lécran.
PT Existem três combinações de cores para cada um dos modelos, com o Pro recebendo uma moldura de "alumínio polido leve" e o 6 obtendo um acabamento fosco. Também podemos ver em uma das imagens do Pixel 6 Pro que ele tem bordas curvas para a tela.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
cadre | moldura |
aluminium | alumínio |
pixel | pixel |
bords | bordas |
lécran | a tela |
et | e |
finition | acabamento |
écran | tela |
modèles | modelos |
images | imagens |
couleurs | cores |
pro | pro |
un | um |
également | também |
voir | ver |
trois | três |
combinaisons | combinações |
de | de |
pouvons | podemos |
du | do |
il | ele |
une | uma |
FR Par exemple, pour tester trois lignes d’objet, nous allons créer trois combinaisons de votre campagne.
PT Por exemplo, para testar três assuntos, criaremos três combinações da sua campanha.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
tester | testar |
campagne | campanha |
trois | três |
exemple | exemplo |
combinaisons | combinações |
allons | para |
de | sua |
par | por |
FR Sous How should we split your recipients? (Comment répartir vos destinataires ?), cliquez sur le curseur et faites-le glisser pour définir le pourcentage de destinataires qui recevront vos combinaisons de test
PT Em How should we split your recipients? (Como devemos dividir os destinatários?), clique e arraste o controle deslizante para definir a porcentagem dos destinatários que você quer que recebam as combinações de teste
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
destinataires | destinatários |
glisser | arraste |
définir | definir |
pourcentage | porcentagem |
test | teste |
should | should |
et | e |
de | de |
cliquez | clique |
curseur | deslizante |
combinaisons | combinações |
FR Si vous choisissez d’envoyer des combinaisons de test à 100 % de vos destinataires, vous ne verrez pas cette option.
PT Se optar por enviar combinações de teste para 100% dos destinatários, você não verá esta opção.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
test | teste |
destinataires | destinatários |
si | se |
verrez | verá |
vous | você |
de | de |
à | para |
choisissez | optar |
combinaisons | combinações |
option | opção |
FR Vous pouvez tester jusqu’à trois des quatre variables pour créer jusqu’à huit combinaisons
PT Você pode testar até três de quatro variáveis para criar até oito combinações
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
tester | testar |
variables | variáveis |
créer | criar |
combinaisons | combinações |
vous | você |
quatre | quatro |
huit | oito |
trois | três |
jusqu | até |
pouvez | pode |
FR Par exemple, si vous souhaitez tester 3 lignes objet et 2 variantes de contenu, nous générerons 6 combinaisons pour votre campagne emailing.
PT Por exemplo, se você quiser testar três assuntos e duas variações de conteúdo, geraremos seis combinações de sua campanha de e-mail.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
souhaitez | quiser |
tester | testar |
variantes | variações |
combinaisons | combinações |
campagne | campanha |
si | se |
et | e |
exemple | exemplo |
vous | você |
de | de |
contenu | conteúdo |
emailing |
FR Sous How should we split your recipients? (Comment répartir vos destinataires ?), cliquez sur le curseur et faites-le glisser pour définir le pourcentage de destinataires à qui vous souhaitez envoyer vos combinaisons de test
PT Em How should we split your recipients? (Como devemos dividir os destinatários?), clique e arraste o controle deslizante para definir a porcentagem dos destinatários para os quais você quer enviar as combinações de teste
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
destinataires | destinatários |
glisser | arraste |
définir | definir |
pourcentage | porcentagem |
test | teste |
should | should |
et | e |
de | de |
cliquez | clique |
curseur | deslizante |
combinaisons | combinações |
vous | você |
à | para |
50翻訳の50を表示しています