"changent"をポルトガル語に翻訳します

FR Vous pouvez identifier la fréquence à laquelle ils changent leurs prix, pourquoi ils les changent et pourquoi ils ont le sentiment qu'un prix donné est le bon prix pour leurs affaires

• laquelle ils changent
• prix
• sentiment qu'un prix
• affaires

FR Les serveurs privés virtuels Linux sont plus évolutifs que les serveurs dédiés.Vous pouvez accabler vos ressources lorsque vos exigences changent de la Hostwinds Portail nuageux.

• serveurs privés virtuels
• lorsque vos exigences
• Hostwinds Portail

FR Les gouvernements sont constamment en train de fermer ces sites de torrents, c?est pourquoi ces derniers changent l?emplacement de leurs serveurs et que votre site de torrent préféré n?est plus disponible

• gouvernements sont constamment
• train de fermer
• sites de torrents
• pourquoi ces derniers
• disponible

FR Planifiez vos messages à l'avance sur Facebook, Twitter et Instagram. Si vos plans changent, vous pouvez à tout moment les mettre en pause, les modifier ou les replanifier.

• Planifiez vos messages
• l'avance sur Facebook
• Twitter
• Instagram
• plans changent
• mettre en pause
• modifier

FR Tandis que les facteurs utilisés par les moteurs de recherche comme Google, Bing et Yahoo pour classer les sites sont gardés secrets et changent fréquemment, chaque site Squarespace utilise les meilleurs moyens connus d'optimisation SEO.

• recherche comme Google
• Bing
• Yahoo pour classer
• sites sont gardés
• changent fréquemment
• moyens connus d'optimisation

FR Pfizer : des avancées qui changent la vie des patients

• Pfizer
• avancées qui changent
• patients

FR Les habitudes de consommation des audiences changent vite et souvent. La technologie de recommandations Outbrain maximise la monétisation et l’engagement grâce à la prise en compte de nombreux facteurs.

• habitudes de consommation
• audiences changent vite
• souvent
• technologie de recommandations
• maximise la monétisation
• compte de nombreux

FR en excluant des variables JS (ou parfois des sélecteurs CSS) qui changent par page (ou par chargement de pages). Vous pouvez lire comment faire cela dans ce billet (en).

• excluant des variables
• parfois des sélecteurs
• changent par page
• chargement de pages
• pouvez lire comment

FR Les choses changent. Chatbots, voix/mobile, et marketing omni-channel sont l'avenir du eCommerce. Jetez un coup d'œil à ces statistiques choquantes...

• choses changent
• Chatbots
• voix
• mobile
• eCommerce
• Jetez un coup
• statistiques

FR Certaines choses ne changent pas, même après un an passé en survêtement ou pyjama : les objectifs de perte de poids restent ambitieux et les participants ont les meilleures intentions du monde pour les atteindre.

• pyjama
• objectifs de perte
• poids restent ambitieux

FR Cela illustre la vitesse à laquelle changent réellement les réseaux sociaux, parce qu?en 2016, Instagram a introduit les profils professionnels, et ils se sont vraiment envolés depuis.

• laquelle changent réellement
• réseaux sociaux
• Instagram a introduit
• profils professionnels
• vraiment envolés

FR Un bouton de réinitialisation permet aux utilisateurs d'afficher de nouveau le menu. En effet, il est important qu'ils puissent recommencer à zéro s'ils cliquent par erreur sur une réponse ou qu'ils changent d'avis.

• bouton de réinitialisation
• menu
• effet
• important qu'ils puissent
• zéro s'ils cliquent
• qu'ils changent

FR Les informations relatives à la géolocalisation changent la façon dont les personnes, les entreprises et les gouvernements appréhendent le monde

• entreprises

FR Des experts en santé publique et des groupes d'aide préviennent qu'il pourrait y avoir un effondrement imminent du système de santé en Afghanistan si les choses ne changent pas bientôt

• experts en santé
• groupes d'aide préviennent
• santé en Afghanistan
• choses ne changent
• bientôt

FR Rejoignez-nous pour investir dans des solutions communautaires innovantes, évolutives et percutantes. Nos projets changent la vie de plus de 50 millions de personnes chaque année, axés sur:

• Rejoignez-nous pour investir
• solutions communautaires innovantes
• évolutives
• percutantes
• année
• axés

FR Son objectif est de donner à chacun le pouvoir de se voir offrir des opportunités et de rencontrer des personnes qui changent la vie en créant un moteur de recherche mondial à partir des profils vidéo des gens.

• chacun le pouvoir
• créant un moteur

FR 47 photos qui changent votre point de vue sur le monde

• photos qui changent
• point de vue

FR Une sélection des technologies qui changent la vie les plus intéressantes que nous ayons vues dans le monde entier.

• sélection des technologies

FR La plus grande différence entre les deux types d'événements est que pour les événements récurrents, votre URL RTMP et votre clé de streaming ne changent pas entre les streams, alors que vous

• événements récurrents
• URL RTMP
• clé de streaming
• streams

FR Tenez les parties prenantes informées dès que vos projets changent.

• Tenez les parties
• projets

FR Selon la technologie du système testé, certains noms de formulaires Web changent souvent une fois qu’une nouvelle version a été déployée, ce qui provoquera l’échec du script basé sur HTTP.

• Selon la technologie
• système testé
• Web changent souvent
• fois
• nouvelle version a
• déployée
• provoquera

FR Les données de sauvegarde ne cessent de changer : iPhone Backup Extractor n'est pas une application "à faire une fois et c'est fait" qui convient à une licence unique. Beaucoup de choses changent, souvent:

• données de sauvegarde
• cessent de changer
• iPhone Backup Extractor
• application
• fois
• c'est
• unique
• Beaucoup de choses

FR L’intelligence artificielle est sur le point de changer la manière de travailler des entrepreneurs nomades. Nous avons passé en revue six outils utilisant l’intelligence artificielle qui changent le travail mobile.

• point de changer
• manière de travailler
• entrepreneurs nomades
• six outils utilisant
• artificielle qui changent
• travail

FR Les FinTechs, les banques challenger et les néobanques changent le visage de la banque. Découvrez les...

• FinTechs
• banques challenger
• banque
• Découvrez

FR Visualisez des données linéaires ou des informations qui changent au fil du temps grâce à un graphique en courbes.

• Visualisez des données
• informations qui changent

FR Les choses changent. Chatbots, voix/mobile, et marketing omni-channel sont l'avenir du eCommerce. Jetez un coup d'œil à ces statistiques choquantes?

• choses changent
• Chatbots
• voix
• mobile
• eCommerce
• Jetez un coup
• statistiques choquantes

FR Collectez des données quel que soit l’endroit où vous et les personnes que vous interrogez se trouvent, car les temps changent, et la mobilité est désormais bien plus qu’une option. Elle est essentielle.

• Collectez des données
• soit
• interrogez se trouvent
• mobilité est désormais
• option

FR À l'inverse, les clés associées à une licence perpétuelle ne changent jamais

• l'inverse
• jamais

FR Arrêtez de rester les bras croisés, de l'argent et des actifs sur des sources d'activité qui ne changent pas - laissez vos rivaux faire toutes les étapes nécessaires pour vous

• Arrêtez de rester
• bras croisés
• l'argent
• laissez vos rivaux

FR Vous pouvez trouver notre collection favorite d'infographies ici. Chaque semaine, nous explorons les données qui changent notre monde et nous créons une nouvelle infographieriche en enseignements.

• favorite d'infographies ici
• semaine
• explorons les données
• créons une nouvelle

FR Pour nous, ces capacités changent totalement la donne

• capacités changent totalement
• donne

FR Une solution d'API Management peut atténuer ce problème en fournissant une mise en cache périphérique pour les données qui ne changent pas très souvent

• solution d'API Management
• atténuer ce problème
• fournissant une mise
• souvent

FR Travaillez directement dans l’Orchestrator avec vos utilisateurs et groupes Active Directory Enterprise : inutile de les importer ou de gérer un deuxième répertoire car ils changent au fil du temps.

• utilisateurs
• groupes Active Directory
• gérer un deuxième
• car ils changent

FR C'est vertigineux d'essayer de suivre l'actualité de la vaccination contre le COVID-19. Les chiffres changent radicalement chaque jour, et ils sont si complexes qu'il est difficile de savoir ce qu'ils signifient.

• C'est vertigineux d'essayer
• chiffres changent radicalement
• savoir ce qu'ils

FR Lors du deuxième forum public AT4, qui s'est tenu le 1er février 2021, les réflexions actuelles et les idées qui changent la donne ont été présentées, et les participants ont partagé leurs questions et leurs idées.

• Lors du deuxième
• public
• réflexions actuelles
• idées qui changent
• participants ont partagé
• questions

FR Ceci implique que si le système d'exploitation de votre appareil est mis à jour ou si d'autres services tiers pertinents changent au cours de cette période, il pourrait ne plus s'avérer possible d'utiliser l'Application

• appareil est mis
• d'autres services tiers
• changent au cours
• période
• possible d'utiliser l'Application

FR Qui plus est, vous devez faire face à des résultats onéreux et potentiellement embarrassants si vous ne parvenez pas à bloquer rapidement l’accès des personnes qui quittent votre entreprise ou changent de rôle

• devez faire face
• résultats onéreux
• rapidement
• quittent votre entreprise
• changent de rôle

FR Au cours de vos consultations, s'est-il montré respectueux et courtois ? Un mauvais contact avec les patients constitue la principale raison pour laquelle les gens changent de docteur

• s'est-il montré respectueux
• courtois
• raison pour laquelle

FR Les menaces changent constamment et les auteurs malveillants utilisent l’intelligence artificielle contre les entreprises et leurs appareils. Avec des analyses programmées, les antivirus ne peuvent pas suivre le rythme.

• menaces changent constamment
• auteurs malveillants utilisent
• appareils
• analyses programmées

FR Nous donnons les moyens d'agir aux meilleurs talents. Nous nous associons à des entrepreneurs pionniers pour lancer des produits et des entreprises qui changent la donne.

• donnons les moyens
• meilleurs talents
• pionniers pour lancer
• produits
• entreprises qui changent

FR Dans Capitaine Marvel, qui se déroule en 1995, nous voyons le héros titulaire Carol Danvers, joué par Brie Larson, tomber sur Terre et commencer une chasse aux extraterrestres Skrull qui changent de forme

• Capitaine Marvel
• voyons le héros
• Carol Danvers
• joué par Brie
• tomber sur Terre
• commencer une chasse
• forme

FR Vous pouvez suivre un seul personnage pendant lintégralité du jeu ou glisser entre différents PNJ, en regardant leurs actions et comment ils changent quand ils pensent que personne ne regarde.

• personnage pendant lintégralité
• jeu
• glisser entre différents
• regardant leurs actions
• comment ils changent
• pensent que personne

FR Il est rapidement devenu difficile à trouver et les versions changent encore de mains pour une somme importante

• rapidement devenu difficile
• trouver
• importante

FR Les choses changent rapidement dans le monde des smartphones et ce qui était autrefois le fleurond'une entreprise, devient soi-disant deuxième meilleu...

• choses changent rapidement
• smartphones
• entreprise
• devient soi-disant deuxième

FR Les équipes alternent entre le travail à la batte et le travail sur le terrain, chaque session étant appelée une manche, et changent de rôle lorsque l’équipe sur le terrain a éliminé trois joueurs adverses.

• session étant appelée
• manche
• changent de rôle
• terrain a éliminé
• joueurs

FR Les décorations de Noël de l’établissement Les Trois Rois à Bâle changent chaque année et ravissent le cœur des hôtes.

• décorations de Noël
• changent chaque année
• ravissent le cœur

FR Ces points de départ ajoutent des contacts à un parcours lorsqu'ils s'inscrivent pour recevoir vos e-mails ou lorsque les données dans leur audience changent.

• points de départ
• e-mails
• lorsque les données
• audience

FR Divers membres ont trouvé différents outils utiles, et souvent les outils que nous utilisons changent avec le temps

• différents outils utiles
• souvent les outils

FR Moodle s'associe à « Education for the Many », un investisseur dédié au soutien financier des entrepreneurs qui changent le monde grâce à l'éducation.

• Education for the
• financier des entrepreneurs

FR Ajustez la charge pendant un test et voyez les résultats en temps réel, ce qui donne un aperçu de la façon dont les performances du site ou de l’application changent à mesure que les niveaux de charge fluctuent.

• Ajustez la charge
• test
• voyez les résultats
• réel
• donne un aperçu
• changent à mesure
• niveaux de charge