"assisté"をポルトガル語に翻訳します

FR Conçu pour les services d'assistance et les prestataires de services afin de fournir un soutien assisté et non assisté aux clients

• d'assistance
• fournir un soutien
• assisté aux clients

FR Soutien assisté et non assisté

• Soutien assisté
• assisté

FR Je n'avais jamais assisté à une mise en œuvre aussi rapide. »

• Je n'avais jamais
• mise en œuvre
• rapide

FR Il est libre d'installer et d'incroyablement polyvalent en plus d'être open source et assisté par la communauté.La CWP propose plusieurs canaux de support dédiés et présente plusieurs avantages supplémentaires tels que:

• libre d'installer
• d'être open source
• support dédiés
• présente plusieurs avantages
• tels

FR Votre responsable de compte technique vous assiste lors des évaluations périodiques des risques et de la faisabilité afin de renforcer la sécurité, la stabilité et les performances de votre infrastructure Red Hat

• responsable de compte
• périodiques des risques
• sécurité
• stabilité
• Red Hat

FR Lorsque vous organisez un webinaire, vous pouvez savoir qui s'est inscrit, si la personne a assisté à l'événement en direct et quelle partie de votre webinaire elle a regardée. 

• Lorsque vous organisez
• webinaire
• inscrit
• personne a assisté
• l'événement en direct
• webinaire elle a

FR Le recensement des estimations précises de la prévalence sera important pour faciliter des conversations au sujet des risques et des avantages de la vaccination, ainsi qu'assiste en personne l'éducation.

• recensement des estimations
• prévalence sera important
• faciliter des conversations
• sujet des risques
• qu'assiste en personne

FR FreePBX est une GUI (Graphical User Interface) qui «vous assiste dans la configuration et la gestion de votre configuration téléphonique / système. Il est sponsorisé par Sangoma Technologies. Cliquez ci-dessous pour plus d'informations sur FreePBX.

• Graphical User Interface
• téléphonique
• système
• sponsorisé par Sangoma

FR En pratique, il n'est pas possible qu'une personne assiste à un webinaire en particulier et qu'elle parle en continu pendant 30 minutes sans prendre de pause.

• pratique
• n'est pas possible
• webinaire en particulier

FR Profitez de résultats exceptionnels de vectorisation des bitmaps grâce au logiciel impressionnant assisté par IA, PowerTRACE™

• Profitez de résultats
• vectorisation des bitmaps
• logiciel impressionnant assisté
• IA

FR En franchissant le portail, Ahmed, un élève de l'école de Marib, déclare : « Avec l'existence du portail de désinfection, j'assiste à ma classe sans soucis.

• franchissant le portail
• Ahmed
• élève de l'école
• Marib
• déclare
• l'existence du portail
• désinfection
• j'assiste à ma

FR Depuis cette époque, nous avons assisté à un développement rapide des plastiques

• époque

FR L'installation est réalisée sous 24 heures et vous serez assisté par un expert de notre outil.

• L'installation est réalisée
• heures

FR La liste des participants comprenait le Roi d'Espagne, mais il n'a pas assisté à nos présentations sur la décentralisation et la liberté.

• liste des participants
• Roi d'Espagne
• n'a pas assisté

FR Et après une phase initiale de démarrage, nous avons également assisté à des conceptions très améliorées qui, avec laide dune armée daccessoires, sont désormais encore plus aptes à vous aider à garder votre maison bien rangée.

• avons également assisté
• conceptions très améliorées
• laide dune armée
• aider à garder

FR Oui, avec la fonction d'assistance non assisté de SOS+10 ou SOS Unlimited. (Nécessite deux licences d'utilisation)

• Oui
• SOS Unlimited
• Nécessite deux licences

FR assiste à un événement dans votre magasin

• magasin

FR Dans l'ensemble, ces 16 dernières semaines, j'ai vécu personnellement une énorme croissance et j'en ai appris plus sur mes impulsions et mon comportement négatif qu'au cours des quatre dernières années en thérapie, que j'assiste toujours

• l'ensemble
• dernières semaines
• j'ai vécu personnellement
• énorme croissance
• j'en ai appris
• mes impulsions
• mon comportement négatif
• cours des quatre
• années en thérapie
• j'assiste toujours

FR Comité du contenu Web: Le comité discute de la révision du contenu et de la structure et toute la fraternité est invitée à participer, avec une exigence d'adhésion au comité d'avoir assisté à au moins 6 réunions

• Comité du contenu
• révision du contenu
• structure
• fraternité est invitée
• participer
• moins réunions

FR J'ai assisté aux réunions de l'ITAA au moins une fois par jour, j'ai fait des appels de sensibilisation tous les jours, j'ai travaillé sur mes pas avec mon parrain et je me suis mobilisé pour rendre service

• l'ITAA au moins
• mon parrain
• je me suis

FR Dans ce consortium, les établissements d'enseignement supérieur du monde entier collaborent pour offrir un apprentissage connecté assisté par la technologie dans des contextes de conflit, de post-conflit, de crise et de déplacement de réfugiés.

• consortium
• établissements d'enseignement supérieur
• apprentissage connecté assisté
• conflit
• post-conflit
• crise

FR Le bot vocal assisté par l’IA Freddy apporte des réponses instantanées et en continu, offrant aux clients la solution dont ils ont besoin sans l’aide d’un agent humain.

• bot vocal assisté
• instantanées
• continu
• offrant aux clients
• agent

FR Cela peut être assisté, avec l'aide d'un concessionnaire, ou sans aide si le client préfère conclure un accord de financement en libre-service

• l'aide d'un concessionnaire
• financement en libre-service

FR 3) Si vous avez assisté à une conférence, une convention ou une réunion où vous avez utilisé une application Precision, utilisez l'adresse e-mail que vous avez utilisée lors de l'événement et votre mot de passe est 1111.

• conférence
• convention
• utilisé une application
• utilisez l'adresse e-mail
• avez utilisée lors
• l'événement
• mot de passe

FR Trusted Translations est une entreprise minoritaire certifiée (Minority Business Enterprise, ou « MBE »). Trusted Translations s’implique activement dans le conseil de la diversité et assiste aux réunions nationales et régionales.

• entreprise minoritaire certifiée
• Minority Business Enterprise
• MBE
• Trusted Translations
• diversité
• assiste aux réunions

FR L’ajout de ColorCert Desktop Tools à votre flux de production vous assiste à la création de spécifications d’impression, mesure et certifie les épreuves et contrôle les procédés d’impression en temps réel au niveau de la presse.

• ColorCert Desktop Tools
• flux de production
• spécifications
• mesure
• certifie les épreuves
• contrôle les procédés
• réel au niveau

FR Les résultats indiquent que le massacre TCR-assisté de cellules a un seuil inférieur que le traitement de CHARIOT exige, quoique les deux soient présents sur des cellules de T à un niveau assimilé.

• a un seuil
• traitement de CHARIOT

FR Laissez la technologie de séquençage assisté déterminer si plusieurs orientations d’outils sont nécessaires pour mesurer un objet ou pour éviter d’équiper la pièce avec des accessoires.

• Laissez la technologie
• séquençage assisté déterminer
• orientations
• nécessaires pour mesurer
• objet
• éviter

FR Profitez de nos technologies de séquençage assisté, d’évitement des collisions et d’analyse sur les contrôleurs Renishaw.

• séquençage assisté
• collisions
• contrôleurs

FR Cette dernière version ajoute un nouveau niveau d'intelligence à la technologie de séquencement assisté de PolyWorks|Inspector et étend l'universalité de sa solution hors ligne :

• dernière version ajoute
• nouveau niveau d'intelligence
• technologie de séquencement
• PolyWorks
• Inspector
• solution hors ligne

FR La technologie de séquencement assisté peut déterminer automatiquement si plusieurs orientations d'outil sont nécessaires pour mesurer un objet et configurer des méthodes de mesure d'objet

• technologie de séquencement
• mesurer un objet
• configurer des méthodes
• mesure d'objet

FR Le séquencement assisté, de même que l'évitement de collisions et les technologies d'analyse, sont compatibles avec les contrôleurs de marque Renishaw

• séquencement assisté
• l'évitement de collisions
• technologies d'analyse
• marque Renishaw

FR Même si le projet a été réalisé en 2D, il est facile d'importer les fichiers DWG, DXF, IMAGES et de construire rapidement le modèle 3D de l?échafaudage : un assistant vous guide et vous assiste pendant toutes les phases de la conception.

• DWG
• DXF
• IMAGES
• échafaudage
• assistant vous guide

FR En 2022, le Mobile World Congress prévoit de revenir à son créneau horaire habituel dans le calendrier, c'est-à-dire fin février. En 2021, il a été reporté à juin et peu d'entreprises ont assisté au salon.

• Mobile World Congress
• calendrier
• c'est-à-dire fin février
• a été reporté
• juin

FR Pour un accès assisté permettant de fournir une assistance ad-hoc à tout appareil Android, voyez comment vous pouvez fournir une assistance à la demande à Android avec Splashtop SOS.

• accès assisté permettant
• fournir une assistance
• appareil Android
• demande à Android
• Splashtop

FR Nous avons créé un outil de tarification assisté par l'IA, une connexion numérique directe entre C.H. Robinson et Anheuser-Busch, qui fixe les prix et accepte des milliers d'expéditions en moins de quelques secondes, sans interaction humaine.

• connexion numérique directe
• Robinson
• Anheuser-Busch
• fixe les prix
• accepte des milliers
• moins de quelques
• interaction

FR Il n'est pas certain que l'on assiste à un rétablissement de certaines exclusions de droits de douane sur la Chine au titre de la section 301

• n'est pas certain
• rétablissement de certaines
• droits de douane
• Chine au titre
• section

FR Les rues de Mexico sont pleines de vie ! On assiste à une scène culinaire en plein essor, et une renaissance culturelle florissante

• rues de Mexico
• culinaire en plein
• renaissance culturelle florissante

FR Workload XM assiste et conseille de manière proactive les utilisateurs de la plateforme Cloudera à chaque étape du cycle de vie de leur application basée sur les données tout en supprimant les risques

• Workload XM assiste
• conseille de manière
• risques

FR Workload XM assiste et conseille de manière proactive les utilisateurs de la plateforme Cloudera à chaque étape du cycle de vie de leur application basée sur les données tout en supprimant les risques

• Workload XM assiste
• conseille de manière
• risques

FR L'installation est réalisée sous 24 heures et vous serez assisté par un expert de notre outil.

• L'installation est réalisée
• heures

FR En franchissant le portail, Ahmed, un élève de l'école de Marib, déclare : « Avec l'existence du portail de désinfection, j'assiste à ma classe sans soucis.

• franchissant le portail
• Ahmed
• élève de l'école
• Marib
• déclare
• l'existence du portail
• désinfection
• j'assiste à ma

FR La liste des participants comprenait le Roi d'Espagne, mais il n'a pas assisté à nos présentations sur la décentralisation et la liberté.

• liste des participants
• Roi d'Espagne
• n'a pas assisté

FR Mais d'autres changements ont été apportés depuis la dernière génération : le nouveau capteur principal de 108 mégapixels est assisté d'un nouveau système autofocus laser, conçu pour assurer la mise au point

• génération
• nouveau capteur principal
• mégapixels est assisté
• nouveau système autofocus
• conçu pour assurer
• mise au point

FR Splashtop Enterprise – accès à distance sans surveillance et assisté, assistance à distance, gestion des ordinateurs et intégration SSO/SAML

• Splashtop Enterprise
• accès à distance
• surveillance
• assisté
• assistance à distance
• gestion des ordinateurs
• intégration SSO
• SAML

FR 3) Si vous avez assisté à une conférence, une convention ou une réunion où vous avez utilisé une application Precision, utilisez l'adresse e-mail que vous avez utilisée lors de l'événement et votre mot de passe est 1111.

• conférence
• convention
• utilisé une application
• utilisez l'adresse e-mail
• avez utilisée lors
• l'événement
• mot de passe

FR Keeper peut être déployé rapidement à l'échelle de l'entreprise avec un provisionnement des utilisateurs automatisé et assisté

• rapidement à l'échelle
• utilisateurs automatisé
• assisté

FR Les attaques par des logiciels malveillants devenant de plus en plus répandues, on assiste à une recrudescence des tentatives de phishing, des rançongiciels et de l'un des types de cyberattaques les plus courants : l'attaque par force brute

• répandues
• tentatives de phishing
• rançongiciels
• l'un des types
• l'attaque par force

FR Keeper accorde une grande importance à vos questions et vous offre la possibilité d'échanger directement par téléphone avec une personne physique. Keeper propose également avec votre abonnement une formation au produit et un embarquement assisté.

• offre la possibilité
• directement par téléphone
• personne physique
• abonnement une formation
• produit
• embarquement

FR L’ajout de ColorCert Desktop Tools à votre flux de production vous assiste à la création de spécifications d’impression, mesure et certifie les épreuves et contrôle les procédés d’impression en temps réel au niveau de la presse.

• ColorCert Desktop Tools
• flux de production
• spécifications
• mesure
• certifie les épreuves
• contrôle les procédés
• réel au niveau