翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"applicables"をポルトガル語に翻訳します

フランス語からポルトガル語へのフレーズ"applicables"の50翻訳の50を表示しています

applicables の翻訳

フランス語 の "applicables" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

applicables a ao aos aplicáveis aplicável as com de do incluindo mais na neste no nos para pela pelo por que serviço sobre uma usar uso à

フランス語からapplicablesのポルトガル語への翻訳

フランス語
ポルトガル語

FR Pour plus d'informations sur les offres de HubSpot et les restrictions applicables, veuillez consulter le catalogue des produits et services HubSpot ici. Les prix sont affichés sont soumis aux taxes applicables.

PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.

フランス語 ポルトガル語
soumis sujeito
restrictions limites
affiché mostrado
et e
catalogue catálogo
services serviços
de de
le o
produits produtos
prix preço
consulter para
ici aqui

FR Pour obtenir plus d'informations sur les offres de HubSpot et les limites applicables, veuillez consulter le catalogue des produits et services disponible ici. Les prix indiqués sont soumis aux taxes applicables.

PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aquii. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.

フランス語 ポルトガル語
limites limites
soumis sujeito
et e
catalogue catálogo
services serviços
de de
le o
ici a
produits produtos
prix preço
consulter para

FR Pour plus d'informations sur les offres de HubSpot et les restrictions applicables, veuillez consulter le catalogue des produits et services HubSpot ici. Les prix sont affichés sont soumis aux taxes applicables.

PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.

フランス語 ポルトガル語
soumis sujeito
restrictions limites
affiché mostrado
et e
catalogue catálogo
services serviços
de de
le o
produits produtos
prix preço
consulter para
ici aqui

FR En règle générale, les idées les plus générales et les plus largement applicables sont positionnées au sommet de la hiérarchie dans une carte conceptuelle, les idées les plus spécifiques et les moins applicables étant placées en bas

PT Em princípio, as ideias mais amplas e mais aplicáveis são posicionadas na parte superior da hierarquia em um mapa conceitual, com as ideias mais específicas e menos aplicáveis na parte inferior

フランス語 ポルトガル語
idées ideias
applicables aplicáveis
hiérarchie hierarquia
et e
moins menos
de com
plus mais
spécifiques específicas
en em
bas inferior
une um
étant da

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)

フランス語 ポルトガル語
applicables aplicáveis
tiers terceiros
et e
crédit crédito
taxes impostos
êtes é
responsable responsável
de de
compris incluindo
frais taxas

FR gérer l'inscription à un Service conformément aux conditions d'utilisation applicables et vérifier la conformité de votre utilisation des Services aux conditions applicables ;

PT gerenciar cadastros nos Serviços conforme os termos de uso e analisar seu uso dos Serviços para garantir que os termos em questão sejam cumpridos;

フランス語 ポルトガル語
vérifier analisar
gérer gerenciar
et e
conditions termos
dutilisation uso
de de
conformément conforme
services serviços
à para
votre seu
la dos

FR Le réglage peut également être grisé si des restrictions applicables au contenu web sont définies sous Contenu et confidentialité dans Temps d’écran.

PT O ajuste também será exibido em cinza se você tiver restrições de conteúdo da Internet configuradas em Tempo de Uso > Conteúdo e Privacidade.

フランス語 ポルトガル語
restrictions restrições
web internet
confidentialité privacidade
écran exibido
gris cinza
réglage ajuste
si se
également também
et e
être ser
contenu conteúdo
temps tempo
le o
des de

FR Nous répondons aux demandes du gouvernement conformément à notre politique de confidentialité, au contrat client, à notre politique d'utilisation acceptable et à toutes les conditions relatives aux services applicables

PT A Atlassian responde a solicitações de governos de acordo com a Política de privacidade, Acordo do cliente, Política de uso aceitável e quaisquer termos específicos do produto pertinentes

フランス語 ポルトガル語
conformément de acordo com
confidentialité privacidade
contrat acordo
acceptable aceitável
politique política
client cliente
dutilisation uso
et e
demandes solicitações
de de
du do
conditions termos

FR Dans certains pays, y compris les pays de l'Espace économique européen, ces informations peuvent être considérées comme des renseignements personnels relevant des lois applicables en matière de protection des données.

PT Em alguns países, incluindo países do Espaço Econômico Europeu, essas informações podem ser consideradas informações pessoais sob as leis de proteção de dados aplicáveis.

フランス語 ポルトガル語
lespace espaço
économique econômico
européen europeu
considérées consideradas
personnels pessoais
lois leis
applicables aplicáveis
protection proteção
informations informações
peuvent podem
pays países
être ser
données dados
compris incluindo
de de
en em

FR Nous répondons à toutes les demandes que nous recevons de personnes souhaitant exercer leurs droits en matière de protection des données conformément aux lois applicables en la matière

PT Respondemos a todas as solicitações que recebemos de pessoas que desejam exercer seus direitos de proteção de dados, de acordo com as leis de proteção de dados em vigor

フランス語 ポルトガル語
demandes solicitações
personnes pessoas
exercer exercer
conformément de acordo com
nous répondons respondemos
droits direitos
protection proteção
lois leis
données dados
de de
la a
toutes todas

FR Nous supprimerons les données dans la mesure requise par les lois applicables.

PT Removeremos os dados de acordo com as exigências da legislação em vigor.

フランス語 ポルトガル語
lois legislação
données dados
mesure com
les de

FR Vous devez tenir compte de votre audience et des exigences légales applicables dans votre région pour déterminer la méthode d’opt-in qui vous convient.

PT Você precisará considerar seu público e os requisitos legais aplicáveis em sua área para determinar qual método de confirmação é o mais adequado para você.

フランス語 ポルトガル語
audience público
applicables aplicáveis
méthode método
région área
exigences requisitos
de de
et e
devez precisar
tenir é
déterminer determinar
vous você
l o
votre seu

FR Atlassian reste déterminée à garantir que les données de ses clients sont protégées avec le plus grand soin et en conformité avec les lois et exigences applicables en matière de confidentialité des données

PT A Atlassian continua comprometida com a garantia da proteção dos dados dos clientes com o maior cuidado e em conformidade com as leis e requisitos vigentes de privacidade de dados

フランス語 ポルトガル語
atlassian atlassian
garantir garantia
clients clientes
soin cuidado
conformité conformidade
lois leis
exigences requisitos
confidentialité privacidade
et e
données dados
de de

FR Le DPA d'Atlassian est une extension de nos conditions d'utilisation Cloud et reflète notre conformité aux exigences du RGPD applicables à nos produits

PT O DPA da Atlassian é uma extensão dos Termos de Serviço da Nuvem e reflete a conformidade com os requisitos do GDPR, conforme aplicáveis aos nossos produtos

フランス語 ポルトガル語
dpa dpa
extension extensão
cloud nuvem
reflète reflete
conformité conformidade
rgpd gdpr
applicables aplicáveis
est é
et e
exigences requisitos
conditions termos
de de
du do
nos nossos
une uma
produits produtos

FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables

PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis

フランス語 ポルトガル語
disposition disposição
dutilisation uso
minimale mínima
si se
pleinement pleno
ou ou
des necessária
conditions termos
limitée limitada
mesure medida
pour de

FR Les résultats des négociations, qui ont commencé en janvier, comprennent des règles et des conditions applicables aux deux flottes et établit les bases pour une plus grande coopération entre l’UE et le Royaume-Uni dans le domaine des pêches.

PT O resultado das negociações, iniciadas em janeiro, inclui regras e condições aplicáveis a ambas as frotas e estabelece as bases para uma maior cooperação entre a UE e o Reino Unido no domínio das pescas.

フランス語 ポルトガル語
résultats resultado
négociations negociações
janvier janeiro
applicables aplicáveis
établit estabelece
coopération cooperação
domaine domínio
royaume reino
uni unido
conditions condições
règles regras
et e
une uma
entre entre
bases bases

FR Les sites de marketing d'affiliation doivent clairement divulguer toute relation financière entre le site et l'annonceur, conformément aux lignes directrices applicables.

PT Sites de marketing de afiliação devem divulgar claramente qualquer relação financeira entre o site e o anunciante patrocinador, de acordo com as diretrizes vigentes

フランス語 ポルトガル語
marketing marketing
clairement claramente
divulguer divulgar
financière financeira
conformément de acordo com
sites sites
et e
site site
relation relação
de de
doivent devem
le o

FR Astuces applicables et tendances de l'industrie

PT Dicas aplicáveis ​​e tendências do setor

フランス語 ポルトガル語
astuces dicas
applicables aplicáveis
et e
tendances tendências
de do

FR Les produits téléchargeables sont fournis sous les conditions du contrat de licence applicables aux produits.

PT Os produtos para download são fornecidos em conformidade com os termos do contrato de licenciamento aplicáveis ao produto.

フランス語 ポルトガル語
licence licenciamento
applicables aplicáveis
fournis fornecidos
contrat contrato
de de
du do
conditions termos
produits produtos
téléchargeables para download

FR Restez en conformité avec les normes et les réglementations applicables, et notamment :

PT Siga regulamentos e normas em uso, incluindo:

フランス語 ポルトガル語
notamment incluindo
et e
en em
réglementations regulamentos
normes normas

FR Le but de Bâle II est d’établir un ensemble de réglementations applicables aux grandes organisations bancaires internationales, afin de les protéger des risques bancaires et opérationnels spécifiques à l’industrie bancaire.

PT A intenção do Basel II é estabelecer um conjunto de regulamentações entre grandes instituições bancárias internacionalmente ativas para proteger contra riscos financeiros e operacionais enfrentados especificamente pela indústria bancária.

フランス語 ポルトガル語
bâle basel
ii ii
grandes grandes
organisations instituições
protéger proteger
opérationnels operacionais
but intenção
établir estabelecer
est é
un um
risques riscos
et e
bancaire bancária
à para
de de
le o

FR de supprimer vos informations personnelles (également appelé droit à l'oubli), dans le cadre autorisé par les législations applicables sur la protection des données ;

PT Apagar ou excluir suas informações pessoais (algo também conhecido como “direito de ser esquecido”), na medida permitida pela legislação de proteção de dados aplicável;

フランス語 ポルトガル語
personnelles pessoais
applicables aplicável
protection proteção
supprimer excluir
également também
droit direito
de de
informations informações
données dados
le o
à na

FR Toutefois, nous pouvons transférer vos informations personnelles au-delà des frontières nationales et dans d’autres pays pour nous conformer aux lois applicables

PT No entanto, poderemos transferir suas informações pessoais para outros países para cumprir as leis aplicáveis

フランス語 ポルトガル語
informations informações
dautres outros
pays países
conformer cumprir
lois leis
applicables aplicáveis
personnelles pessoais
au no
nous pouvons poderemos
transférer transferir
vos suas

FR Ces unités sont expliquées en détail dans la documentation API et ne sont pas applicables aux services destinés uniquement au web.

PT Elas são explicadas em detalhes na documentação do API e não se aplicam aos serviços exclusivos de web.

フランス語 ポルトガル語
api api
web web
documentation documentação
services serviços
détail detalhes
et e
sont são
aux de

FR Diffusez l'information là où des mesures immédiates sont applicables.

PT Coloque os insights analíticos onde ações imediatas podem ser tomadas.

フランス語 ポルトガル語
mesures ações
immédiates imediatas
l ser
des a
sont os

FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

フランス語 ポルトガル語
conséquence consequentemente
personnes pessoas
initiative iniciativa
responsables responsáveis
lois leis
mesure medida
applicables aplicáveis
site site
dautres outros
et e
qui que
le o
sont são
en em
locales locais
font fazem

FR Utiliser le site d'une manière non conforme aux lois ou règlements applicables.

PT O usuário não é permitido usar o Site de maneira inconsistente com as leis ou regulamentos aplicáveis.

フランス語 ポルトガル語
manière maneira
applicables aplicáveis
lois leis
ou ou
site site
règlements regulamentos
le o
aux de
utiliser usar

FR 001 803 61 838 +62 21 2754 6454 (frais locaux applicables)

PT 001 803 61 838 +62 21 2754 6454 (aplicam-se taxas locais)

フランス語 ポルトガル語
frais taxas
locaux locais

FR Principal (**) : 8^800 101 (composez le 8, attendez la 2e tonalité, puis composez le 800-721-7549)Autre : +375 17 269 16 50 (frais locaux applicables)

PT Principal (**): 8^800 101 (disque 8, aguarde o segundo tom de discagem e, em seguida, disque 800-721-7549)Alternativo: +375 17 269 16 50 (aplicam-se taxas locais)

フランス語 ポルトガル語
principal principal
attendez aguarde
tonalité tom
frais taxas
locaux locais
e e
autre alternativo
le o

FR Principal : 0^641-744-0010 (composez le 0, attendez la 2e tonalité, puis composez le 800-721-7549)Autre : +998 78 140 44 66 (frais locaux applicables)

PT Preliminar: 0^641-744-0010 (disque 0, aguarde o segundo tom de discagem e, em seguida, disque 800-721-7549)Alternativo: +998 78 140 44 66 (aplicam-se taxas locais)

フランス語 ポルトガル語
attendez aguarde
tonalité tom
frais taxas
locaux locais
e e
autre alternativo
le o

FR Un site tiers qui publie un lien de partage sur son (ses) site (s) Web (chacun étant un «fournisseur de contenu en ligne») doit respecter et être soumis aux sections applicables des présentes conditions

PT Um Site de Terceiro que posta um Link de Compartilhamento em seu (s) site (s) (cada um um “Provedor de Conteúdo Online”) deve obedecer e estar sujeito às seções aplicáveis ​​destes Termos

フランス語 ポルトガル語
tiers terceiro
partage compartilhamento
s s
fournisseur provedor
soumis sujeito
sections seções
applicables aplicáveis
conditions termos
et e
un um
site site
en em
de de
contenu conteúdo
lien link
son seu
étant se
doit deve
qui que

50翻訳の50を表示しています