"alliances"をポルトガル語に翻訳します

FR Lisa McLin, vice-présidente mondiale de Rackspace, directrice des alliances et de la distribution, à propos du partenariat avec Cloudflare

• Lisa McLin
• directrice des alliances
• distribution
• propos du partenariat
• Cloudflare

FR Nous vous conseillons de rechercher des alliances susceptibles de vous aider à accroître l'adoption de votre API

• conseillons de rechercher
• aider à accroître
• API

FR De telles alliances peuvent se former lorsque des API sont complémentaires et que leur utilisation conjointe peut apporter une valeur aux développeurs.

• complémentaires

FR Clubs religieux, différents fonds d'aide aux personnes et aux animaux, alliances ou associations

• Clubs religieux
• différents fonds d'aide
• animaux
• alliances
• associations

FR Nous construisons des alliances et soutenons des campagnes aux côtés de notre société civile et de nos alliés syndicaux dans les pays du monde entier

• construisons des alliances
• soutenons des campagnes
• civile

FR Formez des alliances pour dominer le monde

• Formez des alliances

FR Forgez de puissantes alliances avec les autres joueurs et profitez du pouvoir des divinités grecques comme Zeus, Poséidon, Héra, Athéna ou Hadès

• Forgez de puissantes
• joueurs
• profitez du pouvoir
• Poséidon
• Héra
• Athéna
• Hadès

FR Forgez de puissantes alliances avec des milliers de joueurs et d'amis.

• Forgez de puissantes
• milliers de joueurs

FR Les sociétés pharmaceutiques, les entreprises de biotechnologie et les sociétés d’investissement créent des alliances et des joint-ventures à un rythme croissant

• sociétés pharmaceutiques
• entreprises de biotechnologie
• sociétés
• créent des alliances
• croissant

FR C'est pourquoi les classiques sont le plus souvent choisis pour les logos - cœurs, alliances, silhouettes des mariés

• logos
• cœurs
• alliances
• silhouettes des mariés

FR Nos alliances et partenariats technologiques

• alliances
• partenariats technologiques

FR En formant des alliances technologiques avec des entreprises clés, SonicWall est en mesure de garantir un déploiement sans heurt de ses solutions de sécurité de pointe.

• formant des alliances
• entreprises clés
• garantir un déploiement

FR Grâce à des alliances stratégiques dans le domaine de la cyber-sécurité et de la sécurité de l'information, nous sommes en passe de devenir le premier fournisseur de services DMARC.

• cyber-sécurité
• sécurité de l'information
• sommes en passe
• devenir le premier

FR Étant l’un des plus grands transporteurs communs non exploitants de navires au monde, nous avons des relations avec toutes les grandes alliances

• Étant
• grands transporteurs communs
• exploitants de navires
• avons des relations
• grandes alliances

FR Saffron a des bureaux à Madrid, Londres, Mumbai, Vienne, Istanbul, New York et Miami et des alliances stratégiques à Dubaï, Lima, Bogotá et Santiago du Chili.

• Madrid
• Londres
• Mumbai
• Vienne
• Istanbul
• New York
• Miami
• Lima
• Bogotá

FR 3.2 Le client représente, des alliances et des garanties que le client n'utilisera les services que conformément aux politiques publiées standard d'Adaface (la «politique») et toutes les lois et réglementations applicables

• client représente
• alliances
• conformément aux politiques
• standard d'Adaface
• lois
• réglementations applicables

FR Grâce à des alliances stratégiques dans le domaine de la cyber-sécurité et de la sécurité de l'information, nous sommes en passe de devenir le premier fournisseur de services DMARC.

• cyber-sécurité
• sécurité de l'information
• sommes en passe
• devenir le premier

FR C'est pourquoi les classiques sont le plus souvent choisis pour les logos - cœurs, alliances, silhouettes des mariés

• logos
• cœurs
• alliances
• silhouettes des mariés

FR De nombreuses villes ont donc constitué des alliances sur le climat. Le réseau C40 – Cities Climate Leadership Group est le plus connu. Quelques chiffres et faits :

• constitué des alliances
• climat
• réseau
• Cities Climate Leadership
• connu
• Quelques chiffres
• faits

FR La jeune génération, par contre, pense beaucoup plus en termes d'alliances

• jeune génération
• contre
• termes d'alliances

FR Sur son blog Wasteland Rebel lancé en 2015, la pionnière du zéro déchet écrit sur le « péché environnemental des alliances », la contraception sans déchets, le déodorant fait maison, les grillades durables et bien d’autres choses encore. 

• blog Wasteland Rebel
• pionnière du zéro
• contraception sans déchets
• déodorant fait maison
• grillades durables

FR Le Brexit va aussi provoquer un nouvel ordre en matière d’alliances et d'équilibre des pouvoirs

• d'équilibre des pouvoirs

FR L’avenir de l’Union européenne va donc dépendre de la forme que prendront les alliances au sein du Parlement européen et dans les pays.

• européenne va donc
• forme que prendront
• alliances au sein
• Parlement européen

FR Nous vous conseillons de rechercher des alliances susceptibles de vous aider à accroître l'adoption de votre API

• conseillons de rechercher
• aider à accroître
• API

FR De telles alliances peuvent se former lorsque des API sont complémentaires et que leur utilisation conjointe peut apporter une valeur aux développeurs.

• complémentaires

FR Vice-président senior et responsable international, unités Technologies de pointe et Alliances et technologies, TCS

• Vice-président senior
• responsable international
• Alliances
• technologies
• TCS

FR Terri Hall, vice-présidente, Partenaires internationaux et alliances, Red Hat

• Terri Hall
• vice-présidente
• Partenaires internationaux
• alliances
• Red Hat

FR Nous construisons des alliances et soutenons des campagnes aux côtés de notre société civile et de nos alliés syndicaux dans les pays du monde entier

• construisons des alliances
• soutenons des campagnes
• civile

FR Formez des alliances pour dominer le monde

• Formez des alliances

FR Forgez de puissantes alliances avec les autres joueurs et profitez du pouvoir des divinités grecques comme Zeus, Poséidon, Héra, Athéna ou Hadès

• Forgez de puissantes
• joueurs
• profitez du pouvoir
• Poséidon
• Héra
• Athéna
• Hadès

FR Forgez de puissantes alliances avec des milliers de joueurs et d'amis.

• Forgez de puissantes
• milliers de joueurs

FR Faire la différence dans des domaines tels que le droit des brevets, les alliances de développement corporate, les fusions et acquisitions et davantage.

• brevets
• alliances de développement
• fusions
• acquisitions

FR Dans le cadre de sa stratégie de croissance internationale, JCB a formé des alliances avec des centaines de banques et d'institutions financières de premier plan dans le monde entier afin de toucher davantage de marchands et de clients.

• croissance internationale
• JCB a formé
• banques
• davantage de marchands

FR Les sociétés pharmaceutiques, les entreprises de biotechnologie et les sociétés d’investissement créent des alliances et des joint-ventures à un rythme croissant

• sociétés pharmaceutiques
• entreprises de biotechnologie
• sociétés
• créent des alliances
• croissant

FR Lisa McLin, vice-présidente mondiale de Rackspace, directrice Alliances et Canal, à propos du partenariat avec Cloudflare

• Lisa McLin
• directrice Alliances
• Canal
• propos du partenariat
• Cloudflare

FR Sur le terrain dans les 50 États, travaillant main dans la main avec les alliances d'État et les entreprises de fitness pour protéger le secteur d'une législation néfaste et promouvoir un environnement commercial compétitif.

• d'État
• entreprises de fitness
• protéger le secteur
• législation néfaste
• promouvoir un environnement

FR Clubs religieux, différents fonds d'aide aux personnes et aux animaux, alliances ou associations

• Clubs religieux
• différents fonds d'aide
• animaux
• alliances
• associations