翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"unit"をオランダのに翻訳します

フランス語からオランダのへのフレーズ"unit"の36翻訳の36を表示しています

unit の翻訳

フランス語 の "unit" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

unit dat de een en het met van voor

フランス語からunitのオランダのへの翻訳

フランス語
オランダの

FR Par conséquent, il est désormais inutile d’accéder physiquement à la ClickShare Base Unit pour jumeler ou annuler le jumelage d’un ou plusieurs Buttons à une Base Unit spécifique.

NL Zo heb je geen fysieke toegang meer nodig tot het ClickShare-basisstation om één of meer Buttons aan een specifiek basisstation te koppelen of te ontkoppelen.

フランス語 オランダの
spécifique specifiek
ou of
base een
désormais meer
à te

FR Chaque store design markilux unit design, qualité et technique en une solution unique

NL Elk markilux designscherm combineert design, kwaliteit en techniek tot een unieke oplossing

フランス語 オランダの
design design
qualité kwaliteit
technique techniek
solution oplossing
markilux markilux
chaque elk
et en
en tot
une unieke
unit een

FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est l'exécution du contrat qui vous unit à nous.

NL De wettelijke basis voor deze gegevensverwerking is het nakomen van uw contract met ons.

フランス語 オランダの
fondement basis
juridique wettelijke
contrat contract
le de
à van
est is
de voor
nous ons

FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est l'exécution de l'accord utilisateur qui vous unit à nous.

NL De wettelijke basis voor deze gegevensverwerking is het nakomen van uw gebruikersovereenkomst met ons.

フランス語 オランダの
fondement basis
juridique wettelijke
le de
à van
est is
de voor
nous ons

FR XDA a signalé que la puce GS101 de Google comportera une «configuration à trois clusters avec un TPU (Tensor Processing Unit)» pour les applications dapprentissage automatique

NL XDA heeft gemeld dat de GS101-chip van Google een "drie clusteropstelling met een TPU (Tensor Processing Unit)" zal hebben voor machine learning-toepassingen

フランス語 オランダの
signalé gemeld
puce chip
tensor tensor
applications toepassingen
automatique machine
la de
google google
à van
a heeft
trois drie
pour voor

FR "Cette collaboration exclusive unit la technologie révolutionnaire de OnePlus à la magie de Harry Potter dans un garde-temps à la pointe de la technologie que les fans chériront", peut-on lire sur la page Web dédiée

NL "Deze exclusieve samenwerking verenigt de baanbrekende technologie van OnePlus met de magie van Harry Potter tot een ultramodern uurwerk dat fans zullen koesteren", staat er op de speciale webpagina

フランス語 オランダの
collaboration samenwerking
fans fans
dédié speciale
la de
peut zullen
technologie technologie
oneplus oneplus
à van
magie magie
page web webpagina
sur op

FR La Aclam Windmiller est une pédale de préampli basée sur la Grampian Reverberation Unit Type 636 S/N: 1138, qui a été utilisée par Pete Townshend de The Who pour donner un coup de fouet supplémentaire à ses amplis Marshall.

NL De Aclam Windmiller is een voorversterker die is gebaseerd op de Grampian Reverberation Unit Type 636 S/N: 1138, die door Pete Townshend van The Who werd gebruikt om zijn Marshall versterkers een extra schop te geven.

フランス語 オランダの
préampli voorversterker
s s
utilisée gebruikt om
la de
sur op
utilisé gebruikt
est is
supplémentaire extra
basé gebaseerd
qui die
été werd
donner een

FR Je soutiens les employés et les talents du NH Hotel Group en tant que formateur et coach. En se moment je suis le Responsable Qualité du Business Unit Central Europe (75 propriétés).

NL Als trainer en coach bied ik ondersteuning aan de medewerkers en de talenten van de NH Hotel Group. Momenteel ben ik Quality Manager van de Business Unit Central Europe (75 hotels).

フランス語 オランダの
employés medewerkers
talents talenten
nh nh
responsable manager
business business
group group
central central
et en
moment momenteel
suis ik
hotel hotel
coach coach
le de

FR Il unit les bases de données et les flux de travail associés aux applications d'entreprise pour garantir que les informations sont représentées et utilisées de manière cohérente

NL Het verenigt databases en workflows die zijn gekoppeld aan zakelijke toepassingen om ervoor te zorgen dat informatie consistent wordt weergegeven en gebruikt

フランス語 オランダの
garantir zorgen
cohérente consistent
et en
informations informatie
flux de travail workflows
utilisé gebruikt
pour ervoor
associé gekoppeld
applications toepassingen

FR All Out unit des milliers de personnes dans le monde sous l'égide de l'amour, avec pour but l'égalité de la communauté LGBT

NL All Out verenigt mensen uit de hele wereld onder de vlag van de liefde met als doel gelijkwaardige behandeling van de LGBT-community

フランス語 オランダの
monde wereld
communauté community
personnes mensen
lamour liefde

FR Cette variété de cannabis-dessert unique unit Durban Poison et Granddaddy Purps pour libérer un bon goût de gâteau sucré et fruité

NL Durban Poison en Granddaddy Purps zijn gecombineerd in dit unieke toetje en het resultaat is een zoet en fruitig gebakje

フランス語 オランダの
sucré zoet
et en
un unieke
variété een

FR Quand la technologie s'unit à l’expertise, des solutions de première classe sont créées. Voici le Peak Smart Rig de Puffco. Disponible chez Zamnesia, The Peak offre un aperçu du futur du dabbing.

NL Waar technologie en expertise samenkomen, worden eersteklas oplossingen gecreëerd. Maak kennis met The Peak Smart Rig van Puffco. The Peak is te verkrijgen bij Zamnesia en geeft een kijkje in de toekomst van het dabben.

フランス語 オランダの
solutions oplossingen
smart smart
zamnesia zamnesia
futur toekomst
première classe eersteklas
créé gecreëerd
technologie technologie
de bij
première een
disponible is
offre geeft
sont worden

FR Certains créateurs de sites Web peuvent trouver des produits supplémentaires parmi lesquels choisir, mais nous fournissons un générateur d'une page qui les unit et devrait vous faire gagner du temps

NL Sommige websitebouwers kunnen aanvullende producten vinden om uit te kiezen, maar we bieden een bouwer van één pagina die ze verenigt en u tijd zou moeten besparen

フランス語 オランダの
supplémentaires aanvullende
choisir kiezen
et en
peuvent kunnen
trouver vinden
produits producten
nous we
fournissons bieden
certains sommige
parmi van
page pagina
qui die
vous u
temps tijd

FR Dazzling Blue: Une nuance entre les teintes qui unit les couleurs des drapeaux européen et américain

NL Oogverblindend blauw: Een tint tussen de tinten die de kleuren van de Europese en Amerikaanse vlaggen verenigt

フランス語 オランダの
teintes tinten
drapeaux vlaggen
européen europese
américain amerikaanse
et en
entre tussen
qui die
en de

FR Il a rejoint Olivetti Belgique en 1985, où il devenu Directeur du Marketing puis responsable de la Business Unit Projets et Services.

NL Hij kwam bij Olivetti België in 1985, en werd Marketing Directeur en later verantwoordelijk voor de Business Unit Professional Services.

フランス語 オランダの
devenu werd
marketing marketing
business business
belgique belgië
directeur directeur
et en
la de
services services
de bij
il hij
en in
responsable verantwoordelijk

FR Entrez, connectez-vous de manière transparente à la Base Unit de la salle avec PresentSense et bénéficiez de conférences sans fil en un clic avec le bouton ou l'application.

NL Loop binnen, maak naadloos verbinding met de Base Unit van de ruimte met PresentSense en geniet van draadloos vergaderen met één klik met een knop of app.

フランス語 オランダの
clic klik
bouton knop
de manière transparente naadloos
sans fil draadloos
et en
ou of
lapplication app
à van
connectez verbinding

FR pour jumeler à distance les Buttons avec une Base Unit sans accéder physiquement à l’appareil

NL om Buttons op afstand te koppelen aan een basisstation zonder fysieke toegang tot het apparaat.

フランス語 オランダの
lappareil het apparaat
pour op
base een
sans zonder
accéder toegang
à te

FR Jumelez jusqu’à 4 Buttons à la fois à une Base Unit quelconque

NL Koppel tot 4 Buttons tegelijk aan een basisstation

フランス語 オランダの
à aan
base een

FR Suivi du statut de la Base Unit et des Button(s)

NL Monitor de status van je basisstation en Button(s)

フランス語 オランダの
statut status
s s
button button
et en
la de
de van

FR Depuis votre bureau, vous pouvez jumeler jusqu’à 4 Buttons simultanément à une ClickShare Base Unit connectée à votre réseau

NL Vanaf je bureau kan je tot 4 Buttons tegelijk koppelen aan een van je ClickShare-basisstations die verbonden zijn met je netwerk

フランス語 オランダの
bureau bureau
réseau netwerk
connecté verbonden
depuis met
à van
jusqu tot
simultanément tegelijk
base een
pouvez kan
votre je

FR De plus, lors du jumelage, le microcode des Buttons est automatiquement associé au microcode de la Base Unit respectif, évitant ainsi tout problème d’incompatibilité.

NL Bovendien wordt de firmware van de Buttons tijdens het koppelen automatisch afgestemd op de respectieve firmware van het basisstation, waardoor compatibiliteitsproblemen worden vermeden.

フランス語 オランダの
automatiquement automatisch
de waardoor
plus bovendien

FR Un outil de gestion basé sur le Web qui vous permet d’accéder à votre ClickShare Base Unit et de la contrôler.

NL Een webgebaseerde beheertool waarmee je toegang hebt tot en controle hebt over je ClickShare-basisstation.

フランス語 オランダの
permet toegang
et en
qui waarmee
contrôler controle
de over
base een
votre je

FR - Jumelage des Buttons à la salle de réunion sélectionnée  - Mise à jour du microcode du Button vers la version appropriée du logiciel de la Base Unit  - Possibilité de jumeler jusqu’à 4 Buttons à la fois

NL - Koppel Buttons met de geselecteerde vergaderruimte  - Update de firmware van de knop naar de juiste firmware-versie van het basisstation  - Er kunnen tot 4 knoppen tegelijk worden gekoppeld

フランス語 オランダの
salle de réunion vergaderruimte
mise à jour update
version versie
à van
mise met
la de
appropriée juiste

FR L'application vous permet de partager facilement n'importe quel contenu (ordinateur portable, applications, powerpoint, video, …) sur un écran de la salle connecté à une ClickShare Base Unit

NL Met de app kan je eenvoudig alle inhoud (volledige bureaublad, apps, powerpoint, video, ...) delen op een scherm in de vergaderruimte dat is aangesloten op een ClickShare-base unit

フランス語 オランダの
contenu inhoud
video video
partager delen
sur op
la de
vous je
applications apps
lapplication app

FR Assurez-vous que la dernière version du microcode est installée sur votre Base Unit pour bénéficier de la meilleure expérience avec l’application. 

NL Zorg dat de laatste firmware-versie geïnstalleerd is op je base unit om de beste ervaring te verwezenlijken met de app. 

フランス語 オランダの
version versie
expérience ervaring
vous je
la de
installé geïnstalleerd
lapplication de app
dernière laatste
est is
sur op

FR ClickShare consiste en une Base Unit connectée à l'écran ou au projecteur de la salle de réunion et elle offre un Button ou une application pour partager du contenu ou une combinaison des deux pour une expérience de partage encore plus riche.

NL ClickShare bestaat uit een basisstation dat is aangesloten op het beeldscherm of de projector van de vergaderruimte en biedt zowel een Button als een app om inhoud te delen of een combinatie van beide voor een nog rijkere deelervaring.

フランス語 オランダの
projecteur projector
offre biedt
combinaison combinatie
écran beeldscherm
salle de réunion vergaderruimte
button button
ou of
et en
application app
consiste is
consiste en bestaat
la de
partager delen
connecté aangesloten
un beide
pour voor
contenu inhoud
au op

FR Le portefeuille ClickShare a été conçu pour les grandes installations, en proposant une ClickShare Unit adaptée à chaque type de salle de réunion de l'entreprise

NL Het ClickShare-portfolio is ontwikkeld voor grote installaties en biedt een speciale ClickShare-eenheid voor elk type vergaderruimte in een organisatie

フランス語 オランダの
portefeuille portfolio
conçu ontwikkeld
grandes grote
installations installaties
proposant biedt
salle de réunion vergaderruimte
chaque elk
en in
salle een
les en
pour voor
type type

FR Connectez votre Base Unit au réseau pour effectuer les mises à jour automatiques

NL Verbind uw basisstation met het netwerk voor automatische updates

フランス語 オランダの
automatiques automatische
mises à jour updates
connectez verbind
réseau netwerk
votre uw
pour voor

FR Téléchargez le microcode pour votre Base Unit et suivez les instructions ci-dessous

NL Download de firmware voor je basisstation en volg de onderstaande instructies

フランス語 オランダの
téléchargez download
suivez volg
instructions instructies
et en
le de
dessous onderstaande
pour voor
votre je

FR Si c’est la première fois que vous vous connectez à votre ClickShare Base Unit, veuillez utiliser les données d'identification suivantes :

NL Als dit de eerste keer is dat je inlogt op je ClickShare-basisstation, kan je inloggen met:

フランス語 オランダの
connectez inloggen
fois keer
la de
si als
votre je

FR Veuillez contacter l'association Disabled Drivers' Association of Ireland si vous souhaitez de plus amples informations sur le stationnement en République d'Irlande ou la Blue Badge Unit en Irlande du Nord.

NL Neem contact op met de Disabled Drivers' Association of Ireland voor meer informatie over parkeren in de Republiek Ierland en de Blue Badge Unit voor informatie over parkeren in Noord-Ierland.

フランス語 オランダの
contacter contact
stationnement parkeren
république republiek
badge badge
nord noord
informations informatie
ou of
irlande ierland
blue blue
en in

FR XDA a signalé que la puce GS101 de Google comportera une «configuration à trois clusters avec un TPU (Tensor Processing Unit)» pour les applications dapprentissage automatique

NL XDA heeft gemeld dat de GS101-chip van Google een "drie clusteropstelling met een TPU (Tensor Processing Unit)" zal hebben voor machine learning-toepassingen

フランス語 オランダの
signalé gemeld
puce chip
tensor tensor
applications toepassingen
automatique machine
la de
google google
à van
a heeft
trois drie
pour voor

FR À quelques minutes de Checkpoint Charlie qui marquait la séparation entre Berlin-Est et Berlin-Ouest, se trouve ce musée qui unit toute l’Allemagne

NL Om de hoek van Checkpoint Charlie, dat de scheiding tussen Oost- en West-Berlijn markeerde, vind je een plek die Duitsland verenigt

フランス語 オランダの
séparation scheiding
trouve vind
et en
la de
entre tussen
qui die

FR "Cette collaboration exclusive unit la technologie révolutionnaire de OnePlus à la magie de Harry Potter dans un garde-temps à la pointe de la technologie que les fans chériront", peut-on lire sur la page Web dédiée

NL "Deze exclusieve samenwerking verenigt de baanbrekende technologie van OnePlus met de magie van Harry Potter tot een ultramodern uurwerk dat fans zullen koesteren", staat er op de speciale webpagina

フランス語 オランダの
collaboration samenwerking
fans fans
dédié speciale
la de
peut zullen
technologie technologie
oneplus oneplus
à van
magie magie
page web webpagina
sur op

FR Une étude réalisée en 2018 par The Economist Intelligence Unit a révélé que 31 % des employés citent le manque de communication honnête et ouverte comme facteur d'insatisfaction au travail

NL Uit een  enquête van The Economist Intelligence Unit uit 2018  blijkt dat 31% van de medewerkers het ontbreken van eerlijke, open communicatie noemt als oorzaak van een laag moreel

フランス語 オランダの
intelligence intelligence
employés medewerkers
manque ontbreken
communication communicatie
honnête eerlijke
le de
comme
travail van de

FR Le vinyle que nous utilisons pour nos lettrages adhésifs mesure 3,4 mil (86 microns) d'épaisseur. Notez que « mil » n'est pas l'abréviation de « millimètre ». « mil » est une unit…

NL Het vinyl dat wordt gebruikt voor vinylbelettering is 3,4 mil (86 micron) dik. Let op: de term 'mil' is geen afkorting van 'millimeter'. Mil is een maateenheid die veel in de prod…

36翻訳の36を表示しています