翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"ta pyramide"をオランダのに翻訳します

フランス語からオランダのへのフレーズ"ta pyramide"の30翻訳の30を表示しています

ta pyramide の翻訳

フランス語 の "ta pyramide" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

pyramide piramide

フランス語からta pyramideのオランダのへの翻訳

フランス語
オランダの

FR Découvrez, entre autres, la pyramide du Soleil et la pyramide de la Lune mais aussi le temple de Quetzalcoatl et l'avenue des morts

NL Zie de piramides van de zon en de maan, de tempel van Quetzalcoatl, de Straat van de Dood en meer

フランス語 オランダの
soleil zon
lune maan
temple tempel
et en
de van

FR Montez au sommet de la Pyramide du Soleil et voyez toute la vallée de Teotihuacan d'en haut, ou faites une promenade à travers le site pour atteindre le sommet de la Pyramide de la Lune.

NL Ga naar de top van de Piramide van de Zon en bekijk de hele vallei van Teotihuacan van bovenaf, of maak een wandeling door de site om de top van de Piramide van de Maan te bereiken.

フランス語 オランダの
pyramide piramide
soleil zon
voyez bekijk
vallée vallei
faites maak
promenade wandeling
atteindre bereiken
lune maan
et en
ou of
site site
pour top
sommet de top

FR Colle la pyramide sur son socle. Centre-la sur le carré que tu as découpé. Mets une ligne de colle thermofusible sur les quatre côtés du bas de la pyramide, puis place-la au centre du carton en appuyant légèrement [5]

NL Plak de piramide met hete lijm op het vierkant. Zet de piramide in het midden van het vierkant. Breng een streep lijm aan langs alle vier de randen aan de onderkant van de piramide en duw de piramide in het midden van het vierkant.[5]

フランス語 オランダの
colle lijm
pyramide piramide
carré vierkant
centre midden
en in
socle een

FR Dessine des « briques » sur ta pyramide. Avec un marqueur indélébile noir ou marron, trace sur la pyramide des lignes verticales et horizontales ressemblant à des briques. Cela la rendra plus réaliste [7]

NL Teken ‘stenen’ op de piramide. Teken met een bruine of zwarte watervaste stift horizontale en verticale lijnen op de piramide om stenen te maken. Je piramide zal er zo realistischer uitzien.[7]

フランス語 オランダの
pyramide piramide
noir zwarte
marron bruine
verticales verticale
ou of
et en
la de
sur op
avec met
lignes lijnen
à te

FR Termine ton œuvre. Prends un pinceau et peins l’ensemble de la pyramide avec de la peinture couleur sable. Utilises-en très peu, et veille à ne pas endommager la pyramide pendant cette opération [26]

NL Schilder de piramide. Schilder de piramide met een verfkwast in een zandbruine kleur. Gebruik slechts een kleine hoeveelheid verf en pas op dat je de piramide tijdens het schilderen niet beschadigt.[26]

フランス語 オランダの
pyramide piramide
et en
peu kleine
la de
peinture verf
ton je
en in
couleur kleur

FR Ce sommet en forme de pyramide, dont l'ascension est réputée difficile, est sans doute la montagne la plus photographiée du monde

NL Deze piramidevormige bergreus, die heel moeilijk te beklimmen is, is een van de meest gefotografeerde bergen ter wereld

フランス語 オランダの
difficile moeilijk
montagne bergen
monde wereld
la de
est is
de van
ce deze

FR Escaladez la pyramide du soleil et de la lune, explorez une partie de la zone archéologique et découvrez l’histoire transcendantale de cette magnifique ville préhispanique

NL Beklim de piramide van de zon en de maan, verken een deel van de archeologische zone en leer over de transcendentale geschiedenis van deze prachtige pre-Spaanse stad

フランス語 オランダの
pyramide piramide
soleil zon
lune maan
ville stad
zone zone
la de
et en
explorez verken
magnifique prachtige
partie deel
de over
une een

FR Un Belge sur cinq est issu de l?immigration, la part des femmes hautement qualifiées dépasse petit à petit celle des hommes et la pyramide des âges s?inverse

NL Eén Belg op vijf heeft een migratieachtergrond, het aandeel hoogopgeleide vrouwen overtreft stilaan het aantal hoogopgeleide mannen, en de ouderdomspiramide staat op z?n kop

フランス語 オランダの
sur op
part aandeel
femmes vrouwen
hommes mannen
et en
cinq vijf
a heeft

FR Le but de Pyramide Seeds est la distribution de graines de cannabis féminisées pour une culture facile et de hauts rendements

NL Het doel van Pyramid Seeds is de verspreiding van de feminized cannabis zaden voor eenvoudige teelt en hoge opbrengsten

フランス語 オランダの
cannabis cannabis
hauts hoge
seeds seeds
et en
est is
graines zaden
une eenvoudige
pour voor
but doel

FR Par exemple, la pyramide de Kukulcan, construite par les Mayas entre le VIIIe et le XIIe siècle de notre ère, a été conçue pour s'aligner parfaitement sur le mouvement du Soleil

NL De piramide van Kukulcan bijvoorbeeld, die de Maya's tussen de 8e en 12e eeuw na Christus bouwden, was zo ontworpen dat ze perfect uitgelijnd was met de beweging van de zon

フランス語 オランダの
pyramide piramide
parfaitement perfect
mouvement beweging
soleil zon
et en
siècle eeuw
exemple bijvoorbeeld
conçue ontworpen

FR À chaque équinoxe, les ombres projetées par le Soleil créent l'illusion d'un serpent géant rampant le long des marches de la pyramide

NL Elke equinox creëerden door de zon geworpen schaduwen een illusie van een reusachtige slang die over de treden van de piramide kroop

フランス語 オランダの
ombres schaduwen
pyramide piramide
chaque elke
soleil zon
de over
les die
par door

FR Ce sommet en forme de pyramide, dont l'ascension est réputée difficile, est sans doute la montagne la plus photographiée du monde

NL Deze piramidevormige bergreus, die heel moeilijk te beklimmen is, is een van de meest gefotografeerde bergen ter wereld

フランス語 オランダの
difficile moeilijk
montagne bergen
monde wereld
la de
est is
de van
ce deze

FR Certains affirment que d?ici, la pyramide du Cervin affiche un relief parfait... Ils n?ont peut-être pas tort. Les montagnes à l?est de Zermatt constituent de superbes plateformes d?observation.

NL Er zijn mensen die beweren dat vanaf dit punt de piramide van de Matterhorn de perfecte vorm heeft... dat is heel goed mogelijk. De bergen ten oosten van Zermatt zijn echte observatiepunten.

フランス語 オランダの
pyramide piramide
cervin matterhorn
montagnes bergen
zermatt zermatt
peut mogelijk
la de
parfait perfecte
à van
de vanaf
certains van de
est oosten

FR 3 manières de fabriquer une pyramide pour l'école

NL Een piramide maken voor school - wikiHow

フランス語 オランダの
pyramide piramide
école school
fabriquer maken
pour voor

FR Si ton professeur te demande de réaliser le modèle réduit d’une pyramide égyptienne pour la classe, tu verras que c’est un travail amusant qu’il est possible d’aborder de différentes manières

NL Heeft je docent je de opdracht gegeven om een model van een Egyptische piramide te maken? Deze leuke schoolopdracht kun je op verschillende manieren aanpakken

フランス語 オランダの
professeur docent
pyramide piramide
manières manieren
modèle model
travail opdracht
ton je
de van

FR En effet, tu pourras fabriquer facilement une pyramide à l’aspect réaliste en utilisant du carton, des morceaux de sucre ou de l’argile, à condition d'utiliser les bonnes techniques.

NL Er zijn een hoop verschillende methoden om uit te kiezen, maar van karton, klei of suikerklontjes kun je gemakkelijk een realistisch uitziende piramide maken.

フランス語 オランダの
pourras kun
pyramide piramide
réaliste realistisch
carton karton
facilement gemakkelijk
ou of
fabriquer maken

FR Découpe un carré de carton. Ses côtés doivent mesurer 35,5 cm. Il formera le socle de ta pyramide [2]

NL Knip een vierkant uit het karton. Knip een vierkant van 35 bij 35 centimeter uit het karton. Dit vierkant wordt de basis van je piramide.[2]

フランス語 オランダの
carré vierkant
carton karton
pyramide piramide
de bij
le de

FR D’abord, verse la colle dans un récipient, puis applique-la avec un pinceau sur l’ensemble de ta pyramide de manière uniforme

NL Giet een beetje witte hobbylijm in een schaaltje en breng met behulp van een verfkwast een gelijkmatige laag lijm aan op de hele kartonnen piramide

フランス語 オランダの
colle lijm
pyramide piramide
la de
dans in
avec breng
sur op

FR Saupoudre du sable sur la pyramide. Tu dois le répandre sur ta construction avant le séchage de la colle. Saupoudre de manière égale, pour que la couche de sable soit uniforme sur tout l’édifice [9]

NL Strooi zand op de piramide. Voordat de lijm droogt bedek je de hele piramide met zand. Probeer overal evenveel zand op de lijmlaag te strooien zodat de hele piramide bedekt wordt met een gelijkmatige laag zand.[9]

フランス語 オランダの
sable zand
pyramide piramide
colle lijm
couche laag
de zodat
du probeer
dois een
avant voordat

FR De cette manière, la colle et le sable tiendront parfaitement et ta pyramide aura une apparence remarquable [10]

NL Op die manier zullen de lijm en het zand stevig aan het karton blijven hechten en zal je piramide er mooi uitzien.[10]

フランス語 オランダの
manière manier
colle lijm
sable zand
pyramide piramide
et en
aura zal
une mooi
de aan

FR Attends plusieurs heures ou même toute une nuit pour permettre à ta pyramide de sécher et de durcir

NL Laat de piramide meerdere uren of zelfs een nacht staan om de klei de tijd te geven om te drogen en hard te worden

フランス語 オランダの
nuit nacht
permettre laat
pyramide piramide
heures uren
ou of
et en
à te
de geven
plusieurs meerdere
une een

FR Laisse-la sécher. Il est recommandé d’attendre une nuit entière. Ensuite, tu peux emporter ta pyramide à l’école et la montrer à tes camarades [19]

NL Laat de piramide drogen. Laat de piramide een nacht drogen wanneer hij klaar is. Neem hem dan mee naar school en laat zien hoe hard je gewerkt hebt.[19]

フランス語 オランダの
nuit nacht
pyramide piramide
laisse laat
école school
et en
tes je
la de
il hij
est is
une een

FR Les faces de cette pyramide ne sont pas plates, mais elles ressemblent à des escaliers de « pierre »

NL Dit is een eenvoudige piramide zonder platte zijden die lijkt op een trappenpiramide waarbij de individuele ‘stenen’ te zien zijn

フランス語 オランダの
pyramide piramide
à te
pas is
elles de

FR Découpe un carré de carton. Avec ta règle et ton crayon, dessine un carré de 30,5 cm de côté sur le carton. Ensuite, découpe-le pour qu’il serve de socle à ta pyramide [21]

NL Teken een vierkant op het karton en knip hem uit. Teken met behulp van je liniaal en potlood een vierkant van 30 bij 30 centimeter op het stuk karton. Knip het vierkant uit en gebruik hem als de basis voor je piramide.[21]

フランス語 オランダの
carré vierkant
carton karton
crayon potlood
pyramide piramide
et en
de bij
le de
à van
ton je
sur op
pour voor
avec met

FR Ajoute le deuxième étage de la pyramide. Place un carré de 9 cubes de sucre de côté au centre du premier étage. Cette fois, tu utiliseras 81 cubes. Colle chaque cube à l’étage inférieur [23]

NL Maak de tweede laag van de piramide. Maak in het midden van de eerste laag een vierkant van 9 bij 9 suikerklontjes (waarbij je 81 suikerklontjes gebruikt). Lijm alle suikerklontjes vast.[23]

フランス語 オランダの
pyramide piramide
carré vierkant
centre midden
colle lijm
de bij
à van
deuxième tweede

FR Laisse sécher ton modèle réduit. La pyramide doit sécher pendant une nuit entière. Ensuite, tu pourras la présenter fièrement à ta classe [27]

NL Laat de piramide drogen. Laat de piramide een nachtje helemaal drogen. Je kunt hem dan met trots op school laten zien.[27]

フランス語 オランダの
laisse laat
pyramide piramide
doit kunt
présenter laten zien
fièrement trots
classe school
ton je
une een

FR Décore le socle de ta pyramide avec du sable, un faux Nil et d’autres éléments évoquant l’Égypte.

NL Versier het gedeelte rondom het onderste deel van de piramide met zand, een nagemaakte Nijl en andere typisch Egyptische elementen.

フランス語 オランダの
pyramide piramide
sable zand
et en
éléments elementen
le de
dautres andere

FR L?entrée de la vallée est marquée par la pyramide du Niesen et par le Stockhorn

NL De pyramidevormige Niesen en de Stockhorn vormen de markante ingang naar het dal

フランス語 オランダの
entrée ingang
vallée dal
et en

FR Une montagne qui semble sortir d?un livre d?images: en forme de pyramide, et presque isolée. L?ascension du Weisshorn fait partie à la fois des plus belles et des plus difficiles des Alpes.

NL Een berg zo uit een prentenboek: piramidevormig en bijna helemaal vrijstaand. De beklimming van de Weisshorn is een van de mooiste en tegelijkertijd zwaarste beklimmingen in de Alpen.

フランス語 オランダの
ascension beklimming
et en
alpes alpen
partie van de
à van
la de
en in
montagne berg

FR Vous trouverez ici des rails, boxes, slides, pyramide walls et tubes industriels - sur un parcours unique adapté à tous les niveaux.

NL De Funslope ligt in de sector ?Tignousa? in St-Luc. Hij is perfect geschikt voor het hele gezin, met verhoogde bochten, whoops en zelfs een spiraal!

フランス語 オランダの
adapté geschikt
et en
à in
niveaux een
ici is
unique het

30翻訳の30を表示しています