"synergie"をイタリアのに翻訳します

FR Notre mission est de soutenir le journalisme de qualité en aidant les éditeurs locaux - de toutes tailles - à accéder aux meilleures plateformes commerciales et technologiques. Le partenariat avec Outbrain est une synergie naturelle.

• journalisme de qualité
• aidant les éditeurs
• tailles
• accéder aux meilleures
• commerciales
• technologiques
• partenariat avec Outbrain
• synergie

FR Les grands projets nécessitent une synergie entre vos technologies et vos équipes

• grands projets nécessitent
• équipes

FR Les applications permettent d’accéder à toutes vos informations, et Slack vous permet de les utiliser en synergie et en toute sécurité.

• applications permettent
• informations
• Slack vous permet
• utiliser en synergie

FR Maintenant qu'InVision a migré toutes ses équipes vers Atlassian et a intégré la solution à ses autres outils quotidiens, tous ses systèmes et ses collaborateurs peuvent travailler en synergie comme une seule équipe.

• Maintenant qu'InVision a
• équipes vers Atlassian
• outils quotidiens
• systèmes
• collaborateurs peuvent travailler

FR Composée de logiciels, d’imprimantes et de matériaux fonctionnant en synergie sur une plateforme unifiée, elle est spécialement conçue pour s'intégrer à votre écosystème de fabrication existant.

• Composée de logiciels
• plateforme unifiée
• écosystème de fabrication

FR Le bien-être, c’est prendre soin de soi et de ceux que l’on aime, c’est la synergie entre la santé physique, mentale et émotionnelle.

• bien-être
• aime
• physique
• mentale

FR Une nouvelle race d'IA crée une puissante synergie entre l'intuition humaine et l'intelligence de la machine

• nouvelle race d'IA
• humaine

FR ?Magnite va apporter plus de synergie et d’efficacité à nos stratégies de monétisation et de vente omnicanale.?

• Magnite va apporter
• synergie
• stratégies de monétisation
• vente

FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.

• entreprise
• effet de synergie

FR Grâce à la solution moderne que nous avons adoptée, nous avons amélioré la gestion interne des coûts et la synergie entre les différentes fonctions administratives

• adoptée
• interne des coûts
• fonctions administratives

FR En effet, Boffi travaille en synergie non seulement avec tous ses employés, mais aussi avec son territoire, la Brianza, dont les traditions et les valeurs représentent pour l’entreprise un lien fort

• effet
• employés
• territoire
• Brianza
• traditions
• lien fort

FR Grâce à cette collaboration accrue, les deux sociétés prévoient une plus grande synergie qui se traduira bientôt par une nouvelle solution logicielle appelée MOBOTIX HUB.

• accrue
• nouvelle solution logicielle
• MOBOTIX

FR Ces vaporisateurs du 21ᵉ siècle sont alimentés par synergie

• vaporisateurs du siècle
• alimentés par synergie

FR Ses fleurs compactes sont un cocktail énergisant de cannabinoïdes et terpènes qui agissent en synergie pour booster l’attention et la concentration

• terpènes qui agissent
• synergie pour booster
• concentration

FR Par exemple, courge, haricot et maïs forment une antique triade connue sous le nom des « trois sœurs », grâce à leur synergie très réussie

• exemple
• courge
• haricot
• trois sœurs
• réussie

FR Ces molécules entrent en réalité en synergie avec des cannabinoïdes tels que le THC et le CBD pour influencer l'effet ressenti, un phénomène connu par la science sous le nom d'effet entourage.

• CBD pour influencer
• ressenti
• d'effet

FR Vous pouvez sentir la synergie lorsque vous utilisez PDF Converter avec PDF Expert 6 lorsqu'il s'agit d'éditer des PDF

• lorsque vous utilisez
• Converter avec PDF
• lorsqu'il s'agit d'éditer
• PDF

FR Une synergie entre tous ces points est essentielle pour que chaque entreprise puisse se développer sur le marché et répondre aux fluctuations de la demande.

• points est essentielle
• marché
• répondre aux fluctuations

FR Mais il y a une synergie, il y a les maladies endémiques d'une relation entre être préparée pour la prochaine pandémie, et de livraison et de management comme la malaria, il est le même système de santé qui est utilisé pour les deux réactions.

• a une synergie
• a les maladies
• pandémie
• livraison
• système de santé

FR Le « tronc » commun du groupe - la Holding NETZSCH – assure la synergie entre les différents départements par une communication globale.

• tronc
• commun du groupe
• Holding NETZSCH
• assure la synergie
• communication

FR Enrichi en Mediterranean Glow Complex, une synergie exceptionnelle d’ingrédients naturels formulée avec la dernière technologie, il hydrate et adoucit la peau pour un effet repulpant et un teint vibrant de santé.

• Enrichi en Mediterranean
• Complex
• synergie exceptionnelle
• dernière technologie
• hydrate
• adoucit la peau
• effet repulpant

FR Le fond de teint Healthy Glow Cushion est enrichi en Mediterranean Glow Complex, une synergie exceptionnelle d’ingrédients naturels formulée avec une technologie soin exclusive

• fond de teint
• Mediterranean Glow Complex
• synergie exceptionnelle
• technologie soin exclusive

FR D’une séance à l’autre, en salle, en bassin d’eau de mer chauffée ou en pleine nature, les quatre éléments entrent en synergie pour prendre soin de vous

• salle
• bassin
• mer chauffée
• pleine nature
• quatre éléments entrent
• synergie pour prendre

FR Synergie entre 275nm et 365nm pour l'inactivation de la RNase-A

FR Ceci est cohérent avec nos résultats montrant une synergie entre les LED UV haute intensité de 275nm et 365nm lors de l'inactivation irréversible de la RNase A

• Ceci est cohérent
• LED UV haute
• lors de l'inactivation
• RNase A

FR Nous avons découvert une synergie entre les effets des longueurs d'onde de 275 nm et 365 nm pour l'inactivation de la RNaseA

• effets des longueurs
• nm
• nm pour l'inactivation
• RNaseA

FR Synergie entre les LED UV de 275 nm et 365 nm

• UV de nm
• nm

FR D’une séance à l’autre, en salle, en bassin d’eau de mer chauffée ou en pleine nature, les quatre éléments entrent en synergie pour prendre soin de vous

• salle
• bassin
• mer chauffée
• pleine nature
• quatre éléments entrent
• synergie pour prendre

FR ?Magnite va apporter plus de synergie et d’efficacité à nos stratégies de monétisation et de vente omnicanale.?

• Magnite va apporter
• synergie
• stratégies de monétisation
• vente

FR Les grands projets nécessitent une synergie entre vos technologies et vos équipes

• grands projets nécessitent
• équipes

FR Grâce à la solution moderne que nous avons adoptée, nous avons amélioré la gestion interne des coûts et la synergie entre les différentes fonctions administratives

• adoptée
• interne des coûts
• fonctions administratives

FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.

• entreprise
• effet de synergie

FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.

• entreprise
• effet de synergie

FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.

• entreprise
• effet de synergie

FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.

• entreprise
• effet de synergie

FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.

• entreprise
• effet de synergie

FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.

• entreprise
• effet de synergie

FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.

• entreprise
• effet de synergie

FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.

• entreprise
• effet de synergie

FR Réalisez facilement avec Maxchip des ventes supplémentaires pour votre entreprise et utilisez l?effet de synergie pour vous adresser à de nouveaux clients.

• entreprise
• effet de synergie

FR Synergie entre les sites Autajon fournissant un même client présent dans plusieurs pays

• pays

FR Avoir le contrôle sur la carte du dessus du deck fonctionne en parfaite synergie avec Système Poing de Fusion, en vous permettant de récupérer très facilement une carte précise quand vous en avez besoin.

• dessus du deck
• Poing de Fusion
• permettant de récupérer
• facilement une carte

FR Ce programme a permis de mettre en synergie les efforts pour travailler sur des objectifs communs et se rapprocher des utilisateurs finaux

• programme a permis
• mettre en synergie
• efforts pour travailler
• objectifs communs
• rapprocher des utilisateurs

FR Maintenant qu'InVision a migré toutes ses équipes vers Atlassian et a intégré la solution à ses autres outils quotidiens, tous ses systèmes et ses collaborateurs peuvent travailler en synergie comme une seule équipe.

• Maintenant qu'InVision a
• équipes vers Atlassian
• outils quotidiens
• systèmes
• collaborateurs peuvent travailler

FR Notre mission est de soutenir le journalisme de qualité en aidant les éditeurs locaux - de toutes tailles - à accéder aux meilleures plateformes commerciales et technologiques. Le partenariat avec Outbrain est une synergie naturelle.

• journalisme de qualité
• aidant les éditeurs
• tailles
• accéder aux meilleures
• commerciales
• technologiques
• partenariat avec Outbrain
• synergie

FR Les microservices désignent une approche architecturale du développement d'applications selon laquelle les différentes parties d'une application fonctionnent en synergie tout en étant séparées.

• architecturale du développement
• parties d'une application

FR Soyez assurés qu'ils ont tous été conçus dès le départ pour fonctionner en synergie

• Soyez assurés qu'ils
• fonctionner en synergie

FR Composée de logiciels, d’imprimantes et de matériaux fonctionnant en synergie sur une plateforme unifiée, elle est spécialement conçue pour s'intégrer à votre écosystème de fabrication existant.

• Composée de logiciels
• plateforme unifiée
• écosystème de fabrication

FR Le bien-être, c’est prendre soin de soi et de ceux que l’on aime, c’est la synergie entre la santé physique, mentale et émotionnelle.

• bien-être
• aime
• physique
• mentale

FR Une nouvelle race d'IA crée une puissante synergie entre l'intuition humaine et l'intelligence de la machine

• nouvelle race d'IA
• humaine