FR Segmentation de tunnel (split tunneling) : indique si le VPN permet la segmentation de tunnel (split tunneling). Il s’agit d’une option vous permettant de choisir quelle partie de votre trafic vous souhaitez faire transiter par le VPN.
FR Segmentation de tunnel (split tunneling) : indique si le VPN permet la segmentation de tunnel (split tunneling). Il s’agit d’une option vous permettant de choisir quelle partie de votre trafic vous souhaitez faire transiter par le VPN.
IT Split tunneling: Indica se la VPN consente lo split tunnelling. Si tratta di un?opzione che consente di specificare quale traffico desideri far passare attraverso la VPN e quale no.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
indique | indica |
vpn | vpn |
trafic | traffico |
tunneling | tunneling |
permet | consente |
souhaitez | desideri |
de | di |
option | opzione |
sagit | un |
le | la |
la | quale |
FR PDF Split - Split Le PDF en plusieurs fichiers gratuits en ligne
IT PDF Split - Split Il PDF in più file online gratis
フランス語 | イタリアの |
---|---|
en | in |
gratuits | gratis |
en ligne | online |
le | il |
fichiers | file |
FR La désactivation du "split-tunneling" réduit la productivité ; l'activation du "split-tunneling" augmente les risques
IT Disabilitare il tunneling split-tunneling riduce la produttività; abilitare il tunneling split-aumenta i rischi
フランス語 | イタリアの |
---|---|
désactivation | disabilitare |
réduit | riduce |
augmente | aumenta |
risques | rischi |
la | il |
les | i |
FR Le split tunneling VPN permet au trafic d’être acheminé simultanément via un VPN et un réseau local. Découvrez les avantages du split-tunneling VPN.
IT Come risolvere problemi di connessione non sicura, cosa significa traffico di rete crittografato e protezione da virus e minacce nella tua organizzazione.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
trafic | traffico |
réseau | rete |
et | e |
via | di |
FR La désactivation du "split-tunneling" réduit la productivité ; l'activation du "split-tunneling" augmente les risques
IT Disabilitare il tunneling split-tunneling riduce la produttività; abilitare il tunneling split-aumenta i rischi
フランス語 | イタリアの |
---|---|
désactivation | disabilitare |
réduit | riduce |
augmente | aumenta |
risques | rischi |
la | il |
les | i |
FR Le centre, la gare ferroviaire, la gare routière et le port de Split sont accessibles en bus, en bateau et en taxi depuis Split Airport.
IT Il centro, la stazione dei treni, la stazione degli autobus e il porto di Split possono essere raggiunti in autobus, barca e in taxi dallo Spalato Airport.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
centre | centro |
port | porto |
split | spalato |
taxi | taxi |
gare | stazione |
bus | autobus |
airport | airport |
et | e |
en | in |
bateau | barca |
de | di |
FR Split Airport est situé à l?ouest de Split à Kaštela, une collection de sept petits villages. L?aéroport est situé non loin de l?A1 / E65, la plus longue autoroute (autocesta) de Croatie qui relie le nord au sud.
IT Lo Spalato Airport si trova a ovest di Spalato a Kaštela, un insieme di sette piccoli villaggi. L?aeroporto non è troppo lontano dalla A1/E65, l?autostrada (autocesta) più lunga della Croazia, la quale collega il nord con il sud.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
split | spalato |
ouest | ovest |
petits | piccoli |
villages | villaggi |
autoroute | autostrada |
croatie | croazia |
relie | collega |
nord | nord |
est | è |
aéroport | aeroporto |
airport | airport |
sud | sud |
à | a |
l | l |
sept | sette |
longue | lunga |
plus | più |
de | di |
FR Split Tunneling : les applications exclues de la connexion VPN via le Split tunneling ne pourront pas accéder à Internet.
IT Split Tunneling: le app escluse dalla connessione VPN tramite Split Tunneling non sono in grado di accedere a Internet.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
tunneling | tunneling |
applications | app |
exclues | escluse |
vpn | vpn |
internet | internet |
accéder | accedere |
de | di |
connexion | connessione |
à | a |
le | le |
FR Les services de bus depuis Vienne jusqu'à Split, opérés par Croatia Bus International, arrivent à la station Split.
IT Il bus da Vienna a Spalato, operato da Croatia Bus International, arriva alla stazione di Split.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
bus | bus |
vienne | vienna |
split | spalato |
international | international |
station | stazione |
la | il |
de | di |
arrivent | a |
FR Les services de train depuis Vienne jusqu'à Split, opérés par RegioJet, arrivent à Split Train Station.
IT Il treno da Vienna a Spalato, operato da RegioJet, arriva alla stazione di Split Train Station.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
vienne | vienna |
split | spalato |
de | di |
arrivent | a |
station | stazione |
FR Oui, la distance entre Vienne et Split est de 759 km. Il faut environ 7h 22m pour conduire de Vienne à Split.
IT Si, la distanza in macchina tra Vienna a Spalato è 759 km. Ci vuole circa 7h 22min guidare da Vienna a Spalato.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
distance | distanza |
vienne | vienna |
split | spalato |
est | è |
faut | vuole |
oui | si |
entre | tra |
de | circa |
conduire | guidare |
FR Split (Ancient Greek: Ασπάλαθος, Aspálathos, Latin: Spalatum, Italian: Spalato) se place au deuxième rang des villes les plus peuplées de Croatie et est le siège du comitat de Split-Dalmatie
IT Spalato è la seconda città della Croazia, capoluogo della regione spalatino-dalmata, principale centro della Dalmazia, avente abitanti (2011)
フランス語 | イタリアの |
---|---|
split | spalato |
est | è |
croatie | croazia |
le | la |
villes | città |
de | della |
deuxième | seconda |
FR PDF Split - Split Le PDF en plusieurs fichiers gratuits en ligne
IT PDF Split - Split Il PDF in più file online gratis
フランス語 | イタリアの |
---|---|
en | in |
gratuits | gratis |
en ligne | online |
le | il |
fichiers | file |
FR La désactivation du split tunneling réduit la productivité ; L’activation du split tunneling augmente les risques
IT Disattivare lo split-tunneling riduce la produttività; attivare lo split-tunneling aumenta il rischio.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
désactivation | disattivare |
tunneling | tunneling |
réduit | riduce |
augmente | aumenta |
risques | rischio |
la | il |
FR Segmentation de tunnel (split tunneling) : permet de choisir les applications et les sites web qui doivent utiliser ou non le VPN.
IT Split tunneling: Ti permette di specificare a quali app e siti web vuoi collegarti con la VPN, e a quali senza la VPN.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
permet | permette |
vpn | vpn |
applications | app |
et | e |
tunneling | tunneling |
web | web |
le | la |
de | di |
sites | siti |
FR Segmentation de tunnel (split tunneling) : indique si vous avez la possibilité de sélectionner le trafic qui transite ou non par le VPN.
IT Split tunneling: Indica se hai la possibilità di specificare quale traffico deve passare attraverso la VPN.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
indique | indica |
vpn | vpn |
tunneling | tunneling |
de | di |
le | la |
trafic | traffico |
vous | deve |
vous avez | hai |
possibilité | se |
la | quale |
FR NordVPN et ExpressVPN offrent tous deux la possibilité de recourir à la segmentation de tunnel (split tunneling), c’est-à-dire l’utilisation sélective de connexions VPN pour certaines applications.
IT Sia NordVPN che ExpressVPN offrono la possibilità dello split tunneling, ovvero di usare in modo selettivo le connessioni VPN per determinate applicazioni.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
offrent | offrono |
connexions | connessioni |
vpn | vpn |
applications | applicazioni |
la | le |
de | di |
tunneling | tunneling |
FR Le split tunneling est un terme de réseau informatique pour les technologies qui vous permettent d'accéder facilement à des réseaux de différents niveaux de sécurité sans aucun problème.
IT Lo split tunneling è un termine di rete di computer per le tecnologie che consentono di accedere facilmente e senza problemi a reti con diversi livelli di sicurezza.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
tunneling | tunneling |
terme | termine |
permettent | consentono |
sécurité | sicurezza |
est | è |
réseau | rete |
le | le |
un | un |
technologies | tecnologie |
réseaux | reti |
niveaux | livelli |
différents | diversi |
de | di |
à | a |
informatique | e |
facilement | facilmente |
pour | per |
vous | problemi |
FR 3 avantages du split tunneling avec Whitelister
IT 3 vantaggi dello split tunneling Whitelister
フランス語 | イタリアの |
---|---|
avantages | vantaggi |
tunneling | tunneling |
avec | dello |
フランス語 | イタリアの |
---|---|
statistiques | statistiche |
historique | storia |
et | e |
FR Le thème a près de 10 mises en page de publication différentes, vous pouvez les tester sur votre site dans le test Split et trouver la meilleure mise en page
IT Il tema ha quasi 10 diversi layout di post, puoi testarli sul tuo sito in Split test e trovare il layout migliore
フランス語 | イタリアの |
---|---|
trouver | trovare |
test | test |
et | e |
thème | tema |
a | ha |
de | di |
en | in |
meilleure | migliore |
différentes | diversi |
pouvez | puoi |
site | sito |
mise en page | layout |
FR De plus, vous pouvez même utiliser notre outil Split pour diviser les PDF en plusieurs documents ou utiliser des outils de mesure tels que la règle et la grille pour conserver toutes les propriétés de votre document correctement structurées.
IT Inoltre, puoi dividere i PDF in più documenti con il nostro strumento di Divisione o usare strumenti di misura come il righello e la funzione griglia per mantenere tutte le sezioni del tuo documento strutturate in maniera corretta.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
diviser | dividere |
règle | righello |
conserver | mantenere |
correctement | corretta |
structurées | strutturate |
outil | strumento |
documents | documenti |
ou | o |
outils | strumenti |
document | documento |
utiliser | usare |
en | in |
et | e |
grille | griglia |
de | di |
plus | più |
mesure | misura |
la | il |
pouvez | puoi |
notre | nostro |
pour | per |
FR 2e meilleur temps sur Split Climb (1:10) 26 octobre 2021
IT Secondo tempo più veloce in Split Climb (1:10) 26 ottobre 2021
フランス語 | イタリアの |
---|---|
octobre | ottobre |
meilleur | più |
temps | tempo |
2e | secondo |
FR Les villes médiévales, telles que Dubrovnik et Split, vous ramènent au temps des Grecs et des Romains, tout en vous racontant l'histoire du pays
IT Città antiche di secoli come Dubrovnik e Split vi riporteranno ai tempi dei Greci e dei Romani, raccontandovi la storia del paese
フランス語 | イタリアの |
---|---|
romains | romani |
lhistoire | storia |
villes | città |
et | e |
pays | paese |
au | ai |
du | del |
FR Courir en negative split : une tactique efficace pour de bons résultats
IT Split negativo: la strategia da provare per una gara in crescendo
フランス語 | イタリアの |
---|---|
en | in |
une | una |
pour | strategia |
de | per |
FR Le MxSwitch propose en outre l’extraordinaire technologie Split grâce à laquelle notamment la connexion et l’alimentation d’un portier vidéo MOBOTIX n’ont jamais été aussi simples.
IT Inoltre, l'MxSwitch offre l'eccezionale tecnologia Split che rende particolarmente semplice il collegamento e l'alimentazione di un videocitofono MOBOTIX.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
technologie | tecnologia |
connexion | collegamento |
mobotix | mobotix |
simples | semplice |
et | e |
propose | offre |
FR A environ 25 kilomètres à l'ouest de Split se trouve cette ville pittoresque sur une petite île adriatique. La Katedrala Sveti Lovro, l'église la plus importante de la ville, a été construite pendant presque 500 ans.
IT Circa 25 chilometri a ovest di Spalato si trova questa pittoresca cittadina su una piccola isola adriatica. La Katedrala Sveti Lovro, la chiesa più importante della città, è stata costruita per quasi 500 anni.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
kilomètres | chilometri |
split | spalato |
petite | piccola |
construite | costruita |
église | chiesa |
presque | quasi |
ans | anni |
le | la |
à | a |
ville | città |
de | di |
île | isola |
trouve | si trova |
la | della |
FR Comment utiliser Gmail en Split View sur votre iPad
IT Come usare Gmail in Split View sul tuo iPad
フランス語 | イタリアの |
---|---|
gmail | gmail |
view | view |
votre | tuo |
ipad | ipad |
utiliser | usare |
comment | come |
en | in |
FR Réserver un jet privé pour Split
IT Prenota un jet privato per Split
フランス語 | イタリアの |
---|---|
réserver | prenota |
jet | jet |
un | un |
privé | privato |
pour | per |
FR Grâce à la suspension Split Pivot, vous ne vous soucierez plus que de profiter pleinement du pilotage de votre VTT électrique.
IT La sospensione Split Pivot fa sì che tu debba solo pensare al piacere di guida della tua eMTB.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
suspension | sospensione |
pivot | pivot |
de | di |
votre | la |
la | guida |
FR La conception de la suspension Split Pivot a été revisitée et ce système fait désormais appel à des pattes de cadre plus compactes et rigides, pour une précision accrue lors du changement de vitesses.
IT Per farlo, abbiamo riprogettato la sospensione Split Pivot con punte più compatte e rigide, per una maggior precisione del cambio in corsa.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
suspension | sospensione |
rigides | rigide |
précision | precisione |
changement | cambio |
pivot | pivot |
et | e |
plus | più |
une | una |
FR Légers et résistants, tous sont équipés du système Split Pivot, la magie d'un système de suspension unique et exclusif
IT Leggere e resistenti, tutte comprendono il sistema Split Pivot, la magia di un sistema di sospensione unico ed esclusivo
フランス語 | イタリアの |
---|---|
suspension | sospensione |
pivot | pivot |
exclusif | esclusivo |
système | sistema |
la | il |
et | e |
magie | magia |
de | di |
FR Les nouveaux modèles à double suspension Xtep intègrent la technologie Split Pivot brevetée par BH
IT I nuovi modelli a doppia sospensione Xtep sono dotati della tecnologia Split Pivot brevettata da BH
フランス語 | イタリアの |
---|---|
nouveaux | nuovi |
modèles | modelli |
suspension | sospensione |
brevetée | brevettata |
pivot | pivot |
à | a |
technologie | tecnologia |
la | della |
les | i |
double | doppia |
FR La technologie Split Pivot se compose d’un système de suspension avec amortisseur flottant développé en exclusivité pour BH Bikes et basé sur la traction, l’efficacité de pédalage, la maniabilité et la rigidité du vélo
IT Questa tecnologia consiste in un sistema di sospensioni con ammortizzatore flottante, sviluppato in esclusiva da BH Bikes e basato sulla trazione, sull’efficacia della pedalata, sulla manovrabilità e sulla rigidità della bicicletta
フランス語 | イタリアの |
---|---|
développé | sviluppato |
exclusivité | esclusiva |
basé | basato |
traction | trazione |
vélo | bicicletta |
système | sistema |
et | e |
technologie | tecnologia |
en | in |
de | di |
la | della |
FR Le système de suspension Split Pivot reste une référence clé dans la recherche d’indépendance entre les forces du pédalage, du freinage et du fonctionnement de la suspension.
IT Il sistema di sospensioni Split Pivot continua a essere un riferimento relativamente alla relazione tra forze della pedalata, frenata e il funzionamento della sospensione.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
suspension | sospensione |
référence | riferimento |
freinage | frenata |
pivot | pivot |
système | sistema |
forces | forze |
et | e |
fonctionnement | funzionamento |
de | di |
FR Nos vélos de trail et enduro BH ont tout ce qu'il faut pour s'attaquer à tous types de terrains. Légers et résistants, tous sont équipés du système Split Pivot, la magie d'un système de suspension unique et exclusif.
IT Le nostre biciclette da trail ed enduro BH hanno tutto ciò che serve per affrontare qualsiasi terreno. Leggere e resistenti, tutte comprendono il sistema Split Pivot. Salite o discese, non incontrerai più ostacoli. La tua nuova All Mountain ti aspetta.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
vélos | biciclette |
enduro | enduro |
terrains | terreno |
pivot | pivot |
système | sistema |
et | e |
la | il |
ont | hanno |
ce | ciò |
FR Système de suspension Split Pivot pour une meilleure efficacité de pédalage
IT Sistema di sospensione Split Pivot per la massima efficienza di pedalata
フランス語 | イタリアの |
---|---|
suspension | sospensione |
efficacité | efficienza |
pivot | pivot |
meilleure | massima |
système | sistema |
de | di |
pour | per |
FR Depuis les modèles XC rigides et ultralégers qui excellent à la Coupe du monde jusqu'aux modèles avec suspension Split Pivot testés sur les circuits des EWS
IT Dalle rigide XC ultraleggere che spiccano alla Coppa del mondo, fino ai modelli con sospensione Split Pivot testati sui circuiti delle EWS
フランス語 | イタリアの |
---|---|
rigides | rigide |
coupe | coppa |
suspension | sospensione |
testés | testati |
circuits | circuiti |
pivot | pivot |
monde | mondo |
modèles | modelli |
avec | con |
sur | sui |
qui | che |
FR Grâce à la suspension Split Pivot, vous ne vous soucierez plus que de pro?ter pleinement du pilotage de votre VTT électrique.
IT La sospensione Split Pivot fa in modo che tu debba solo pensare al piacere di guida della tua eMTB.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
suspension | sospensione |
pivot | pivot |
de | di |
à | in |
du | modo |
votre | la |
la | guida |
FR C'est pourquoi nous avons renforcé les performances de notre tunnel VPN avec l'intégration d'une fonctionnalité Kill Switch et la possibilité d'un Split Tunneling.
IT Per questo abbiamo migliorato l’efficacia del nostro tunnel VPN includendo un kill switch di Internet e la possibilità dello split tunneling.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
vpn | vpn |
switch | switch |
performances | possibilità |
tunnel | tunnel |
et | e |
tunneling | tunneling |
avons | abbiamo |
de | di |
la | del |
notre | nostro |
FR La fonction Split Tunneling est pratique pour accéder aux périphériques du réseau local et, surtout, pour chiffrer des données en particulier sans ralentir l'ensemble de votre connexion Internet
IT La funzione dello split tunneling è utile per accedere ai dispositivi della rete locale e, soprattutto, per crittografare solo determinati dati senza rallentare tutta la connessione internet
フランス語 | イタリアの |
---|---|
fonction | funzione |
tunneling | tunneling |
local | locale |
chiffrer | crittografare |
ralentir | rallentare |
est | è |
accéder | accedere |
internet | internet |
réseau | rete |
périphériques | dispositivi |
et | e |
surtout | soprattutto |
pratique | utile |
données | dati |
sans | senza |
connexion | connessione |
la | della |
votre | la |
FR INSTRUCTIONS POUR CHANGER LES LENTILLES DES RACING JACKET ET SPLIT JACKET
IT ISTRUZIONI PER LA SOSTITUZIONE DELLE LENTI RACING JACKET E SPLIT JACKET?
フランス語 | イタリアの |
---|---|
instructions | istruzioni |
lentilles | lenti |
et | e |
pour | per |
FR 12 spots courts d'une durée de 6 secondes et un spot explicatif pour les annonces pré- et post-split, qui dure 15 secondes
IT 12 brevi spot con 6 secondi di lunghezza e uno spot esplicativo per gli annunci pre e post-split, che dura 15 secondi
フランス語 | イタリアの |
---|---|
courts | brevi |
durée | lunghezza |
secondes | secondi |
annonces | annunci |
spot | spot |
dure | dura |
et | e |
de | di |
un | uno |
pour | pre |
FR Le MxSwitch propose en outre l’extraordinaire technologie Split grâce à laquelle notamment la connexion et l’alimentation d’un portier vidéo MOBOTIX n’ont jamais été aussi simples.
IT Inoltre, l'MxSwitch offre l'eccezionale tecnologia Split che rende particolarmente semplice il collegamento e l'alimentazione di un videocitofono MOBOTIX.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
technologie | tecnologia |
connexion | collegamento |
mobotix | mobotix |
simples | semplice |
et | e |
propose | offre |
FR Split Airport est le deuxième aéroport le plus fréquenté de Croatie, après Zagreb Airport
IT Lo Spalato Airport è il secondo aeroporto più trafficato della Croazia dopo lo Zagabria Airport
フランス語 | イタリアの |
---|---|
split | spalato |
croatie | croazia |
zagreb | zagabria |
est | è |
aéroport | aeroporto |
airport | airport |
le | il |
plus | più |
FR L?aéroport de Dalmatie est proche de Split, de la ville historique de Trogir et des belles îles Brač et Hvar
IT Questo aeroporto della Dalmazia è situato vicino a Spalato, la città storica di Traù (Trogir) e le bellissime isole Brač e Hvar
フランス語 | イタリアの |
---|---|
aéroport | aeroporto |
split | spalato |
historique | storica |
belles | bellissime |
ville | città |
et | e |
îles | isole |
est | è |
les | le |
de | di |
FR Les aéroports suivants constituent une bonne alternative pour voler depuis ou vers Split Airport, classés par distance depuis l’aéroport. Vous pouvez également consulter la liste complète des aéroports d’Croatie.
IT I seguenti aeroporti, elencati in ordine di distanza dall'aeroporto scelto, sono una buona alternativa per i voli da o in direzione di Spalato Airport. Puoi anche dare un'occhiata alla lista completa di aeroporti in Croazia.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
alternative | alternativa |
split | spalato |
distance | distanza |
complète | completa |
ou | o |
aéroports | aeroporti |
également | anche |
suivants | di |
liste | elencati |
les | buona |
pour | per |
airport | airport |
pouvez | puoi |
la | alla |
FR Cependant, vous pouvez également choisir l'étui Wave, le Mous Limitless 4.0, l'étui Cyrill Color Brick, l'étui Atom Studios Split et l'étui Mujjo Full Leather.
IT Tuttavia, altre ottime opzioni sono la custodia Wave, la Mous Limitless 4.0, la custodia Cyrill Color Brick, la Split Case di Atom Studios e la custodia Mujjo Full Leather.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
choisir | opzioni |
étui | custodia |
studios | studios |
et | e |
cependant | tuttavia |
color | color |
le | la |
FR La segmentation de tunnel, ou Split Tunneling, assure que certaines applications ne se connectent jamais à Internet via les serveurs VPN d’Avast, même si le VPN Avast SecureLine est activé
IT Split Tunneling assicura che determinate app non si connettano mai a Internet tramite i server VPN di Avast, anche quando Avast SecureLine VPN è abilitato
フランス語 | イタリアの |
---|---|
assure | assicura |
internet | internet |
vpn | vpn |
avast | avast |
activé | abilitato |
applications | app |
à | a |
est | è |
serveurs | server |
de | di |
tunneling | tunneling |
le | i |
jamais | mai |
même | anche |
FR Pour une plus grande productivité, utilisez Parallels Access avec le multitâche sur iPad en mode Slide Over ou Split View.
IT Usa Parallels Access con il multitasking su iPad in modalità Slide Over o Split View per una maggiore produttività.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
access | access |
ipad | ipad |
view | view |
mode | modalità |
ou | o |
le | il |
en | in |
une | una |
utilisez | usa |
avec | con |
sur | su |
pour | per |
50翻訳の50を表示しています