"distincts"をイタリアのに翻訳します

FR Les niveaux de prix de Bamboo sont basés sur des « agents distants » et pas sur des postes utilisateur. Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.

• niveaux de prix
• Bamboo sont basés
• agents distants
• postes utilisateur
• parallèle
• build
• builds

FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres

• iCloud fait référence
• variété de mécanismes
• stockage
• synchronisation distincts qu'Apple
• notamment les sauvegardes
• photothèque iCloud
• Continuity
• MobileMe
• Find My iPhone
• CloudKit
• CallKit

FR Organisez vos sites Internet dans des hébergements distincts et partagez les ressources de votre serveur entre vos différents hébergements. En savoir plus

• Organisez vos sites
• hébergements distincts
• partagez les ressources
• hébergements

FR Il existe des articles distincts sur bon nombre de ces sujets, alors n'hésitez pas à consulter ces articles pour obtenir des informations plus détaillées (un lien sera disponible dans les sections respectives).

• existe des articles
• sujets
• consulter ces articles
• obtenir des informations
• détaillées
• lien sera disponible
• sections respectives

FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées en façade peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes.

• activée
• distincts
• canaux
• entrées en façade
• guitares

FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées du panneau avant peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes

• activée
• distincts
• canaux
• entrées du panneau
• guitares chaudes

FR Pour les applications cloud-native développées dans une architecture de microservices, cette couche offre la possibilité de regrouper un grand nombre de services distincts dans une application fonctionnelle.

• applications cloud-native développées
• architecture de microservices
• regrouper un grand

FR La banque a étudié plusieurs technologies de conteneurs, mais seule la solution de Red Hat permettait de déplacer différentes charges de travail vers des clouds distincts

• banque a étudié
• technologies de conteneurs
• seule la solution
• Red Hat permettait
• déplacer différentes charges
• distincts

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

• distribution d'énergie entièrement
• circuits d'alimentation distincts
• garantit aucun point
• distribution

FR Éliminez le besoin d’investir dans des systèmes distincts provenant de différents fournisseurs

• Éliminez le besoin
• systèmes distincts provenant
• différents fournisseurs

FR Aujourd'hui, les activités aéroportuaires impliquent de nombreux systèmes et services distincts qui collaborent ensemble

• Aujourd'hui
• activités aéroportuaires impliquent
• nombreux systèmes
• distincts qui collaborent

FR Les équipes de sécurité souhaitant unifier des environnements distincts doivent disposer d'un hub centralisé de services ou d'un réseau de transit

• équipes de sécurité
• unifier des environnements
• doivent disposer d'un

FR Configurez des environnements sécurisés et distincts pour chaque client et créez-en de nouveaux au fur et à mesure que votre activité se développe.

• Configurez des environnements
• créez-en de nouveaux
• fur

FR Les studios ont tout ce dont vous avez besoin. Chaque suite offre des espaces distincts pour manger, dormir et se détendre.

• avez besoin
• distincts pour manger
• dormir

FR En vue d’éviter toute ambiguïté, les Fonctionnalités supplémentaires qui sont expressément déclarées être régies par des Termes supplémentaires distincts ne seront pas considérées comme un Service associé

• vue
• ambiguïté
• Termes supplémentaires distincts
• seront pas considérées
• associé

FR Deliveroo utilise Zendesk Support pour servir trois groupes de clients distincts

• Deliveroo utilise Zendesk
• servir trois groupes
• clients distincts

FR Coupez des passages distincts, ajustez les couleurs et les contrastes ou ajoutez des effets et des commentaires audio. Avec Video Sound Cleaning Lab, vous pouvez supprimer les bruits indésirables du vent ou de la caméra en toute simplicité.

• Coupez des passages
• ajustez les couleurs
• contrastes
• ajoutez des effets
• commentaires audio
• Video Sound Cleaning
• indésirables du vent

FR Les archéobactéries sont des organismes unicellulaires qui forment le troisième domaine de la durée. Tandis que ces organismes sont evolutionarily distincts des bactéries, ils partagent plusieurs similitudes aux bactéries.

• unicellulaires qui forment
• durée
• partagent plusieurs similitudes

FR Les chercheurs ont évalué des Ct-valeurs parmi les groupes distincts, à savoir, a) les personnes complet vaccinées et non vaccinées et b) les personnes asymptomatiques et symptomatiques au moment du contrôle

• chercheurs ont évalué
• distincts
• savoir
• complet vaccinées
• vaccinées
• asymptomatiques
• symptomatiques au moment
• contrôle

FR Le pack comprend trois styles de pinceaux distincts : des pinceaux de précision, de type aérographe et de type remplissage.

• pack comprend trois
• pinceaux distincts
• pinceaux de précision
• type aérographe
• type

FR L?utilisation de deux services VPN distincts, par contre, n?est pas une chose que nous pouvons recommander. Il y a de fortes chances qu?ils interfèrent l’un avec l’autre et ralentissent sensiblement votre connexion Internet.

• VPN distincts
• contre
• recommander
• a de fortes
• interfèrent

FR Différents protocoles VPN ont une vitesse et un niveau de sécurité distincts

• Différents protocoles VPN
• vitesse
• niveau de sécurité

FR Toutes les données demeurent sécurisées avec des référentiels en mémoire distincts des sources de données d'entreprise

• données demeurent sécurisées
• référentiels en mémoire
• sources de données

FR La time series analysis a des besoins et des techniques distincts pour la reconnaissance des formes, la détection des anomalies et la découverte de relations entre séries.

• time series analysis
• besoins
• reconnaissance des formes
• détection des anomalies
• découverte de relations

FR La gestion de silos distincts pour le traitement, le stockage, la virtualisation et la mise en réseau est trop lente et nécessite une trop grande spécialisation des équipes IT

• gestion de silos
• traitement
• stockage
• virtualisation
• mise en réseau
• trop lente
• nécessite une trop
• spécialisation des équipes

FR Si vos données se développent sur des silos d'applications, des silos de stockage et des silos organisationnels et géographiques distincts, vous pouvez avoir du mal à gérer, évaluer et exploiter la richesse de ces données.

• données se développent
• silos d'applications
• silos de stockage
• silos organisationnels
• géographiques distincts
• gérer
• évaluer
• exploiter la richesse

FR N'oubliez pas que les UDID d'Apple ont deux formats distincts . rictl supporte les deux.

• formats distincts

FR Sur des modèles tels que l'iPhone 12 Pro, vous pouvez filmer dans trois champs de vision standard - large, ultra-large et téléobjectif - car il existe trois appareils photo distincts, chacun avec son propre capteur, fonctionnant ensemble.

• Pro
• champs de vision
• large
• ultra-large
• téléobjectif
• car il existe
• appareils photo distincts
• capteur
• fonctionnant

FR Il y a aussi le problème que mes cheveux orangés ne sont pas trop distincts des briques orangées, et il y a beaucoup de couleur crème dans la photo

• mes cheveux orangés
• orangées

FR Z-Wave est une technologie populaire pour maison intelligente, car elle offre des avantages distincts par rapport aux autres technologies sans fil comme Bluetooth, Zigbee ou Wi-Fi.

• populaire pour maison
• car elle offre
• technologies sans fil
• Bluetooth
• Zigbee

FR Chaque organisation a des besoins de sécurité bien distincts, définis par les réglementations de protection des données, les obligations liées à l'industrie, la politique interne et les normes de qualité

• sécurité bien distincts
• protection des données
• politique interne
• normes de qualité

FR Le vaste mécanisme de compte rendu de PowerDMARC comprend deux rapports distincts dans le cadre de l'enregistrement multidimensionnel et multicouche du DMARC : le rapport agrégé et le rapport médico-légal

• rendu de PowerDMARC
• cadre de l'enregistrement
• multicouche du DMARC
• rapport agrégé
• rapport médico-légal

FR Enregistrez les Highlights Instagram, y compris les couvertures, dans des sous-dossiers distincts et commodes pour chaque Highlight.

• Enregistrez les Highlights
• compris les couvertures
• sous-dossiers distincts

FR Veillez à sauvegarder les premières séquences dans des fichiers distincts afin que vous pussiez les éditer et les modifier après.

• Veillez à sauvegarder
• pussiez les éditer
• modifier

FR La réalisation de ces résultats requiert une série de services additionnels distincts des Signature Services Zebra

• requiert une série
• Zebra

FR Historiquement considérés comme deux domaines distincts, ils convergent désormais dans le secteur des aliments et des boissons, qui est peut-être le premier secteur impacté par cette tendance

• domaines distincts
• secteur des aliments
• boissons
• peut-être le premier

FR Notez que les données migrées de chaque fichier PST seront enregistrées dans des dossiers distincts.

• PST seront enregistrées
• dossiers

FR Les outils de Hadoop permettent de répartir la charge de traitement requise pour le traitement de datasets énormes sur quelques nœuds ou quelques centaines de milliers de nœuds de traitement distincts

• outils de Hadoop
• répartir la charge
• traitement de datasets
• quelques nœuds
• nœuds de traitement

FR Bien que ces différentes technologies offrent des avantages distincts et répondent aux besoins spécifiques des utilisateurs, elles présentent un certain nombre de points communs. Par exemple :

• différentes technologies offrent
• avantages distincts
• répondent aux besoins
• utilisateurs
• nombre de points
• exemple

FR Par exemple, le calcul de 1, 2, a, 2 produira une valeur de 1. Le calcul de 1, 2, 2, 3 produira une valeur de 3, car seuls 1, 2 et 3 sont distincts.

• exemple
• produira une valeur
• car seuls

FR Il trace mieux les interconnexions entre des sites Web distincts. Vous ne rencontrerez plus la problématique de trouver des contenus similaires ou identiques.

• sites Web distincts
• trouver des contenus

FR Pourquoi utiliser deux outils distincts pour répondre au téléphone et traiter les tickets ? En intégrant votre centre d’appels à vos outils CRM, vos agents seront bien plus efficaces

• distincts pour répondre
• téléphone
• traiter les tickets
• intégrant votre centre
• outils CRM
• efficaces

FR propose deux canaux distincts pour aider vos clients, même quand aucun agent n’est disponible. Totalement personnalisable, notre solution ne demande pas d’écrire une seule ligne de code !

• propose deux canaux
• aider vos clients
• quand aucun agent
• disponible
• Totalement personnalisable
• solution ne demande

FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance affichant des champs distincts pour recueillir les bonnes informations client lors de chaque requête

• Créez plusieurs formulaires
• demande
• affichant des champs
• recueillir les bonnes
• requête

FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance affichant des champs distincts pour recueillir les bonnes informations client lors de chaque requête.

• Créez plusieurs formulaires
• demande
• affichant des champs
• recueillir les bonnes

FR Puisque les marques sont encryptées il est impossible de savoir si ou non deux entrées ont correspondu au contact à deux gens distincts ou à un contact étendu ou répété à la même personne.

• Puisque les marques
• entrées ont correspondu
• distincts
• contact étendu

FR Cultures Connection travaille pour des entreprises aux secteurs d’activités très distincts

• Cultures Connection travaille
• entreprises aux secteurs
• distincts

FR Les enregistrements des chercheurs ont recensé les neurones distincts dans le dmPFC qui a répondu aux actions d'autres singes dans le groupe.

• enregistrements des chercheurs
• recensé les neurones
• dmPFC qui a
• actions d'autres singes

FR Les fréquences des cellules de T CD8 activées étaient comparables entre les groupes vaccinés et convalescents. Cependant, infection naturelle induite l'extension de plus grands clones CD8 à cellule T, y compris les boîtiers distincts.

• fréquences des cellules
• T activées étaient
• groupes vaccinés
• convalescents
• Cependant
• infection naturelle induite
• compris les boîtiers

FR Les scientifiques ont étudié le choc d'une Commission des protéines virales et ont recensé deux ensembles distincts de gènes upregulated et downregulated

• scientifiques ont étudié
• choc d'une Commission
• protéines virales
• recensé deux ensembles
• gènes upregulated
• downregulated